MADDE 17. - A) The budgeted administration with apartments, including the overall budget, will make allowances for the "Association, Union, Institution, Institution, Foundation, Foundation, and Similar Payments" activities in their budgets, as needed. They can ask for plan and push programs that show the services and activities of the institutions that are going to be real with the help of the budget, and can review them and monitor the plans and the realities of the plan and the work schedule. It can be done in installments, as it is necessary for the reviews above. The Ministry of Finance is in charge of determining the new policies to guide the direction of the expenses, to examine the purpose of the expenses to be done in accordance with these principles.

b) The foundation and associations that contribute to performing the tasks they have undertaken in public institutions and installations, the current legislation, which is subject to control, is controlled by the Ministry of Finance, as well as the Finance Ministry, if it is deemed necessary with the reputation of the service.

FOURTH PART

Provisions in the Budget ApplicationÝliþkin

Transfer

MADE 18. - a) Finance Minister;

1. To transfer between programs within the same installed budget as the "100-Personnel expenses" expense item,

2. Funds for the "100 -Personnel expenses" expense item ("100 -Personnel expenses"), and the amounts required from the Finance Ministry budget (930-08-3-351-900), as well as the reserve allowance in the Finance Ministry budget. to transfer,

3. To transfer funds from the budget, to the budget of the agency or administration that will run the service within the year, to the budget of the administration and to make the necessary actions by being associated with the Treasury help on the grounds of the request of the service,

4. The program, sub-program, activity and development of related budgets on the memorandum will be reached by the Ministry of National Defence and the Gendarmerie General Command and the Coast Guard Command in order to meet the costs of the services rendered within the current account. to transfer between projects,

5. To transfer allowances for the project's budgets in between the budgets of their respective projects, in accordance with the "Implementation of the 2003 Program, Coordination and Decision".

6. If a service belonging to a program with replenities and procurement services that must be managed from a single center in the budget specified in the fourth sub-mine should be conducted by a program, the associated program, sub- to transfer programs, activities, or projects as part of the program,

7. The institute, which is to be newly opened from existing universities, is to transfer the funding of the faculty and high schools to the university budgets of this institute, faculty, and high schools.

8. To make all required budget steps and regulations regarding the implementation of the budget laws and the preparation of the final accounts, as a result of the reintroduction of public institutions and installations,

9. Transfer of the Treasury Department budget (910-04-3-031-900) to the tertibine of the understood budget (111-04-1-001-300), in the term of the

is the authorities.

The service is responsible for the transfer.

b) The public budget includes public and value-added administration purchases and real estate purchases. will not be transferred to their respective tertypes. However, due to the mandatory requirement of 10% of the total public allowness allowes for their budget, due to mandatory benefits, the Finance Minister's budget may be refunded from the reserve.

The government's budgets for public administration and real estate investment are public economic He's not allowed to buy real estate from his business community. However, this provision is not applied from the Minister of National Education and universities, with the allocation of the right to education and time of office.

c) Translate transfers from the reserve allowance of the Ministry of Finance (930-08-3-356-900) amount, the addition of the add-on tertibin (810 and 830 codes, mandatory fiscal liability insurance, and transfers to the liabilities of the past years) cannot exceed 10% of the time it is paid.

d) Transfers within the institution budgets are 10% of the value of the addition of the included theres  does not pass.   For each promotion up to a total of 5 billion liras in a year, transfers within the 950 program of the Treasury's budget and the internal transfers specified in the terms 1, 2, 6, 8, and 9 of this item (s). It is not subject to a problem.

e) (c) and (d) The minister is authorized.

Elapsed years debitsborçlarý

MADE 19. --Payments from the escrow account, which are not included in the escrow account as of the end of the year, and which may have been scheduled according to the 93rd item of the Code of 1050, dated 26.5.1927 and 1050, are based on the basis of the payments owed by the liabilities.

a) expense items of "100 -Personnel expenses" with respect to the allowance type of the entitlements (1) "Personnel Expenses are payable in Expenditures Last Year."

b) (a) the debt that is left of the expense items printed on the part of the self, the amount of expenses that you owe by considering the grant type;

1. "Digit Cari Expenses last year debts",

2. Loans from the yacht services, "Yacht Expenses Last Years",

3. "Transfer expenses last year debts", related to transfer terms,

It is paid for from

Activities.

If payment of these activities is not satisfied (100 -Personnel expenses), the same or other The Ministry of Finance is authorized to transfer funds from the service tertypes to these activities.

Approx and cancellation steps

MADE 20. - e) to cancel special income or fall private income, private funds or private funds that have been recorded as budget revenue, with special income or deleverdicts due to the provisions of the budget law and other law provisions The Ministry of Finance is authorized to cancel and make any kind of action.

b) dated 24.3.1988 and numbered 3418, with the 39th item on the property, dated 6.6.2002 and counting 4760. In addition to the 17 articles of the Law, the Ministry of National Information, the General Directorate of Youth and Sports and the General Directorate of Social Services and Child Services and the private income that were handed over to the General Directorate budgets were the amount of private funds recorded. Or the Ministry of Finance is authorized to cancel it completely. The expenditures to be made from these special grants dated 4.1.2002 and numbered 4734, dated 26.5.1927 and numbered 1050, dated 21.2.1967, to the provisions of the visa and registration, which contained 30 to 37 of the laws of 832. It is dated 13.12.1983 and is subject to the provisions of Article 32 of the decree in the Rule of Law of 180.

c) This is the quantities collected under the provisional 1st clause of the Code 4306 and 4306 of 4306. To use the funds for the budget (B) of the budget (B) to use from the grants placed in the National Eğitim Ministry budget, to add to the corresponding term allowance for the collection of revenue that may be paid to the following year, year after year, income and appropriations for the budget, these provisions The Ministry of Finance is authorized to determine the basis for the construction of the construction of the construction.

d) With agencies included in the overall budget, the budget for the value-added administration budgets are with current account and public opinion to not be less than 20% of the sum of the terms of the country that are not spent on any of the related terms, including not less than 15 billion liras for each term, and the following year. the Treasury Department and the State contribution to the same terms of its budget, The Ministry of Finance is authorized to cancel any funds that have been defunnable by being associated with it, and to cancel any amounts that are not eligible for the transfer of the transferred allowings.

e) The Turkish Armed Forces Strategic Target plan was due to require programs of the year's plan The Finance Minister is authorized to save the funds that are not spent within the next year's budget, not to waste 30% of their allowings, provided the service is not to be provided.

f) The didier current of the Tourism Ministry budget (111-02-1-001, 111-02-1-002) is qualified The Finance Minister is authorized to register the amounts that are not spent on the benefits or to save the total budget for the following year budget.

g) 1. Of the 7 nci (c) articles dated 6.8.1997 and 7 nci (c) of the Law 4301, dated 2.7.1964 and numbered 492 (1), (2) and (3) of the total number of tariffs issued by respect to the numbers of the 35% of income from the income of the year 2002 and (3)% To record revenue in the overall budget (B) of the overall budget (B), which is accumulated in treasury accounts and needs to be transferred to the People's Agency account,

2. Half of the revenue they needed to transfer from the judiciary and the notary fees to the office of the United States in 2003, At the expense of the Ministry of Justice, in the costs of fuel, fuel and fire, in the mail expenses of the prisoners, the provisions of the prisoners and detainees in the food costs and the treatment costs in the prison infirmary, the electricity, water, Special income from the general budget (B) for use in the burn and road expenses, and special appropriation of the benefits of the Ministry of Justice budget, to transfer the amounts not spent from these amounts to the following year's budget private income and special allowance,

Finance Minister is authorized.

bende6.8.1997 and 4301 Code of Law does not apply the separator of this section.

h) from special appropriations and special benefits, including benefits, and benefits;

1. Out of the reallocation of realising the allocation goal with unactualized appropriation, the purpose of the allocation is not

2. (1) they are not spent in the lower part of the bottom line, but not in the event of a two-year-old, non-stop-to-five billion-year-old,

The Ministry of Finance is authorized to register revenue in the budget by using an Israeli budget.

Defense Industry Promotion Fund

MADE 21. - ) to provide the strategic target plan to the Turkish Armed Forces with the necessary modern arms, tools and tools to be made in the year for the defense and NATO infrastructure lies within the year, with a Code dated 7.11.1985 and numbered 3238. The funding of the Defense Industry Promotion Fund, which was established for this purpose, is funded under the guidelines to be determined by the Defence Industry National Committee, with the funds raised and the opportunity to be detested together with the same and cash opportunities.

b) the Ministry of National Defence, General Command of Gendarmerie, and the Coast Guard Commando budget allocations From existing grants (a), the quantities to be identified, the quantities of the Customs Enforcement (General Directorate of Customs), the quantities for the engine and the quantity of the biker from existing allowors allocated with the budget, and the Humut and the Sahiller General This General is based on the current appropriated funds allocated to the Directorate It is the Minister of National Defence, People and the Ministry of National Defence, and the Minister of Customs and Customs, to pay for the quantity of bikers from special allowings recorded in the directorate budget to the Defense Industry Promotion Fund.

c) funds from the Defence Industry Promotion Fund to the Treasury, on the one hand, to the budget, The Ministry of Finance is authorized to register funds for the relevant types of the Ministry of National Defense budget and to transfer funds of the funds last year.

Consulate revenues that are not transferable is possible

MADDE 22. - quantities of non-conversal consular services that are not available and not used by the end of 2002, a special term to be opened in the Ministry of Foreign Affairs budget, which is required by the Ministry of goods and services The Ministry of Finance and the Ministry of Finance, to record revenue for the annual budget and to record the amount of revenue that was not used in the year, to record the revenue that was not used within the annual budget, and to save it with the Ministry of Foreign Affairs. authority.

Service trademarks to be made to foreign countries

MADE 23. - Finance Minister;

a) The Ministry of National Defence, General Command of Gendarmerie, and the Coast Guard Command to foreign countries. Rent or charge amounts due to land, sea, and air that is leased to and from the international setups,

b) is a foreign national who has studied and supported the Turkish Armed Forces in the death and education of the Turkish Armed Forces. the amounts paid for by the officers, petty officers, or the expenses that are related to the provisions,

c) will be provided for maintenance and repairs of redundant airports as NATO authorities understand it. money,

Comes to budget for the same purpose, on the other hand, on top-of-the-box installation budgets to save money for special tertypes that are to be opened, and to transfer them to the following year, with the amount of money that is not spent on the following amounts.

is the authorities.

Lees, grants, and help

MADE 24. - a) The opportunities to be obtained within the year as a grant from domestic and domestic resources, according to the proposal of the Undersecretary of the Treasury, the budget or income-payable-to-expense,

b), through a number of sources, or international treaties, and the credit path to each other To pay for taxes and pictures related to freight and software, to save money for existing or re-opened expense items in their respective budgets, and to make the required actions,

c) in 2003, the Ministry of National Defense, the General Command of Gendarmerie, and the Coast Guard Commander for needs of the military help from the foreign states, or in other ways, the materials and supplies to be sold in other ways, the benefits of which are to be drawn to the types of materials to be opened, and their decision is to be paid to the special tertypes to be opened on these budgets. and to save expense,

Finance Minister is authorized.

d) a defense and security grant for foreign countries and organizations in the name of the Republic of Turkey. The decision to establish and to sign off on the assistance of the people, the president of the Republic and the powers of the President, are authorized to determine the decision of the Council of Ministers, and the decision of the Council of Ministers is authorized. A grant and assistance to foreign countries will be paid for this purpose and the funding will be paid to the Treasury Department.

The conclusions will take effect with the Council of Ministers decision.

The cash grant and assistance provided in the budget will be charged to the budget of the T.C. Central Bank it can be imported into the country name in foreign exchange. The payments are made within the framework of the provisions of the agreement and the relevant accounts to be determined by the Ministry of Finance.

e) concerning financial means to be covered under the Turkish-European Union of Financial The Council of Ministers on the payment of the allowholders under the type of payment of institution budgets (2) and (3) to the National Fund are authorized by the authorities. These amounts paid to the National Fund are used within the framework of the provisions of the Memorandum of Understanding, dated 30.1.2003 and approved under the law of 4802, of which 4802 are approved. The Ministry of Finance is authorized to make any review and request information from corporate budgets to the use of amounts paid to the National Fund.   

provisions of the Fonsiliþkin

MADE 25. - a) The funds that are installed in the regulatory framework are subject to the fund account by opening any revenues to the Treasury Department under the Central Bank of the Republic of Turkey. Funds and deductions are made by the T.C. Central Bank.

ThegelirleriSupport and Price Israeli Fund's revenues are generally over the remaining amounts after the outage. The budget (B) of the budget will be printed on the revenue roster. This fund replaces its services with allowants placed on the budget (A) of the budget.

B) the Finance Minister and the Treasury Department say the proposal and the approval of the Secretary of State Funds can be transferred over expense accounts. The amount transferred is transferred to the fund account, from here to the expense account, through the revenue account of the fund that was transferred to it.

To transfer funds from funds under budget, funds between funds and funds Then the remaining amount is transferred to the receipt account of the corresponding fund by the T.C. Central Bank.

c) Any revenues of the liquidated funds, a special arrangement in the legislation on the liquidation of the liquidation If not, continue to collect according to the current provisions until a new edit is made on this topic, and revenue is saved to the overall budget.

 

ISRAELKISIM

Government Provisions for Treasury and Public Enterprise

 

SECTION OF THE REGION

Government Debt

Treasury warranty limit, current project loans, and debunking provisions

MADDE 26. - ), with the guaranteed amount of $750 million, which is guaranteed to be sold in 2003, dated 28.3.2002 and the number 4749.

b) The foreign country is based on banks and institutions, or international installations, and is based on the public Budgets included in the budget and added budget administration to allocate sufficient pay for the relevant budgetters of the means to be used as a project loan. However, due to the revisions of the revisions that will be done in order to meet the costs of the revisions, the cost of budgeting has been added to the budgeted budgets, resulting in conflicts in the year. The Ministry of Finance is to cancel the amounts that are not being spent due to the failure to complete their progress, to cancel the amounts due to the completion of the project due to the amount of money that was being transferred. authority.

c) The value added tax due to the use of the DRC project loan and grant, and the private consumption taxes The current or new budget of related installations by meeting the Yatri Program may not be found in the event of a dat tax and private excise tax, while the current credit and grant is not found. finance to add in question amounts to their tertipis The minister is authorized.

State Planning Development (s) to add to the provisions of

However (b) and (c). It is done under consideration for the project revisions.

d) All payments and business loans that are envisioned in credit lines related to state-related loans (current project loans) Excluding the use of loans, including payments to be made within the framework of loans, taxes, images, and fees are excluded from all kinds of taxes.

E) Current Loans are covered by the Install Differences Fund and must be reallocated payments, for this purpose, to be paid to the budget.

f) a commitment to a commitment or promise of goods and services that will be sold through Dyd borrowing, The purchase of a purchase without a visa is unreal and related amounts cannot be made without a visa when the Ministry of Finance has issued $26.5.1927 and the 64th article of the Code 1050 has been issued.

cash operations dated 28.3.2002 and 3 of the 12 articles of the Code 4749 will be issued by the Central Bank for the liquidity of the liquidity (or some of the laws to be held in this mainstay), interest and money payments, and related items were dated 31.12.1960 and dated 193 to 3.6.1949, and the provisions of the Law No. 5422 shall all tax, levy, levy and fund with the record. It is an exception.

h) The special term state of the state internal debt can be exported by 1 to 1% of the time arrests determined by the 1st clause of this Code.

), dated 28.3.2002 and numbered 4749, are exempt from the provisions of Law No. 1322, dated 23.5.1928, and are exempt from the law. non-propagate.

PART OF A REGION

Public Business Administration (Public) Themes

The profits of public economic teas

MADE 27. - ), dated 8.6.1984 and numbered 233, subject to the Ordinance Decree of the Turkish Telecommunications Corp., from 2002 to the Treasury; the amounts that were hit by the Treasury;

1. To register revenue in the budget on the proposal of the Treasury, dated 8.6.1984 and with 233 counts of law enforcement, including the United States Attorney's proposal.

2. To budget, pay for, or to save expense, to the budget of the Treasury Department, to be charged for the expense of their disburnable capital or to the expense of the task losses.

b) (a) entered into the Treasury of the installations of 2001 and earlier profits from the previous year's To do the things that are set up without the revenue and expenses of the budget at the request of the Treasury, without the revenue and expenses of the budget, at the request of the Treasury Department,

the Federal Reserve said.

The Finance Minister is authorized.

Capital issues in public partnerships and business-companies

MADDE 28. -233) to implement measures for reorganizing public relations and actions, to contribute to capital increases, to fulfill the requirements of public administration and finance programs, and to meet the requirements of 8.6.1984 and 233. In order to enforce the provisions of the decree in the provision of the Law;

1. In order to contribute to all forms of capital increases and capital shares have been sold,

2. Whether the Treasury and the public administration are to transfer or transfer capital shares to other public economic authorities, the privatisation of the Treasury or the value-added administration, or to the transfer of transfer of funds to the country's capital,

3. Public economic cooperation and the debt of the partners ' debt to the Treasury or the steel funds, and to defund or repay funds from the Treasury in accordance with the financing programs and the financing programs. The amount of money required by the Treasury to determine the amount of time to be paid, and the amount required by the Treasury, to the private promotions that will be opened in the budget, and to save the payment,

Finance Minister is authorized.

.b) 1. As of the end of 2002, the General Directorate and Turkish Telecommunication A. özel., as well as the Treasury receivables of Treasury receivables under the name of 2002, the Treasury will be credited with the Treasury. except for the debt owed by the Treasury and the Treasury Department, the Treasury and the funds that are due to be paid by the Treasury Department. To defund their payee or non-paid capital,

2. Turkey's Israeli Credit Bank, Inc., has been hit by the Treasury's share of the 2002 dividend, to depose political risk to the Treasury, and the Secretary of the Treasury, on the offer of the Undersecretary of the Treasury. the Finance Minister is authorized to register the relevant State accounts based on their expenses and expense accounts.

,C) dated 20.6.2001 and under Article 2 of the number 4684, the Real Estate Bank of Turkey, in accordance with the T.C.In accordance with the results of the final review of the Bank of Ziraat Bank and the Turkish People's Bank, the Bank said that, under the results of the final review of the Sworn Charges, the Treasury Department is not aware of the difference, according to the Treasury Department. cash and/or private promotion of State domestic debt by issuing the it is paid. If a difference in favor of the Treasury is identified, the previously exported years may be retaken. If payments were made from any cash, this amount is based on the current annual interest in the Treasury tender at the time of payment due to the date of payment due to the June deadline of the month of June. with the amount of interest to be calculated from the T.C. Ziraat Bank A. and/or the People ' s Bank of Turkey, Inc. is collected from the cash.

Dated

20.6.2001 and numbered 4684 and dated 15.11.2000 and 2001/2312 with 4603 number According to the results of the final review of the duties of the state-owned banks that were liquidated by the Undersecretary of the Treasury under the decision of the Council of Ministers, the Bank has received a final review of the Treasury, according to a final review of the Treasury. at the same time, the difference was made by the Treasury. Payment of cash and/or private promotion of the State domestic debt by issuing the domestic debt. If a difference in favor of the Treasury is identified, the previously exported years may be retaken. If any cash was made available to such bonds, this amount is based on the current annual interest in the Treasury tender at the time the payment was made to the Treasury at the time the payment was made at the time of the settlement. with the amount of interest which will be calculated from the T.C. Ziraat Bank A. and/or the People ' s Bank of Turkey, and/or the transfer of the cash from the cash.   

The United States Treasury is set to determine the basis and essential for the maturity, interest, and other areas of the world. The Secretary of State is the one who is the undersecretary of the world.

d) Continue to collect on 20.6.2001, when the temporary 3 clause of the Code 4684 is required  and the Fund ' s Resource Use Support Fund, which has been registered as a revenue source, is the complete or part of the revenues specified in the fund of the number 88/12944, the Turkish Suicide, which is the political risk credit. To be paid to the Bank of Credit, the Treasury Department has its budget. The Finance Minister is authorized to record the allowance.

e), dated 1.6.2000 and of the provisional 1st (E) section of the number 4572, of Law;

1. Support for the Promotion and Price of the Union by 1.5.2000 historical reputation of the Tarum Satticus Cooperative and its liabilities to the Fund of the Price of Turkey, In the process of restructuring the Council and its Units, the Treasury Board of the Reaction will be able to pass on the recommendations of the Board of Reconstruction and to the liquidation of these debts within the amount of time until the liquidation of the debt. The Minister of Finance is on the offer of the Minister, which is the undersecretary.

2. T.C. Under the decision of the Council of Ministers 99/13288 by Ziraat Bank, the decision was made by the Council of Ministers for Promotion of Tarism and Units of Support and Price of Turkey, and the decision of the Council of Ministers, 2001/2312, of the Council of Ministers. The Ministry of Finance on the proposal of the Ministry of Treasury, which is considered to be the "liquidate of liquidation" of those deemed eligible to be liquidated in the process of restructuring of one of the loans that are returning to the boil, the Ministry of Finance said. authority.

3. Prior to 1.5.2000 of the Agricultural Cooperative and its Units, bank debt related to existing private-body activities was under consideration for the recommendations of the Reaction Board in the restructuring process of the Union, and the Treasury special type. The debt is to be liquidated by the export of the debt. The Treasury's debt to be used by the Treasury and the amount of private and private loans to be liquidated in order to liquidate and to be liquidated in terms of debt, interest and other domestic debt bonds, the Treasury and the Treasury have on the basis of the terms. The Council of Ministers is determined.

f) Special to export the subname of this item (c) and (e) to the subname of the mine (3) The amount of termed domestic indebtor may not exceed 1% of the amount of time that is determined by the 1st clause of this Code.

g), dated 2.1.1961 and 196, dated 3.1.2002 and under the rule of 4733 Under the date of 31.12.2002, the installed decisions were made in support of the General Directorate of Tobacco, Tobacco, Salt and Alcohol Concerns (TEKEL) (primarily the estimated end-of-year duty of the TEKEL Directorate). determined in advance of the advance to the expense of the damages   the quantity to be made) is due to the same amount of tax, fund and share loans (private consumption) of all taxes, funds and funds that are not paid and collected by the Minister of Finance, as of 31.12.2002, in the same amount as is the same amount as the same amount as the date of 31.12.2002. except for tax), which can be terred by the delay and the delay in the delay and the interest of these debts. The tax, funds, and shares, which will be the subject of this disaster, are frozen with a delay and a delay of the date of interest 31.12.2002.

The current state of the General Directorate of TEKEL belongs to the State, dated 21.7.1953 and is 6183. The number of debts covered by the number of Kanun, property belonging to the General Directorate of TEKEL, and real estate that are not available to any number of people on it, are required by the Minister of Finance to be identified by the Ministry of Finance, dated 4.1.2002. and 4734 will be based on 6 ncis of the Law to be considered by the Minister of Finance through the budget appreciated by the commission, as well as the income and expense accounts of the budget and the budget. The liabilities of the state, which are based on the tapu of the inherited real estate and the amount of deportations identified in the above-specified value, are terred in the liabilities of the Law No. 6183, dated 21.7.1953.

The task damage mentioned in the first phase of the TEKEL General Manager is by the High Supervisory Board. This amount is in place (except for private excise tax) after the amount of difference between the exact amount that was detected and the quantity that was reported by the first phase, and the transfer of the real estate after the period of the term. It can also be terred.

I am following the detection of the task damage from the General Manager's High Board of Auditors The Ministry of Finance is authorized to do all the other and other things that require this benefit, upon the proposal of the Ministry of the Interior.

Baku-Tbilisi-Ceyhan Tube Line Project to be exude Meanings

MADDE 29. -kapsamýndascope of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline project;

A) The current host country deal, the promise of a key delivery, a government guarantee and the signing of documents and other documents related to this project's board of information,

b) (a) on the allocation of documents and documents related to other documents and other related documents Ensure that any payment, completion, performance and liability obligations committed by the Republic of Turkey and related public institutions and organizations are guaranteed to the parties stipulated in regard to the insolvances of obligations, As a result of understanding, the fact that you are angry or not to guarantee the name of the Republic of Turkey for any payment obligations that will occur if it is not fully fulfilled,

c) (a) and (b) with the meanings set forth in their self, and other related documents and meanings to the identification and authorization of relevant public institutions and installations that sign and sign up,

The Cabinet of Ministers is authorized.

THIRD PART

Public Provisions for Public Personnel

 

SECTION OF THE REGION

Summaries

Contributions, fee-and-promise fee for contributions, dormitory, and fee

MADE 30. - a) from 1.1.2003, dated 14.7.1965 and the 154 clause of the Code 657, the number of months (34,300) to apply for the translation of the additional indicator numbers to the same amounts as the figures in the split indicator table. The floor allocation factor (329,250) is applied as the lateral payment factor (10,885) to apply to the civil service indicator.

As of

1.1.2003, the 3rd (c) clause of the decree dated 22.1.1990 and in Law Rule 399. The fee ceiling (1,603,500,000) is applied to the fee ceiling (1,603,500,000) of the personnel that were stolen in the alert.

Council of Ministers, floor, base, and side payment coefficients with respect to the floor and ceiling charges, or are authorized to re-establish their effective date, economic development, and financial means of the State, with the increased rates to be applied to the charges.

b) State officials who are involved in the institutions of the establishment of the institutions of the country are the same as the country ' s overseas, new Until you have identified the courses and new precedents, the provisions of the Council of Ministers, dated 19.4.1999 and 99/12791, are paid according to the provisions of the Council of Ministers in the attachment and decisities.

 

PART OF A REGION

Essences

Using the tape driveKadrolarýn

MADDE 31. -a) In the general budget, the agencies, the value-added administration, the revolving capital, the funds, the bail And use it to assign workers to social security institutions, with free civil servants who have been allocated to help from budgets and/or transfer promotions, with free civil servants who have been allocated to help with the transfer. the founding of the institutions dated 14.7.1965 and The agency and its installations will be made from public institutions and installations, including the third storm, according to the third section of Article 86 of the Code 657, and the transfer of civil servants to the Treasury Department. It is subject to the permission of the Minister. The permission to assign from the open can be given by the number of times the employee is required to be paid. However, with the current and the prosecution colleagues, those who are on a number of tasks from this profession do not seek permission for the assignments that will be made under the additional l pearl clause of the institutions of higher education and the additional l pearl of the Law dated 24.5,l983 and the 2828 number of Laws.

Institutions are free staff for reasons such as appointing, retirement, resignation, and transport. It is full of deities and cadres, showing the status of its cadres and its rulers March, June, September, and December, as of the last day of the month, with the Ministry of Finance and the State Staff to send it to the top of the following month. They have to.

b) The United States Department of Finance and the State Staff have been working at the top of the country's office The appropriate view is cancelled with the permission of the Minister.

c) Permission to assign added budget administrations with apartments, including general budget, from open to post office staff The sum cannot exceed 35,000. The total number of institutions and organizations will be determined by the Minister and the Minister of Finance, on the proposal of the Minister of Finance, which is the state of the Union's office.

d) Free access to the union and the municipalities with which we have established them with the special administration and municipalities. It is subject to the permission of the Secretary of State for the purpose of assigning civil servants from the permanent staff to the purpose of the business, which will be available after this date with the history of 3l.l2.2002.

e) The number of capital and value-added administrations, including the general budget, as well as the number of capital numbers and Those who are eligible for the Ministry of Finance from the officers of each of the titles in each of the titles are added to the staffing roster by the revolving capital staff.

The personnel employed in the Tenkis are employed by the Ministry of Finance, where there is no need for an action. They are assigned to these cadres that have been added to the roster.

f) (a) the public institutions and installations covered by the bendi, the personnel employee and the staff are already The Treasury Department, the State Planning Contact, and the State Staff Department are mandatory for new units to be installed under the current policy of the current law.

g), dated 2.9.1983 and in the rule of decree in the Rule of Law of 78; lecturer, chief of education, specialist, assembler, and education-to be assigned to the planning staff from 1.4.2003, to be assigned by the Örater Select and Deployment Center, to be done by the center of the Center for the Open and Placer. However, there is no call for the central water to be put into place in those who have completed their postgraduate education. They will not be subjected to the calm, they will not be subjected to the calm, they will not be subjected to the centre of the country, the centre of graduate education graduates will be held by the institutions of the centre of the graduate school. It is determined by the Council of Ministers on the proposal of the Ministry of National and Higher Education and the proposal of the Minister of Finance.

h) Retirement or retirement areas from any social security institution, with the application of the decree or Except for those who will be appointed by the decision of the Council of Ministers, (a) the members of the institution and its setups included in the bendi cannot be appointed from the open as of 1.4.2003.

) dated 13.12.1983 and the 9th of the decree in the Rule of Law of 190 dated 2.9.1983 and numbered 78 Within the framework of the additional 1st amendment of the decree in the Rule of Law, the number of holes in the year shall be effective from 31.12.2003.

j) The agency, including the consolidated budget, to be able to execute public services in an effective and efficient way To take precautions for the purpose of staffing and service purposes, the management of the personnel in need, and the public institutions and installations identified by the relevant installation (a). State Staff to determine the principles and principles of its transport The Minister of Finance with the Minister is the one who has been left behind.

k) the funds, funds, bail sandwiches, social security institutions of the Treasury, funds and The total number of employees of budgets and/or transfer of budgets will be given to free civil servants, and the total number of employees in the relevant institutions in 2002 is 80% of the number of staff members who have been allocated as a result of retirement, death, and resignia. She can't. It is the need for personnel to be implemented by law, international understanding or the establishment of the 2003 program or the need for mandatory services to be required by the institutions, which are implemented in the conclusion of the Norm dial operation. The Minister of Finance is authorized to make sure that they are subjected to resigning.

l) In general budget, agencies, value-added administrators, revolving capital, funds, bail sandwiches, social security institutions, organizations that receive assistance from yachts and/or transfer promotions, the union and the union of the neighborhood administrations, the public administration and the Turkish Telecom Anonymous, including those in the scope of the privatization scope. It was dated 22.7.1981, and numbered 2495 in 2003. the personnel needed in the area, if not more than sufficient personnel from within the institution by the appointment of willing personnel who are primarily working within their own body and the necessary qualifications, each institution and the organization is required to The transfer of the willing personnel who are involved in the institutions and organizations that are understood and who are willing to use the necessary resources are being assigned. The implementation of the Anilan Law will take the necessary measures to ensure the education of the personnel who are willing to take part in the country.

Glossary personnel

MADDE 32. - The general budget includes apartments, value-added administrations, revolving capitalists, municipalities, provincial private administrations, funds, social security institutions, benefits of budgets and/or transfer of transfers, dated 8.6.1984 and 233. The remaining installations of the Code of Law, including the Council of Ministers, dated 6.6.1978 and 7/15754 have continued to apply additional and deems to the Council of Ministers of the Republic.  

The first listed institutions and installations are in law, dated 14.7.1965 and number 657. In accordance with the provisions of the employees, the title, count and charges of the personnel are required to submit their rosters and type of commitment samples for a visa to the Minister of Finance by the end of April 2003.

The title, count, of the promised personnel that were played by showing the dial in alert of special laws And their fees are subject to a visa. However, the installations show the names, title, staff degree and commitment charges of the personnel who should submit their type of deployment samples for a visa by the Ministry of Finance by the end of April 2003 and their statement of office. They must submit their rulers to the Ministry of Finance by the 20th of the month following the related months by regulating them in February, August and December.

vizehas until the end of the year 26.12.2002 and 4776 of the number of visas issued under the Code.

New promised staff to be employed based on relevant regulatory provisions in the budget year a number of, unvan, qualifications and charges to be organized for the exception of the installation, except for the excluded personnel, except for the installation of additional rulers and other provisions, including the provision of a visa for the Minister of Finance is required. It will allow the Finance Ministry to get permission before any action is made to identify new committed personnel to be employed based on the provisions of the relevant legislation.

According to the above, no payment is made until the visa requirements are completed, and in any payment is not allowed.

Additional temporary l6 clause and special with the receipt of the 4th item (B) of the Code 657 and dated

14.7.1965 In accordance with the laws of the United States, they will continue their duties in the United States under the order of the United States to continue their duties in 2003, and the compliance fees for January, February, March, and April of the United States were to be played with the promise of the relevant ministers or organizations. until the end of the law in 2002, According to visa liberalisation, these increases are paid in the months after the legislation has increased, and the Finance Minister's visa will be paid for consideration if those increases in the regulatory charges.

Article 4 of the Code of Staff, dated 14.7.1965 and 4th of the Law of 657 (B) In the framework of additional temporary 16 ncis, the number of non-verbal personnel positions in 2002 in addition to the additional tentative 16 are not able to be rescheduled from 1.4.2003.

Business allowors and tentative positions

MADDE 33. -a) Added budget management with agencies including general budget, thirty-two with its persistent workers. Temporary workers who will be paid for more than a day may be employed in a period of time and for the duration of their budget (55) and (66) sub-programs that will not receive the allowings in the expense item for the I00 -Personnel Expense.  

Obligations, densities and severance payments, minimum wage and severance pay from theToplubatch Due to the increase in insurance premiums, the payment shortfalls can be met by transferring the terms of the Finance Ministry budget (930-08-3-351-900) (930-08-3-356-900) to the other. The budget may not be transferred for any of the subprograms (except for the transfers between those subprograms), as well as the cost of the budget and the extra charge for the budget.

The agency and its unit supervisors have been ordered to pay more than the unit's supervisors. They are obligated to do the program, not to overplay the other way, and not to discredit the next year without overplaying it. The earthquake, fire, water pressure, location registration, rock whistles, rages and similar disasters will be used due to disasters and similar disasters, except for the overwork of the Council of Ministers to pay for the expenses of more than one of the other expenses paid. It cannot be done.

Institutions are months in the year, due to the appropriated grant of their budgets (66). The number of temporary workers that will be played by their reputation is based on the calculations that will be played by the units (units in the central unit, as part of the regional and provincial directorates), along with the calculations that will be made. Visa issuance for the Ministry of Finance by the end of April It has to. The number of locations and units of the unit in the year of separation are subject to the same procedure as a regular visa. The temporary application of this visa process cannot be employed and cannot be paid. Officers cannot be employed in order to be employed in the hands of the hand.

Spend additional expenses with ita supervisors and tahakkuk officers from the applications in the socket. The count is responsible.

b) Installs of rotating capital, funds, and budgets that receive help from the transfer and/or transfer terms to temporary workers ' temporary positions, months and units, dated 8.6.1984 and under 233 Code of Law, which remain under the scope of the decree, as of 1.1.2003. until 30.4.2003, by the approval of the relevant minister He gets a visa at the Treasury Department. However, it is valid until the end of the year 26.12.2002 and 4776 of the number of visa restrictions made under the Code. Location and unit depositions will occur within the installation of temporary units of installation, and are subject to a similar visa.

c) (a) and (b) the extent of the enterprise, installation and funds covered by the law, international understanding or A visa will not be made for the units that are projected to be installed in 2002 in the new visas to be installed for the volumes that are projected to be installed or upgraded. Temporary, visa-free positions can be held or canceled with the appropriate vision of the Ministry of Finance and temporary temporary positions. A sample of the visas issued by the Ministry of Finance is sent to the High Inspection Board of the Minister or to the Minister of Higher Education, according to his interest. No payment can be made for you to make this visa.

d) Public administration and its partner partners have more than thirty days since 1.1.2003. Temporary, temporary, temporary positions for the temporary workers will be issued to the State Staff until 30.4.2003 by obtaining the approval of the relevant minister and the Treasury. The visa restrictions, dated 26.12.2002 and numbered 4776, are valid until the end of the year. Temporary temporary positions that were issued by the State Staff may be suspended or canceled with temporary job temporary positions. One example of the visa-issued rulers is sent to the High Supervisory Board of the Batifünlk. No payment can be made for you to make this visa.

e) The temporary work between the special authorities and municipalities and the tentative work of the union and the future Temporary positions belonging to the workers are issued to the Ministry of Foreign Affairs each year. Temporary, visa-free temporary positions may be left or canceled by the Ministry of Foreign Affairs, with temporary temporary positions. A sample of the visa schedules belonging to the temporary temporary positions issued by the Ministry of Foreign Affairs are sent to the State Staff. The temporary application cannot be stolen and no payment can be made until this visa is made.

f) Payments to Public Workers ' Unions with added budgets to agencies including the overall budget The required 2003 membership dues are paid from the promotion of the Finance Minister's budget. Payments will not be transferred to any of the other types of the budget for this term, with the amount of payments being made available in the tertirem.

THIRD PART

Provisions

Tentative task

MADADE 34. -dated 14.7.1965 and the additional 8 and additional 9 of the Code 657, dated 13.11.1996 and numbered 4208, dated 4.11.1981 and numbered 2547 dated 38, 40, and 41, dated 13.10.1983 and numbered 2919. with the exception of the security guards, civil servants or civil servants who have been temporarily assigned to other institutions in compliance with the relevant legislation, or public servants, temporarily assigned to the office of the agency staff. the fact that it benefits and may also be paid to the personnel in question. They cannot benefit from compensation, overclocking, and other payments.

FOURTH PART

Government Provisions

Whistleblower revenue

MADDE 35. - a) The shares that will be taken from the damage of the institutions:

The total amount of gross hassup (excluding value-added tax and special excise tax) with the record,

1. 15% of the gross damage to the goods and services (until the first share is real) of the Turkish telecommunications company.

2. 10% of the gross damage to the goods and services sold by the State Air Squares Executive Director

3. About 10% of the gross damage to the product and service products of the General Directorate of the State Supplies Office,

4. 10% of the gross damage of goods and services sold by the General Directorate of Knew Safety and Ship Recovery Offices,

5. 10% of the gross damage to the goods and services sold by Turkey's Oil,

The latest following is up to 20, followed by the General Manager for the Safety of Ship and Rescue Intentions. at the end of the month) the Minister of Finance is paid to the Central Committee. Paid amounts will be posted in the budget.

If they are not paid within the amount of time specified in this statement, they will not be paid, and the delay will be delayed. It is followed by the provisions of the Law No. 6183, dated 21.7.1953 and dated to the provisions of Law No. 6183.

b) The payout of rental and administrative revenue:

1. Half of the special scaffold given to the irate comes in the budget (B) of the half-rent budget, and the private income is saved. Special funds will be paid to the Maritime Undersecretary budget to improve shipping and port services, as well as the Treasury Department budget, to improve the cost of national real estate services.

UlaþtýrmaMinister of Information, Railways, and Air Square General Directorate General, consolidated budget. The installation of the products and installations of the private and legal entities, the hydraulic and computer models made in the hydraulic center, For all kinds of experiments and research, project and construction will be approved by the Office of the investigation, half of the cost of the budget (B) will come to the current schedule, and the other half of the private income is saved. Part of the amount of private income, Railways, Limans and Air Metals, said the company's budget, to develop repairs to its infrastructure to be real, is to the Ministry of Education, and the other half. In order to develop the national real estate services, the Treasury Department budget is signed up for the special.

The part that is not used in the previous year of special income and paid amounts, according to the provisions set out in the above It can be transferred to the next year's budget.

On the one hand, by collecting license and registration fees from non-telecommunicators who provide telecommunications services Special income on the budget (B) of the budget (B) may be transferred to the annual budget, which is not used in the year prior to the amount of special appropriated amounts for the Ministry's budget, which is used for use in the Ministry of Foreign Affairs services.

2. In accordance with Article 7 of Act 7.2.2002 and 7 nci of the Code 4745, the number of additional 8 items which were added to the decree in Law Rule 491 and 491 are the part of the budget (B) of the budget that is collected and the share of the dividend that has been added to the transparency account is in the final is saved.

3. The General Directorate of State Meteorological Affairs provides the costs of meteorological products that are provided to foreign countries and foreign country meteorological products to foreign countries or to domestic enterprises and institutions as well as the foreign countries ' General Directorate. The amount of foreign currency that will be obtained within the year of the sale of meteorological products to other countries and people is laid to the special account that will be opened by the Central Bank of the Republic of T.C. The amounts due to these amounts are transferred to the dormitory and are transferred to the T.C. Central Bank with the instruction of the General Directorate of State Meteorological Business from this particular account. The remaining amounts are made to the Central Bank's account, which makes the payments of the General Manager through the order of the relevant Directorate General to the Turkish Liras, through the exchange rate of the T.C. Central Bank. These amounts to the count account. Private income of the general budget (B) on the one hand, special income on the General Directorate budget, on the one hand, to be used in the case of any need related to the task area of the General Directorate, or special allowance for new types of new is saved. The Ministry of Finance is authorized to transfer the amount of money that is not used in the following year by the amounts that are paid for this period.

c) About the State of Oil:

State of oil, dated

5.4.1973 and dated 1702, is the state of the budget (B) in the state. The "State Right of Oil" refers to the term "Right to State".

d) Property revenues of $24.11.1994 and the provisions of the 4046 count:

haklarýnýnrights of medical resources and facilities in the scope of the Code 4.12.1984 and the extent of 3096. The revenue generated from the toppling of the revenue is recorded in the overall budget.   

e) to be held or approved by the Ministry of Health as of 1.4.2003; medicine, raw material, dementia Other materials used in production, cosmetics and medical supplies production site permit documents, product imgoods and imported consent document, drug registration, pharmacy storage and immutable pharmacy registration license, mülül directorate document, permi and certificates 50 million. Less than lira, less than 30 billion liras ($1 billion) It comes at a cost of licensing over the number of tariffs that will be determined by the Ministry of the United States. 20% of these amounts collected in the Central Counties will come to the general budget (B), 80% of which are used to be used in private income, to be used in the necessities of the Ministry of Sabanci (excluding personnel expenses). The Ministry of Finance is authorized to register a special grant for the current or newly opened terms of its budget, and to transfer special funds and special funds to the next year's budget, which is not spent on the special approprifunded amounts. In consideration of the scientific and academic qualifications of this grant, the Ministry of Sabancık and the scientific-qualified commissions in the fields of medicine and pharmaceuticals and pharmaceuticals and pharmaceuticals are being operated by this Law on the basis of this Law. The Ministry of Health is authorized to pay not to exceed the four floors of the fee determined in the (V) pearl section. The amount, basis, and quantities of the expenditures to be made from the special grant are determined by the Minister of Finance and the Minister of the Ministry of the Ministry of Finance.

f) Allowants, excluding personnel expenses, dated 5.6.1986 and 32 nci of 3308 , including the recovery of national services, quality and efficient service delivery, the emergency needs of the center and the company, and supporting the activities of the development and development activities. is available.

Detainers to be considered as collateral, temporary goods are temporary Collateral and Guarantees

MADE 36. - ) State internal debits and documents substituted by the Undersecretary of the Treasury;

1. As a guarantee for the implementation of public institutions with tender and commitments dated 21.7.1953 and the 10th of the Code 6183, as collateral,

2. Payment through nominal defunds in payment of the national property costs to be sold, as well as the payment of the fee.

Acceptable.

State domestic borrowing and documents held in place of these cents, including interest in the nominal price It is based on the number of people who have been exported to the anapes.

b), dated 18.6.1999 and numbered 20 of the Code 4389 (6), according to the provisions of the The guarantee letters issued by the private financial institutions, which are in operation, are accepted as collateral in the implementation of the 10 articles of the Code 6183, dated 21.7.1953, with the tender and commitments made by the public institutions. However, a tender and a statement dated 8.9.1983 and numbered 2886 are required to comply with the scope and level specified by the Finance Minister.   

c) Estimated at rental awards of places owned or saved by the Treasury or the State Temporary collateral can be received up to 20% of the price.

d) Treasuries were made from Turkish citizens who supplied the transition with native people in the country. At the cost of the sale of goods, the exchange of foreign exchange at the Central Bank of the Central Bank of T.C. may be taken as collateral.

e) before 1.1.1990, with the general budget, the agencies involved in value-added management They need to be taken care of and to determine the principles and principles of restitution, income and transparency, which cannot be returned for reasons, or to be returned from transparency in other countries, and to determine the basis of the business. The Minister of Finance is in charge.

Kishi debt

MADE 37. -;) to be registered in the accounts of the Saymanlus, follow the 133 articles of Law 1050, dated 26.5.1927 and the part of 1050 that is not able to collect and collect for any reason, except for the part that is deemed appropriate by the Board of Malacrians; The Ministry of Finance is authorized to draw up losses of up to 7.5 billion liras. This amount of money is provided to the Turkish Grand National Assembly with the design of the Certainty Of The Law.

b) dated 13.12.1983 and numbered 178 dated 19.6.1994 and dated 543. Under the provision of additional Article 7, which is added to the provision, the claims of goods and cash and the requests for the deletion of the receipts are reviewed by the Board of Finance and presented to the Ministry of Finance. Within the framework of this decision, the terms of the scale of the 7.5 billion lira from the terms of the Republic of Turkey are provided with the Design of the Grand National Assembly of Turkey.

c) was dated 26.5.1927 and 1050 for the six-year period of 1969 and 1988. The loans, which were made based on the 83rd clause of the law, and those who have failed to do so in accordance with the property of the property, dated 27.6.1972 and the number 1601, are subject to the expense of the interest and are subject to the expense of the interest.   The Ministry of Finance is charged with the view of the Board of the Malaria Council, which is expected to receive up to 7.5 billion liras from these amounts reported by the Ministry of Foreign Affairs, which has no immediate account of the debt and has no immediate control of the debt. This amount of money is provided to the Turkish Grand National Assembly with the design of the Certainty Of The Law.

, dated 2.6.1934 and under Article 6 of the number 2489, was Granted Bail. The number of people who will be followed by the rights and credits of the Ministry of Turkey has been identified by the Sandwich Human Delegation, which is determined by the Sandwich Human Delegation, which has left the cost of monitoring and tracking the costs of tracking and tracking and the costs of tracking and evacuation. The Minister of Finance is authorized to remove the ones from the records.    

e), dated 21.7.1953, and the remaining and counting of 6183 monitored receivemans Finance, if more than the amount that will be used for the allocation of the allocation expenses for the allocation of up to 10 million liras from the State receivvies on the record, is expected to increase the amount of time it will take. The minister is authorized.

Detaposition of treasury assets and registration for Treasury

MADDE 38. - ), which is subject to mandatory migration from Bulgaria and then to the Turkish citizen's property, housing or land owners, and those who are prone to the projected advance bank accounts (except for the return of the advance). They sold their assets to the cooperatives, property of the Treasury, or land, from 600,000 lira per square meter, from 1.4,2003 to 1.4.2003, from 1.4.2003 to $1 million, but the property was sold. The U.S. Bank of the Central Bank of the United States received the benefit of the advance, at the cost of the advance. The Central Bank of the United States of the United States of the United States of the United States of the United States of the United States has been able to destroy the amount found by the United States, and to determine the principles and principles of the Turkish lira.

b) property of the Treasury, dated 2.7.1964 and will be calculated according to the 63rd clause of the Code 492 In order to produce public housing, the Minister of Finance is authorized to transfer to the General Manager of the Arsa Office or to transfer the Department of Housing Housing to the price or in installments of the General Housing. The principles and principles are determined by the Ministry of Finance.

c) The detection and saving of the state with unclaimed locations and cadastral/tapuing plays The places that were left were made at the request of the Ministry of Finance, to remain an exception to the special law, with exceptions to the registration of the facility, Tapu and Kadastral General Manager, the Director of Capital Occupation, and the construction of the capital. What's the matter with you, the way you're talking about the trouble? It's registered in the name of the treasury. The cost of mapping, the Map, and Cadastre Engineers are expected to budget from the Ministry of Finance budget according to the minimum prices set by the Chamber.

d) The Treasury Department has the right to rent, rent, or have the same rights facility for the Treasury. as dated 4.1.2002 and to be subject to the Law of 4734, dated 28.7.1981 and counting 2499, to receive services for sale, advertisement, advertising, marketing, or employment, to the application of the service. It is authorized to determine the basis and procedures of the person.

State accounts will not be included and will be terred Amounts

MADDE 39. - Any income and expenses, including fines, including fines, including fines, tarh, tahakkuk, tender and telemetry, including fines and relics, and in state records, laws, and other regulations. The amount of 50 thousand lira and the percentage of the multifold will not be considered if they are not specified.

Finance Minister; to resolve any concerns about the above, tax The precise differences to be determined by relying on audit reports to address the discrepancies between the curriculum and reconciliation accounts of their apartments are authorized to the tertiate.

Inherit task and responsibilitiesSaymanlýk

MADDE 40. - It is the Finance Minister's authority to determine the basis on which the duties and powers that are granted to the number of the Law and other legislation dated 26.5.1927 and the number of 1050 are transferred to the assistance of a part of the required public. The responsibility for the counts is also applied to those who are delegated and delegated to the delegated business.

Membership in internationation

MADDE 41. - a) Public institutions, boards, top boards, social security institutions, public administration and public institutions, including public institutions, boards, top boards and organizations, including public institutions, boards, social security institutions and private law, including public institutions, boards, social security institutions, public institutions and organizations; international to be able to become a member of the organization, and to pay their share of law, decree, and international organizations to pay their share of the time required by the legislation, as required by the legislation, related Or the Ministry of Finance's proposal and the Ministry of Finance. It is mandatory to obtain prior permission from the Ministry of the following.

b) The international understanding of the Treasury and the Undersecretary of Commerce with the laws and decree of Turkey. This clause is not applied to the country (including the contribution margin payments) to international organizations that are a member of the Republic.

Social facilities that are being pushed out by public installations

MADE 42. - There is no contribution from the budget to the expenses of the education and recreation facilities, guest houses, daycare, sports facilities and similar social facilities that are being pushed out of public institutions and installations.

In the first place in 2003 to be charged for general and value-added, revolving capital and funds. No new personnel will be employed to be employed.

Set or set minimum costs for what is to take advantage of such facilities The Ministry of Finance is authorized to approve tariffs and to identify the ledger and documents that will be used to keep the accounts of these places within a layout.

Homeeðitimi

MADDE 43. - In addition to the relevant legislation in 2003, public institutions and public institutions and public servants to be sent to the country for the purpose of being able to be made available to public institutions and organizations, and public servants, only the Board of Higher Education They can see my education in the institutions of foreign ascendarial. The expenses for the graduate education are paid by the condition of the invoice or similar expense document, but only by the institution of the higher education. For the purposes of education, the issues of the public officials who are going to be sent to the dorm have to be related to the task areas of the volumes they are working on.

The number of sensents, institutions, and installed budgets will not be charged for this purpose.  It's determined.

On

14.7.1965 and the 78th edition of the Code 657, from 1.4.2003 onwards, the country was The decision of the Council of Ministers on the proposal of the State officers to be sent to the country in 2004 for the same purpose and to the Council of Ministers on the proposal of the Minister of Finance and the State Staff's proposal. It will be done.

Payments to be made available for temporary service

MADDE 44. - Institutions;

a) Service to remain in a service with conditions that are not part of a month of remaining the payments to be made to the people who are playing through it,

b) Payments to be made to people who have received a personal time service,

c) is a candidate, fence, and profession, as dated 5.6.1986 and is the 25th Amendment of the Code 3308. Payments made to other people who see it,

d), dated 14.7.1965 and under the Act 4/C of 657, is a matter of respect, propaganda, survey, and so forth. payments made to temporary personnel that were stolen in the process,

300 of the

budgets (101-02-1-085) shown in "Temporary Payments to Be made" activity from the expense item. These operational budgets cannot be transferred from the rest of the budget; the allowance cannot be spent.

The provisions of the above are withheld by ita supervisors, officers, and counting. The people are responsible.

Real estate that can be considered to be taken by Amme

MADDE 45. - Including the under-privatisation of the feature, dated 8.6.1984 and the provisions of 233 governed by the Code of Law, the state of state, the public economic establishment, their future associates, their associates, their business.  Municipalities, municipalities, provincial private administrations, legal entities belonging to or those belonging to them, and the public legal entity are the ones that belong to the state, which belong to the State and are covered by the Law of 6183, the city's office. As a result of debts, ownership of the property is owned by these administritiums. Those needed by the Finance Minister from their real estate will be appreciated by the commission, which will be appreciated by the commission, which will be based on article 6 of the Law 4.1.2002 and 44734, and the debt institution is also eligible. income and expense accounts may be purchased by the Ministry of Finance without further action.

These administrations are based on the worship of the property of the real estate of which they are sold, as well as above. Any liabilities belonging to the Devlete in the amount of the current state, dated 21.7.1953, and are covered by the Code 6183, are terred.

Tax, fund, and share timeyatýrýlmasý

MADDE 46. - The economic state of the state, public economic installations, public economic installations, enterprises, common associates, and business associates and returnpists included in the decree, dated 8.6.1984 and under 233 Code of Law. The managers and financial authorities of the capital are responsible for the tax, fund and other shares that they collect from third party, including the funds to be paid, including the shares to be paid in accordance with Article 35 of this Law. They have to pay their apartments in time and exact payment. On the contrary, those who behave are responsible for the payment of these amounts, and they are held accountable.

Money to be checked in

MADDE 47. - With respect to the Code dated 27.6.1963 and the number 261, it is determined that the payment of the funds to be returned is final or by the advance of the Treasury and the Treasury by the Ministry of Finance.

The amounts to be paid at the end of the review or are not timely in time of review 21.7.1953. The date and number 6183 are returned according to the provisions of the Law.

People to do with the special administration

MADDE 48. - For the services to which departments and added budgets are run, including the overall budget, the necessary current and yacht-qualified expenses can be contributed by the provincial special administration, including the authority and responsibility of the governorates. The allocation and use of these contributions will be determined by the protocol to be done and related to related installations. An example of these protocols is sent to the Finance Ministry for information purposes.

Service of State Planning Association to use

Yacht-qualified contribution amounts It is mandatory to be associated with the sleep program.

Selling services to the arbitration of MilleterArak

 MADDE 49.- nationalities included in the general budget with added budgets are part of the overall budget in cases related to the arbitration that is foreseen to be solved through arbitration, in the case of lawyer service from Turkish and foreign nationals, or lawyers, to be actually  4.1.2002 in the defence of these agencies in cases related to the arbitration. dated and the 21st of the Law of 4734 (b). It is possible to negotiate the marketplace, without calling for a guarantee and for collateral.

T. B. M. M. Mp is selling the logmans

MADE 50. - The Ministry of Finance, the property of the Treasury of the Treasury, the Turkish, Çankaya District, the 5th District, the 3 pafta located in the Dikmen District, 16743 island, 1 parsel number, along with its informane, dated 26.5.1927 and the Law of 1050,  The law dated 8.9.1983 and dated 2886 dated 4.1.2002 and dated 44734 and dated 21.2.1967 and is subject to the provisions of the law and registration of 832 numbered laws, in its current form, or to establish floor ownership or floor property, or to 4.1.2002. And by making new or additional construction, of course, 44734, of course, is identified. He said he had to sell it through the price of a rail or taxi, and to sell it through the company's office, which is a public company and its installation, through the company's company, Emek Israel and the Israeli company, which is the General Manager of the T.C. Retired Sandman. All expense, expense, and service cost per sale, expense, expense and service costs are set to pay for any attempt on behalf of the treasury, not to exceed 2% of the cost of the sale. The minister is authorized to pay this company from his budget. The municipality has a 2% share in the municipality of the municipality, and 1% of the number of people who are collected.

The asktion in the planning and parselation of the zoning legislation related to this unplanned property is the same as the sling, The Ministry of Public and Human Affairs is authorized to approve, make, approve, and approve any of the zoning plans on any scale, without the provisions of the deadlines for the objections and objections of the objections. Plans to prepare and approve the plans are provided to the appropriate unit, as well as in accordance with the Ministry of Human Affairs, and implementation of the licenses and plans of the Ministry of Israel and the Ministry of Israel. The planned plans are to be provided to the relevant municipalities. The implementation of these plans is mandatory.

The Ministry of Finance, second, to determine the implementation of the first receipt of this Article. The Ministry of Public and Human Affairs is authorized to determine the basis and the principles of the implementation of the fund.      

provisions that will not be fully enforced or completely applied

MADE 51. - a) 1. Dated 26.5.1927 and the final sentence of the second section of Article 59 with Article 48 (excluding the provisions of the Reddiabetes) and the 53rd (excluding the provisions of the decline), as well as the final sentence of the second section of the 1050.

2. In accordance with Article 20 of the Law dated 11.2.1950 and a number of 5539,

3. It is dated 10.2.1954 and numbered 38th of the Law 6245,

4. The provisions of the Law on Economic Transfers, which are budgeted for public economic transactions with agencies including the general budget, and the provisions of Law No. 7338, dated 8.6.1959,

5. The first receipt of Article 154 of the Law dated 14.7.1965 and numbered 657,

6. Third article of the Code 1, dated 3.7.1968 and numbered 1 of the Code 1053, is the 3rd article of the same Law,

7. In respect of public institutions and its installations of the monetary punishment, which is dated 25.8.1971 and the 98th (C) of the Code 1475, of the Act,

8. 12.3.1982, and the second receipt of article 21 of the Law of 2634, the second of which is:

9. The first receipt of Article 45 of the Code 3202, dated 9.5.1985,

10. The last of the 35th article of the Law dated 31.10.1985 and numbered 3234 was the last of its kind,

11. In accordance with Article 11 of the Law dated 28.5.1986 and number 3291,

12. Dated 18.6.1992 and the third quote of the article in Article 9 of 3816, "within 15 days of the latest, without the expectation of a payment order",

13. The provisions of this Law, article 10 of this Law, and the provisions of the article 15 subsection (b), subsection 2 (2), subsection 2,

It is not implemented in

2003.

b), dated 8.6.1984 and numbered 233, of Article 36 (4) of the decree, number 4, It is implemented within the framework of the provisions of the "Profits of Public Economic Community".

c), dated 14.7.1965 and numbered 657, in Law 171 of the Anus Code. The specified durations are applied for seven days, two days for the number of counting mutets.

d), dated 16.8.1997 and 4306 of the provisional 1st amendment of the Law (A) by the number 7 nci bendn the custom action in the same amount as the 9th of the Law, dated 26.11.1999, with the amount calculated to be calculated separately for the number of monthly fixed facility charges that were fixed on behalf of the owners of the telephone. (A) of the provisional 1st amendment of the Law, dated 16.8.1997 and number 4306. According to the 11th part of the storm, the quantities that must be paid at one time each year are paid in installments of 12 in 2003 (excluding prepaid cell phone subscribers). This application also covers licenses and usage fees dated 5.4.1983 and by 2813.

e), dated 25.8.1999 and the first year of the 49th of the Code 4447, was the first in the country for 2003 Applies to:

The 46 ncis of this Code to address payments, service and management expenses that are required by the unemployment insurance. All insured, issuers and the State pay the insurance premium. The unemployment insurance premium is 1% insured, 2%, and 1% State share, from the principal monthly gross proceeds of the insured, dated 17.7.1964, and in Articles 77 and 78 of the Code 506, and the principal amount.

f), dated 10.2.1954 and special provisions are required by the institutions and installations covered by the Code 6245. All public institutions and organizations within the scope of the Act, regardless of employment, are not paid for the first time or the remission to the family members for these reasons, and for this purpose, pay with a name. It cannot be done.

The company and the personnel who are employed in the above are at 1.4.2003 at the request of their own software. from the date of the date of these institutions and installations, or those who have been transferred between the units of the other and those who have been transferred continuously or temporarily in places, dated 10.2.1954 and numbered 6245, or in private for these assignments or assignments in their legislation The projected amount is not paid, but may not be paid for this purpose, even with a different name.

kapsamýndadated 10.2.1954 and the 10th part of the Code 6245 from 1.4.2003 in the scope of the 2nd As of the 11th article of the Act, which will be allocated from their duties as of the time of the same date, all public institutions and organizations within the scope of the Code are covered by those who are eligible to spend the same date and special provisions. to personnel who are involved in these causes. The money prescribed in the legislation is not paid; it is worth 500 million liras ($500 million) to be subject to any tax except for those who have been given the tuition if they are involved in the relevant legislation, and the need for a tax on any other than stamp duty. is paid in the amount.

These separate provisions of

10.2.1954 and other than 6245 laws do not apply.

g) dated 10.2.1954 and the last paragraph of the last paragraph of the section 33 of the Code 6245 (b) Is applied in the following way: 

invoices those who are paid daily by invoice to invoice the charges they pay for the floor space. In order to avoid the cost, for public guests, the part of the agenda is paid in order to the half of the days, and for the other places, the entire agenda.

h) The agency, board, top board, institute, office, fund and sale of public legal entities with special laws Provisions in public institutions and installations that are set up with names, even if there are provisions, apply the provisions of the public.

1. People and members of the company, including those who were elected to the election, were told to pay domestic and domestic daily payments to those who did not have the provisions of the Law dated 10.2.1954 and 6245, according to the law, which has been announced by law enforcement officials. won't be able to get through the first half of their daily payments. If there is no further foresight in the relevant legislation, the payments made by this document to those who have been charged for the charges they paid for the floor of the floor for the floor of this coverage are not counted in a contribution and a half.

2. The sum total of the representation and performance expenses that will be made under its own special legislation cannot exceed two times the average net charge for the personnel who have the right to represent and represent the person. The title and number of the personnel who are authorized to represent the representation are determined not to exceed 3% of the total number of personnel in the decision bodies.

), effective 1.1.2003, retirems in institutions and units of scientific or scientific research. Without interruption, the work of the Council of Ministers, in accordance with the additional 11 articles of the Law, dated 8.6.1949 and of the Law No. 5434, were charged in the course of the course fee in each grade and type of education or education.   a professor's title with the people who were stolen without their retireds The fourth-section provisions of the additional 68 articles of the Law, which are dated 29.3.1984, dated 29.3.1984 and the 34th of the Law of 2992, do not apply the fourth of the additional 68 articles of the Law.

The Ministry of Finance, due to the implementation of the mentioned application, was a non-immigrant staff member in 2002. It is authorized to reestablish charges to be applied, effective from 1.1.2003, taking into account the charges for positions.

i), effective from 26.3.2003, dated 24.11.1994, and of the number 4046;

1. The First Minister of Article 3 " The Supreme Council of the General Assembly is established by the four ministers of the minister's office, which the Minister will determine. The board convenes with the full contribution of the members and will receive the decisions by a vote of the vote. The Secretariat of the Board is executed when the Feature Service is in the Office of Feature. ",

2. The second sentence of the 4th article, "The Chief Minister can use the authority to appoint a minister to his authority regarding this Law.",

Applies to

.

j) Spending on corporate budgets for the purpose of dealing with refugee and migrant expenses, 4.1.2002 The provisions of the Law, dated 21.2.1967 and numbered 4734, dated 26.5.1927 and numbered 1050, from the provisions of the Law on 21.2.1967 and of the Code of Law dated 13.12.1983 dated 13.12.1983 and 18,1983 dated 18,19,1983. The Council of Ministers to be exception to the rule of nci clause authority.

The ita supervisor for expenses from agency budgets for the purpose of meeting refugee and migrant expenses The advances of the 1050-numbered Code are not applied in the advances to be given to the mutilations of the Law No. 1050. The issuance of such advances is determined by the documentation of the expenditures made from the given advances, and the principles and principles of the case are determined by the Ministry of Finance.

k), dated 4.11.1983 and numbered 2941, dated 10.2.1954 and numbered 6245 in Law 38 to reestablish the amount of days that will be given to the temporary deployment of those who will be temporarily deployed in the areas of the Hotline Support Collection, in the event that will be temporarily deployed in the People's Support Collection Areas. The Council of Ministers is on offer.

l) dated 13.6.2001 and is part 1 of the Code 4680 and is 61 /g of the Fiscal year 2002 Budget The date of "31.12.2001", which is known as "30.6.2002", is applied to "31.3.2003". However, payments to be made in this frame cover the amount of use by 31.12.2002 and cannot exceed 15 trillion lirays.

m) The Ministry of Education and Social Security belongs to the Social Insurances Authority and the transfer to the Bad-Quran  The expenses to be made on a monthly basis are within the limits to be determined by a separate cash projection of $9.12.1994 under the terms of the Treasury under the terms specified in section 2 of the Code 4059 (b). It will be done.

Dated 1.4.2003 to 31.3.2004, with respect to Article 50 of the Code 1479, dated2.9.19712.9.1971 and numbered 1479 The Council of Ministers is authorized to determine the steps and principles of the premiums and bonuses that will be paid by the insured in the period of dates.

Premium and will to be received from

17.7.1964 and from 1.4.2003 to 31.3.2004 by 506 The lower end of the daily earnings, which is based on the account for the allowances, and the Council of Ministers ' authority to determine the basis and principles of the appropriatable. The lower score to be determined by the Council of Ministers increased from 1.4.2004 to the first by the first section of Article 78 of the Code of 506.

After the payment period following the release date of this Law, you warned 96 items of the Code 506. The revenue and rals are calculated over the bottom line determined by the above number.

n) dated 2.9.1971 and the second phase of Article 53 of the Code 1479 dated 17.10.1983 and was numbered 2926. The second fireplaces of Article 36 of the Law does not apply in 2003.

is dated 21.7.1953, and is within the period of 48 of the 6183 Code of Law and the 8th of the Act. continue to apply late payment of non-paid premium debts, specified on the date 51 of the Act, which is delayed for each month that is delayed by the expiration of the premium pay rate. The institution may follow the provisions of 9.6.1932 and the provisions of the Law in 2004 for the allocation of premium and other receivables, and the following are still the result of the same Law as the following.

Kurumadated 2.9.1971 and dated 1479, dated 17.10.1983 and subject to 2926 laws, subject to Kurd registration. Insurers who have not paid premiums for 5 years and more are insured if they do not pay for the debt notices to be made to the Agency; the premiums paid by the premium payment are fully charged. as a result of the end of the month, without a premium pay If you are insured, you will be terminated by the Agency by the end of 2003, and the insured will be terminated. The basis and principles of this are determined by the Agency.

o) dated 26.5.1927 and additional 9 of the Code 1050, as of 1.4.2003, Applies to:

The general budget includes high-value-added management with agencies and the same gross capital for businesses. 15% of the amount collected from the adhor to the general budget for the general budget at the latest, up to 20% of the latest month, will go to the respective numbers. The Finance Minister is authorized to increase the rate of gross damage by up to 30% or to reduce it by up to 10%.

For such payment, additional time may be provided by the Finance Minister. If the amounts to be transferred to the overall budget by end-of-year profits are not scheduled for the overall budget, they are collected at 2%, according to the procedures dated 21,7.1953 and numbered 6183. The calculated rate increases half of the annuities of the revolving capital and half of the number. However, a rate hike is not applied for extended periods of time given by the Finance Ministry.

With agencies involved in the overall budget, the need for value-added management is a result of the need for businesses. The Minister of Finance is authorized to be transferred, transferred, and liquidated.  

The public budget includes $1050 and $1050 in public-value-added management, private law. The provisions of the revolving capital, which are not subject to be subject, are also applied.

altchildren who are not allowed to be used and are not allowed to do so, such as roads, water, sewage, natural gas, and so on. use of one or more of the services to use the same requirements as a replacement for the relevant regulations and allow the use of the law to be used within six months from the date of release. the electrical power can be temporarily installed until it is received. Any gain in this material is not required by electrical power.

p) dated 4.11.1981 and the fourth section of paragraph 58 (a) of the Code 2547 (a) is 1.4.2003 from next to the following:

The contribution of each-my-education, investigation, or application unit or division to the contribution of your labor At least 50% of the collected revolving capital revenues (including the share for scientific research projects) are allocated to that installation or unit's tools, equipment, research, and other needs. The remaining part of the disproportionate ratios within the framework of the ratio of capital to the university's board of directors is the personnel and personnel of the same unit, dated 14.7.1965 and subject to the personnel of 657, subject to the Law. With the members of the higher education and the members of the Universities Board, I will receive a month to pay for the technical and art-related units accepted by the Board. The amount of money you will receive in a month from the revolving capital will be received in a month (additional including the indicator), side payment, appropriation (excluding development pay), and any compensation (except for the article, representation and duty compensation), a contribution of the sum of the total number of other employees, dated 14.7.1965 and subject to Law 657, subject to the It can't exceed 80%. Considering the privacy of the business and service, the 80% rate can be increased to 50%, up to 50% for the maintenance, new, new, dairy, dairy, fire, dialysis, operating room, bone marrow transplant unit and emergency personnel who are working in the emergency room. As many as there are additional funds paid to the members of each of the members of the business hours, including the monthly (including the additional indicator), the appropriation (excluding the development grant), and any compensation (charges, representation, and duties). damages) cannot exceed three times the sum of the total.   

r), dated 4.1.1961 and the third, fourth, and fifth of the 209 Code of Law 1.4.2003 from the date of the following:

 The revolving capital income obtained from the personnel; additional payment may be made to the personnel stationed in that unit. The amount of additional payment for a month cannot exceed 100% of the total and 100% of the total (including the additional indicator), side payment, and any compensation (excluding the article, representation, and duty compensation) within a month of payment of a month, and 80% of all the total compensation.

However, the ratios to apply;

1) Shift-to-play system is in the second shift during normal day-to-day work 30% for the days of de facto stolen services,

2) Yokun bakari, dominane, new dogan, dairy child, fire, dialysis, operating room, bone marrow transplant unit and emergency to 50% of the service personnel (excluding the nature, including the medical examiner, and their assistants),

3) To 200% of non-free hospital physicians,

It can be identified as much as

. In this way, the percentage of additional payments is determined by the Ministry of Finance, based on the appropriate view of the Ministry of Finance.

has taken into account the demands and service features of the Ministry of Education, and has at least 100 beds. In hospitals, the business can provide special health services, excluding emergency cases, after 4:00 p.m., excluding emergency cases, and charges from these services will be saved in the revolving capital. In this way, the ratio of additional payments to personnel who will be in charge of the revolving capital will be determined by the rate and basis of the additional payments, and the service fee tariff is determined by the Ministry of Finance upon the appropriate view of the Ministry of Finance. However, additional payment amounts to the personnel who are involved in special education services will be paid in a month, with the exception of a monthly (including additional indicator), side payment, and any compensation (except for the article, representation and duty compensation). It cannot exceed 100% of the nature, 300% of the unreleased nature, and 20% of the remaining employees and 20% of the staff.

s) Finance for improving health services, quality and efficient delivery of services The third, fourth and fifth of the 209 Code of Law, dated 4.1.1961 and the fifth of the 209 Code of Law, are implemented in the province as of 1.4.2003, the Ministry of Minister and the Ministry of Sabanci will be implemented as of the pilot:

Employee staff at the revolving capital income resulting from the personnel in the personnel department Additional payment may be made. The rate and principles of additional payment, including the title of the staff, the task, the work, the contribution, the performance, the performance, the examination, the surgery, the anesthesia, the input of the intractable activities, the risky sections of the property supply. It is based on the appropriate view of the Ministry of Finance.

The amount of additional payment due in a month to the personnel from the revolving capital revenues obtained in this scope Monthly (including additional indication) of staff, side payment and any compensation (except for the article, representation and duty compensation) of the total, 200% of the total of the total and free of charge of the free and 500% for non-dealerers It cannot exceed 100% for staff.

, effective 1.4.2003, return to the Ministry of Health, capital outflows; sold Improving services, providing a quality and efficient service presentation, troubleshooting the needs of the company and its organizations to address their own means, support, support, and support the activities of development and development. dated 14.7.1965 and 657, serving in the ministry's headquarters. In order to make additional payments to the personnel, subject to the Law, the Ministry will transfer 1% of the total amount of gross damage to the Federal Reserve Capital Counterbank account, to 1% of the amount collected. The amount of additional payments that will be collected on this account and the criteria for which it will be made to personnel is determined by the Ministry of Finance, based on the appropriate view of the Ministry of Finance.

t), until you edit the related law, dated 4.12.1984 and in the 1st clause of the 3095 The statutory interest rate is applied to 2.5% as of 1.4.2003. Month-fractions are treated with the highest interest rate forecasted for public receivments at the cost of public interest, which is not paid for, or for any reason, for any reason.

u) 1. On 221 and 222 items of the Code, dated 27.10.1999 and numbered 222 and 222, the personnel will be able to determine the basis, basis and quantity of the payments from 1.4.2003, and the Undersecretary of Customs on the appropriate view of the Ministry of Finance. The Minister is the official.

2.   The number of article 222 (2) of the number 4458 is applied in the same way as of 1.4.2003:

In this way, 50% of the charge fee is paid to the personnel who are eligible. 40% of the remaining 50% is transferred to the account of the Central Counties Directorate, which makes up the Institution payments. The transferred amounts are made to the budget for use in the needs of the exclusive customs administration (excluding personnel expenses), and the current or new customs of the Customs Undersecretary budget, the special allowance for the budget, the saved allowance. The Ministry of Finance is authorized to record special income and funds that fall into the next year's budget, which is not spent in the next year. These recorded amounts are spent in the framework of the general provisions, excluding the provisions of Law 4.1.2002 and the number 4734, of Law.

Amounts that are collected before

1.4.2003 and are in the balance of the relevant account in the center, private income, and in the needs of the exclusive customs administration without special appropriatly registration (excluding personnel expense) continue to be spent on usul and essentials prior to this date.

3. The provisions of the rule dated 27.10.1999 and the number 4458 of this Act (1) and (2) are not applicable to the provisions of the Act.

v) dated 2.2.1981 and number 1 of 2380, to start from the same month of 2003. The share rate of "6%" in the pearl clause is applied as "5%".

y) is dated 27.6.1984, and 3030 of the 3030 Code of Law, including the number of monthly revenues from 2003. The share of "5%" of the share of the 1st section of the pearl clause (b) and which is still applied as "% 4.1" is applied as "5%" of the share of "5%" in the provisional 19th amendment of the Law dated 29.7.1970 and the number 1319.

z) dated 24.2.2003 and numbered 4811 of Law;

1. The number 2 of the item (5) is the number of " ... This is the last day of the 2003 ... "clause" ... The last day of May 2003, "as" these taxes are in the nine installments of the number (a) specified by the bendi ... the first installment in 24 months and 24 in 24 installments, including the first installment in June 2003. ... " "... the number of subsequent installments in these taxes (1) are subsequent to the number of installments that have been determined and the taxes are set in this receipt." by

2. To extend the first installment of the first installment of the payment period and the first installment of the payment period of the first installment of the first installment of the payment of the first installment of the payment period and the first installment of the payment period until the end of the overtime period of 21.4.2003. " by

Applies.   

Effective

MADE 52. - This Code takes effect on the release date of 1.1.2003.

ExecuteYürütme

MADD 53. - This is the Law;

a) concerning the Grand National Assembly of Turkey  The Grand National Assembly of Turkey, the provisions of the Turkish Parliament,

b) provisions for the Republic The Secretary General of the Republic,

c) Respect for the provisions of the Savec First-Bafkus,

d) Minister of Finance of DiGer provisions,

YürütürExecute.