Read the untranslated law here: https://www.tbmm.gov.tr/kanunlar/k6385.html
Law No. 6385
Acceptance Date: 10/01/2013
Article 1 dated 25.06.2003 and numbered 4904 Turkey following provisional article has been added to the Business Corporation Act.
"Business and professional consultants
PROVISIONAL ARTICLE 3 27/06/2012 date, the Business and Professional Consultant Professional Competence of having a Certificate of Business and Professional Advisor Public Personnel with the provisions of the relevant legislation in order to be employed in positions Selection Examination KPSS ( B) group in KPSSP3 types of points 7/10/2010 and entered the exam held in 11.07.2010 date and those who apply in writing to the bearing to have at least 70 points circumstances of this examination within twenty days from the date of publication of this article will be determined by the Authority procedures and the empty within the framework of the Business and Professional Advisor positions are assigned.
11/06/2012 dated business and by the career counselor placement made pursuant to the purchase announced results of employed job and while working as of 11/1/2012 in the position of professional consultants who have not renewed the contract for 2013, those who left their posts with with military and childbirth It said those who have lost the receipt conditions relaunched according to the relevant regulations concerning the placement process and reserved the right to appoint. They are from the military and within the period prescribed in the regulations to be re-employed those leaving the task of birth causes, while those who did not renew the contract from the date of publication of this material is made contracts according to the relevant legislation for the same position in case of contact within twenty days. "
Article 2 21/4 / 2005 and No. 5335 certain Laws and Decree Law Amending the Law is added the following paragraph to Article 30.
"The date of the second paragraph by retirement or pension ends of cut those insurance was accepted date of the written request by the relevant social security law reconnects pensions."
Article 3 16/5/2006 dated 5502 of the Social Security Institution Law Article 5 of the first paragraph of (a) and (f) are amended as follows and in the first sentence of the fifth paragraph "self-employed" to come before the words "agriculture and outside agriculture" has been added.
"A) The Court of Accounts, Ministry of National Defense, Ministry of Interior, Ministry of Finance, Ministry of Health, the Ministry of Family and Social Policy, Science, Industry and Technology, Ministry of Customs and Trade Ministry, the Ministry of Development, Treasury, Turkey Business Association General Department of foreign Turks and Related Communities Presidency and a representative will be appointed by the Board of Higher education from the faculty, "
" f) agriculture in the first three organizations with the most members of the top professional organizations in the law established public institution qualifications as members of the self-employed from 9 representatives determined in proportion to the number of members by agriculture outside most members have determined in proportion to the number of members by the three institutions 9 representatives of the top professional organizations on its own behalf by law to be members of the working committee on the public nature, "
Article 4 Law No. 5502 of Article 6 of the first paragraph (b) as stated in paragraph "a" to "two" form (h), as stated in paragraph "own and on behalf of" the phrase "on its own behalf in agriculture" form, located in the same paragraph " 10 "to" 12 "form, in the second paragraph of the" six "phrases" seven "; and the following paragraph has been added to the first paragraph.
"I) (h) other than me to be selected to represent self-employed are a member,"
Article 5 of Law No. 5502 has been added to the following additional substances.
Annex Article 4 Annex (1) and (2) have been created for staff involved in the numbered list No. 190 Law in an annex to the decree (I), the schedule is added to the section of the Social Security Administration."
Article 6. Law No. 5502 has been added to the following temporary items.
"Provisional Article 10- 5 of this Law with the Law that established this material pearl and pursuant to amendments made in Article 6, noble representing self-employed outside agriculture, and will be collected by substitute member election agenda extraordinary general meeting after the date of entry into force of this Article six It collected during the month.
date of the ordinary general assembly held on its own behalf representing employees elected members and alternate members, representing agriculture and self-employed workers are accepted as members to be elected. "Article 7
31/05/2006 dated 5510 and the fourth paragraph of the Social Security and General Health Insurance Law Article 67, the following sentence is added.
"In addition, high school or equivalent education of dependents due to the observed person or deserves the benefit of the health service capacity with children, for the same context, will continue to benefit from health services to 120 days from the date following the completion of this study not to exceed the date they turn 20 years old." | 5510 || Article 8 located on the third sentence of the second paragraph of Article 73 of Law No. "public administration, upon referral by health care providers" was removed from the text.
Article 9 of Law No. 5510 of the first paragraph of Article 81 (c) has been amended as follows.
"C) Short-term insurance branches premium rate is 2% of the insured's premium based revenue. The employer pays the entire premium. The Board is authorized to reduce the rate of 1.5%, or the Ministers to increase the rate of 2.5%. "
Article 10 of Law 83 of 5510 and the third Article 84 is repealed.
Article 11 of Law No. 5510 has been added to the following additional substances.
"1479 Act and repealed the 2926 Act Annex
detection steps of the insured within the scope of Article 8 1479 Act and abolished 2926 under the Act prior to the date 01.10.2008 Authority registration and registration made from policyholders, insurance starting or ending date of varying income levels and rising more predetermined dates of these steps will not be changed. This insurance premiums, registration date an earlier date to be those who come for the insurance period between the registration date with the new date places the old registration, is considered to be chosen at the time of the first steps that have been registered or are transferred.
The length of service of those insured under other social security laws are not taken into account in determining step. "
Article 12 of Law No. 5510 has been added to the following temporary items.
"Although abandon their misplaced the health expenses
Provisional Article 45- The general health insurance pursuant to this Act or dependents covered by the dependent person, given to the principal as to the scope of the health care field does not deserve 31.1.2012 Date health Institution accrued or to be related to service debt, of about if not charged in to stop legal proceedings against them for this reason. This case was opened on debt and abandoned by the Agency in enforcement proceedings. "
Article 13 of Law No. 5510 has been added to the following temporary items.
"Configuring the social security premium support debt
Provisional Article 46- The participant or insured before the date of entry into force of this article, this Law Article 4 of the first paragraph (b) of the scope of social According to the legislation because of study quality insured requires the numbers security support premium of required payments, social security premium support debt and ferries by the end of the month following the date of entry into force of this article is unpaid, although it is accrued, the related since the beginning of the month following the date of entry into force of this Article if they apply within four months to 13/2 / dated 2011 and 6111 of some receivables and Social Security Restructuring and General Health Insurance Law and Some Other Laws and configured according to the provisions of the Law on Amendments to the Decree-Law. "
Article 14 Law 5510 has been added to the following temporary items.
"5335 Law No. Article 30 of the scope of restructuring of the undue payments made to start working before the date on which
Provisional Article 47- The entry into force of this Article, 5335 Law No. Article 30 of the second and third paragraphs in accordance with the retirement or old age which requires discontinuation of the monthly jobs having worked at the date on which reconnects to determine whether this month is considered the fifth paragraph of Article 30 of Law No. 5335.
According to the social security law while receiving retirement or pension 5335 Law No. Article 30 of the second paragraph within the scope of institutions and establishments belonging to organizations working in the due salaries to be cut, the substance effect is found to be paid as irrelevant to the pay period following the date of entry of the month primary and feria debt on their respective since the beginning of the month following the date of entry into force of this article is structured according to the 6111 law related substances if they apply within four months. "
Article 15 Law No. 5510 of Article 40 of the second paragraph in the table below rows added; Located on the third paragraph "This period of time, not to exceed three years, half of the" statement "This period of time, not to exceed three years; (18) For all others, for half the number found during "; and those in the fourth paragraph" disability states "to come after the phrase" with (18) which ranks number one "it has been added.
"16) Press and journalism profession
Press Card by actual employees to have a press card, according to the regulation.
17) Turkey Radio and Television Corporation
According to the Press Card Regulations Having a press pass by; actually working in the news services throughout Turkey Radio and Television Corporation.
18) Grand National Assembly of Turkey
The ministers appointed from outside the members of the legislature.
Article 16 of Law No. 5510 has been added to the following temporary items.
"The actual length of service increment to be given to the implementation will be credited with an additional monthly premium and service document premiums
Provisional Article 48- 2008 to early October of this matter until the beginning of the month following the effective date of the last time in this article of the Law administrative penalty will be applied if it is given within three months from the additional primary documents to be provided by the 5510 Law Article 86 in accordance with the law that established various Article 40 for employees in actual service time to hike the length of time the subject businesses and jobs at the beginning of the month following the date of entry into force of this Article .
Since the beginning of the month following the date of publication of this article by Insurers; to consult with the three-month period in the document requested by the Authority and will be calculated within six months of actual service time delay penalty if the payment of the premium amount for the hike and the delay will not be punished. "
ARTICLE 17 5510 the Provisional Article 38 of the following to come after the third paragraph paragraph has been added.
"This paragraph as of the date of entry into force Grand National Assembly of Turkey membership of the tasks continue from that, the Law Article 4 of the first paragraph (a) or (b) while receiving a pension under sub monthly to just cut the Article 4 of the first paragraph (c) shall be covered by insurance those who sought, its ability to qualify for a pension under Article 43 of this Act, there had been in this position for 2 years and conditions shall not be required for payment of the insurance premium or retirement deduction of money institution. They apply in case the law from the beginning of the month following the date of entry into force of this paragraph, Article 4 of the first paragraph (a) or (b) under item and reconnects cut pensions by raising the monthly level in this Law Article 43. "
ARTICLE 18 - No. 5648 dated 05.04.2007 Agriculture and Rural Development Support Agency Establishment and Duties of Article 14 of the Act is repealed on the last two sentences of the fourth paragraph.
Article 19 of Law No. 5648 has been added to the following temporary items.
"Provisional Article 2 of the Agency as of 31/12/2012 Article 14 The fourth paragraph of the scope are those who contract the employment of material, language proficiency requirement instead because it could not bring renewal of staff contracts, the date of entry into force of this article, without the need for any further procedure 1 / 1/2013 deemed renewed as of the date. Contract staff can not satisfy this requirement must renewed in this manner and language proficiency are required to comply until 31/12/2013. Until those referred to in Article 14 to submit a language proficiency certificate provided for in the fourth paragraph of the contract will not be renewed. "
Article 20 dated 18.10.2012 and numbered 6356
Unions and Collective Bargaining in the third paragraph of the provisional Article 6 of the Act is included in the following sentence.
"However, the recently released 2009 statistics on collective bargaining to the date 11.07.2012 workers' union has the right to apply for authorization and requests of authorization to be made by the next of this paragraph shall be finalized by the Located workplace or enterprise majority requirements in Article 41 . "
Article 21 of this Law;
A) Article 7 of the date of publication, to be effective from the date 1/6/2012,
b) 9th, 10th and 11th articles on 01.09.2013,
c) of Article 15 2008 years from the date of publication of the beginning of October, to be effective,
d) the date of publication other items, will enter into force
Article 22 of this Law shall be enforced by the Council of Ministers.
(P. Number: 370)
(1) ANNOUNCEMENT LIST
INSTITUTION: SOCIAL SECURITY INSTITUTION
Established in THE STAFF Class
Free Squad Number
Social Security Expert
Assistant Social Security Experts
(2) ANNOUNCEMENT LIST
ORGANIZATION OF SOCIAL SECURITY INSTITUTION: LOCAL
Established in THE STAFF Class
Free Squad Number
Data Preparation and Control Operator
Search Translated Laws of Turkey