Key Benefits:
IN CULTURAL AND HISTORICAL AREAS BETWEEN THE GOVERNMENT
APPROPRIATE CONFIRMATION OF THE U.S. STATEMENT OF RESTATEMENT
LEAVE THE LAW
|
Kanun No. 4987 |
|
Accepted Date: 16.10.2003 |
BULLET 1. - " The Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Cameroon on the Government of the Republic of Cameroon on the Government of the Republic of the Republic of Cameroon on 6 March 2002 have been approved.
MADDE 2. - This will take effect on the release date of the Channel.
MADDE 3. - The Council of Ministers executes the provisions of this Law.
ILE
CAMEROON ' S REPUBLIC GOVERNMENT
UNDERSTANDING OF CULTURAL AND BRIMTURAL AREAS
From now on, the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Cameroon, which will be known as "Parties", To strengthen and deepen the existing friendship between
Countries, inspired by the common desire by,
Culture, science, print-release, youth and sports are among the better people to develop their relations. motion from the common belief that it will contribute to the understanding,
by adopting the principle of respecting each other's national heritage,
people are involved in the understanding:
MADDE 1. -The parties will contribute to the realisation of a more genus-cultural development in the cultural heritage site and the cultural development of each other. The parties, for this purpose:
vea) the culture and art institutions operating in these areas, and the direct contact, business, experience and Information about improvements, düzenlenmesininb) to organize visits and events in theater, music, opera, ballet and other artistic fields. easier to do,c) the realiggization of traditional and traditional art exhibitions,
d) art, cultural delegation, and demonstration groups in the areas of the museum,
e) increased contacts between movie-building and film-making contacts,
f) to investigate each other's languages, cultures, and dates for each other,
g) to contribute to book fairs and dissemination of scientific documentation with periodicals and periodicals,
h) view cultural and historical heritage as part of what they say they are party to UNESCO. in the protection area,
,i) to prevent the transfer of art and cultural artefacts, and the transfer of assets by law and export, for the prevention of the illegal trade of cultural assets, to take all necessary preventative measures of the customs administractions, bilimselj) works in the fields of museums and libraries, and is an expert in the field of archaeology and archaeology, and expert, official, scientific and scientific. Document and document description,k) the protection of intellectual property and copyright; intellectual property and copyrights. information, publication, and documentation of the implementation of the legislation for the solution to the solution,
Setting up and developing Cultural Centers as part of thel)MADDE 2. -The parties will develop a business in the area of education. The parties, for this purpose:
a) higher education, schools, and education institutions have the right to contact,
b) in the field of education and methods of education at all levels, academics and experts in the field,c) an expert statement in my career and education,
d) foundation and secondary school schools to build up-and-run school schools,
e) knowledge, experience, and documentation of information, including information, to describe the systems as a result of the systems of the future.
f) is an institution of knowledge and expertise to promote the degree, academic degree, and description of the titles provided by the institutions.
Promote and promote each other's literature in theg) country,
h) the contribution of academics and experts to international academic conferences, seminars, symposiums, and so on,
i) licenses for higher education institutions, undergraduate and post-docs, and/or research and share language courses. for a scholarship,
j) agents, scientists, and experts ' visits, review trips, and consults,
They will be able to contact them.
MADDE 3. -The parties will strengthen the cooperation in the field of technology with theoretical and practical sciences. The parties to this objective are:
temaslarýa) contacts between institutions and the interagency setups,b) the execution of joint programs, plays, and other activities,
c) the scientist and expert statement in the framework of joint research programs,
d) with information about congress, symposia and other events, scientists and researchers have been able to It's been on the floor as a result of the fact that it was ...
e) publication, investigation projects, and international meetings results,
They will be able to contact them.
MADDE 4. -The parties will be interested in contact with news agencies, press installations, radio and television institutions, through newspapers and periodicals, as well as journalists, press and television radio reporters.
The parties involved or broadcast radio and television in their country to develop information about each other. They will support the program.
The parties will strive to facilitate the freedom of all kinds of information in a free and more way. They will be able to support and develop the business in the area of publication, including the development of cables and satellites, such as cables and satellites, and so on.
MADDE 5. -The parties acknowledge the importance of the sport in its efforts to develop the phenomenon of friendship, profitability and peace, especially among the peoples and especially young people. The parties acknowledge the importance of contributing to the social and social and relaxing tasks of the sport as well as the social and rest of the community.
The parties aim to promote friendship, create a friendly environment, and promote peaceful culture among young people. They will be willing to engage in sports and youth organizations, including information and experience, in sports and youth.
The sides are athletes, sports, coaches, coaches, to contribute to tournaments with international sports festivals to be held in their country. They will be developing experts and youth delegations.
MADDE 6. -The parties will establish a Turkish-Cameroon Cultural, Scientific and Economic Joint Commission, which will contribute to the number of members from both countries. This Commission will propose the necessary measures for effective and forward implementation by making periodic dexterties of the implementation of the business.
MADDE 7. -The parties will be able to provide additional protocols or programs for the implementation of a framework document describing the framework of a framework.
MADDE 8. -Activities with the information envisioned will be carried out in accordance with the laws of the Parties and within the framework of their financial capabilities.
MADDE 9. -It is important to understand, upon the recommendation of the Parties, and in common rites.
IS 10. -In the course of the parties, any sleep that may arise due to the implementation or interpretation of the business will be resolved with the visions to be carried out.
MADDE 11. -It will take effect as of the date of the diplomatic path of the final declaration of the parties ' national approval process.
People will remain in effect for the period of five years, any of the Parties may have expired If it does not refer to it as a result of a diplomatic route, less than 6 months ago, the next number of years will be renewed for years to be renewed.
In the event of an annuification, joint activities with all the current programs in the framework of the Meaning are common and/or the projects will remain in effect and will remain in effect as previously agreed.
OnÝngilizceAnkara, 6.3.2002 in English, each one of them signed as two original examples, each of which is a unique example.
REPUBLIC OF TURKEY CAMEROONCUMHURÝYETÝ
GOVERNMENT NAME FOR GOVERNMENT
MEHMET KEECECI ADUM GARGOUM
Secretary of State Department of State Alememi and Secretary of State for Business
