Read the untranslated law here: https://www.tbmm.gov.tr/kanunlar/k5536.html
Law No. 5536 Date: 29/6/2006 article 1-24/2/1983 and law No. 2802 article 102 of the law on judges and prosecutors has been changed as follows.
"Article 102 of this Act specified in article 2-; monthly and judicial allowance provisions of the financial rights of collections of this law.
In this law;
a highest State officer monthly) Criteria: the scope of the financial rights to virtually all types of payments that are being made of the sum of gross amount b) as part of the judicial nature of the allowance: the amount and article 106 of the gross month amount calculated at the rate shown in the on refers. "
Article 2-the second part of the title of the Ninth Law No. 2802 "monthly Table and Aylıklar"; along with the title of article 103 has been changed as follows.
"Monthly table: article 103-forming element of a payment each month the yardstick;
the President of the Constitutional Court, the President of the Supreme Court, a) Chairman of State Council, Court President, Court of appeals Chief Prosecutor and the Attorney General of the State Council, 100%, b) Supreme Court Vice President, Constitutional Court, Supreme Court and members of the Council of State, the first President of the Republic public prosecutor of the Supreme Court, Supreme Court and Council of State Deputies, heads of the Ministry of Justice with the apartment, 86% Müsteşarına, c) Supreme Court and Council of State members of the 83%, c) first class honor and 79% of the prosecutors, the judge and prosecutors dedicated to first class d) 65% , e) other first degree the judge and prosecutors to 55%, f) second as the judge and prosecutors to 53%, g) the third as the judge and prosecutors to 51%, ð) fourth as the judge and prosecutors to 49%, h) located in the fifth as the judge and prosecutors to 47% si, ı) sixth as the judge and prosecutors to 45%, I) Seventh as the judge and prosecutors to 43%, j) in the eighth as the judge and prosecutors to 41% , at the rate of the monthly payment is made. This article is within the scope of the payment takes place between elements of the account bonuses, monthly bonuses in the financial year of the criteria of the total amount will be considered one in twelve.
First class, you can see they are monthly rates to judge and prosecutors, will be based on the rate to pay the first paragraph (c) will not exceed the rate, the Supreme Court and Council of State as long as their membership eligibility criteria to kaybetmedikleri added two points every three years.
Rising classes and grades of the judge and prosecutors, new classes and degrees up to the validity dates of the promotion in question the following month, fifteen are entitled from.
Are tax payments that make up the elements and criteria month other non-subject to interruption, according to this article in the same way that tax payments to be made and would not be subject to the other deductions. "
Article 3-2802 with NCI in article 106 article title has been changed as follows.
"Judicial allowance and additional payment: ITEM 106-103 the same specified in article titles according to the article being paid at a rate of 10% of the gross monthly benefit is given to the judiciary.
The Board of health report with the permission given on the disease cancer, tuberculosis, mental illness, diabetes, long-term treatment, such as open heart surgery, indicating the use of sick leave and illness afflicted because of inpatient treatment institutions deem inpatient treatment periods can be used within a calendar year, excluding sick leave exceeds the sum of the periods of fifteen days, the days that hit in excess of 50% missing the judicial allowance is paid.
The judge and Prosecutor candidates criteria 25% percent of the month's additional payment.
Justice Inspectors, 103rd according to the article being paid 5% of the gross monthly amount of the additional payment.
According to the article this item and pay the 103 Rd; Decree Law No. 375 payments within the scope of the authority and represented high in allmy compensation not paid civil servants Law No. 657, and in accordance with article 152 payment is taken.
According to this article about monthly payments apply and excluding stamp duty provisions to any taxable.
Judicial allowance, in whatever form are not considered in the calculation of the payment to another. "
Article 4 article 112 of Law No. 2802-title "Professional clothes, books and Computer Help: added the following paragraph to the article that were modified and will be the same as". " The judge and prosecutors to task for use in gerli dash as a computer. The judge and prosecutors and computers transfer principles and procedures, are determined by the Ministry of Justice upon the opinion of the Ministry of finance and Sayıştayın. "
Article 5-2802-days of the following volatile substances have been added.
"TRANSITIONAL ARTICLE 16-social security and General Health Insurance Act enacted in section 103 titles until use of Nisa and retire with pensions and bonuses as their counterparts in the calculation of the effective date of this article shall, previous to the implementation of the provisions on this issue to continue.
TRANSITIONAL ARTICLE 5-103 in the second paragraph of article Supreme Court and Council of State unless first class membership eligibility criteria to judge their qualifications kaybetmedikleri and prosecutors should be given every three years projected for extra points, on the date of entry into force of this article are top-notch and the be still starting in the first class of those in the profession for three years, according to the service zone is added automatically. However, this application can be made as of the date of the review related to the Supreme Court and Council of State the right to be elected as a member we're still very optimistic. 22/12/2005 and entered into force by law No. 5435 24/12/2005 the first before the date of class and judge and prosecutors still in first class and first class law No. 5435 this Act dates be amended according to the provisions of article 13, 15 and 32. First class and first class suppliers in order to fix the date of being the judge and prosecutors in the first review about first class and first class, they must have been.
These applications are not retroactive financial rights.
TRANSITIONAL ARTICLE 6 until a new arrangement; additional indicators (I) that are attached to the ruler, 103rd according to the article in terms of the law No. 6245 for monthly per diem shall continue to be implemented. "
Article 6-additional temporary Law No. 2802 2 of the first paragraph after the phrase "up to," almost here "monthly," the phrase has been added, in the same paragraph (b) and (c) clauses has been changed as follows.
"after first class b), completed three years in this class and elected to membership in the supreme judicial organ of the military has not lost the attributes of the military judge and prosecutors; 2802 judges and prosecutors under the provisions of Law No. first-rate judge and prosecutors, c) first class and military has not lost the right to be elected as the members of the supreme judicial organ of the military judge and prosecutors; dedicated to first class and he won the right to be elected to the membership of the Council of State Supreme Court-the other judge and prosecutors, "article 7-the last paragraph of article 54 of the law No. 2802 with 104 and 105 the provisions are repealed.
Article 8-8/5/1991 and 3717 law numbered 2/A "in article, the Guam Department of Justice Central and provincial (except for punishment and execution agencies)" to the Academy of Justice of Turkey is to come after "also" was inserted; "doubles", which are located in the same article the phrase "tripled" following the end of the sentence of the same item in the form of modified and added.
"Payment in accordance with this article, except for any stamp tax taxable."
Article 9-27/1/2000 and article 5 of Law No. 4505 (c) of the California Penal Code, included the following sentence to come after the second sentence.
"However the offset transactions are applied to the compensation duty mahsupla conducted based upon the relevant provisions."
Article 10-this law enters into force on 15/7/2006.
Article 11-the provisions of this law, the Council of Ministers.
Search Translated Laws of Turkey