THE TURKISH REPUBLIC OF AFGHANISTAN IS IN THE FIELD OF HEALTH BETWEEN THE AFGHAN REPUBLIC OF ISLAMIC REPUBLIC
HOW TO CONFIRM THE POINT OF STATEMENT TO THE COUNTRY
LAW ON WHICH IT IS APPROPRIATE
Kanun No. 5517
Date of Admission: 1/6/2006
ARTICLE 1- The Government of the Republic of Turkey in Kabul on 20/4/2005 The Government of Afghanistan and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan have the right to be approved by the United States in the area of the Republic.
ARTICLE 2- This is the date on the release date of the Law.
TICAD 3- The Council of Ministers executes the provisions of this Law.
AFGHANI GOVERNMENT OF THE TURKISH REPUBLICAFGANÝSTAN
BETWEEN THE REPUBLIC GOVERNMENT IN THE FIELD
ISRAEL TO THE ISRAELI PUBLIC
Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Israel in Afghanistan (hereinafter) "Parties"), so that they will be called " Expressed the desire to improve the health of the
countries in the field and in the field of data by
contribute to the development of the people of this business in the state of the health believing,
people are involved in the understanding:
The parties, on a mutually beneficial basis, are health, health, and two-sided benefit. And they ' re going to make a point in the field of the tump. The specific areas of the private space will be determined by the decision, by taking into consideration the output of both sides.
The parties are in the area of the health and level sciences identified by the interchange They will do the following in the following ways:
a) Information request
b) Delegation and other personnel to the server,
c) Conscience to conferences and scientific meetings to be organized support,
d) to be considered as a regular in the fields of health and technology. It is a business in the world.
To identify and identify the activities of the United States between They'll set up a Joint Committee. This Committee will be collected once a year with a return.
The Republic of Turkey is reinstalling and reinstalling the Afghan-based system. It will provide technical and advisory support for the content of the information.
Afghan health is aimed at the ability of the help and technical staff to be In Turkey and Afghanistan, a number of people will be held in the region.
The Republic of Turkey is in the measure of possibilities for reeds to be held The expert, the tool, the widget, and the document will be provided.
Within the framework of key services, the Parties are working in the area of They will:
a) Fighting the infected with the infected
b) Aging plays
c) Main and child health
e) Environmental health
f) Emergency and ambulance services
g) Soul-to-care services
h) other topics that will be determined by reconciled.
MADDE 7TaraflarWithin the framework of treatment services, the Parties are working in the area of They will:
b) Blood bank
c) other topics that will be determined by reconciled.
The parties involved in the topics identified in Article 6 and 7 are They will:
a) to actuate, increase professional and technical skills, and improve the technical ability Health-to-service personnel for the advisory (up to six months)
b) Information and documentation description.
The Republic of Turkey Ministry of Sabanci, Afghani personnel, medicine and eczocullus The quality control of the products will be available.
The Republic of Turkey's Ministry of Health in the Republic of Afghanistan will receive treatment for 100 hospitals that cannot be treated at clinics, free of charge.
The selection of infected patients, The Islamic Republic of Afghanistan will be held by the Ministry of Salim, and the Republic of Turkey will be realistic about the approval of the Ministry of the Republic of Turkey. The departure of the patients ' round-trip fares will be reported by the Islamic Republic of Afghanistan.
The Ministry of the Republic of Turkey has access to the Islamic Republic of Afghanistan In its measure, medicine will be found in the aid of medical devices and materials.
Parties, experts and other personnel from both countries within the framework of this Agreement Regarding the visit of the country;
a) The sender will pay the round-trip ticket to the host city.
b) the return of personnel to the Republic of Turkey from the Islamic Republic of Afghanistan to the Republic of Turkey Domestic travel expenses with the cost of worship (if required) will be met by the Republic of Turkey Ministry of the Republic of Turkey. It will not exceed six months.
c) personnel who will go from the Republic of Turkey to the Afghanistan Islamic Republic expenses will be met by the Republic of Turkey Ministry of Sabak. It will not exceed six months.
d) Homeowner, visitor expert and medical treatment of other personnel in emergency situations (except for the dental prosthesis).
The parties are responsible for the development of pharmaceutical and medical device products. They will be able to encourage the organization of scientific activities.
The parties involved in the scope of the hospital with pharmaceutical and pharmaceuticals, medical devices and materials They will be able to encourage the development of the business business.
President of the Republic of Turkey and Afghanistan for the execution of the business They will be appointed by the Ministry of Education of the Republic of Islam.
The application areas and applications of the company that are envisioned with the operation. will be determined in the periods and in the application programs to be prepared in the periods and numbers to be considered.
This means that the parties are approved by the diplomatic route from the diplomatic route. will be effective at the time of the completion of its notice, and then remain in effect for a period of five years.
One of the Parties is due to end of the current period of time before the end of the term It will be renewed for a number of times each time, unless you notify them of the software that it wants to use, as it is not.
in Turkish, Darice and English on April 20, 2005. As an example, and all texts are signed up to be effective, the text will be considered as text in English.
REPUBLIC OF TURKEY AFGHANI REPUBLIC OF
GOVERNMENT NAME FOR GOVERNMENT
Prof. Dr. Recep Current Dr. Muhammad Emin FatImmol.
Secretary of State Secretary of State