TURKISH REPUBLIC GOVERNMENT AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MADAGASCAR AGREE THAT IT IS APPROPRIATE TO APPROVE THE UNDERSTANDING OF THE ECONOMY AND BOAT.
Kanun No. 5643
Acceptable Date: 2/5/2007
MADDE 1- on 27 July 2005 "The Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Madagascar on the Agreement of Trade, Economic and Technical Cooperation of the Government of the Republic of Madagascar on the Government of the Republic of Madagascar," signed in Antananarivo.
ARTICLE 2- On the release date of this Law It will take effect.
MADDE 3- The provisions of this Law The Council of Ministers executes.
REPUBLIC OF TURKEY GOVERNMENT
MADAGASCAR REPUBLIC GOVERNMENTIN
TRADEMARKS, ECONOMY, AND BOAT UNDERSTANDING
Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Madagascar (they will now be called "Akit Parties".)
To strengthen existing friendly relations between the two countries With desire,
A country in economic, commercial, and technical areas As determined to develop and strengthen the value of the company and the benefits of the TagPreserver,p,0,170The development of trade in economic and technical areas To believe that the company is one of the key elements of its strategy to wake up in their country,
meanings in the following:
Akit Sides, the law in effect in their country, decision and In the framework of regulations, economic manifestations help the continuous development and investigation of commercial acquirers, economic and technical services between the administration and the firms. They understand, to be, to be able to, to be able to, to be able to, to be able to.
MADDE IIIn particular, the areas of interest stipulate in the
Article I It will cover the considerations:
a) Install Siri and commercial contact,
b) Expert, consultant, document, and information teacup,
c) Services, including in-view and service-related services Capabilities in the field,
d) Scholarship opportunities, review trips, and seminars editing,
E) Organize fairs and exhibitions,
f) All of them will remain mutable by Akit People of the United States.
MADDE IIIAn economic, scientific, technical and technical person enviable in
Article II The projects will be organized with applications, protocols, and/or specific contracts.
Akit Parties to facilitate the flow of commercial acquis with intent;
a) Commercial goods for a third country coming from DiGer Akit Transit for transit,
b) Trade goods from a third country to the other The transit of transit,
c) The Akit side provides a range of air traffic and air traffic. Priority of each other's national deployment, until the regulation has been cleared, in the framework of the business of the business.The
will be recognized.
Parties, Customs and Trade-General Description (GATT), or In accordance with the rules and rules of the World Trade Organization, trade relations between the two countries are to be treated as the most-registered country in the country.
However, this provision is free trade zones, customs units, and Regional regulations, special arrangements to be made with the countries being developed, are the third countries in the scope of trading, and are not applicable to the separation and benefits that will be introduced.
Within the framework of this Agreement, Akit will be done between the Parties payments will be made available in accordance with the humbiyo and the dat trade legislation in effect in both countries.
In both countries, in order to facilitate the implementation of this The Akit Parties within the framework of laws, decisions and regulations in force,
a) Organive exhibitions and international fairs in their country They will show each other any convenience and help to be able to be pushed out.
b) The required tax if they are subject to any commercial iaction, The levy will allow import and export of goods, levy, levy and effective taxes, exempt from customs duty, levy, levy, and other effective taxes, while payment of tax, levy and effective taxes will be exempt from the tax.
c) The only commercial or commercial required to get an order or to advertise Non-existent commodity samples and advertising materials,
d) temporarily imported:
-Materials to test or experiment with,
-Mounting and/or necessary repairs in trade fairs and exhibitions Materials and tools to be used in the process of doing so.
Any other information in this Agreement, with the approval of the Akit Parties It will be written, and it will be built by the Akit Parties.
The Scorpion Parties are responsible for the implementation of the provisions of this agreement. A review of the problems that could be found and the establishment of a Trade, Economic and Technical Commission for the two countries to establish a new economic situation would remain mutable in the establishment of the Combined Commission.
Karma Commission returns in the two countries ' barecities will be collected.
This means that both Akit Parties approve their own legislation It will take effect on the date of the last notification that they complete their operation. The agreement will remain in effect for three years (3), and during this time period, the effective period is automatically generated by the Akit Parties, while the effective period is not valid for a period of time. It will grow.
After the end of this statement, you must do so in effect The provisions of this applicable protocol, mukavee and regulations will be applied to the regulations.On 27 July 2005 in Antananarivo, France, Fransizca two original nusha to be edited.
REPUBLIC OF TURKEY MADAGASCAR REPUBLIC
GOVERNMENT NAME FOR GOVERNMENT
Tuncer KAYARAR Olivier ANDRIANARISON SAHOBISOA
Undersecretary of Commerce Industry, Commerce, and Special Sector