Turkish Grand National Assembly Warning: You Are Viewing Act, The Parliamentary General Assembly Has Already Adopted. If It Does Not Include The Changes Made Later. Republic Of Turkey European Crisis Direction

Original Language Title: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. TÜR­Kİ­YE CUM­HU­Rİ­YE­Tİ­NİN AV­RU­PA BİR­Lİ­Ğİ KRİZ YÖ­NE

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
TURKISH GRAND MULLET

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


 

 

 

 

PARTICIPATION OF THE TURKISH REPUBLIC IN EUROPE ' S CRISIS MANAGEMENT LAW ENFORCEMENTTagPreserver,b,154,158

TO APPROVE THE PROVISION OF THE FRAMEWORK BETWEEN THE TURKISH REPUBLIC AND THE REPUBLIC OF TURKEY.

 

Kanun No. 5630

 

Acceptable Date: 25/4/2007      

 

MADDE 1-  29 June 2006 "The European Union of Turkish Crisis Management of the Republic of Turkey in the history of the Republic of Turkey with the European Union and the Republic of Turkey on the" Framework of the Republic of Turkey ", was signed in Brussels. to be approved.

MADDE 2- This is the release of the Law is effective in its history.

MADDE 3- This Law The Council of Ministers executes its provisions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPUBLIC OF TURKEY ' NUN

MANAGING EUROPE CRISSEER

PARTICIPATION IN INCURS

EUROPE AND TURKISH REPUBLIC

FRAME-TO-FRAME BETWEEN

MA

 

From now on, it will be called "Parties", on the one side EUROPE AND

is about to become a REPUBLIC OF TURKEY on the other side;

(1) Action in the European Union (EU) crisis management area decide to move on.

(2) European Union, a third-state EU crisis management He'll decide whether or not he's invited to the action. The Republic of Turkey may accept the invitation of the European Union and may propose the contribution of the contribution. In this case, the European Union will decide on the acceptance of the proposed contribution by the Republic of Turkey.

(3) European Union NATO capabilities and capabilities If the crisis management decides to take action, then the Republic of Turkey can express its intention to take action as a principle.

(4) EU Council, 24-25 October 2002 in Brussels, EU member agreed to the implementation of the provisions adopted by the Nice EU Council on 7-9 December 2000, on the EU-led actions of non-European NATO members, who are not. It is.

(5) EU crisis management operations of the Republic of Turkey Instead of setting the month for each respective action, the results of the contribution will be included in a framework to set up a framework for such an event in the future.

ve(6) European Union of Turkey's decision-making autonomy and It should not be decided that the Republic of Turkey should allocate a separate EU crisis management campaign to the individual situation.

(7) This is just the future EU crisis management A possible EU crisis management operation should not be able to include the possibility of an ongoing EU crisis management campaign, and the way it regulates the contribution of the Republic of Turkey to the current situation.

In front of the above, holding the It's a decision:

I. PARTITION

GENERAL PROVISIONS

MADDE 1

Contribution decisions

1. The European Union's decision to join the Republic of Turkey in an EU crisis management operation, and the Republic of Turkey's decision to contribute to the resolution of the Republic of Turkey, has been proposed by the Republic of Turkey. It will provide information to the European Union of the contribution.

2. The Republic of Turkey has its intention to take part in the operation, as the European Union decides to take a crisis management operation by attacking NATO capabilities and capabilities. will provide information about the contribution that will be reported and offered to the bilahare.

3. The European Union's decision on the contribution of the Republic of Turkey will be conducted with the Republic of Turkey in the country.

4. The European Union provides preliminary information on the possible contribution of the operation to the Republic of Turkey with an interview to help the Republic of Turkey deal with the country's bid. to be provided.

5. The European Union, the result of the deification, A letter to the Republic of Turkey will be communicated to the Republic of Turkey in an interview with the provisions of the Republic of Turkey under the provisions of the Turkish Republic.

MADDE 2

TagPreserver,p,0,173Frame

1. The Republic of Turkey is under the EU's Council of Action for Common Action, which is decided by the EU's Council on a crisis management operation, and any joint action by the EU Council to decide whether to extend a crisis management operation. It will be in touch with the decision, or by the decision, to make arrangements and all the necessary implementation of the implementation.

2. The contribution of the Republic of Turkey to an EU crisis management operation will not bring halal to the EU's decision-making autonomy.

MADDE 3

TagPreserver,p,0,173Staff and Forces Status

1. On the status of the forces deployed within the framework of an EU civil crisis management campaign and/or the status of the forces being put into an EU military crisis management operation by the Republic of Turkey, If it is, the provisions of the forces/mission signed between the European Union and the country in which the operation of the European Union is executed will be announced.

2. On the status of the personnel being placed in the headquarters of the headquarters or the EU crisis management operation, the headquarters and the relevant command elements and the Republic of Turkey the regulations that are accepted in the search will be amor.

3. The Republic of Turkey, without its halal of the status of the forces/mission in the first phase, The EU will have authority over its personnel who have been contributing to the crisis management campaign.

4. The Republic of Turkey will be responsible for any claims/claims of its personnel or personnel in relation to the contribution of an EU crisis management operation. Within the framework of the laws and regulations, the responsibility of any personnel, especially legal and disciplinary, shall be found in the Republic of Turkey.

 5. Regarding an EU crisis management campaign, the Republic of Turkey signed the sign of a deal to waive the claims against any state that has been involved in this campaign. It makes a commitment to the brain. An example of a statement in this topic is in the expression of the expression.

6. The European Union signed a statement on waivers from the rights claims against the Republic of Turkey, when the member states ' Republic of Turkey has endured an EU crisis management operation. He's committed to making sure he doesn't exist in the brain. An example of a statement in this topic is in the expression of the expression.

MADDE 4

Privacy information

1. The Republic of Turkey with EU Security Council resolution on the European Union's 19 March 2001 date and 2001 /264/EC Council Resolution 1 and a military EU crisis management operation. in accordance with security arrangements under the additional regulations issued by the relevant authorities, including the EU Mission to the EU, in relation to a civilian EU crisis management campaign. It will take the necessary measures to ensure it is necessary.

2. If the EU received a non-disclosure statement from the Turkish Republic, the information provided in accordance with the EU's degree of secrecy and the standards stipulated in EU regulation regarding privacy-grade information It will be preserved in the course of it.

3. The EU and the Republic of Turkey signed an agreement on the security procedure for the disclosure of privacy-grade information, while an EU crisis management campaign said it was a business deal. The provisions of this document are applied.

PART II

COMMAND OPERATIONS

PROVISIONS FOR THE PARTICIPANT

MADDE 5

An EU Civil Crisis Management Involvement Staff

1. The duties of the personnel deployed in the EU civil crisis management campaign in the Republic of Turkey,

-Common Action mentioned in article 2 (1) of the Business to the decision and subsequent to the decision that was brought to this decision.

to Expenditure Plan;

to application measures

will allow them to perform properly.

2. Turkey's EU civil crisis management campaign is scheduled to take place at the time of the EU's civil crisis management campaign and the Secretary General of the Council of the EU. to the server.

3. The EU's civil crisis management campaign will take full control of the personnel deployed, and a competent authority of the Republic of Turkey, due to be completed by completing the necessary steps, has been completed. to be documented by the server. Personnel deployed in the EU civil crisis management campaign will provide an example of the document.

MADDE 6

Command Chain

1. They will only perform personnel duties and conduct commissioned by the Republic of Turkey on surveillance of the EU civilian crisis management campaign.

2. All personnel will be under full command of the national authorities.

3. The national authorities will hand over operational control to the EU's civil crisis management mission, which will conduct a hierarchical command and control structure.

                            

1 OJ L 101, 11.4.2001, s.1. Resolution 2005 /952/EC (OJ L 346, 29.12.2005.s.18) is the state of the decision.

4. The mission will run the main EU civil crisis management campaign, and will be responsible for the daily action.

5. In addition to the legal documents referenced in the article 2 (1), the Republic of Turkey will have the same rights and rights as the other EU member states who have taken part in the daily action of the operation. It will have it.

6. The EU civil crisis management campaign will be responsible for the discipline of the Mission of Mission to the EU, as well as the discipline of the personnel of the EU's civilian crisis. The disciplinary action is given by the relevant national body.

7. To represent the national element in the operation, the Republic of Turkey appoints a National Unsur Israeli Point of Destruction (MÜN). The MÜN EU civil crisis management campaign reports on national issues to the Mission of Mission, and is responsible for the daily discipline of the unsuun.

8. The decision to end the campaign comes after negotiations with the Republic of Turkey and the European Union after the negotiations were still in place at the time of the operation.

MADDE 7

Financial (s)

1. On the operational budget of the Republic of Turkey, the operational budget of the Republic of Turkey will cover all expenses that are subject to the common funds specified in the operational budget. This is the 8th. It does not bring halal to matter.

2. The state of the operation was carried out in a state of death, injury, loss, or damage to real or legal persons. The Republic of Turkey, in the case of the detection of its responsibility, is present, if it is present, 3 (1) of the President. It pays compensation according to the provisions of the status of the statement of the mission in which the clause is omitted.

MADDE 8

To the operational budget

1. The Republic of Turkey is contributing to the financing of the operational budget of the EU civil crisis management campaign.

2. More than two options on the financial contribution of the Republic of Turkey to the operational budget will be the same as the two options:

(a) the amount of reference shown in Turkey's Gross National The share of all states that contribute to the operation of their revenue to the ratio of the sum of the Gross National Revenant; or

TagPreserver,p,0,178(b) take the amount that is referenced by Turkey's campaign share its staff to the ratio of total personnel to the total number of personnel who have been taken into action.

3. While the first and second paragraphs apply, the Republic of Turkey is in any contribution to finance the daily tuition paid to the personnel of the member states of the European Union. it will not be found.

4. The first paragraph applies, but In principle, the European Union exempts third states in the country from financial contributions to a certain EU civil crisis management campaign:

(a) the action of the third state in the European Union to be taken If a contributor is a contributor who is vital to it; or

(b) Member to European Union of third state, which has been folded up in the event that no more than any other state has a Gross National Income.

5. Regarding the contribution of the Republic of Turkey to the operational budget of the EU civil crisis management campaign, the EU civil crisis management campaign on the issue of the Mission of Mission to the Republic of Turkey is the relevant administrative position of the Republic of Turkey. an arrangement of the practical modalities of the payment will be signed in the search of the sections. This arrangement will include the following provisions, including the following:

(a) of the related amount;

TagPreserver,p,0,178(b) regulations for the payment of the financial contribution;

TagPreserver,p,0,178(c) financial control procedure.

PART III

MILITARY COMBAT OPERATIONS

PROVISIONS FOR

PARTICIPATION

MADDE 9

EU Military Crisis Management Expenditure

1. The Republic of Turkey assumes that its personnel who have been contributing to the EU Military Crisis Management campaign are in compliance with the following:

-Common Action, and 2 (1) of the Agreement. item (s) attributed in item (s),

-Harekat Plan

-Application measures.

2. The personnel, issued by the Republic of Turkey, perform their duties and act only after the EU military crisis management campaign has been warned.

3. The EU Operations Command of the Republic of Turkey is aware of the possibility of the contribution of the part.

MADDE 10

Command Chain

1. All forces and personnel who have contributed to the EU Military crisis management operations will be under full management of their own national authorities.

2. The National authorities and their personnel will be transferred to the Military Command and/or control of the Military Command and/or the Tactical Command. We have the authority to transfer the authority of the EU Action Command.

3. The Republic of Turkey will have the same rights and obligations as the member states of the European Union, which are subject to the day-to-day management of the operation.

4. The EU's Operations Command can request the Turkish Republic to withdraw its contribution at any time after the Republic of Turkey is in the process of infetitily.

5. A High Military Representative (YAT) will be appointed by the Republic of Turkey as the representative of the national element in the EU military crisis management campaign. (YAT) will be in charge of all matters related to the operation with the EU Force Command and will be responsible for the day-to-day administration of the unsureun.

MADDE 11

Financial Vachets

1. 2 (1) of the President, without bringing halal to the provisions of Article 12. Article 23 February 2004, which provides a mechanism for managing the common financial costs of EU operations, including military or defense, to legal documents referenced in its article. 2004 /197/CFSP If the Council Resolution is not of course, the Republic of Turkey will be involved in all expenses of the operation.

2. The state of the operation was carried out in a state of death, injury, loss, or damage to real or legal persons. The Republic of Turkey, in the case of the detection of its responsibility, is present, if it is present, 3 (1) of the President. It pays compensation according to the provisions of the status of the statement of the mission in which the clause is omitted.

MADDE 12

Common Expendals

1. The Republic of Turkey will contribute to the development of joint financial expenses of the EU military crisis management campaign.

2. More than two options on the financial contribution of the Republic of Turkey to the operational budget will be the same as the two options:

(a) the amount of reference shown in Turkey's Gross National The share of all states that contribute to the operation of their revenue to the ratio of the sum of the Gross National Revenant; or

TagPreserver,p,0,178(b) take the amount that is referenced by Turkey's campaign share its staff to the ratio of total personnel to the total number of personnel who have been taken into action.

2 (b), while the Republic of Turkey is the only one Or in the case of personnel in the force headquarters, the rate of the contribution will be made available by the number of relevant Headquarters personnel. Otherwise, all personnel personnel in the Republic of Turkey will have all personnel involved in the operation, and all personnel involved will be redeployed.

3. The first paragraph applies, but In principle, the European Union exempts third states in the country from financial contributions to a certain EU military crisis:

(a) the action of the third state in the European Union to be taken If a contributor is a contributor who is vital to it; or

(b) Member to European Union of third state, which has been folded up in the event that no more than any other state has a Gross National Income.

4. The 2004 /197/CFSP Council Decision, dated 23 February 2004 /197/CFSP, which established the mechanism that governs the joint costs of the military and defence, is the United Kingdom. An arrangement is being made between the competent administrative authorities of the Republic. This arrangement will include the following provisions, including the following:

(a) of the related amount;

TagPreserver,p,0,178(b) regulations for the payment of the financial contribution;

TagPreserver,p,0,178(c) financial control procedure.

                            

2 OJ L 63.28.2.2004. s.68. The decision is 2005 /68/CFSP/ (OJ L 27, 29.1.2005 s. 59) Decide by decision.

PART IV

LATEST PROVISIONS

MADDE 13

TagPreserver,p,0,173Regulations for the implementation of the Business

8 (5). and 12 (4). The necessary technical or administrative regulations in the pursuit of the implementation of this statement without successor to the provisions contained in the articles, The Secretary-General of the Council of the EU is made between the High Representative of the Joint Secretary and the High Representative of the Republic of Turkey and the appropriate authorities of the Republic of Turkey.

MADDE 14

Do Not Fit

One of the parties to the provisions of the preceding Mads If it does not, the other side has the right to terminate it by one month's notice.

MADDE 15

Understand the solution

From the implementation or interpretation of this statement The resulting understanding will be resolved in diplomatic means between the parties.

MADDE 16

Entered

1. This means that the first day of the first month after they notify each other that they have completed their internal regulations for this purpose, the first day of the month.

2. This statement will be subject to a review at least every three years, with a record not after June 1, 2008.

3. This understanding can be based on the common written agreement between the parties.

4. This statement can be annulled by a statement of annulment. The annulment of the annulment shall be effective immediately after the annulment of the annulment of the annulment of the annulment.

InTagPreserver,p,0,178Brussels, 29.06.2006, four nbases were English It will be done.

 

            European Union Name of the Republic of Turkey

EK

Decoration Text

TagPreserver,p,0,178Declaration of the EU member states:

" EU member states Turkey's Republic of Turkey is a factor in implementing an EU Common Action on crisis management action, whether their personnel were injured or killed or by their own and EU crisis management action. in relation to the destruction or loss of the possibility, the following injury, death, harm or loss:

in case of major negligence or conscious misbehavior, Turkey The fact that they are performing tasks in the EU crisis management campaign by the members of the Republic of the Republic, or

Sign up for use in the following facilities And using the facilities, the Republic of Turkey will not be able to use the facilities of the Republic of Turkey to ensure that the EU crisis management staff does not have major negligence or if it does not behave badly. in a source state

to the Republic of Turkey, to the extent that internal legal systems are available To abdicate when there are requests that may be related to you,

will strive.

Declaration of the Republic of Turkey:

" Republic of Turkey, an EU crisis management When implementing an EU Common Action, the action is due to injury or death or destruction of any means used by the EU's crisis management campaign. Or loss, death, death, or loss of, or loss to,TagPreserver,p,93,97

is a member of the EU, in large negligence or unintentional behavior. the fact that states are performing tasks in the EU crisis management campaign by their personnel, or

Sign up for use in the following facilities And if EU member states that use the facilities to the EU's crisis management campaign do not have major negligence or willfully abusive behavior, EU member states will have access to the government's government. if resources are not caused by the      

ABto the extent to which internal legal systems are unfavourable without any requests that may be possible,TagPreserver,p,66,70

will strive.