C A C U A TO R S
On the Promotion of Social
Development of Youth in Ukraine
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 1993, N 16, pp. 167)
{Be in Action by VR
N 2999-XII 2999-12 ) from 05.02.93, BBB, 1993, N 16, pp. 168}
{With changes under the Laws
N 3928-XII 3928-12 ) from 04.02.94, VR, 1994, N 23, pp. 160
N 126 /95-PL from 06.04.95 to AD, 1995, N 16, pp. 111
N 96 /96-PL from 22.03.96, VR, 1996, N 16, st. 71
N 655-XIV ( 655-14 ) from 13.05.99, VR, 1999, N 26, pp. 220
N 696-XIV ( 696-14 ) from 21.05.99, VR, 1999, N 31, pp. 247}
{In the edition of the Law
N 1613-III 1613-14 ) 23.03.2000, AVR, 2000, N 27, pp. 211}
{With changes under the Laws
N 3109-III ( 3109-14 ) 07.03.2002, IWR, 2002, N 32, pp. 232 N 294-IV ( 294-15 ) From 28.11.2002, BBR, 2003, N 4, st. 33 N 380-IV ( 380-15 ) 26.12.2002, VCE, 2003, N 10-11, pp. 86 N 429-IV ( 429-15 ) from 16.01.2003, VR, 2003, N 10-11, pp. 87 N 581-IV ( 581-15 ) from 20.02.2003, VR, 2003, N 24, pp. 158 N 1344-IV ( 1344-15 ) from 27.11.2003, BBB, 2004, N 17-18, pp. 250 N 1659-IV ( 1659-15 ) from 23.03.2004, BBR, 2004, N 29, pp. 370 N 2203-IV ( 2203-15 ) 18.11.2004, IWR, 2005, N 4, pp. 99 N 2353-IV ( 2353-15 ) from 18.01.2005, VCE, 2005, N 10, pp. 191 N 2429-IV ( 2429-15 ) from 01.03.2005, VR, 2005, N 13, st. 233 N 3142-IV ( 3142-15 ) from 29.11.2005, VR, 2006, N 8, pp. 91 N 3483-IV ( 3483-15 ) from 23.02.2006, VR, 2006, N 32, pp. 271 N 271-V ( 271-16 ) from 19.10.2006, VR, 2006, N 50, pp. 501 N 876-VI ( 876-17 ) of 15.01.2009, VB, 2009, N 23, pp. 283 N 1276-VI ( 1276-17 ) from 16.04.2009, VB, 2009, N 38, pp. 535 N 2856-VI ( 2856-17 ) from 23.12.2010, VR, 2011, N 29, pp. 272 N 5067-VI ( 5067-17 ) from 05.07.2012, VR, 2013, N 24, pp. 243 N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012, VCE, 2014, N 6-7, pp. 80 N 76-VIII ( 76-19 ) from 28.12.2014, VR, 2015, N 6, pp. 40-
The Convention on the Law of the
See. "Final Provisions" 76-19 )}

This Act defines the general principles of creation of organizational,
socio-economic, policy and policy conditions of social
development and development of young citizens of Ukraine in the interest of
personality, society and states, the main areas of implementation
National Youth Policy in Ukraine on Social
Development and development of young people.
Article 1. Term Definition
In this Act, the terms below are used in such a
value:
youth, young citizens-citizens of Ukraine aged 14 to
35 years; (Abzac is the second with the changes made under the Act
N 1659-IV ( 1659-15 ) 23.03.2004)
Minors: citizens under 18 years of age;
social formation of young adults-the process of the heterogeneous inclusion
youth in the life of society as a system, the perception of it as
The element of this system
the first working place is the place of work of young citizens after
End of any institution or termination of training
in it, the completion of vocational training and retraining, and
also after discharge from the construction military service or
Alternative (non-military) service;
Youth Labour Centers-Specialised public institutions,
which are designed to address youth employment issues,
ensuring its employment in free from learning time, by
development of youth initiatives in the labour sector, overfitting and
To increase the qualifications of youth
The young family is a couple in which the age of husband and wife is not
more than 35 years old, or an incomplete family in which the mother (father) age
up to 35 years; (Abzac is seventh with changes made according to
Act N 1659-IV 1659-15 ) 23.03.2004)
social services centers for family, children and youth-
special facilities providing social services to families, children and children
Young, who are in difficult life circumstances and
need outside assistance; (Abzac eighth Article 1 in
revision of Laws N 3109-III ( 3109-14 ) from 07.03.2002, N 2353-IV
( 2353-15 ) 18.01.2005)
Youth public organizations-union of age citizens
from 14 to 35 years whose purpose is to exercise and protect their rights and
freedoms and the satisfaction of political, economic, social,
Cultural and other common interests; {Abzac Article 1
with changes made under the N 271-V Act ( 271-16 ) From
19.10.2006}
youth labor units-temporary formations created from the
to ensure secondary employment for young people in free
Learning time. (Article 1 is supplemented by paragraph tenth according to
Act N 3142-IV ( 3142-15 ) 29.11.2005)
Article 2. Principles of Social Development and Development
Young
Social development and youth development are based on such
Basic principles:
respect for universal values, human rights and peoples,
historical, cultural, national features of Ukraine, its
Nature;
The immediate participation of youth in formation and implementation
policies and programmes relating to society at all and young
Particular:
taking into account the needs of the young, co-ordinating their implementation with
Economic capacities of the state;
accessibility for every young citizen social
Services and equality of legal safeguards;
responsibility of the State for the establishment of self-development conditions
And the realization of youth;
unity of the state ' s efforts, all the backgrounds of society, political and
public organizations, enterprises, institutions, organizations and
Citizens in the social development and development of young people;
the responsibility of every young citizen before the
Society and the State for the enactment of the Constitution of Ukraine,
( 254k/96-PL ) legislation of Ukraine.
Article 3. Legislation promoting social development
Development of Youth
Legislation of Ukraine on the Promotion of Social
development of youth is based on the Constitution of Ukraine and consists of
of this Act, the Law of Ukraine on the General Programme
youth support for appropriate years and other regulations
Acts. (Part of the first article 3 of the changes made according to
Law N 2203-IV ( 2203-15 ) of 18.11.2004)
If an international treaty, consent to the binding
By the Verkhovna Rada of Ukraine, other rules have been established than those
what is predicted by this Act, the rules of international
treaty.
Article 4. Competence of the executive authorities and bodies
of the local government in the field of social
Development and Development of Youth
Coordinating role on the conduct of public policy in the field
Youth Social Development and Development
the executive branch, which provides the formation of a state
policies in the field of youth, physical culture and sports. {Part 1 Article 4 of the changes made under the Act
N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012}
Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, local bodies
the executive branch form the relevant bodies with
implementation of the State Youth Policy.
the central executive body that provides the formation
public policy in the field of youth, physical culture and sports,
together with other executive authorities, and the Cabinet
Ministers of Ukraine approves social norms and regulations on
social development and development of youth, retention and execution
which are mandatory for the executive bodies,
the local government, the union of citizens, as well as businesses,
institutions and organizations regardless of property forms, physical
the people who use the most of their work. {Part of the third article 4 with the changes in accordance with the Laws
N 3483-IV ( 3483-15 ) from 23.02.2006, N 5462-VI ( 5462-17 ) From
16.10.2012}
Article 5. Funding for social development
Development of Youth
Funding for social development and development
Young people are carried out by state and local funds
budgets, other sources not banned by legislation.
Verkhovna Rada of Ukraine for the approval of the State Budget
Ukraine is providing funds for social development and
Young people. The embezzling of these funds is the central body
the executive branch, which provides the formation of public policy in
the fields of youth, physical culture and sports. {Part of the second article 5 of the changes made under the Act
N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012}
Local government authorities for the approval of local governments
Budgets for the implementation of the
Social development and development of young people.
In state and local budgets according to legislation
for the implementation of youth and children's
programs that contribute to the social development and development of young people.
Article 6. Social Services Centers for Family, Children and Youth
To support the social development and development of youth
become social services centers for families, children and youth and
their specialised formation. (Article 6 in the edition of Laws N 3109-III ( 3109-14 ) From
07.03.2002, N 2353-IV ( 2353-15 ) 18.01.2005)
Article 7. Young labour
The state guarantees the working youth level with others
Citizens have the right to work. Characteristics of the Juvenile Service
are set by legislation.
The state provides working youth to provide first
working space on the lines of at least two years after the end or
termination of training in general education, vocational and technical
higher education, the completion of vocational training and
retraining, and after the release of a strict military
or alternative (non-military) service. Two-year-old first
working room is calculated with regard to the time of the young
Citizen to call for a string military or alternative
(non-military) service.
Young citizens who turned to public service
employment in search of work, receiving free information and
professional consultation to choose the kind of activity, profession,
place of work, and also, if necessary, go professional
Training and retraining.
The state contributes to the establishment of youth labour centres, as well as
Youth Organizations (Agency, Exchange, Bureau and
others) to ensure the employment of youth, implementing programmes
vocational training and improvement of its professional
Skill. List of Youth Labour Centers
are approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine. {Part of Article 7 of the changes made by the
Laws N 294-IV ( 294-15 ) From 28.11.2002, N 429-IV 429-15 )
From 16.01.2003}
Youth employment quota is set up
enterprises, institutions and organizations within the limits set up
Law of Ukraine "On Employment" (PDF) 5067-17 ).
The employment of youth with disabilities is within the limits of the
Job regulations to ensure employment
Disabled persons identified under the Law of Ukraine " On the basis of
of the social protection of disabled persons in Ukraine " ( 875-12 ). {Part of Article 7 in the edition of Laws N 2429 (IV) 2429-15 )
from 01.03.2005, N 3483-IV ( 3483-15 ) 23.02.2006; with changes
In accordance with the Act N 5067-VI ( 5067-17 ) of 05.07.2012}
In case of failure to work young citizens within the
established quotas from businesses, institutions and organizations
to be charged a fine in the amount set by part of the second article
53 Law of Ukraine "On Employment" (pp. 5067-17 ). {Part of the sixth article 7 of the changes made under the Act
N 429-IV ( 429-15 ) from 16.01.2003; in the wording of Act N 5067-VI
( 5067-17 ) of 05.07.2012}

Article 7 is excluded from the Law of the Act.
N 5067-VI ( 5067-17 ) of 05.07.2012}

The state provides conditions for secondary youth employment. {Part 8 of Article 7 of the changes made under the Act
N 2856-VI ( 2856-17 ) 23.12.2010}
Youth labour centers operating according to the Default
status as well as public youth organizations (agencies,
(...) (...)
Issued by the State Employment Service, contributing to the employment of
young, including pupils, students, graduate students in a post office
time, provide services related to proformation and preparation
prior to working in a new profession.
The State Employment Service provides to local executive
authorities, local governments, youth centres,
social services centers for family, children and youth access to
information on the presence of free jobs (vacant positions),
Of course, including the persons involved in the employment of disabled persons. {Part of Article 7 of the changes made under the Laws
N 3109-III ( 3109-14 ) from 07.03.2002, N 2353-IV ( 2353-15 ) From
18.01.2005, N 3483-IV ( 3483-15 ) from 23.02.2006, N 5067-VI
( 5067-17 ) of 05.07.2012}
The state promotes youth labour.
The founders of the youth labour force can perform bodies
Executive, local government, youth
public organizations, general education, vocational and technical
Higher education, youth labour centers. Default Position
On the youth labour force ( 899-2006 ) approve
Cabinet of Ministers of Ukraine. {Article 7 is supplemented by the Act N 3142-IV.
( 3142-15 ) from 29.11.2005}
The state guarantees the granting of work for a period of no less than
three years of young professionals
vocational and higher education institutions, the need for
was determined by the state order.
Article 8. Support for enterprise initiatives and activities
Young
The State supports and promotes the development of businesses
initiatives and activities of the youth.
The state contributes to the establishment of youth business centres,
business incubators to implement youth training program to
enterprise activities, providing information and
Advisory services. To this end, it is developed and implemented
A system of measures to support entrepreneurship, including
long-term preferential lending, providing production facilities
The premises, commercial risk insurance, etc.
Local government bodies can set up for
the expense of funds coming to the local budget, a preferential fee
for registration of businesses created by young citizens and
Youth community organizations.
Article 9. Promoting youth-based youth
The State, given the cost of the living minimum and
coming from real budget opportunities, increases the size of aid
families on underage children, scholarships and other types of
the material offering of youth that gets
Professional and technical, higher education
Yeah.
To promote the priority areas of society and with
the goal of encouraging youth to active work in the relevant fields
the state establishes encouraging scholarships and defines other forms
The support of young people under the law. (Part Two of the article
9 of the changes under Act N 2203-IV 2203-15 )
of 18.11.2004)
Material provided, including scholarships and students
student youth who are at full state
provided, is set at the level of the living minimum.
Order of payment of allowances to scholarships for success in training,
also increased scholarships for individual categories of youth
is set up by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Local government agencies can provide security
A preferential passage of pupils, students, students and pedagogy
workers to attend and home in order and size,
the local governments, and to anticipate the
The relevant expenses from local budgets. {Part of Article 9 in the edition of Act N 76-VIII (Article 9) 76-19 ) From
"28.12.2014-Concerning the law of the law, see".
"Final Provisions" 76-19 )}
Article 10. Living Conditions of Youth
The state provides young citizens equal with others
citizens ' right to housing, contributes to youth housing
construction, building youth housing complexes, and so on.
When leaving land for individual
The Housing Authority of Local Government is approved by
Quotas for areas that are provided to young families under construction of housing.
Executive bodies, local governments
together with businesses, institutions and organizations developing and
Implement a program to create favourable living conditions
for the young who live in dormitories.
Young families and young citizens can receive by
budget funds preferable long-term public loans to
construction and purchase of residential houses and apartments, for payment
Entrance fee for entering youth housing
complexes, housing and construction cooperatives, as well as on
Domestic violence.
The young who crosses into the coffin is rural
points, as well as local youth, busy in agriculture,
Recycling, serving areas of the agro-industrial complex,
The social sphere of these settlements is provided by housing and
The State Budget of Ukraine. {Part of Article 10 of the changes made under the Act
N 1276-VI ( 1276-17 ) 16.04.2009}
Young families who do n' t have children pay credit from
percentage rate of three percent of the amount of the amount
Loan debt.
Young families who have one child are exempt from payment.
percent for the use of credit; young families who have two
children, at the expense of budget funds, in addition, repaying
25 percent of the amount of credit commitments, and the young families that
have three and more children,-50 percent of the amount of commitment to
The loan.
Youth who live in rural towns and works in the city
Agricultural production, processing and maintenance
areas of agro-industrial complex that function in rural areas
areas, social sphere of the village and local
self-government in the village, uses also by benefits predicted by
The Law of Ukraine " On the priority of social development of the village and
Agro-industrial complex in the people ' s household " ( 400-12 ).
{Part 8 of Article 10 of the changes made under the Act
N 1276-VI ( 1276-17 ) 16.04.2009}
Order ( 584-2001-p ) granting preferable long-term
credit to young families and their preferential repayment is established
Cabinet of Ministers of Ukraine.
When born children in a young family who received a loan,
the family may be given help to repay the credit for
the expense of funds remaining at the disposal of enterprises where
works as a young couple (mother or father).
This article applies to young scientists, to the couple,
in which a man or wife is a young scientist, and an incomplete family,
in whom the mother (father) is a young scientist if young scientists are noted
are citizens of Ukraine and work in state enterprises, in
public research (scientific and technical) institutions and
organizations, higher education institutions and postgraduate institutions
IV-IV levels of accreditation in scientific posts
(research and teaching) workers whose lists are determined
The Cabinet of Ministers of Ukraine, or studying in a day form
learning in graduate school, adjunct, doctoral studies. (Article 10)
complemented by the eleventh under the N 581-IV Act
( 581-15 ) 20.02.2003)

Article 11. Education, cultural development of young people
Ukraine guarantees young citizens equal to other countries
Citizens of the right to education, cultural development, leisure and
Rest.
Implementation of the realization of the rights of youth to education, public guarantees
Its acquisition, determination of the rights and obligations of participants
The educational and spiritual process is governed by legislation on education.
Young citizens can receive money from funds
state or local budgets preferable long-term loans for
Education in higher education by different forms
learning, regardless of the form of property acting on the territory
Ukraine. Funds are envisaged in their respective budgets.
a separate line. {Part of the third article 11 with the changes made under the Act
N 876-VI ( 876-17 ) From 15.01.2009}
Young citizens who do not have children pay credit from
percentage rate of three percent of the annual sum
Credit card. {Article 11 is complemented by Act N 876-VI.
( 876-17 ) From 15.01.2009}
Young citizens who have one child are released from
Payment of interest by credit. Young citizens who
have two children, with budget funds being repaid 25
percent of the amount owed by credit, and young citizens who
have three and more children,-50 percent of the amount of commitment to
A loan. {Article 11 is complemented by Act N 876-VI.
( 876-17 ) From 15.01.2009}
Order ( 916-2003-P. ) granting preferable long-term
credits to the higher education of young citizens and their
The repayment determines the Cabinet of Ministers of Ukraine. {Article 11 is complemented by Act N 876-VI.
( 876-17 ) From 15.01.2009}
Executive bodies, local governments
can install together with the most important ministries,
scientific societies and creative unions, youth funds
special scholarships for the most gifted students in higher education
educational institutions and anticipate the allocation of funds to their
internship in leading domestic scientific institutions and abroad
International.
Executive bodies, local governments
together with businesses, organizations, scientific institutions,
higher education institutions, citizens ' associations can
Create educational institutions that promote deepening
knowledge, the satisfaction of creative interests, the development of abilities,
organizations of mixed leisure and youth recreation, as well as
establishments that provide search, support and development of talented
young people in different areas of life.
Pupils, students, minors have the right to pay off and
Preferential use of cultural objects. Order of these
The benefits are determined by local governments. {To stop the action of a part of Article 11. Laws N 380-IV
( 380-15 ) From 26.12.2002, N 1344-IV ( 1344-15 ) From 27.11.2003}
The state promotes youth tourism, youth and youth
International exchanges. Executive authorities and local authorities
self-government can set up for youth and children
Tourist groups in the use of transport, hotel
Cultural and other services. Order of the selected benefits
and sources of funding are set up by the Cabinet of Ministers
Ukraine, by local executive bodies, local authorities
Self-government. {To stop the action of a part of Article 11. Laws N 380-IV
( 380-15 ) From 26.12.2002, N 1344-IV ( 1344-15 ) From 27.11.2003}
Article 12. Health, the physical development of youth
The state provides young citizens equal with others
Citizens ' right to health, physical culture
And sports.
Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, local bodies
Executive Power in Health, Health
health together with businesses, institutions and organizations
provide an annual medical examination of all
Young people and minors.
Health authorities provide the development of the network of bookmarks
Health care for young people
required free assistance, develop and implement applications and
Prevention measures among young socially dangerous
diseases, as well as popularization and approval of healthy
lifestyle.
Businesses, agencies and organizations can at the same time
young citizens or their representatives completely or partly
pay for medical care in the most difficult cases in
They are paid by the treatment institutions of the country or abroad.
Executive authorities are developing and recommending.
public education, vocational and higher education
include their programs of physical culture, as well as
Organize sections to take separate sports.
(The part of the sixth article 12 is stopped for 2004, according to the
Act N 1344-IV 1344-15 ) 27.11.2003) (Action part
the sixth article 12 stopped for 2003 under the N 380-IV Act
( 380-15 ) 26.12.2002) The state introduces a system of benefits and
encouraging for businesses directing part of their profits
development of physical culture and sports, construction of facilities
Sports, Recreation and Recreation
Recreational activities.
(Action part of seventh article 12 stopped in 2004 according to
Act N 1344-IV 1344-15 ) 27.11.2003) (Action part
Article 11 is stopped for 2003 under the N 380-IV Act.
( 380-15 ) 26.12.2002) Students, students, minors
The right to free and preferential use of fizulture objects
And sports. Order for these benefits, cost difference compensation
Services and tickets are determined by local government authorities.
Article 13. Guarantees for the legal protection of youth
Any direct or indirect restrictions on youth rights and freedoms
depending on the age other than the predicted legislation, there are
against the right and thrust of the responsibility of the
The laws of Ukraine.
Realization of young citizens of rights and freedoms in social
development and development should not harm the interests
the rights of other citizens.
Misconduct by public or public bodies, action
or the inactivity of officials may be in the set of
The order is challenged by young citizens or their representatives in
Court.
Protection of the rights of minors is exercised by the State
The law is under way
Article 14. Legal status of youth public
organizations
The state ensures the right of youth to create youth
Public organizations. Youth social organizations are
non-profit organizations, their legal status is determined
Legislation of Ukraine.
Youth public organizations have the right to contribute to
bodies of government, local governments
Suggestions for the social development and development of young people.
Article 15. Guarantees of the activities of youth public
organizations
Executive bodies, local governments
have the right to fund programs and projects of youth
organizations that contribute to the social development and
development of youth and the implementation of its public useful initiatives,
provide the grants and subsidies to youth organizations, provide
The free use of youth public organizations and
foundations of houses, structures, land and other property required
to perform their statutory activities.
Article 16. Final Position
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. Laws of Ukraine and other regulations adopted
to take effect by the Act, act in part that is not
contradicting this Act.
3. The Cabinet of Ministers of Ukraine:
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
develop regulatory and legal acts stemming from this
Law;
provide a view and cancellation of ministries and other
The central authorities of the executive branch of the regulations,
I don't think that's contradictory

President of Ukraine
Um ... Kiev, 5 February 1993
N 2998-XII