Advanced Search

About Repayment Of State Enterprises Of Coal Industry Of The Payment Of Premiums And Penalties (Fines) To The Social Insurance Fund Of Ukraine

Original Language Title: Про погашення заборгованості державних підприємств вугільної галузі із сплати страхових внесків та штрафних санкцій (пені) до Фонду соціального страхування України

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LAW OF UKRAINE

Repayment of the debt-based enterprises of the coal industry from the payment of insurance contributions and penalties (pence) to the Social Insurance Fund of Ukraine

(Verkhovna Rada Information (VR), 2014, No. 13, pp. 220)

{With changes under the Act
No. 77-VIII of 28.12.2014 , BBR, 2015, No. 11, pp. 75}

{In the title and text of the Law of the Word "The Social Insurance Fund on accidents in production and professional diseases of Ukraine" in all differences, "The Social Security Fund of Ukraine" is replaced by the Law of the Social Insurance of Ukraine in accordance with the Law No. 77-VIII of 28.12.2014 }

This Act governs the relationship related to the repayment of the government enterprises of the coal industry from the payment of insurance contributions and penalties (pence) to the Social Insurance Fund of Ukraine (further-Fund).

Article 1. Scope of the Act

1. The action of this Act applies to hydrocarbon, coal-carbon enterprises, mines, separated units of established enterprises (mines), which have a separate balance and self-flow calculations with insured individuals and belong to the sphere the management of the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine or are the hosts of which the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine exercise authority to manage corporate rights of the state that are Countrymen in accordance with Law of Ukraine "On universal state social insurance from an accident on the production and professional disease that caused loss of employment" Until January 1, 2011, it was on the Fund's account as payers of insurance contributions (followed by public coal enterprises).

Article 2. Debating the amount of debt

1. The benefit of the debt-based enterprises of the coal industry from the payment of insurance contributions and penalties (pence) to the Fund, including established by court decisions, is carried out by the means of dissolving. It is subject to the amount of debt owed by the coal sector of the coal industry from the payment of insurance contributions to the public health insurance of the accident on the production and occupational disease that caused the loss. The employment of penalties, which was formed before 1 January 2011, and from the payment of penalties (peni), which are paid for the amount of debt that are not extinguished on the day of entry into force (the following is the amount of debt).

2. The amount of debt owed by the coal-based coal industry enterprises can be disburted by no more than 60 calendar months from the date of the establishment of the Fund's Executive Directions by the Fund.

For the purpose of disbursing the debt-based enterprise, the coal industry addresses the Fund's executive directorate for its location within 90 calendar days from the day of entry into force.

3. The amount of dissolved debt will be repaid from the moon, which is a month-making agreement of the disbursements of the debt, and will be paid by equal parts monthly, not later than 28.

4. The rate of debt is provided under the interest calculated over the period starting from the day of the contract of the disbursements of the amount of debt and ending the day of the repayment amount, based on the National Bank's account Ukraine, acting on the time of payment of another monthly payment. The interest rates are listed by the coal industry ' s state enterprise, but do not pay, in addition to the cases where the contract of disburting the amount of debt is to be terminated.

The interest listed under this section is write-off during the final repayment of the coal-based coal field of the dissolved amount of debt.

5. The disbursed amount of debt is not subject to penalty (foam) penalties, except when the contract for the discharge of the amount of debt is terminated.

Article 3. The conclusion of the Treaty on the Proliferation Of Debt

1. The disburgeting agreement is concluded between the state enterprise of the coal industry and the Fund's Executive Directorate at Order and for form established by the rule of the Fund.

Article 4. Disburse of the Treaty on the Dissolution Of Debt

1. The disburgebility treaty shall be dissolved if the national enterprise is a coal industry:

1) does not perform the terms of the contract for the discharge of debt;

(2) liquidated;

(3) is recognized by the non-payment in the manner prescribed by law;

4) is included in the State Program of Privatization as an object subject to privatization;

5) is included in the list of facilities of the fuel-energy complex of state ownership, which are transferred to the lease or concession.

2. The role of the contract for the construction of debt burden is the duty of the state enterprise of the coal industry to pay an unliquidated amount of dissolved debt and interest calculated, but not paid to the repayment amount of debt Under Part 4 of Article 2 of this Act.

Article 5. Final Position

1. This Act will take effect three months from the day of its publication.

2. To make changes to such laws of Ukraine:

(1) Paragraph 3 of section XI "Final provisions" Law of Ukraine "On universal state social insurance from an accident on the production and professional disease that caused loss of employment" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1999, No. 46-47, pp. 403; 2001, No. 17, pp. 80; 2006, No. 27, st. 234; 2008, No. 5-8, pp. 78) after the paragraph of the third complement the new paragraph of this content:

" The amount of debt owed to the coal industry from the payment of insurance contributions to the general public social insurance of the accident on the production and professional disease that caused the loss of employment, Formed on 1 January 2011, and penalties imposed on the payment of insurance premiums, subject to disbursements and conditions established under the Law of Ukraine "On repayment of public debt repayment" enterprises of the coal industry with payment of insurance contributions and penalties (peni) to the Social Insurance Fund from accidents in the production and professional diseases of Ukraine. "

In this regard, the fourth is the eighth to be considered by the following paragraphs of the fifth to nine;

(2) Paragraph 6 of section VIII "Final and transitional provisions" Law of Ukraine "On collecting and accounting for a single contribution to public social insurance" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2011, No. 2-3, pp. 11) complement the paragraph with the other such content:

" The amount of debt owed to the coal industry from the payment of insurance contributions to the general public social insurance of the accident on the production and professional disease that caused the loss of employment, It was formed on 1 January 2011, and from the payment of penalties (peni), based on the amount of payment of insurance premiums, subject to dissolving not more than 60 calendar months in order and on conditions established by the Law of Ukraine " On Repayment of the coal-based coal industry Insurance premiums and penalties (pence) to the Social Insurance Fund for accidents in the production and professional diseases of Ukraine. "

President of Ukraine

(...) (...)

Um ... Kyoto
June 18, 2013
No. 332-VII