President

Based on the Interim Constitution

As approved by the People's Assembly at its meeting held on 26-6-1972, .

The following are issued:

Article 1

Amend (1, 23, 24, 28, 48, 54 and 90) From the law of scientific missions to Headquarters under Legislative Decree No. 70/Date 22-9-1971 As follows:

??? Article 1 Where and in response to this Act, the following shall mean the following:

A. State interests Ministries, public administrations, universities, institutes, local administration bodies, other public institutions and public sector bodies.

b. Envoy: A delegation is provided with a scientific mission to study, train or study at the expense of the State, grant or leave a study.

Article 23. A grant or training shall be decided upon by the Secretary of State for Planning and shall transmit it after acceptance to the Committee of Mission and Training, consisting of:

Assistant Secretary of State for Planning

Director of Scientific Missions in the Ministry of Higher Education Member

Representative of Ministry of Foreign Affairs Member

Representative of the General Confederation of Trade Unions Member

Director of Qualification and Training of the Prime Minister's Cabinet Member

Director of Scientific and Technical Cooperation and Economic Relations

In the form of State planning, member and decision

b. This Committee shall:

1. The validity of the distribution of grants and training in the interests of the State according to the type and nature of the grant and according to the needs of the State, following consultation with the representatives of the competent ministries.

2. Develop rules and foundations that follow in the interests of the State for the selection of candidates for the benefit of the training and training grants.

3. The powers of the Executive Committee of the missions provided for in this Act with regard to the granting of a grant and training.

c. Decisions of this Committee shall be adopted by the Minister of State for Planning and shall become enforceable.

Article 24. In the event that an extension of the grant or training grant by a delegate or his/her interest or from the donor in accordance with the provisions of article 1/of this Law is required, the duration of the grant or training of a beneficiary shall not in any case be increased by a beneficiary of two years.

Article 48. The Envoy has the following duties:

a. To make timely appointments from the Directorate of Missions in the Ministry of Higher Education.

b. To pursue its study without fail or complacency until it has obtained the required certification within the specified period not to be reported by the Executive Committee of the missions.

c. To maintain the reputation of his country and to abide by its laws and regulations and also respect the systems and traditions of the country to which it is delegation.

d. To answer all information required by the cultural attache or his or her place in the official mission of the State.

To return home within a month, at most, from the completion of his studies and success in the certificate for which he was deployed and to put himself at the disposal of the Directorate of Scientific Missions in the Ministry of Higher Education within a week, at most from the date of his arrival at home, to be put at the disposal of this Directorate by the Directorate of Higher Education. The interest or dispatch of the account is in its interest. As for information or training delegates, they should return directly to their work in their departments within a week at most than the expiration of their deployment if the deployment is no more than one year and over a period of two weeks, if this period is more than the year and added to the deadline. Travel by means specified for port.

and -- shall not be paid by the sending State or any other, any type of scholarship or material assistance, in cash or in kind, and otherwise, to secure housing for the reduction or exemption of tuition fees unless it has prior approval from the Minister of Higher Education except for incoming matters. In articles 20 and 45 of this Act.

Article 54. The candidate is in charge of a mission or a scholarship that does not issue a decision to send him because of his failure to carry out the dispatch procedure under the terms of paragraph (a) Article 48 of this Act prohibits such despatch.

The candidate who issued the decision to send him or to leave the place of study on schedule or to refrain from following up on the study for which he was sent would be deprived of sending and running for any mission or scholarship for three years, and all amounts of the professional may have been recovered from it. I spent it on him, and the provision of this article applies to the envoy with a study leave in similar cases.

Article 90. The provisions of this Act shall not apply to military missions of the armed forces and security forces, which are subject to special provisions. It also does not apply its provisions to grants, training courses, and professional and professional training courses for grassroots organizations."

Article 2

This law is published in the Official Journal.

Damascus 14-7-1392 A.H., 23-8-197 2.

The President of the Republic.

Team Hafez al-Assad

mz