Chapter 1. Introductory provisions
section 1 of this regulation provides for
1. fisheries and aquaculture within the territorial waters of Sweden and in
Sweden's economic zone,
2. fishing from the Swedish ship off Sweden's economic
zone,
3. market regulation for fisheries and aquaculture products,
and
4. support for aquaculture and fishing industry.
The regulation is given rules needed to EU
common fisheries policy to be implemented in Sweden.
Regulation (2014:1061).
Chapter 2. Fisheries and aquaculture
section 1 of this chapter provides rules on fisheries and
aquaculture.
This chapter shall not apply to the extent
contrary to the specific provisions in Chapter 2 (a). If
Tornio-fishing area.
This chapter shall not apply to the extent
It is contrary to the provisions of art protection regulation
(2007:845) or regulations issued pursuant
of the regulation. Regulation (2010:1114).
The rights of fishing
2 § länsstyrelsen hears questions about permission to set out or
stretch out the fixed gear.
Permission may only be granted to fishermen who engaged in professional
fishing, subject to the provisions of section 11 of the Fisheries Act (1993:787) or
special reasons causing the other.
paragraph 3 of the Sea and the water authority may provide for
foreign citizens ' right to fishing in Swedish
territorial sea and in Sweden's economic zone pursuant to section 13,
third subparagraph, the Fisheries Act (1993:787) if such right implied by the
international agreements. Regulation (2014:1061).
section 4 authorisation of fishing for foreigners
referred to in the third subparagraph of paragraph 13 of the Fisheries Act (1993:787) and that
relates to other fisheries than professional fishing announced by
the County Administrative Board.
That fish caught in the sea with the support of such a State as
referred to in the first subparagraph may not be sold under article 55
of Council Regulation (EC) no 1224/2009 of 20 november 2009
establishing a community control system for
ensure that the provisions of the common
fisheries policy, amending regulations (EC)
No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) no
768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) no 2166/2005, (EC) no
388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) no 676/2007, (EC) no
1098/2007, (EC) no 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and
repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) no
1627/94 and (EC) No 1966/2006. Permission can also in other
cases, be subject to conditions that the fish may not be sold.
Regulation (2014:1061).
Regulations for fishing
§ 5 it is prohibited to fish for catfish, Freshwater Pearl mussel and such
species of fish, aquatic crustaceans and aquatic
molluscs as in annex 1 to the nature protection Ordinance (2007:845)
marked with n. Ordinance (2007:956).
6 section Fishing may not be operated with poison, explosives, or other
stunning or killing substances, electric current, firearms
or such gear as the fish can be impaled with. Fishing with
ålsax, whose teeth up to six millimeters, is however allowed.
Huggkrok may be used to salvage fish that has been caught with
other gear.
Lobster or crab may not be caught by the diving.
In the case of such species of fish, aquatic crustaceans and
aquatic molluscs as in annex 1 to
Species Protection Ordinance (2007:845) is marked with N or F is
It shall be prohibited to use means or methods of fishing that
are not selective and that locally can cause the population
of the species is lost or exposed to serious disruption.
Regulation (2007:956).
section 7/expires U: 2016-04-15/
Marine and water may provide for
fishing the care and operation of fisheries which prohibits or
limits
1. fishing with respect to which fish may be caught,
2. the use of fishing vessels, fishing techniques or
fishing gear, and
3. fishing in certain areas or for certain purposes.
In the case of fishing in other waters than the sea and waters along the
coasts and Lake Vänern, Vättern, Mälaren and Hjälmaren and
Lake storsjön in Jämtland to first definitive walking obstacle,
get the regulations referred to in the first subparagraph shall be communicated only for
to protect particularly endangered species or strains of national
interest.
Marine and water may provide that
professional fishing in an area with the use of a particular
fishing method may be carried out only with the permission of
authority.
Marine and water may also provide
for fishing and fishing operation relating to the obligation
to take on board and bring in land fish that have been caught, ban
to keep fish caught, process the fish on board,
keep the fish in the sump or trans-ship, bring in the country, bringing in
the country or holding fish.
Marine and water may provide for
the fishery operation relating to the allocation of fishing opportunities
According to article 16(6) and 16(7) of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) no 1380/2013 on the common fisheries policy,
amending Council regulations (EC) No 1954/2003 and (EC)
No 1224/2009 and repealing Council regulations (EC) no
2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council decision 2004/585/EC.
Marine and water may also provide for
how such fishing opportunities may be transferred by a
fishing license holder to another during the year or the
management period in which fishing opportunities may be used.
Regulation (2014:1061).
section 7/entry into force: 04/15/2016
Marine and water may provide for fishing and fishing operation that prohibits or limits 1. fishing with respect to which fish may be caught,
2. the use of fishing vessels, fishing methods or gears, and
3. fishing in certain areas or for certain purposes.
In the case of fishing in other waters than the sea and waters along the coasts and Lake Vänern, Vättern, Mälaren and Hjälmaren and Storsjön in Jämtland to first definitive walking obstacle, the regulations referred to in the first subparagraph shall be communicated only to protect particularly endangered species or strains of national interest.
Marine and water authority may provide for the licensing of fishing of some species, in a given area, with a certain fishing vessels or with the use of certain gear or fishing methods.
Marine and water may also provide for fishing and fishery operation relating to the obligation to take on board and bring in land fish that have been caught, prohibition to keep fish caught, process the fish on board, keep the fish in the sump or trans-ship, bring in the country, bringing into the country or holding fish.
Marine and water may provide for fishing operation relating to the allocation of fishing opportunities referred to in article 16(6) and 16(7) of European Parliament and Council Regulation (EU) no 1380/2013 on the common fisheries policy, amending regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) no 1224/2009 and repealing Council regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council decision 2004/585/EC.
Marine and water may also provide for how such fishing opportunities may be transferred by a fishing licence holder to another during the year or the management period in which fishing opportunities may be used.
Regulation (2016:250).
section 8 of the marine and water may provide for
the crayfish in public waters in Lake Vänern, Vättern, Hjälmaren
and Lake Storsjön in Jämtland may be carried out only with the permission of
authority or by the County Administrative Board. Authorization shall, in the first
hand left it engaged in professional fishing.
Regulation (2011:646).
Producer organisations ' processing of personal data and
direct access
8 a of a producer organisation recognised by the Swedish Board of agriculture
According to Chapter 3. 2 § may process personal data referred to in 8
(b) section in order to convey the transfers between fishermen of
such fishing opportunities referred to in the fifth subparagraph of paragraph 7.
The data may only be processed if the data subject has given
consent to the treatment. Regulation (2014:1427).
8 b of a producer organisation recognised by the Swedish Board of agriculture
According to Chapter 3. section 2 is a data controller for the processing
of such personal information given out from Sea-and
the water authority's database to the producer organisation.
Regulation (2014:1427).
paragraph 8 (c) a producer organisation recognised under Chapter 3. section 2 of the
may have direct access to data in the marine and
the water authority's database on such fishing opportunities
referred to in the fifth subparagraph of paragraph 7 and if catches have been reported
According to article 14, 15 or 28 of Council Regulation (EC) no
1224/2009. Direct access may only relate to the information provided by the
data subjects have consented to the disclosure.
Regulation (2015:408).
Crayfish plague
9 § it is forbidden
1. to use disinfection tool for catching crayfish
in the water if the tool was previously used for fishing in another
water,
2. to store or dispose of crayfish or parts of crayfish in different water
than that in which they are caught, and
3. to clean the water or throw the packaging in which the crayfish from
another water has been stored.
section 10 to prevent the spread of the crayfish plague, the County Administrative Board
decide that a certain area to be considered kräftpestsmittat or
be restricted to the noble crayfish.
A decision on the scope of protection should be based on a
management plan for the noble crayfish by the County Administrative Board established
and marine and water approved. Regulation (2012:110).
section 11 in an area which has been declared kräftpestsmittat is the
forbidden to
1. catch crabs,
2. holding, sell, purchase or transport the uncooked prawns,
3. use fish as bait fish in other waters than that of the
caught.
Fishing gear, boats, machinery, or other objects that have
used in the water in an area which has been declared
kräftpestsmittat may not be transported to another Lake
or any of the other rivers in the area or kept out of the
area without previous disinfection.
In an area which has been declared to be restricted, it is
forbidden to
1. holding, sell, purchase or transport the uncooked prawns as
do not originate from the area,
2. using fish as bait fish in other waters than that of the
caught,
3. without prior disinfection using fishing gear, boats,
machines or other objects which have been used in the water outside
area,
4. utplantera signal crayfish.
The County Board may provide for derogations from the
the provisions in the first to third paragraphs that do not increase
the risk of spread of infection or that are needed by the scientific
reasons. Regulation (2005:462).
Account of nature conservation
section 12 of the marine and water may provide for
the considerations in fisheries should be taken to the outskirts of
interests.
In cases falling under the Fisheries Act (1993:787), maritime and
the water authority or provincial government may decide that it shall
made an analysis of the impact of a fishing technique or
discontinuation of a species has on the environment. The environmental protection agency should
be given an opportunity to comment on such an analysis.
Marine and water or the County Board may decide
that it should use the method or putting out fish species,
make and pay for analysis. When an analysis is made of any of
authorities, the latter may decide that it should use the
new method or putting out fish shall pay a fee
wholly or partly correspond to the cost of the analysis. At
the assessment of whether the individual will be responsible for the costs of
analysis, account shall be taken of the extent of his
activity. Regulation (2011:646).
section 13 Has been repealed by Regulation (2014:1061).
Labelling and marking of fishing gear
section 14 of the marking of gears used in fishing, and labelling of
corf will be carried out so that it is clear from the label who
use the gear or the sump, if the user of the tool is
fishermen or fishermen and fish with, if the user
individual fishing rights.
Marine and water authority may provide additional
regulations on such labelling. Regulation (2011:646).
15 § marine and water may provide for
marking of fishing gear. Before the authority makes such
Regulation, it shall hear the Agriculture Department and the Swedish Maritime Administration.
Regulation (2011:646).
15 a of the Agriculture Department may provide for marking
of aquaculture facilities. Before the agency notifies such
Regulation, it shall hear the marine and water and
The Swedish Maritime Administration. Regulation (2011:646).
Stocking of fish, etc.
section 16 to put out fish or move fish from one
body of water to another, or to build and operate a
fish farming requires permission from the County Administrative Board. A State may
be subject to conditions.
Permission to fish farming may be granted for a certain period of time.
State must not be used for any species of fish or fish strains
that is inappropriate in view of the specificity of vattenområdets.
Authorisation may not be used if there is a risk of spreading
of infectious diseases.
If someone in a judgment or a decision of a case or matter if
water operations under the environmental code, or the corresponding older
provisions are required to take an action that requires permission
According to the first subparagraph, the granting of permits only
cover the conditions needed to prevent the spread of
communicable diseases.
Provisions relating to a specific authorisation is required in
some cases can be found in Chapter 7. 28 a-29 (b) of the Environment Act.
Regulation (2001:452).
section 17 of the State Provincial Office may wholly or partly withdraw a
permission to engage in fish culture
1. If the person who has applied for the permit has misled the County Administrative Board
by providing incorrect information or fail to submit
information relevant to the authorization;
2. when the condition or conditions that apply to your business
have not been complied with and the departure is not trivial,
3. where the business has caused any inconvenience of
material importance which were not anticipated when the business
was allowed,
4. If your business carries considerable risk for protection
fish stocks,
5. If the permit has not been used for a long period of time and
It can be assumed that the State will not be exploited,
6. If the operation has been finally ceased,
7. If a new State, replaces a previous state, or
8. If necessary in order to comply with Sweden's obligations to
as a result of EU membership. Regulation (2006:197).
17 a of the County Board may amend or suspend the terms or
other provisions or announce new ones in a State that
carry out fish farming
1. If the person who has applied for the permit has misled the County Administrative Board
by providing incorrect information or fail to submit
information relevant to the condition or conditions,
2. when the condition or conditions that apply to your business
have not been applied,
3. If, through the business generated an inconvenience for some
significance that were not anticipated when the operations were allowed,
4. If a substantial improvement from the point of view of animal health,
be achieved with the use of any new cultivation techniques, or
5. to improve a fixed escape security.
Terms or conditions referred to in the first subparagraph shall not be
so intervention that operations can no longer be operated or
to the considerably more difficult. Regulation (2006:197).
17 b of the salmon or trout that have their feeding grounds in the sea
or in Lake Vänern, Vättern, Hjälmaren, Mälaren or Lake
Jämtland may be withheld only if it is marked by its
an adipose fin is truncated. Regulation (2006:197).
section 18 of the Agriculture Department may announce further provisions concerning
fish farming, relocation of fish from fish farms and slaughter of
farmed fish. Before the Administration Announces rules related questions
If the impact on the environment in lakes, rivers or oceans to work
hear the Sea and water. Regulation (2011:646).
18 a of the marine and water authority may notify the
1. regulations for exemption from section 17 (b) that there is
scientific or other special reasons, and
2. additional regulations concerning releases and transfers of
fish in cases other than those referred to in section 18.
Before the authority pursuant to the first subparagraph 2 Announces
regulations relating to questions about fish health authority shall hear the
The Agriculture Department. Regulation (2011:646).
Commercial fishing licence and vessel condition
Fishing license and personal fishing license
§ 19 Questions on fishing license and personal fishing license is tested
of marine and water.
When examining whether the fishing has such ties to Swedish
fisheries referred to in paragraph 30 of the Fisheries Act (1993:787) should
authority shall take into account in particular of
1. the value of the catch which the applicant in a calendar year
lands of Sweden amounting to at least half of their total
the catch,
2. at least half of the applicant's fishing trips are based on a
Swedish ports,
3. at least half of the members of the applicant's fishing resident
in this country, or
4. the applicant has a permanent establishment in Sweden.
Marine and water authority shall take into account, when examining
to other circumstances which the applicant invokes the
support to fisheries is affiliated with the Swedish fishing industry.
Marine and water may provide for
the requirement in paragraph 30 of the Fisheries Act (1993:787) that fishing capacity shall
be kept out of the Swedish fleet. Regulation (2014:1061).
19 a of the marine and water may provide
If the specific conditions that must be met for a
new license will be issued after withdrawal.
Regulation (2014:1061).
section 20 of the Sea and the water authority shall examine applications for
State that from a Swedish vessels fishing in a foreign
economic zone or the fishery zone. Only applications from the
have a fishing licence may be accepted. Regulation (2014:1061).
Dispenser
paragraph 21 of the Sea and the water authority may decide to derogate from
5 and 6 sections and 9 (a) of the Fisheries Act (1993:787) if
There are scientific or other special reasons for it.
If the exception relates only to the 5 and 6 §§ examined the question instead
by the County Board.
Marine and water authority may decide in individual cases
derogation from paragraph 9 (a), second and third
the sentences the Fisheries Act when it comes to fishing with cages after
seafood in fritidsfiskebaserad fishing tourism activities.
Marine and water may provide for or
in each case decide on exemptions from 2, 4-6 sections, section 11
the first and second paragraphs, and section 16, if fishing is done on the
Mission of the Agency.
Marine and water hearing questions about permission to
fishing for scientific reasons in accordance with EU-regulations on the
common fisheries policy. Regulation (2014:1061).
section 22 in respect of species of fish, aquatic crustaceans
and aquatic molluscs as in annex 1 to
Species Protection Ordinance (2007:845) is marked with N,
derogations from the provisions of paragraph 5 of this regulation should provide for
or be granted only if the conditions set out in paragraph 14 of the
species protection regulation are met.
In the case of such species of fish, aquatic crustaceans and
aquatic molluscs as in annex 1 to
species protection regulation are marked with N or F, may waiver
from the provisions of paragraph 6 of this regulation provide for or
be granted only if the conditions set out in paragraph 14 of the
species protection regulation are met. Regulation (2007:956).
2 a Cape. Special rules relating to fishing in the Tornio
fishing area
section 1 of this chapter, there are regulations on fishing in
Tornio-fishing area. The coordinates of the
break points that separate fishing area set out in annex
2. Regulation (2010:1114).
Closed zones
section 2 of the Closed zones within the Tornio-fishing area consists
of waters extending 200 metres in both
pages from the straight lines, as specified by the coordinates of the
Annex 2.
All kind of fishing with small pots, utensils provided with
bottom and kroknät and other gear for catching salmon
or trout is prohibited in the area of the sea bounded
of the river mouth and a line drawn from the southern shore of the
Salmenlahtis estuary via the southern points of Kraaseli and
Tirro, over the Northwest tip to the Northwest Sellö Pirkkiö
promontory. Regulation (2010:1114).
Permitted fishing gear
§ 3 when fishing for salmon and sea trout shall be the following gear
be used:
1. fixed gear in the sea area,
2. flytnät and kullenät on catch locations in Riverside area under
Annex 3,
3. Rod and traits, and
4. the landing net on fishing grounds as set out in annex 3.
When fishing for species other than salmon and trout may only
the following tools and methods can be used:
1. fixed gear in the sea area,
2. flytnät and kullenät on catch locations in Riverside area under
Annex 3,
3. the entrenched power of the sea area and in älvområdets
calm water, sel and lakes,
4. Pike hook and lak lak and fish traps,
5. note in the maritime area,
6. the landing net on fishing grounds in Riverside area in accordance with annex III,
7. trap and small fish trap,
8. Rod pull and gigging, and
9. fishing with natural bait except in Rapids and flowing
water.
When fishing with hand tools, no more than three moves per gear
be used at the same time. During the fishing with hand tools must
tools all the time to be within reach of the fisherman.
In fishing grounds where kullenät, flytnät and landing net may be used
According to annex 3, it is permissible to refit
catch site of fishing to the extent necessary
for the fishery's performance. In preparation, fishing
tool not be used if the intent is to catch fish with them
during preparation. Anyone who intends to prepare a
catch site will last seven days before starting work
notify its intention to the police authority.
Regulation (2014:1234).
Prohibited gear or fishing methods
4 § gear other than those referred to in paragraph 3 are prohibited. For
fishing for all species, the following applies.
1. Fishing with otters (harrbräde) or comparable
method of fishing is prohibited.
2. Fishing with firearms, numbing or toxic substances
or electric current shall be prohibited.
3. Fishing with hand tools or other hooks than lak-and
Pike hook with intention to hook the fish from outside or on
such a way that the risk of this is obvious, is prohibited.
A fish that krokats outside the mouth should be immediately released
back in the water.
4. Fishing with spear and other gear that pierces
fish from outside is forbidden. Skaftförsedd huggkrok
may be used to lift the fish caught with other
gear.
5. When fishing with anchored nets, it is prohibited to
use the current obstacles, flexure pivot or other solid
constructions.
6. Items intended to scare the fish or prevent
its use must not be placed in or above the water.
7. Prohibited gear must not be kept on board or on the
otherwise be available. The same is true for
prohibition time for gear that's allowed at other times.
However, it is permitted to transport firearms
used for hunting. In the maritime area, it is also permissible to
during the prohibition time transporting gear that is allowed
under section 3 if they are tied up and stowed.
Regulation (2010:1114).
4 (a) repealed by Regulation (2015:308).
Fishing gear design and placement
§ 5 when fishing with nets for species other than salmon and sea trout shall
only such flytnät and anchored netting be used consisting
by simple wire mesh with no bag (grimm) made by single-threaded nylon
(Special) with a maximum thickness of 0.20 mm. In the sea
However, it is permissible to use thicker thread in networks with
mesh size of 40 mm.
A flytnät can be up to 120 meters long. A kullenät may
be no more than 200 metres long.
An anchored network must not be more than 60 metres long. This applies to
not, however, when fishing in the sea area during the period from
1 August to 30 april. It does not apply
even when fishing in the sea area with anchored nets whose
mesh size of 40 mm. The distance between the
anchored mesh shall be at least 60 metres.
The entrance port on a trap for Lampreys may not exceed
16 cm in any direction.
In gear, except in creels and nets for fishing for salmon
and trout, do not use metal wire, metallwire or
equivalent.
Fishing in Riverside area with landing net for species other than salmon and trout
is allowed only with a landing net is made of single-threaded nylon
(Special) with a wire thickness not greater than 0.40 mm.
Regulation (2011:541).
Marking of gear
section 6 of The fishing gear used for fishing must be marked
in such a way that it is clear who is the owner
or users of the tool, as well as their contact information.
The labelling shall clearly be observed without gear
need to be taken out of the water. Hand tool that is held in the hand
or else within reach for the angler need not
be tagged.
In the General provisions on labelling and
marking of fishing gear. Regulation (2010:1114).
Mesh size
section 7 of the Riverside area to fishing gear have the following apertures:
1. when fishing for salmon or trout with flytnät and
kullenät at least 100 millimetres,
2. when fishing for species other than salmon and trout with
flytnät and kullenät at least 80 millimetres and not more than 100
millimeters,
3. when fishing with anchored nets at least 80 millimetres, and
a maximum of 100 millimetres, and
4. when fishing with small fish traps up to 80 millimetres.
In the maritime area to fishing gear have the following apertures:
1. when fishing with fixed gear up to 80 millimeters in
Fish House, and
2. when fishing with anchored nets from 1 may
until 31 July more than 90 millimetres and other times
up to 40 millimeters, or at least 90 millimeters.
Regulation (2010:1114).
The fishing season and closed times
section 8, fishing for salmon and trout is prohibited unless otherwise
It is said in this paragraph.
In the Riverside area, all fishing is prohibited from 15
September to december 15, with the exception of
fishing for eel with trap.
Fishing for salmon and trout with hand tools is allowed from
1 June to 31 August. Such
fishing for salmon and trout, however, are prohibited from Sunday
at 19:00. 18 (19 Finnish time) and Monday at. 18 (19).
Fishing for salmon and trout in the Riverside area is allowed on
fishing grounds within the meaning of annex 3 with the
1. landing net during midsummer week from Monday at. 18 (19) to the
Sunday at. 18 (19), and
2. flytnät and kullenät during the midsummer week from
Tuesday through Thursday, and the two after Midsummer
the following weekends from Friday. 18 (19) to Sunday
at 19:00. 18 (19).
Fishing for species other than salmon and trout in the Riverside area is
allowed on catch locations according to annex 3 of
1. landing net only from midsummer week Monday at. 18 (19)
until september 14, and
2. flytnät and kullenät only from 15 July
until 14 september.
In the maritime area are fishing with fixed gear for other species
than salmon and trout allowed from 11 June to
31 October. Fishing with fixed gear after
trout fishing is allowed from the 17 June at 19:00. 12 to
31 August. Fishing with fixed gear for salmon is allowed
from 17 June at 19:00. 12 to 15 september.
Piling and anchoring of fixed gear may commence before
fishing is allowed. Discontinuation of non fishing articulated arms,
commence not earlier than seven days before fishing is allowed.
Regulation (2010:1114).
8 (a) the second subparagraph of paragraph 8 of the section is Despite in 2015
1. fishing for Burbot with hook, lak trap net and lakmjärde as well as
Jig fishing from the ice in Riverside area permitted from 15
September to december 15, and
2. fishing for whitefish with anchored nets in Könkämäälvens
(Riverside area north of the mouth of the Läteseno) calm waters, sel
and Lakes permitted from 15 september to
on september 30.
Notwithstanding section 8, fourth paragraph 1 is fishing in 2015 after salmon with
landing net in the Riverside area allowed on catch locations according to annex 3
from 15 June to 30 June.
Notwithstanding section 8, fourth paragraph 2 and paragraph 2, when fishing
in 2015 for salmon, trout and other species in the Riverside area with
flytnät at catch sites under annex 3 at the same time not more than a
flytnät per boat teams used or kept on board.
Despite 8 paragraph 1 is fishing in 2015 after the second
species than salmon and trout with landing net in the Riverside area allowed on
fishing grounds under annex 3 only from 15 June
until 14 september.
Despite 8 paragraph 2 is fishing in 2015 after the second
species than salmon and trout with flytnät and kullenät in the Riverside area
allowed on catch locations according to annex 3, from only
from 1 August to 14 september.
In the case of fishing in 2015 with fixed gear for salmon and
trout in the sea area concerning paragraph 8 of the sixth subparagraph, second and
third sentences. Regulation (2015:308).
8 b of All caught trout should be immediately released, live
or death. Regulation (2014:372).
Minimum dimensions and the restocking of fish
section 9 prohibits the capture or killing of salmon or trout
that are less than 50 cm and grayling, which is less than 35
centimeters. The measurement is taken from jaw tip to the more,
constricted lobe of the caudal fin tip.
Fish that do not meet the minimum length shall immediately be released
back in the water, living or deceased.
Fish that meet the measure, dead or alive released
back in the water if the
1. caught during the closed season,
2. caught with prohibited gear or prohibited fishing method,
or
3. is an overwintered salmon.
The fishing with fixed gear for species other than salmon
and brown trout according to section 8 of the sixth paragraph before fishing for salmon
and trout is permitted, the daily pull all fiskhus
and gently dropping back all caught salmon and trout.
When re-setting the fourth paragraph to the House under the fish Ascend
out of the water, so that the entire fish catch and the House carefully
release of all caught salmon and trout can be unambiguously
verified by a currently monitors. Anyone who intends to
empty fixed gear shall notify by telephone to the Sea-
and water authority at least three hours in advance. In the notification
shall state the name of the fish with the support of individual
right, the net position and time of re-setting. If
except as otherwise permitted, re-setting done no more than an hour after the
time specified in the notification. Fixed gear shall be emptied at lax and
trout on June 19. 8:00 and 14:30. 11:30 am.
Regulation (2012:341).
9 a § Despite section 9, fifth subparagraph is in 2015 fixed gear
drain salmon and trout on June 17. 8:00 and 14:30.
11.30. Regulation (2015:308).
Fishing quota
10 § it is allowed to capture and retain a salmon or
Trout per angler and day when fishing with a rod and pull
or landing net. Regulation (2010:1114).
Use of the boat when fishing with the drag
11 § fishing for salmon and trout with hand tools from a
anchored boat shall not interfere with another's fishing.
When fishing with the drag from the boat, it is prohibited to use
engine, except in calm waters downstream of the bridge between Övertorneå in the
Sweden and Finland Aavasaksa in. It is prohibited to use
the engine closer to the whitewater areas than 200 metres. The prohibition under this
paragraph does not apply to people with such disabilities
that complicates the use of boat without engine.
Marine and water authority may, on application of the individual
the case may decide to derogate from the prohibition laid down in the second subparagraph, if
There are special reasons. Marine and water should
inform the competent Finnish authority if the
decisions are announced. Regulation (2011:646).
Fishing permits
section 12 of the marine and water, or
the agency assigns this, grant the fishing permits where
the State owns the rights to fish for salmon and trout. Such a
authorisation may also be required for rowers who participate actively in
fishing for salmon and trout.
Marine and water, or authority
instructs that, in cooperation with the competent Finnish
the managing authority shall conclude agreements on joint fishing permit
with other fishing right holders in the Riverside area. Such a condition
eligible for a fishing authorisation for fishing area without barriers
riksgränsen. Marine and water may agree with
the competent Finnish authority if the provisions
that apply to the sale of fishing licences and
accounting for proceeds from the sale, and monitor the
sale conducted by private interests.
The proceeds from the sale of fishing permits for a particular
area belongs to those who hold the right to fisheries in the area
in proportion to their shares in the waters. Distribution
of revenue from the sale of fishing licences in areas where
State holds fishing rights or fishing right has other
special basis shall be determined in the agreement referred to in
second paragraph.
Proceeds from the sale of fishing licences to be initiated on
one for Sweden and Finland shared account. Then
fishing right holders assigned his share to the remainder be used
to commonly agreed measures for control and research in
the fishing area. Regulation (2011:646).
Fishing shows and fishing competitions
paragraph 13 of the Sea and the water authority may, in the case
with the agreement of the competent Finnish
the managing authority and by way of derogation from the provisions
in this chapter, issue licences for fishing activities in
Swedish waters to fishing and fishing contests
is carried out according to the guidelines that the authorities have agreed. In
the permit conditions, derogations may be granted from the provisions of
fishing gear for the demonstration of traditional fishing methods in the
fishing shows. The competent Finnish authority
to be informed about the condition.
Means the State only exception from section 4 examined the question of
State of the County Administrative Board of norrbotten after
agreement with the competent Finnish
the managing authority, instead of by Sea-and
the water authority.
If an activity or operation under this section requires
conditions in both countries, article 21 of
gränsälvsöverenskommelsen between Sweden and Finland
applied. Regulation (2011:646).
section 14 of the Sea and the water authority may, in the case
with the agreement of the competent Finnish
the managing authority, and by way of derogation from the provisions
in this chapter, issue licences for fishing activities in
Swedish waters for scientific purposes under
conditions which authorities have agreed. In addition, it requires leave of
fisheries legal holder. The competent Finnish
the managing authority shall be informed about the condition.
Means the State only exception from section 4 examined the question of
State of the County Administrative Board of norrbotten after
agreement with the competent Finnish
the managing authority, instead of by Sea-and
the water authority.
If an activity or operation under this section requires
conditions in both countries, article 21 of
gränsälvsöverenskommelsen between Sweden and Finland
applied. Regulation (2011:646).
section 15 of the Sea and the water authority and the County Administrative Board in
Norrbotten County manages fisheries in the Tornio-fishing area.
Before deciding on measures in the fisheries sector, the Finnish-
Swedish transboundary river Commission shall be given the opportunity to give their
opinion. However, this does not apply in cases where the responsible authority
may be required and adequate competence in the matter.
Regulation (2011:646).
16 § marine and water, the coast guard and
County Administrative Board of norrbotten supervises the observance of
Swedish waters by regulations on fishing in Tornio
fishing area. Regulation (2011:646).
section 17 of the Sea and the water authority shall annually prepare a
evidence of the need for such deviations from
fishing provisions referred to in section 19 of the third to sixth subparagraphs
the Fisheries Act (1993:787). Marine and water will then hear
local fishing interests. Regulation (2011:646).
Chapter 3. Market organization for fishery and aquaculture products
section 1 of this chapter be given prescriptions to the
market regulation of fishery and aquaculture products
included in the EU's common fisheries policy to be implemented in
Sweden. Regulation (2014:1061).
section 2 Agriculture Department examines issues of
1. recognition of producer organisations,
professional associations and associations of
producer organisations,
2. withdrawal of recognition as referred to in 1,
3. recognition of producer organisations, production and
marketing plans, as well as
4. determination of the trigger prices.
Before the Agriculture Department makes decisions on these issues will be Sea-
and the water authority shall be given an opportunity to be heard.
Regulation (2014:1061).
2 (a) repealed by Regulation (2011:646).
paragraph 3 of the Agriculture Department may provide that complements
EU regulations on the common fisheries policy and the
regulations as necessary for the execution of such
regulations, on issues relating to
1. recognition of producer organisations,
professional associations and associations of
producer organisations and the revocation of such
recognition,
2. the recognition of producer organisations, production and
marketing plans, and
3. imports and exports of fishery and aquaculture products.
Before the Agriculture Department will notify such provisions to the sea-
and the water authority shall be given an opportunity to be heard.
Regulation (2014:1061).
4 repealed by Regulation (2014:1061).
Chapter 4. Support from the European maritime and fisheries
General
Scope of application
section 1 of This chapter supplements
1. European Parliament and Council Regulation (EC) no 508/2014
of the 15 may European maritime and fisheries and
repealing Council regulations (EC) No 2328/2003, (EC)
No 861/2006, (EC) no 1198/2006 and (EC) no 791/2007 and
European Parliament and Council Regulation (EC) No 1255/2011
(maritime and Fisheries Fund Regulation), and
2. European Parliament and Council Regulation (EU) no
of 17 december 2013 on common rules for
European regional development fund, the European
Social Fund, the Cohesion Fund, the European
Agricultural Fund for rural development (EAFRD) and the European maritime
and fisheries, laying down general rules
on the European regional development fund, the European
Social Fund, the Cohesion Fund and the European
Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) no
1083/2006 (the fund joint regulation).
Regulation (2014:1061).
section 2 of This chapter contains provisions relating to support for
measures which fall within the scope of EU priorities 1 – 3, 5 and 6
in article 6 of the maritime and Fisheries Fund regulation. These relate to the
1. the promotion of an environmentally sustainable, resource-efficient,
innovative, competitive and knowledge-based fishing
(Union priority 1),
2. the promotion of an environmentally sustainable, resource-efficient,
innovative, competitive and knowledge-based aquaculture
(Union priority 2),
3. promotion of the implementation of the common
fisheries policy (EU priority 3),
4. promotion of marketing and processing (EU priority
5), and
5. promotion of the implementation of the integrated maritime policy
(Union priority 6).
Specific provisions relating to support for the measures covered by
Union priority 4 of the maritime and Fisheries Fund regulation
see Regulation (2015:407) of locally led development.
Support is provided in the form of financial contribution.
Decision support under this chapter shall be
in accordance with the EU rules and the operational programmes
is the basis of Sweden's implementation of the
Union priorities referred to in the first paragraph (the marine and
fisheries programme).
The aid referred to in the first subparagraph shall be provided in accordance with
the following support levels for the total public
funding:
1.100% of the eligible expenditure for measures
According to Chapter 4. 16-35 and 40 to 43 sections when the beneficiary is a
body governed by public law. Even when the beneficiary is not a
body governed by public law applies to public aid may
amount to 100% of eligible expenditure for
in the case of measures under Chapter 4. paragraphs 35 and 43.
2.50% of the eligible expenditure for other
measures pursuant to Chapter 4. 16 to 34, and Chapter 4. 40 – 42 sections when
the beneficiary is not a body governed by public law.
Regulation (2015:408).
General eligibility conditions
paragraph 3 of the Payments may be provided to the extent that the availability of funds.
The authority under section 10 shall examine the application for aid must
in order to make a priority under such applicable
selection procedures and criteria referred to in article 125(3) a of
the fund joint regulation. Regulation (2015:408).
section 4 Support shall not be granted to firms in
difficulty according to the Commission communication on guidelines for
State aid for rescuing and restructuring
non-financial companies in difficulty (2014/C 249/01).
Regulation (2015:408).
Ma
paragraph 5 of the Agriculture Department should be managing authority for sea-
and the fisheries program.
The Agriculture Department will also carry out the tasks that the
certifying authority under article 126 of the
Fund joint regulation. Regulation (2015:408).
Audit authority
section 6 of the national financial management authority should be audit authority for
maritime and fisheries program. Regulation (2015:408).
Monitoring Committee
7 § implementation of maritime and fisheries program to
supervised by a monitoring committee set up by
the Government. The Supervisory Committee's tasks is demonstrated by
Article 49 in the common fund regulation and article 113
in maritime and Fisheries Fund regulation.
Decision of the Monitoring Committee are taken by simple majority.
The Chairman of the Monitoring Committee appointed by the Government.
The Government decides which relevant authorities and other
Parties should be represented in the Monitoring Committee. These
should in turn appoint their representatives. Regulation (2015:408).
section 8 Has been repealed by Regulation (2015:408).
9 repealed by Regulation (2015:408).
Procedure in State aid cases
Examination of the application for support
10 § länsstyrelsen review applications for aid for the measures
as set out in
1. § 19 (diversification and new forms of income),
2. section 22 (limiting of the impact of fishing on the marine environment and
adaptation of fishing to protect species),
3. section 25 (value, product quality and the use of unwanted
catches),
4. section 26 (investments in fish ports, auction markets,
landing sites and shelters),
5. section 27 (inland fisheries and aquatic fauna and flora),
When such aid relates to any of the measures listed in
1-4 or 6-8,
6. section 29 (productive investments in aquaculture),
7. paragraph 32 (promotion of new fish farmers engaged in sustainable
aquaculture), and
8. section 42 (preparation of fishery and aquaculture products).
Marine and water review applications for support for
the measure provided for in section 35.
The Agriculture Department review applications for other support than that
referred to in the first and second subparagraphs. Regulation (2014:1061).
Where an application for aid shall be submitted
section 11 of the application for aid shall be submitted to the authority
According to section 10 shall examine the application.
An application as referred to in the first subparagraph shall be submitted to
the County Board shall be submitted to and be heard by the County Administrative Board in
the county where the action, or the bulk of the action, as
sought to be implemented. Regulation (2015:408).
Transfer of application
section 12 of the Government may decide that a different County Board than the
as an application for the aid provided for in paragraph 11 of the first and second subparagraphs
shall be submitted to shall examine the application if there is a risk that
the trial otherwise delayed in such a way that it
influence of Agriculture's ability to pay the aid in
time. Regulation (2014:1061).
Payment of the aid
section 13 of the application for payment of the aid shall be submitted to the
authority under section 10 has examined the application for support.
The authority shall examine the application for payment and
make sure that the conditions of eligibility are
met. This includes performing such administrative
checks referred to in article 125(5) (a) of the Fund's common
Regulation and, where relevant, on-the-spot checks
referred to in article 125(5) (b) of that regulation.
In those cases, the County Administrative Board or marine and water is
responsible for examining the application for aid, the application for
payment submitted to the Agriculture Department after the
review referred to in the first subparagraph have been completed.
Regulation (2015:408).
section 14 of the Agriculture Department to decide on the payment and pay out
aid.
Before the decision on the payment to be made to the Board of agriculture
make sure that the payout is consistent with EU policies,
This regulation, rules adopted pursuant
This regulation and the conditions for aid according to the order for
aid.
If the check shows that a payout would be contrary to
policies or terms and conditions, the Agriculture Department may decide,
in whole or in part, to refrain from paying out the aid.
Regulation (2015:408).
section 15 agriculture may decide on the advance payment of
aid. Advances may be made only if the beneficiary is a
non-profit association, a co-operative society, a charitable
Foundation or a Community Association.
Advance payments may be made with no more than half of the granted
the amount, up to a maximum of 250 000 SEK. Regulation (2015:408).
Support measures
The promotion of an environmentally sustainable, resource-efficient,
innovative, competitive and knowledge-based fishing
section 16 of the aid may be given for innovation in fisheries in accordance with
Article 26 of the maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
17 § Support may be provided for partnerships between scientists and
fishermen in accordance with article 28 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
18 § Support may be provided for the promotion of human capital,
employment creation and social dialogue in accordance with the
Article 29 of the maritime and Fisheries Fund regulation.
Support provided for in the first subparagraph may not relate to such practice as
referred to in article 29(3) of maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
19 § Support may be provided for diversification and new forms of
income in accordance with article 30 of the maritime and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
section 20 of Aid may be provided for system for the allocation of
fishing opportunities in accordance with article 36 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Such aid may be granted only to
Marine and water and for producer organisations
in the fisheries and aquaculture sector recognised under 3
Cape. 2 §. Regulation (2015:408).
21 § Support may be provided for the design and implementation of
conservation measures and regional cooperation in accordance with
Article 37 in the maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
section 22 of Support may be provided for the limiting of the impact of fishing on
marine environment and adaptation of fishing to protect the species in
accordance with article 38 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
section 23 of the aid may be given for innovation related to conservation
of marine biological resources in accordance with article 39
in maritime and Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
24 § Support may be provided for the protection and restoration of the
marine biodiversity and ecosystems and
the compensation system in the context of sustainable fisheries in accordance
with article 40 of the maritime and Fisheries Fund regulation.
Support provided for in the first subparagraph may not relate to such systems for
compensation of damage on catches caused by mammals
or the birds referred to in article 40 (1) (h) of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
25 § Support may be provided for added value, product quality and
the use of unwanted catches, in accordance with article 42 of the
maritime and Fisheries Fund regulation. Support provided for in article
42(1) (a) may be granted only to fishermen in the sense that
referred to in article 3.2.6 in maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2015:408).
section 26 of the Aid may be granted for investments in fish ports,
auction, landing sites and shelters in accordance
with article 43 of the maritime and Fisheries Fund regulation.
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for such
investments in new construction or upgrading of shelters
referred to in article 43(3) of the maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
27 § Support may be provided for inland fisheries and aquatic fauna and flora in the Interior, in accordance with article 44 of the maritime and Fisheries Fund regulation. Such aid may be granted only to fishermen who have personal fishing licence under the Fisheries Act (1993:787).
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for such investments referred to in article 44(1) and article 44(2) (b), 44 (1) (d) in marine and Fisheries Fund regulation or for advisory services as referred to in article 44(3) of that regulation.
The support referred to in the first subparagraph may not be given for measures referred to in article 44.6 44.6 a or b in maritime and Fisheries Fund regulation if the applicant for aid is required to take such measures in accordance with law, regulation, or DOM. Regulation (2015:840).
The promotion of an environmentally sustainable, resource-efficient,
innovative, competitive and knowledge-based
aquaculture
section 28 of the aid may be given for innovation in aquaculture in accordance
with article 47 in the maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
section 29 Support may be provided for productive investment in
water use in accordance with article 48 of the marine and
Fisheries Fund regulation.
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for such
measures referred to in article 48(1) (b), (c), (f), 48.1 48.1 48.1 in
and 48.1 k in maritime and Fisheries Fund regulation.
Regulation (2014:1061).
section 30 of the Support may be provided for the promotion of human capital and
networking in accordance with article 50 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
31 § Support may be provided for enhanced potential for
aquaculture facilities in accordance with article 51 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Such aid may be granted only to
municipalities, provinces and regions.
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for such
measures referred to in article 51(1) (b), (c), (d) 51.1 51.1 in marine
and Fisheries Fund regulation. Regulation (2015:408).
32 § Support may be provided for the promotion of new fish farmers
pursuing sustainable aquaculture in accordance with article 52 of the
maritime and Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
33 § Support may be provided for measures on animal health and
well-being in accordance with article 56(1)(a) and 56(1) (b) of
maritime and Fisheries Fund regulation.
Support for measures referred to in article 56 (1) (a) may be made
only to water-process, national veterinary
Research Institute, agriculture, state provincial offices and laboratories
approved by the Agriculture Department.
Support for measures referred to in article 56 (1) (b) may be made
only animal health organizations, Government
Veterinary Institute, provincial governments and
The national food administration. Regulation (2015:408).
Promotion of the implementation of the common
fisheries policy
34 § Support may be provided for control and supervision in accordance with
Article 76 in maritime and Fisheries Fund regulation.
The aid referred to in the first subparagraph may be provided to
1. Marine and water,
2. Coast Guard,
3. Agriculture, and
4. The National Food Administration.
Notwithstanding the second subparagraph, support for measures referred to in article
(a) to (c), 76.2 76.2 76.2 76.2 (f) and (g) is given to the
1. the fishermen within the meaning of article 3.2.6 in the marine and
Fisheries Fund regulation,
2. food business operators, within the meaning of article 3(2) of the
European Parliament and Council Regulation (EC) No 178/2002 of the
the Council of 28 January 2002 laying down the General principles and requirements of
food law, establishing the European
food safety authority and laying down procedures in
matters of food security that is affected by
Article 58 of Regulation (EC) no 1224/2009 or article 12 of the
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 september 2008
establishing a Community system to prevent,
deter and eliminate illegal, unreported and unregulated
Fisheries and amending regulations (EEC) No 2847/93, (EC)
No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing
Regulations (EC) no 1093/94 and (EC) No 1447/1999, and
3. the rating agencies and other actors which have the
expert knowledge required to make the technical check
engine power as referred to in article 40(3) and article 41(2) of
Regulation (EC) no 1224/2009. Regulation (2015:408).
35 § Support may be provided for data collection in accordance with article
77 in maritime and Fisheries Fund regulation. Such support may
be submitted only to the Sea and the water authority, Sweden
University of agricultural sciences and agriculture.
Regulation (2015:408).
36 repealed by Regulation (2015:408).
repealed by regulation 37 (2015:408).
repealed by regulation 38 (2015:408).
repealed by regulation 39 (2015:408).
Promotion of marketing and processing
40 § Support may be provided for the production and marketing plans in
accordance with article 66 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
41 § Support may be provided in accordance with article 68(1)(a) of the sea-
and Fisheries Fund regulation for the creation of
producer organisations and interbranch organisations shall
recognised, in accordance with Chapter 3. 2 §.
Support may also be provided for marketing measures in accordance with
Article 68(1)(b) – 68(1) e in maritime and Fisheries Fund regulation.
Such aid may be granted only to companies and
interbranch organisations in the fisheries and aquaculture sector and
to producer organisations in the fisheries and
the aquaculture sector recognised by the Agriculture Department under 3
Cape. 2 §. Regulation (2015:408).
42 § Support may be provided for the preparation of fisheries and
aquaculture products in accordance with article 69 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Such aid may be granted only to
companies in the fisheries and aquaculture sector and
producer organisations in the fisheries and aquaculture sector
recognized under Chapter 3. 2 §.
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for such
investments referred to in article 69 (1) (a), 69 (1) (b) and 69(1) (e)
maritime and Fisheries Fund regulation. Regulation (2015:408).
Promotion of the implementation of the integrated maritime policy
43 § Support may be provided for the promotion of the protection of the marine
environment and improvement of knowledge about the State of the
marine environment in accordance with article 80 of the marine and
Fisheries Fund regulation.
The aid referred to in the first subparagraph shall not be granted for measures
referred to in article 80(1) a of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
Refund and cancellation of aid
44 § in addition to what is said about the repayment obligation in
Article 71 of the regulation and in the common fund article
25(1) of maritime and Fisheries Fund regulation applies to a
the beneficiary is obliged to refund if
1. the aid granted to the beneficiary on the basis of submitted
inaccurate or incomplete information in the application for
support,
2. the beneficiary seriously violated the
conditions apply for aid, or
3. payout occurred because the beneficiary left
inaccurate or incomplete information in the application for
payment of the aid. Regulation (2015:408).
section 45 the authority under section 10 has examined the application for support
before payment is made, set aside a decision on aid brand
or in part if any of the conditions in section 1 and section 44 44
2 are met or if something else happens, that means that
the granted support with respect to the objectives of the aid does not
should get to have this remain. Regulation (2015:408).
46 section of agriculture shall require a paid support if
the repayment obligation applies according to article 71 of the
Fund common regulation, article 25 of the marine and
Fisheries Fund regulation or section 44.
When an aid is required back should interest be applied pursuant to article
72 h in the fund joint regulation and is calculated according to the
interest Act (1975:635). Regulation (2015:408).
Statute of limitations
46 a of the rules on the limitation period in order to take steps at the
because of irregularities as referred to in article 1(2) of
Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 december
1995 on the protection of the European Communities ' financial
interests can be found in article 3 of that regulation. Instead of
the periods referred to in article 3(1), first and fourth subparagraphs
applies to a recovery decision because of irregularities
shall be taken within ten years from the day the amount was paid.
In case of limitation of debts repayment
than those referred to in the first subparagraph
Limitation Ordinance (1981:130). Regulation (2015:408).
Reporting of irregularities
47 § Agriculture Department is responsible for the reporting of
irregularities in accordance with article 122(2) of the
Fund joint regulation. Regulation (2014:1061).
Authorization
48 § Agriculture Department may announce further provisions
If
1. payment conditions, and
2. discounts on support and suspension of assistance due to
the conditions of the aid have not been respected.
The Agriculture Department may also provide for
eligible expenditure and if minimum and maximum
amount of aid. Regulation (2015:629).
49 § Agriculture Department may provide for
the county administrative boards and the marine and water authority's management
of cases for support. Before the work communicates such regulations
the authorities concerned should be given an opportunity to be heard.
Regulation (2014:1061).
Obligation to provide data
50 § marine and water authority shall, on request, provide such
tasks of agriculture and provincial governments need to
examination of the conditions laid down in article 10 of the marine and
Fisheries Fund regulation. Regulation (2014:1061).
It systems support cases
section 51 Of the Agriculture Department, it systems
electronic data processing in respect of the aid under the
This chapter.
The Agriculture Department, the county administrative boards and the marine and
the water authority shall provide the information to the it systems that
needed to try a case for support. Regulation (2015:408).
52 § Agriculture Department is responsible for processing
of the personal data that the work submitted to the it systems.
Provincial governments and marine and water is
controllers for the treatment of the personal data
as they left to the it systems. Regulation (2015:408).
53 § information that provincial governments and marine and
the Water Authority submitted to the it systems shall, at the request
disclosed to the Agriculture Department.
In addition, the Agriculture Department on request disclose information in
matters concerning support for national financial management authority.
Regulation (2015:408).
54 section of agriculture may have direct access to data
provincial governments and marine and water have left
to the it systems. Regulation (2015:408).
54 a of the national financial management authority may have direct access to the
data in cases where aid contained in Swedish
It systems and authority necessary for the exercise of
his work as a certification body for marine and
the fisheries program. Regulation (2015:408).
4 a Cape. Icebreaker assistance
1 § Support, to the extent that there are funds left in the form of
financial contribution under this chapter for ice-breaker assistance for
commercial fishing needs. Regulation (2014:1061).
2 § support for icebreaker assistance may be provided only if at least three
fishing teams can simultaneously receive assistance unless there is
special grounds that justify an exception.
The following are eligible:
1. rental of ice-breaking ships in order to allow for
fishermen to get out from the port to the fishing location or to reach
place where catches can be landed, and
2. expenditure incurred as a result of ice-breaking and
do not go beyond what is erroneous may be considered
reasonably. Regulation (2014:1061).
paragraph 3 of the Agriculture Department review applications for icebreaker assistance and
decide on and pay out the aid. Regulation (2014:1061).
Chapter 5. Disclosure, supervision and control
Obligation to provide data
section 1 of the holder of a fishing licence or personal fishing license
According to section 30 of the Fisheries Act (1993:787) and the like, without the support of
such a license, fishing to sell the catch in such a
scale and with such duration that it is considered to be
business activities, is required to disclose the information if
fishing as required by regulations such as the marine and
the Water Authority announced by virtue of this section.
Marine and water may, in the case of such fisheries as
referred to in the first subparagraph shall provide for
1. the obligation to provide information on
a) fishing vessels, fishing gear, fishing techniques, fishing, time and
place the catch, transhipment, landing, marketing, and
(b)) other conditions relating to fisheries which are
importance of the application of EU regulations on the
common fisheries policy, and
2. fishing vessels shall have equipment that automatically via
satellite transmits information about the ship.
Agriculture and marine and water authority may, for
activities other than fishing referred to in the first subparagraph
and within their areas of operation, provide for the
Traders dealing with fisheries and
aquaculture products covered by EU regulations on the
common fisheries policy shall provide information
1. referred to in the second subparagraph 1 (a),
2. If the purchase, import, export, and
3. If other circumstances of importance for the application of
the regulations. Regulation (2014:1061).
1 a of the marine and water going to the coast guard
provide such information on fishing vessels, fishing licences,
personal fishing licences and special permits
The coast guard needs for its activities in the
fisheries controls. Regulation (2014:1061).
1 b of marine and water going to the NFA
provide such information about landings that NFA may
be adopted need to assess whether the notification should be made in accordance with paragraph 7 of the
Regulation (2011:1494) on certain species of fish from
The Baltic Sea region. Regulation (2011:1495).
1 c § marine and water gets to the competent
authorities in other Member States of the European Union and
to the competent authorities of third countries provide such information
on fishing vessels, the competent authorities need
and as evidenced by the obligation in agreements with
State of the European Union and between the European
the Union and third countries. Regulation (2011:646).
1 (d) § marine and water authority shall as soon as possible, inform:
Police and prosecutors if the decision under section 55 or
paragraph 56 Fisheries Act (1993:787).
Regulation (2014:1234).
1 e § Coast Guard and police authorities shall provide such
information to marine and water as this can
assumed to need when assessing issues of
1. fines,
2. assignment of dots,
3. fishing licences, personal fishing licenses and other
special permits, and
4. prohibition to act as pilot-in-command under 50 and 52 to 56 §§
the Fisheries Act (1993:787). Regulation (2014:1234).
1 f §, a court shall promptly send a copy of a judgment
relating to offences under the Fisheries Act (1993:787) to
1. Agriculture, if the judgment concerns the movement of fish between
fish farms or farming of fish, and
2. Marine and water authority in other cases.
Has anyone been prosecuted for an offence under the Fisheries Act and has
decision under section 55 or 56 paragraph Fisheries Act
granted, the Court shall, if the indictment is laid down or dismissed,
inform marine and water on it.
About marine and water have left such a
notification referred to in paragraph 1 (d), and afterwards it was decided
the investigation about the crimes on which decisions
under section 55 or 56 paragraph fisheries act done
or closed without prosecution, the authority
as announced the decision as soon as possible, inform the marine and
the water authority on the Regulation (2012:525).
1 g § marine and water is responsible for the coordination of
the work and the reporting of data covered by
Council Regulation (EC) No 199/2008 establishing a
Community framework for the collection, management and use of
data in the fisheries sector and support for scientific
advice regarding the common fisheries policy.
The Agriculture Department, in its field of activity to assist maritime
and the water authority as regards the tasks referred to in
Regulation (EC) No 199/2008 and to the authority providing such
information on aquaculture, the processing industry and
recreational fisheries as the authority requires to carry out its
obligations under the first subparagraph. Regulation (2011:646).
1 h § länsstyrelsen shall submit information to the Board of agriculture
on decisions relating to aquaculture facilities.
Regulation (2011:646).
1 in § Agriculture Department to the County Administrative Board leave such
information on aquaculture facilities that the County Board may
assumed to require for their activities. Regulation (2011:646).
Supervision
section 2 of The fisheries supervisor appointed by the County Board.
section 3 of marine and water, agriculture and
the County Board may provide such injunctions and prohibitions
referred to in section 35 Fisheries Act (1993:787). Regulation (2011:646).
section 4 of the Sea and water authority, within its
area of activity, supervision of compliance with the EU
regulations relating to the common fisheries policy, regulations
issued pursuant to the Act (1994:1709) on the EC's
regulations relating to the common fisheries policy and the national
provisions on fishing. Such supervision includes checking of
compliance with the provisions on fishing on landing the fish.
Marine and water authority may entrust another authority
to
1. enforcement of rules on fishing in
the landing of fish,
2. be the recipient of the landing notification and
the landing Declaration, and
3. check the transport document. Regulation (2011:646).
4 a of the Agriculture Department, in terms of
market regulation of fishery and aquaculture products,
supervision of
1. the regulations on the common fisheries policy
are followed,
2. the regulations issued pursuant to the Act (1994:1709) if
EC regulations on the common fisheries policy, and
3. the national rules concerning market regulation of fisheries-
and aquaculture products.
Such supervision includes checking that marketing standards are followed
and that criteria for the recognition of producer organisations,
professional organizations, associations of
producer organisations, the criteria for approving
producer organisations ' production and marketing plans
and the criteria for determining the trigger price in connection with
private storage are met.
The Agriculture Department may transfer to another authority to
1. make sure that marketing standards are complied with, and
2. carry out documentary checks. Regulation (2014:1061).
4 b of agriculture, marine and water and
provincial governments exercise within the framework of their responsibilities under
Cape. supervision and control of compliance with the provisions of the
EU regulations as set out in Chapter 4. the provisions of § 1 and 4
Cape. are followed. Regulation (2015:408).
paragraph 5 of the coast guard checks in its field of activity
compliance with the provisions on fishing.
Regulation (2007:117).
section 6 of the Agriculture Department may provide that the
receive support or pay a fee in accordance with EU-regulations
the common fisheries policy should take notes on the
received support and paid fees, and that these notes
should be kept for some time. Regulation (2011:646).
section 7 of the marine and water and agriculture, in
its areas of activity, to the regulations needed
supervision and verification of compliance with EU regulations
on the common fisheries policy and the national regulations
on the area. Before such provisions are communicated to the other
the authority heard. Marine and water will also hear
The coast guard.
Marine and water authority may notify such provisions if
inspection and control based on international
agreements and recommendations. Before the authority
notify such provisions to the hear the coast guard.
Regulation (2011:646).
section 8 of the Agriculture Department, the County Administrative Board leave the task
to verify that the conditions for the payment of support
are met. Regulation (2011:646).
Chapter 6. Other questions
Competent authority
section 1 of the marine and water and agriculture shall, within
their areas of responsibility, and subject to the other
regulations, carry out the tasks under the EU regulations
on the common fisheries policy is for a competent
authority or a Member State.
Marine and water is the authority responsible for
data in the fisheries sector which does not clearly belong to the
Of Agriculture's area of responsibility.
Marine and water and agriculture may submit
to the other authority to perform certain task referred to in the first
paragraph. Regulation (2011:646).
Fees
section 2 of the marine and water may provide for
application fees in cases falling under the Fisheries Act (1993:787) and
This regulation for
1. fishing license and personal fishing license,
2. approval of the application for a permit to fish in foreign
zone,
3. permission for certain fisheries, and
4. permission to move or put out fish, with the exception of
relocation of fish from fish farms.
The Agriculture Department may provide for
application fees in cases falling under the Fisheries Act (1993:787) and
This regulation for permission to engage in fish culture and for
permission to move fish from fish farms.
Marine and water may provide for
fees for the supervision of the EU regulations on the
common fisheries policy in the fisheries sector are followed.
The Agriculture Department may provide for fees for the
supervision of EU regulations on the common
fisheries policy is followed, in terms of market regulation of
fishery and aquaculture products. Regulation (2014:1061).
Special fee
2 a of The landing an illegal catch shall pay a
special fee. The fee shall be equal to the illegal catch
value and shall be calculated on the basis of the price is
at most of the actual sales price and the market price
at the time of the landing on the landing place
catches of the corresponding kind.
The fee may be reduced or completely remitted, if given
to other consequences of the illegal catch would appear
that is unfair to charge the full fee is payable or otherwise available
special reasons.
Marine and water authority may provide additional
detailed rules relating to the withdrawal of the charge. Regulation (2011:646).
Penalties and fines
2 b of the penalty under section 50 (a) Fisheries Act (1993:787) should
levied for the violation and the amount referred to in
the annex to this regulation. Regulation (2008:667).
2 c § marine and water authority may notify the closer
regulations on how fines should be paid.
Regulation (2011:646).
section 2 (d) If a decision on the penalty after appeal
repealed, altered or determined by a judgment
the force of law, the Court shall promptly send a copy of the judgment to the
Kammarkollegiet and specify the date on which the judgment became final.
The Court should accordingly as soon as possible, inform:
Kammarkollegiet, if it decides to appeal decision
penalty until further notice may not be enforced, or if a
such a decision on enforcement prohibition is repealed.
Regulation (2008:667).
Recovery of aid, etc.
3 repealed by Regulation (2014:1061).
3 (a) repealed by Regulation (2014:1061).
3 (b) repealed by Regulation (2014:1061).
3 (c) repealed by Regulation (2008:128).
4 repealed by Regulation (2014:1061).
Enforceability
5 § Marine and water and agriculture, in
his responsibilities determine that decisions in individual cases under
This regulation or according to the instructions given
This Regulation shall apply immediately.
Regulation (2011:646).
Rules on the suspension or restriction of fishing days
5 a of the Sea and the water authority may provide for
suspension or limitation of the number of permitted days for
fishing on the fishing licence of the activities assigned to
the days have been revoked at some time. Regulation (2014:1061).
Decision about specks, recall, prohibition and withdrawal or
limitation of fishing days
5 b of marine and water hearing questions about
assignment of dots, where the withdrawal of the fishing licence,
personal fishing licence and special permit for fishing, if
prohibition to act as interim Commander, decisions
that refers to dots, withdrawal or prohibition and, if
suspension or restriction of permitted fishing days under
52-56 and 57 (a) of the Fisheries Act. Regulation (2014:1061).
Deletion of dots
5 c § marine and water hearing questions about deletion of
dots in accordance with article 133 of the Commission
implementing Regulation (EU) No 404/2011 by april 8, 2011
detailed rules for the application of Council Regulation (EC) no
1224/2009 establishing a community control system for
to ensure that the provisions of the common
fisheries policy is complied with.
Marine and water may provide for such
deletion of dots, as referred to in article 133(3) of the
implementing Regulation (EU) No 404/2011.
Regulation (2014:1061).
Support for control equipment
5 d § marine and water may provide for
support conditions and repayment obligation in the case of aid
is transferred to the individual and who has been granted the authority for
its expenditure on fisheries control activities referred to in article 8
of Council Regulation (EC) no 861/2006 of 22 May 2006 on the
the Union's financial measures for the implementation of the
common fisheries policy and law of the sea, in
the wording according to Regulation (EU)
No 693/2011 by 6 July 2011. Regulation (2014:1061).
Appeal, etc.
section 6 of the 22 a of the Administrative Procedure Act (1986:223) contains provisions
If the appeal to the administrative court. Other decisions
than marine and water authority and the Board of Agriculture's decision in
individual cases in accordance with Chapter 2, Chapter 3, Chapter 4. 14 and paragraphs 45, 5
Cape. and Chapter 6. 2 (a) and 5 (a)-5 c § § shall not, however,
subject to appeal. Regulation (2015:408).
Fishing areas
section 7 of the County Board shall keep records of their decisions according to
the law (1981:533) if fishing areas.
Marine and water may indicate the additional
provisions necessary for the implementation of the law on
fishing areas. Regulation (2011:646).
Enforcement regulations
section 8 of the marine and water and agriculture, in
their areas of responsibility, to the additional rules
necessary for enforcement of this regulation.
Regulation (2011:646).
Transitional provisions
1994:1716
This Regulation shall enter into force on the day the Act (1994:1500)
reason of Sweden to the European Union will take
in force.
The regulation repeals
1. fishing regulation (1993:1097)
2. Regulation (1993:651) of market regulation on fisheries
area, and
3. the Regulation (1993:382) concerning State aid to professional fishing
accommodation
Older rules still apply in the case of aid
granted prior to the entry into force. For the purposes of paragraph 36
subparagraph of the repealed Ordinance (1985:439) on State aid
to commercial accommodation will interest relating to time of 30
June 2000 to July 1, 2002 is calculated from
Swedish national debt Office's discount rate and the interest rate is time-then
are calculated on the basis of the reference rate referred to in paragraph 9 of the interest Act
(1975:635).
Cases of aid at the time of entry into force is provided by a public authority
shall be dealt with in accordance with earlier regulations.
Regulation (2002:362).
1995:1236
This Regulation shall enter into force on 18 december 1995. Older
rules still apply in the case of aid granted
before the entry into force.
2000:1467
This Regulation shall enter into force on 1 February 2001. Older
rules still apply in the case of aid
granted prior to the entry into force, but not in the case of termination
and recovery in accordance with Chapter 6. 3 a-3 c sections.
2006:197
This Regulation shall enter into force on 1 May 2006.
Chapter 2. section 17 in its new wording, and Chapter 2. section 17 (a) shall
also apply to permits issued under the older
regulations.
2008:128
1. This Regulation shall enter into force on 1 May 2008.
2. Older provisions shall apply to aid granted
According to the previous law as well as on the remaining
loan guarantees and loans.
2011:187
1. This Regulation shall enter into force on 1 april 2011.
2. Older regulations apply for infringements that occurred
before 1 January 2011. With regard to paragraph 4 (d)) shall be
older regulations apply to infringements that occurred before
on February 1, 2011.
2014:1061
1. this Regulation shall enter into force on October 1, 2014 in the case
If chapter 1. section 1, Chapter 2. 3, 4, 7, 19-21 sections, Chapter 3. paragraphs 2 and 3, 4
Cape. 1-11, paragraphs 48 and 49, Chapter 5. 1, 1 a, 1 (e) and 4 (a) sections, 6
Cape. 2, 5(a), 5(b), and 5(d) § § and annex 1 to the regulation
and in General on January 1, 2015.
2. Older regulations applies to decisions taken before
entry into force and in respect of the aid granted before
the entry into force.
3. The provisions on fishing license and personal
fishing license also applies to commercial fishing license,
vessel permit and special vessel condition
issued pursuant to the Fisheries Act (1993:787) in the past
the wording and have continued validity according to
the transitional provisions of the Fisheries Act.
4. in relation to the payment of withdrawal compensation for 2013
for the establishment of an operational programme for the 2013 applies
older provisions.
2014:1427
This Regulation shall enter into force on 1 July 2015 in the case of
Chapter 2. 8 c § and otherwise 1 January 2015.
2015:840
1. this Regulation shall enter into force on January 1, 2016.
2. Older provisions still apply to aid granted before its entry into force.
Annex 1
Penalties and fines, with the support of 50 a of the Fisheries Act (1993:787)
If a fee listed with multiple amounts will be
-5 000 SEK is paid when fishing with vessels
of less than 12 metres,
– 10,000 kr fishing by vessels with a length of 12 metres
or more but less than 24 metres and
– 25 000 kr fishing by vessels of 24 metres in length
or more.
1. the penalty payable for breach of
a) article 5 of Council Regulation (EC) no 2347/2002 of 16
December 2002 establishing specific access requirements and thus
associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks,
b) articles 11 and 22 of Council Regulation (EC) No 1098/2007
of 18 september 2007 establishing a multiannual plan
for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those
stocks, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and
repealing Regulation (EC) No 779/97,
c) article 8 of Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29
September 2008 establishing a Community system to
prevent, deter and eliminate illegal, unreported and
unregulated fishing, amending regulations (EEC) no
2847/93, (EC) no 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and of
repealing Regulations (EC) no 1093/94 and (EC) no
1447/1999,
d) article 22 of Council Regulation (EC) no 1006/2008 of 29
September 2008 concerning authorisations for fishing activities of
Community fishing vessels outside Community waters
and on the admission of third-country community
waters, amending regulations (EEC) No 2847/93 and
(EC) no 1627/94 and repealing Regulation (EC) no
3317/94,
e) articles 14, 15 and 21 to 24 of Council Regulation (EC) no
1224/2009 of 20 november 2009 establishing a
Community control system for ensuring that the
the rules of the common fisheries policy,
amending regulations (EC) no 847/96, (EC) no
2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) no 768/2005, (EC) no
2115/2005, (EC) no 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) no
509/2007, (EC) no 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) no
1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations
(EEC) No 2847/93, (EC) no 1627/94 and (EC) No 1966/2006
f) article 8 of Commission Regulation (EU) No 201/2010 by
10 March 2010 laying down detailed rules for applying Council
Regulation (EC) no 1006/2008 concerning authorisations for
fishing activities of Community fishing vessels outside
Community waters and the access of vessels from
third country to Community waters,
g) article 8 of European Parliament and Council Regulation (EU)
No 1236/2010 of 15 July 2010 on the establishment of a
scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the
Convention on future multilateral cooperation in the
North-East Atlantic and repealing Council Regulation (EC)
No 2791/1999,
h) articles 29 to 36, 39 to 41, 47, 49 to 52, 54 and 82 in and
Annex X to the Commission implementing Regulation (EU) no
404/2011 by april 8, 2011 on the detailed rules for the application of
Council Regulation (EC) no 1224/2009 establishing a
Community control system for ensuring that the
the rules of the common fisheries policy,
or
in) the Swedish Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and
control of the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) – shall consist of
to
– do not establish the landing/transhipment Declaration
– not timely register or record data in such
log book, record, report or statement,
– not timely transfer, send or submit such
log book, journal, report or declaration, or
– making false statements or omit information in such
log book, record, report or statement.
Penalty to be paid with $200.
Penalty should instead be paid in an amount
determined by the marine and water if the infringement of the
provisions referred to in (a) – consists in
– not at all keep a fishing log book, coastal fishing journal,
freshwater journal or catch report for inland fishing,
– indication of species or catches have been completely omitted from
reporting, or
– a species was incorrectly reported as a different species in
reporting.
Such a penalty referred to in the preceding subparagraph shall
paid with twice the value of the unreported catches,
which shall be calculated in the manner provided in Chapter 6. 2 a §,
but at least with 5 000 kr. If neither the actual
the sales price or the market price of a given species can
be established, the fee shall be equal to twice the last
known market value for the species.
2. the penalty shall be payable for breach of
a) article 1 of Commission Regulation (EC) no 728/1999 of
on 7 april 1999 in accordance with article 7(3) of Council
Regulation (EEC) No 2847/93, provide for a notification period for
Community fishing vessels fishing in
The Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat;
b) article 17 of Regulation (EC) No 1098/2007,
c) article 6 of Regulation (EC) No 1005/2008,
d) articles 17, 20 and 27(1) of Regulation (EC) no
1224/2009,
e) article 80 of Regulation (EU) No 404/2011, or
f) Fisheries Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and control
on the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (g) shall consist of
to
– do not make prior notification,
– do not make timely prior notification,
– without consent enter before the time specified in the
prior notification,
– without consent enter more than one hour after the time
specified in the notification,
– do not begin landing adjacent to entry into port
or at any other date notified, or
– do not make notice of gear.
A fee must be paid with 5 000, 10 000 or 25 000
SEK.
3. the penalty payable for breach of
a) article 6 of Regulation (EC) No 1005/2008,
b) article 17 of Regulation (EC) no 1224/2009,
c) articles 80 and 82 (2) of Regulation (EU) No 404/2011,
or
d) Fisheries Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and control
on the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (d) shall consist of
to provide false information or omission of information in
prior notification.
Penalty to be paid with $200.
4. the penalty payable for breach of
a) article 22 of Regulation (EC) no 1006/2008,
b) article 28 of Regulation (EC) no 1224/2009,
c) article 9 of Regulation (EC) no 1236/2010,
d) point 6 of Annex IIA to Council Regulation (EC) no
43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014
the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of
fish stocks in EU waters, and, for EU vessels, in some
other water,
e) article 58 and annex XVII to Regulation (EU) no
404/2011, or
f) Fisheries Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and control
on the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (f) shall be
to
– do not leave other reports or intelligence or make
other notification than prior notification, or
– making false statements or omit information in other
reports, notices or notifications than
prior notification.
Penalty to be paid with $200.
5. Penalty payable for breach of
a) article 7 of Regulation (EC) no 2347/2002,
b) article 9 of Regulation (EC) No 811/2004,
c) article 18 of Regulation (EC) No 1098/2007,
d) article 5 of Regulation (EC) No 1005/2008,
e) article 25 of Regulation (EC) No 1342/2008,
f) article 43(2) of Regulation (EC) no 1224/2009, or
g) Fisheries Agency regulations, in so far as they concern
resource access and control of the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (g) shall consist of
not calling into designated port.
A fee must be paid with 5 000, 10 000 or 25 000
SEK.
6. the penalty payable for breach of
a) article 32 of Council Regulation (EC) No 850/98 of 30
March 1998 for the conservation of fishery resources through technical
measures for the protection of juveniles of marine organisms
b) article 7 of Commission Regulation (EU) no
404/2011, or
c) Fisheries Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and control
on the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (c) shall consist of
not to bring on board fishing license, personal fishing license,
fishing log book, a special fishing permit that allows
automatic classification equipment may be carried on board
or documents with details about the ship.
Penalty to be paid with $200.
7. the penalty payable for breach of
a) article 6 of Regulation (EC) no 2347/2002,
b) article 22 of Regulation (EC) no 1006/2008,
c) article 25 of Regulation (EC) No 404/2011, or
d) Fisheries Agency or marine and water authority
regulations, in so far as they relate to resource access and control
on the fishery area.
Infringement of the provisions referred to in (a) to (d) shall consist of
to not report the position properly when VMS
(Vessel Monitoring System) is inoperative.
Penalty to be paid with $200 per non-
position indication. Regulation (2014:1061).
Annex 2
The demarcation of the Tornio-fishing area, and
closed zones in the sea area
The coordinates of the break points that separate
fishing area (scope)
Southern scope runs as straight lines between
the following points. Paragraphs are marked with three-digit
speaking on the map at the end of the annex. The coordinates refer
to ETRS89 (WGS84) system.
# Lat Lon Description
ggmm. dddd dddd ggmm.
991 65 46.1562 23 53.8963 pier at Haparanda
port
992 65 00.1305 Potter's 41.5757 Shoe 24
extreme Northeastern point
993 65 39.5405 24 05.0768 Ylikaris Eastern
point
994 65 37.3485 24 08.3960 Sarvenkatajas
northernmost point
100 65 37.3484 24 09.7714 the point where the Swedish
eastbound line
hits riksgränsen
444 65 37.1570 24 09.6966 breakpoint IV at
riksgränsen
101 65 36.7703 24 09.5888 the point where the Torne
municipality boundary face
riksgränsen
41.1659 189 17.4295 189 65 24 gems in the rough at
Iso-Huituri,
municipality boundary
437 65 46.0298 24 26.1716 Rajakari gems in the rough at 437
where the boundaries between
three municipalities meet
222 65 46.7880 24 26.9516 gems in the rough 2 on Koivuluoto
Closed zones
Closed zones consist of waters ranging
200 meters on both sides from below specified straight lines.
Line breakpoints are indicated by double digits on
the map at the end of the annex. Closed zones continues
outside the scope of application under national jurisdiction
a) from a point 65 ° 47,147 ' N, 24 ° 07,109 ' O (No 10) on
Kraaseligrundet outside the river mouth to a point
65 ° 45, 780 ' N, 24 ° 06,160 ' O (# 11), thence to a point
65 ° 43,930 ' N, 24 ° 09,710 ' O (# 12), thence to a point
65 ° 40, 480 ' N, 24 ° 11,660 ' O (# 13) and from there to a
paragraph 65 ° 36,773 ' N, 24 ° 09,594 ' O (# 19),
b) from a point 65 ° 45,930 ' N, 24 ° 06,264 ' O (No 20) on the
According to a) walking the line to a point at 65 ° 45,980 'n,
24 ° 02, 460 ' O (# 21), thence to a point at 65 ° 43,930 'n,
23 ° 59,210 ' O (# 22), thence to a point at 65 ° 41, 930 ' N,
24 ° 01,410 ' O (# 23) and from there to a point 65 ° 41,177 '
N, 24 ° 01,101 ' O (No. 29),
(c)) from the point at 65 ° 43,930 'n, 23 ° 59,210 ' O (# 22) to a
paragraph 65 ° 43,162 'n, 23 ° 57,977 ' O (# 39),
d) from a point 65 ° 44,530 ' N, 24 ° 00, 170 ' O (# 40) on the
According to b) walking the line to a point at 65 ° 44,492 'n,
23 ° 56,166 ' O (# 49),
e) from the point at 65 ° 43,930 ' N, 24 ° 09,710 ' O (# 12) to a
paragraph 65 ° 43,880 ' N, 24 ° 13,860 ' O (# 52) and from there to
a point 65 ° 40,726 ' N, 24 ° 16,642 ' O (# 59),
f) from the point at 65 ° 43,880 ' N, 24 ° 13,860 ' O (# 52)
paragraph 65 ° 43,730 ' N, 24 ° 19,110 ' O (No. 62) and from there to
a point 65 ° 43,018 ' N, 24 ° 20,749 ' O (# 69).
Closed zones vertices in tabular form. Zones
stretching outside the contractual territory has been included as
information.
# Lat Lon
URggmm.ddd URggmm.ddd
Line a)
10 65 47,147 24 07.109
11 65 45.780 24 06.160
12 65 43.930 24 09.710
13 65 40.480 24 11.660
19 65 36.773 24 09.594
the a-end,
(= intercept
scope
outer limit)
---
1 65 34.930 24 08.570 a-riktningsgivande
point outside
scope
Line b)
20 65 45.930 24 06.264
21 65 45.980 24 02.460
43.930 22 65 23 59.210
23 65 41.930 24 01.410
29 65 41.177 24 01.101 b-end
---
24 65 35.930 23 58.960 b-break out
scope
2 65 34.930 23 59.849 b-riktningsgivande
point outside
scope
Line c)
43.930 22 65 23 59.210
39 65 43.162 23 57.977 c-end
---
32 65 38.930 23 51.210 c-break out
scope
33 65 37.930 23 50.360 c-break out
scope
3 65 34.930 23 51.552 c-riktningsgivande
point outside
scope
Line d)
40 65 44.530 24 00.167
49 65 44.492 23 56.166 d-end
---
41 65 44.430 23 50.010 d-break out
scope
/Figuren is not here/
Explanations for the map
Southern scope with three-digit number 991,
992, 993, 994, 100, 444, 101, 189, 437, 222.
Narvikfjellet breakpoints without numbering.
Closed zones my lines with double digits.
Line a: 10, 11, 12, 13, 19.
Line b: 20, 21, 22, 23, 29.
Line c: 22, 39.
Line d: 40, 49.
Line e: 12, 52, 59.
Line f: 52, 62, 69.
d-23 42 65 48.210 43.530 break outside
scope
43 65 42.730 23 48.410 d-break out
scope
41.330 46.560 44 65 23 d-break out
scope
4 65 23 34.929 41.055 d-riktningsgivande
point outside
scope
Line e)
12 65 43.930 24 09.710
52 65 43.880 24 13.860
59 65 40.726 24 16.642 e-end
---
5 65 34.931 24 21.721 email riktningsgivande
point outside
scope
Line f)
52 65 43.880 24 13.860
62 65 43.730 24 19.110
69 65 43.018 24 20.749 f-end
---
42.230 f-24 63 65 22.560 break outside
scope
34.931 6 65 24 24.993 f-riktningsgivande
point outside
scope
Regulation (2010:1114).
Annex 3
Fishing grounds
Landing net
Vojakkala Vaarankoski village Upper Vojakkala bys
the Community Association/partnership law
Kukkolaforsen Kukkola village Kukkolas
the Community Association/partnership law
Kukkolas whitefish fishing association
Kukkola 6:12 L
Kukkola 80:1 Saukkola O
Matkakoski 8 Korpikyläs partner team
Matkakoski whitefish fishing association
Vuennonkoski Vitsaniemis by Pekanpääs fishing team
Vitsaniemis fishing association
Flytnät and kullenät
Mustasaari Karungis by Karungis participating teams/
Karungis fishermen tradition
cooperative
Karungis fishing association
Järviväylä Karungis by Karungis participating teams/
Karungis fishermen tradition
cooperative
Karungis fishing association
Matkakoski 8 Korpikyläs partner team
Tuoheanlahti 8 Korpikyläs partner team
Kultaniitty Pekanpää Pekanpääs fishing team
Vitsaniemis-Puittamonsaari P-Koivukylä
Fishing Association
Pukulmi Kainuunkylä Kainuunkyläs fishing team
Bockholmen Koivukylä-P-Vitsaniemis
Fishing Association
Kokemäki Armassaari Armassaari fishing team
Laurinhieta Nuotioranta Nuotioranta fishing team
Niemi's
village area Luppios salmon fishing association
Karjosaari Alkkula Alkkula fishing team
Ruskolas fishing association
Vasikkasaari Närkki-Närkki-Tengeliö Tengeliö fishing team
Hannukkala Närkki-Närkki-Tengeliö Tengeliö fishing team
Kauvosaari Kauliranta Kauliranta fishing team
Koulunapaja Kauliranta Kauliranta fishing team
Juoksenki Juoksenki by Juoksenki fishing team,
Niemi-Saloniemi fishing team,
Juoksengi Pia fishing team
Juoksengi Juoksengi skifteslags
the Community Association
Kärsänkin-
Kulleapaja Kuivakangas Kuivakangas skifteslags
the Community Association,
Kuivakanhaan Kalastuskunta
Regulation (2013:300).
