Advanced Search

RS 916.443.102.7 Order of the OSAV of 4 December 2015 establishing measures to prevent the introduction in Switzerland of avian influenza from France

Original Language Title: RS 916.443.102.7 Ordonnance de l’OSAV du 4 décembre 2015 instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse de l’influenza aviaire en provenance de France

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

[916.443.102.7]

OSAV Order instituting measures to prevent the introduction of avian influenza in Switzerland from France

On 4 December 2015 (State on 8 December 2015)

The Federal Office for Food Safety and Veterinary Affairs (FVO),

See art. 24, para. 3, let. A, of the Law of 1 Er July 1966 on epizootics 1 , given art. 33, para. 2, let. A and c, of the order of 18 April 2007 concerning the import, transit and export of animals and animal products 2 ,

Stops:

Art. 1 Purpose and Purpose

1 The purpose of this order is to prevent the introduction of avian influenza in Switzerland.

2 It regulates the import of poultry meat not subject to heat treatment, table eggs not subject to heat treatment, live poultry, ready-to-lay poultry, day-old chicks and hatching eggs Of France.

Art. 2 Importation of poultry meat not subject to heat treatment

The importation of poultry meat not subject to heat treatment from the protective zone of France set out in the Annex is prohibited.

Art. 3 Importing non-heat-treated table eggs

The import of table eggs not subject to heat treatment from the protective and surveillance zones of France defined in the Annex is prohibited.

Art. 4 Importing live poultry, egg-ready poultry, day chicks and hatching eggs

The import of live poultry, ready-to-lay poultry, day chicks and hatching eggs from the protective and surveillance zones of France set out in the Annex is prohibited.

Art. 5 Entry into force

This Order comes into force on December 8, 2015.

Annex

(art. 2 to 4)

Protection Area and Monitoring Area

The following areas of France are classified as "protection zone" and "surveillance zone":

SNMA Code 1

Field

Is Protection Area To

Is Monitoring Area To

24042

Biras

13.12.2015

22.12.2015

24055

Bourdeilles

13.12.2015

22.12.2015

24069

Bussac

13.12.2015

22.12.2015

24115

Château-L ' Bishop

13.12.2015

22.12.2015

24520

Sencenac-Puy-De-Fourches

13.12.2015

22.12.2015

24561

Valeul

13.12.2015

22.12.2015

24095

Chaleix

23.12.2015

01.01.2016

24481

Saint-Paul-la Roche

23.12.2015

01.01.2016

24082

Carsac-Aillac

24.12.2015

02.01.2016

24152

Domme

24.12.2015

02.01.2016

24207

Grolejac

24.12.2015

02.01.2016

24587

Vitrac

24.12.2015

02.01.2016

24002

Agonac

-

22.12.2015

24010

Annesse-et-Beaulieu

-

22.12.2015

24064

Brantome

-

22.12.2015

24098

Champcevinel

-

22.12.2015

24102

Chancelade

-

22.12.2015

24108

The Chapelle-Gonaguet

-

22.12.2015

24129

Condat-On Trincou

-

22.12.2015

24135

Cornille

-

22.12.2015

24144

Creyssac

-

22.12.2015

24170

Eyvirate

-

22.12.2015

24198

Gonterie-Boulouneix

-

22.12.2015

24200

Grand-Brassac

-

22.12.2015

24243

Lisle

-

22.12.2015

24266

Mensignac

-

22.12.2015

24286

Montagrier

-

22.12.2015

24319

Paussac-and-Saint-Vivien

-

22.12.2015

SNMA Code

Field

Is Protection Area To

Is Monitoring Area To

24430

Saint-Julien-De-Bourdeilles

-

22.12.2015

24553

Tocane-Saint-Apre

-

22.12.2015

24133

The Coquille

-

01.01.2016

24180

Firbeix

-

01.01.2016

24218

Jumilhac-le-Grand

-

01.01.2016

24269

Mialet

-

01.01.2016

24304

Nantheuil

01.01.2016

24305

Nanthiat

-

01.01.2016

24428

Saint-Jory de Chalais

-

01.01.2016

24486

Saint-Pierre-de-Frugie

-

01.01.2016

24489

Saint-Priest-les-Fougères

-

01.01.2016

24498

Saint-Saud-Lacoussière

-

01.01.2016

24519

Sarland

-

01.01.2016

24522

Sarrazac

-

01.01.2016

24551

Thiviers

-

01.01.2016

24086

Castelnaud-la-Chapelle

-

02.01.2016

24091

Cénac-et-Saint-Julien

-

02.01.2016

24150

Daglan

-

02.01.2016

24040

Beynac-and-Cazenac

-

02.01.2016

24063

Buzic

-

02.01.2016

24074

Calviac-en-Périgord

-

02.01.2016

24081

Carlux

-

02.01.2016

24082

Carsac-Aillac

-

02.01.2016

24300

Nabirat

-

02.01.2016

24336

Carlux Prats

-

02.01.2016

24341

Proissans

-

02.01.2016

24355

The Roque-Gageac

-

02.01.2016

24336

Saint-André-d ' Allas

-

02.01.2016

24395

Saint-Cybranet

-

02.01.2016

24432

Saint-Julien-de-Lampon

-

02.01.2016

24450

Saint-Martial of Nabirat

-

02.01.2016

24470

Sainte-Mondane

-

02.01.2016

24471

St. Nathalen

-

02.01.2016

24510

Saint Vincent de Cosse

-

02.01.2016

46006

Anglars-Nozac

-

02.01.2016

46098

Fajoles

-

02.01.2016

24512

Saint Vincent-le-Paluel

-

02.01.2016

24520

Sarlat-la-Canéda

-

02.01.2016

24574

Veyrignac

-

02.01.2016

24577

Vezac

-

02.01.2016

46186

Masclat

-

02.01.2016

46194

Milhac

-

02.01.2016

46216

Payrignac

-

02.01.2016

46257

Saint-Cirq-Madelon

-

02.01.2016


1 SNMA-Electronic notification system for EU animal diseases.


Status on December 8, 2015