Act 13 Of 2013 Adding 5% Checks On Taxes And Fees

Original Language Title: القانون 13 لعام 2013 إضافة نسبة 5% على تحققات الضرائب والرسوم

Read the untranslated law here: http://parliament.gov.sy/arabic/index.php?node=201&nid=4268&RID=-1&Last=10058&First=0&CurrentPage=2&Vld=-1&Mode=&Service=-1&Loc1=&Key1=&SDate=&EDate=&Year=&Country=&Num=&Dep=-1&

Law 13 of 2013

Adding 5% checks on taxes and fees




President of the Republic based on the provisions of the Constitution, and what was approved by the People's Assembly in its meeting held on 19/08/1434 AH corresponding to 27/06/2013 AD. Issued the following:
Article 1


Added 5% checks on direct taxes and fees and taxes and indirect charges for three years called national contribution to the reconstruction and applied as follows:

From 2012 costs for taxpayers clique real profits.
Starting in 2013 the costs for the rest of taxpayers and other direct duties, taxes and indirect charges.
This addendum does not apply to:

Income of wage and salary tax.
Drawing stint electricity stipulated in the Legislative Decree No. / 18 / dated 14-2-2010.
Taxes and fees direct and indirect outstanding prior to its effective date.
Article 2


Paragraph occur in the door / 6 / from the general budget revenues agenda account number / 6119 / under the title of national contribution to the reconstruction convert to this addendum prescribed resources under the provisions of this law.
Article 3


Minister of Finance shall issue the executive instructions for the implementation of the provisions of this law.
Article 4


This law shall be published in the Official Gazette and shall come into force from the first month following the date of issue.

Damascus on 23/8/1434 AH corresponding to 02/07/2013 AD's.

President
Bashar al-Assad