Order Eit/1043/2012, May 10, To Update Annexes I And Ii Of The Royal Decree 2028 / 1986, Of June 6, Over The Rules For The Implementation Of Certain Directives Of Eec, Concerning The Approval Of Types Of Vehicles Aut...

Original Language Title: Orden IET/1043/2012, de 10 de mayo, por la que se actualizan los Anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipo de vehículos aut...

Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2012-6555

The first of the Real Decree 2028 final disposition / 1986, of June 6, over the rules for the implementation of certain directives of the EEC (now EU), relating to the type-approval of motor vehicles, trailers, semi-trailers motorcycles, mopeds and agricultural vehicles, as well as parts of such vehicles, faculty at the Ministry of industry and energy, today Ministry of industry Energy and tourism, to amend annexes I and II of the same, in order to adapt them to the changes produced by the publication of new rules and new regulations arising from the Geneva agreement of 20 March 1958, to which adhere the European Union.

Through the orders of February 4, 1988, April 10 and 24 November 1989, 16 July 1991, 24 January, July 24 and 29 December 1992, 10 June and 15 October 1993, 22 February 1994, on March 9, 1995, on April 24, 1996, April 25 and on December 9, 1997 28 July 1998, 17 February and on June 14, 1999, February 4, July 14 and 27 December 2000, 23 July 2001, June 25 and 26 December 2002, on October 8, 2003, February 10 and September 23, 2004, October 3, 2005, February 14 13 June and 30 November 2006, March 13 and September 27, 2007, June 5, 2008, March 20 and October 16, 2009 and November 26, 2010, be transposed or included the rules of European Community law and were included in the regulations of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) derived from the Geneva agreement of 20 March 1958, agreed to the date of the last mentioned order.

The publication, subsequent to the order ITC/3124/2010, of 26 November, of twenty regulations (EU), three new directives of the European Union, a decision of the Commission and a decision by the Council, makes necessary the approval of a provision amending annexes I and II of the Royal Decree 2028 / 1986, 6 June, to adapt them to these provisions. In particular, by this order the content of these annexes conforms to the following rules of law of the European Union: to) Regulation (EU) No. 672/2010 Commission on July 27, 2010, concerning the requirements for type-approval in regards to the defrosting and demisting systems of certain motor vehicle windshield and which applies the Regulation (EC) No. 661/2009 of the Parliament European and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(b) Regulation (EU) No. 1003 / 2010 Commission on November 8, 2010, concerning the requirements for the approval of type of the location and installation of rear registration plates on motor vehicles and their trailers and for which develops regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(c) Regulation (EU) No. 1005 / 2010 Commission on November 8, 2010, concerning type-approval requirements for motor vehicles towing devices and which apply Regulation (EC) no 661/2009 of the European Parliament and of the Council, relating to the type-approval requirements for the general safety of motor vehicles their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(d) Regulation (EU) No. 1008 / 2010 Commission of November 9, 2010, concerning the requirements for type-approval in what refers to the windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and which applies the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(e) Regulation (EU) No. 1009 / 2010 Commission of November 9, 2010, relative to the wheel guards of certain motor vehicles type-approval requirements and which applies the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(f) Regulation (EU) No. 19/2011 of the Committee, on January 11, 2011, meeting the requirements of type-approval as regards the regulatory plate and Vin of the motor vehicles and their trailers, and which applies the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

(g) Regulation (EU) No. 109/2011 Commission on January 27, 2011, that implementing Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council regarding the requirements for type-approval for certain categories of motor vehicles and their trailers with regard to the spray-suppression systems.

h) Regulation (EU) No. 183/2011 Commission on February 22, 2011, by which modify annexes IV and VI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, which created a framework for the approval of vehicles of motor and trailer, systems, components and separate technical units intended for such vehicles (framework directive).

(i) Regulation (EU) No. 407/2011 from the Commission of 27 April 2011, is amending Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council, with regard to the inclusion of certain regulations of the Economic Commission for Europe of the United Nations, concerning the approval of motor vehicles and their trailers and systems components and separate technical units intended for them.

j) Regulation (EU) No. 458/2011 Commission on May 12, 2011, concerning type-approval requirements for motor vehicles and their trailers with regard to the installation of the tire and that apply Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

k) Regulation (EU) No. 459/Commission of May 12, 2011 2011, amending the annex to Regulation (EC) No. 631/2009, whereby the rules of development of annex I to Regulation (EC) No. 78/2009 of the European Parliament and of the Council, concerning the approval of vehicles with regards to the protection of pedestrians and other vulnerable road users.

l) Regulation (EU) No. 566/2011 from the Commission of 8 June 2011, whereby the amending Regulation (EC) No. 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No. 692/2008 as regards access to information relating to the repair and maintenance of vehicles.

m) Regulation (EU) No. 582/2011 of the Committee, on 25 May 2011, which applies and amending Regulation (EC) No. 595/2009 of the European Parliament and of the Council relating to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and that amending annexes I and II to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council.

(n) Regulation (EU) No. 678/2011 of the Commission of 14 July 2011, which replaces annex II and amends annexes IV, IX and XI of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, which created a framework for the approval of vehicles of motor and trailer, systems, components and separate technical units intended for such vehicles (framework directive).

No) Regulation (EU) No. 64/2012 of the Commission of 23 January 2012, amending Regulation (EU) No. 582/2011, whereby the implementing and amending Regulation (EC) No. 595/2009 of the European Parliament and of the Council relating to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI).

(o) Regulation (EU) No. 65/2012 Commission of January 24, 2012, which executes the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council in relation to the change of speed indicators and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council.

p) Regulation (EU) No. 130/2012 Commission of February 15, 2012, concerning type-approval requirements for certain motor vehicles with respect to access to the vehicle and its manoeuvrability and which apply Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles their trailers and systems, components and separate technical units intended for them.

q) Regulation (EU) No. 249/2012 Commission of March 21, 2012, which modifies Regulation (EU) No. 19/2011, regarding the requirements for type-approval in relation to the statutory plate of motor vehicles and their trailers.
r) Regulation (EU) No. 347/2012 of the Commission of 16 April 2012, which develops the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements of type for certain categories of motor vehicles with respect to advanced emergency braking systems.

(s) Regulation (EU) No. 351/2012 of the Commission of 23 April 2012, which develops the Regulation (EC) No. 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards requirements for type-approval for the installation of warning systems of rail abandonment in motor vehicles.

(t) Directive 72/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 14 September 2011, that amending Directive 2000/25/EC, which relates to provisions regarding tractors placed on the market pursuant to the mechanism of flexibility of the Commission of 14 July 2011, which replaces the annex II and amends annexes IV , IX and XI of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, that creates a framework for the approval of vehicles of motor and trailer, systems, components and separate technical units intended for such vehicles (framework directive).

(u) Directive 87/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011, that amending Directive 2000/25/EC as regards the application of stages of emissions to narrow-track tractors.

(v) Directive 88/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011, that amending Directive 97/68/EC in what refers to the provisions relating to engines marketed under the flexible system.

(w) Commission decision 2011/415/EU, of 14 July 2011, which is corrected, in regard to the amendment of the annexes of Directive 2007/46/EC, directive 2010/19/EU, to modify, to adapt them to technical in the field of systems progress spray-suppression of certain categories of motor vehicles and their trailers Council Directive 91/226/EEC and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council.

(x) the Council decision 2012/142/EU of February 14, 2012, on the accession of the European Union Regulation No. 29 of the Economic Commission for Europe of the United Nations, concerning the uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle.

Amendments deriving from these regulations, directives and decisions are intended to ensure the safety of vehicles, other users of public roads and the protection of the environment. It's adapting the legislation in these matters to technical progress. In particular, with regard to vehicles of categories M, N and O have been updated procedures for type-approval in regards to the defrosting and demisting windshield, the location and installation of rear registration plates, towing devices, wiper and washer, mudguards, the statutory plate of the manufacturer and the chassis number , the requirements for the approval of type, individual approval, the requirements for type approval concerning general safety, installation of tires, the protection of pedestrians and other vulnerable users of public roads, information relating to the repair and maintenance of vehicles, emissions from heavy duty vehicles (Euro VI), spray suppression systems, indicators of change of speed and access to the vehicle and its maneuverability.

Also, in regards to agricultural vehicles were updated directives concerning flexibility mechanisms (pollution diesel engines) and the implementation of phases of emissions to tractors for narrow and, finally, with regard to the contamination of non-road mobile machinery have been updated provisions relating to engines marketed under the flexible system.

On the other hand, consolidated the dates of entry into force of regulations that appeared without specific date but, today, have already entered into force or are very close to doing so. In this way the contents of annexes I and II of the Royal Decree 2028 / 1986, of June 6, is updated in accordance with the rules of the European Union law and the regulations of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE), in parts of which refer to the provisions in annexes.

By virtue, I have: single article. Replacement of annexes I and II of the Royal Decree 2028 / 1986, of 6 June.

Annexes I and II of the Royal Decree 2028 / 1986, June 6, on the rules for the implementation of certain EU directives, relating to the type-approval of motor vehicles, trailers, semi-trailers, motorcycles, mopeds and agricultural vehicles, as well as parts of such vehicles, shall be replaced by those who are then inserted.

Sole final provision. Entry into force.

This order shall enter into force the day following its publication in the "Official Gazette".

Madrid, may 10, 2012.-the Minister of industry, energy and tourism, Jose Manuel Soria Lopez.

ANNEX I 1. Motor vehicles and their parts 1 2 3 4 5 material object of Regulation (H) (D) N ° directive Article 3.





New types article 4.1.





New registration article 4.2.





Regulation referred to in article 4.3. (F) (M) remarks, type approval of motor vehicles 70/156 78/315 78/547 80/1267 87/358 87/403 92/53 93/81 98/14 2001/116 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (1) Royal Decree 750/2010, from June 4 to obtain an EC type-approval will be required to comply with all the partial regulations indicated in the relevant annex of Directive 2007/46/EC and its latest modifications applicable.

(1) acceptable for M1 with approvals prior to 29-4-09.






 





2007/46 r (EC) 1060 / 2008 R (EC) 385-2009 (3) R (EC) 661/2009 R (EU) 371/2010 R (EU) 183-2011 (4) R (EU) 407-2011 (5) R (EU) 678-2011 (2) (-) (-) (-) (A1-11-12)(A*) (A) (A) (A1-11-12)(A*) (A29-10-12)(A*) (A) (to *) (to *) (A1-11-14)(A*) (to *) (A) (A1-11-14)(A*) (to *) (2) the requirements referred to in annex II and points 1 and 2 of annex IV to this Regulation shall apply from 9-4-11.

(3) only required for certificates of conformity.

(4) only mandatory for Individual approval.

(5) it develops the list of UN/ECE regulations that are applied on a mandatory basis.






Permissible sound level 70/157 73/350 77/212 81/334 84/372 84/424 89/491 92/97-96/20 1999/101 2007/34 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A *) (1) (A) (to *) Regulation UN/ECE 51 R02 (L) (1) only for spare parts.






Emisiones de vehículos





70/220

74/290

77/102

78/665

83/351

88/76

88/436

89/458

89/491

91/441

93/59

94/12

96/44





(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)





(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)





 





 






Emisiones de vehículos





96/69

98/77

98/69

1999/102

2001/1

2001/100

2002/80

2003/76





(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)





(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)





ECE 83R05 Regulation (L) R (EC) 715/2007 r. (EC) 692/2008 R (EC) 595/2009 (3) R (EU) 566-2011 (4) R (UE) 64/2012 (A) (1) (A) (A) (A) (A31-12-12)(A*) (A) (2) (A) (2) (A) (A) (A31-12-13)(A*) Regulation ECE/ONU 83R06 (L)
The R (EC) 715/2007 repeals the previous directives from the 2-1-13 and modifies the Directive 2007/46/EC. It is complemented by the corresponding regulation of the Commission where appropriate.

(1) dates: for EURO 6 (A1-9-14) and (A1-9-15) according to categories.

(2) dates: for EURO 5 (A1-1-12) in categories N1 class II and III and N2. For Euro 6 (A1-9-15) and (A1-9-16) according to categories.

(3) only enter the test of power for light vehicles (R (EC) 715/2007).

(4) modify the Regulation (EC) 715/2007 and Regulation (EC) 692/2008.






Deposits of liquid fuel 70/221 79/490 81/333 97/19 (annex 1) (to *) (to *) (to *) (A *) (to *) (to *) (to *) (to *) Regulation UN/ECE 34 (R) only acceptable for vehicles other than M1.






2000/8 (1) 2006/20 (2) r (EC) 661/2009 (3) R (EU) 407-2011 (A) (-) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (-) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) (1) mandatory for M1 vehicles and plastic tanks.

(2) does not affect the fuel tanks.

(3) repealed Directive 70/221/EEC from 1-11-14.






Rear protection 70/221 79/490 81/333 97/19 (annex II) 2000/8 (1) 2006/20 R (EC) 661 2009 (2) R (EU) 407-2011 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 58 r (1) does not affect the rear protection.

(2) repealed Directive 70/221/EEC from 1-11-14.






Location and mounting of rear license plate 70/222 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 1003 / 2010 (2) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) (1) repeals Directive 70/222/EEC from the 1-11 - 14.

(2) is may follow grant extensions of Directive 70/222/EEC to vehicles type approved before 1-11-12.






Management team 70/311 92/62 (1) 1999/7 (2) R (EC) 661/2009 (3) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE r 79 (1) not acceptable for M1 vehicles.

(2) mandatory for M1 vehicles only.

(3) repealed Directive 70/311/EEC from 1-11-14.






Locks and door hinges 70/387 98/90 2001/31 (-) (-) (A) ((A) ()) (A *) (to *) Regulation UN/ECE 11 (R) mandatory for M1 and N1 vehicles only.






R (EC) 661/2009 (1) (A1-11-12)(A*) (A1-11-14)(A*) (1) repeals Directive 70/387/EEC from the 1-11 - 14.






R (EU) 407-2011 (S) (to *) (S) (to *) audible warning 70/388 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11 - 14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 28 r (1) repeals Directive 70/388/EEC from the 1-11 - 14.






Rear-view mirrors 71/127 79/795 85/205 86/562 88/321 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) Regulation ECE/ONU 46 r (1) repeals Directive 2003/97/EC and Directive 2005/27/EC from 1-11-14.






Devices of indirect vision 2003/97-2005/27 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A) (A *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) braking 71/320 74/132 75/524 79/489 85/647 88/194 91/422 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (1) compulsory for replacement brake linings.

(2) only for M1 and N1 optional.

(3) repealed Directive 71/320/EEC from 1-11-14.






98/12

2002/78

R(CE)661/2009 (3)

R(UE)407/2011





(A)

(A*) (1)

(A1-11-12)(A*)

(S) (A*)





(A)

(A*)(1)

(A1-11-14)(A*)

(S) (A*)





Reglamento

CEPE/ONU 13

Reglamento

CEPE/ONU 13-H (2)

(R)






Sistemas avanzados de frenado de emergencia





R(CE)661/2009

R(UE)347/2012





(A1-11-12)(A*)

(A1-11-13)(A*)





(A1-11-14)(A*)

(A1-11-15)(A*)





 





 






Sistemas

de advertencia de abandono del carril





R(CE)661/2009

R(UE)351/2012





(A1-11-12)(A*)

(A1-11-13)(A*)





(A1-11-14)( A *) (A1-11-15)(A*) interference 72/245 89/491 (-) (-) (-) (-) electromagnetic compatibility 2004/104 95/54 2005/49 (1) 2006/28 2005/83 (1) (2) 2009/19 (3) R (EC) 661/2009 (4) R (EU) 407-2011 (-) (-) (-) (-) (A) (-) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (A) (to *) (A *) (to *) (to *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 10 r (1) applicable only to vehicles equipped with short-range radars. A1-7-13) for vehicles with radar short range 4 GHz band.

(2) this directive also amends the annexes to Directive 70/156/EEC.

(3) refers to components for spare parts.

(4) repealed Directive 72/245/EEC from 1-11-14.

(N) diesel engines smoke 72/306 89/491 97/20 2005/21 R (EC) 715/2007 (1) (-) (-) (-) (-) (A) (A) (to *) (A *) (to *) (to *) Regulation ECE/ONU 24R03 (L) (1) repeals Directive 72/306/EEC from 2-1-13. Annex VI to Directive 2005/78/EC (amended by Directive 2008/74/EC) should be applied for vehicles that fall within the scope of heavy diesel.






Interior fittings 74/60 78/632 2000/4 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 21 r (1) repeals Directive 74/60/EEC from the 1-11 - 14.






Anti-theft devices 74/61 95/56 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 18 Regulation ECE /ONU 97 (SAV) alarm systems for regulation UN/ECE r 116 (1) repeals Directive 74/61/EEC from the 1-11 - 14.






Protection against the steering wheel R 74/297 91/662 (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation ECE/12 r (1) repeals Directive 74/297/EEC from the 1-11 - 14.






Strength of seats and their anchorages 74/408 81/577 96/37 2005/39 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 17 Regulation ECE/80 r
(1) it repeals Directive 74/408/EEC from 1-11-14.






External projections 74/483 79/488 2007/15 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A) (to *) (A *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 26 r (1) repeals Directive 74/483/EEC from the 1-11 - 14.






Reverse and speedometer 75/443 97/39 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 39 r (1) repeals Directive 75/443/EEC from the 1-11 - 11.






Plates and registration regulations 76/114 78/507 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 19/2011 R(U E) 249/2012 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (-) (A1-11-12)(A*) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (-) (A1-11-4)(A*) (2) (1) repeals Directive 76/114/EEC from the 1-11 - 14.

(2) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13, paragraph 2 of the R (EC) 661/2009.






Safety belts anchorages 76/115 81/575 82/318 90/629 96/38 2005/41 R (EC) 661 2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 14 r (1) repeals Directive 76/115/EEC from the 1-11 - 14.






Installation of lighting and signalling devices.





76/756 80/233 82/244 83/276 84/008 89/278 91/663 97/28 2007/35 (3) 2008/89 r (EC) 661/2009 (2) R (EU) 407-2011 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (1) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE r 48 (1) applicable until 7-8-12 for other categories other than M1 and N1.

(2) repealed Directive 76/756/EEC from 1-11-14.

(3) acceptable regulation UN/ECE 48.03.






Retro-reflectors 76/757 97/29 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 3 r (1) repeals Directive 76/757/EEC from the 1-11 - 14.






Marker lights, situation and stop 76/758 89/516 97/30 (annex II) R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 7 r (1) repeals Directive 76/758/EEC from the 1-11 - 14.






Direction indicators 76/759 89/277 1999/15 R (EC) 661 2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE r-6 (1) repeals Directive 76/759/EEC from the 1-11 - 14.






Lighting registration plate 76/760 97/31 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 4 r (1) repeals Directive 76/760/EEC from the 1-11 - 14.






Lamps and projectors 76/76/1 89/517 1999/17 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation ECE/1, 8, 20, 31, 37, 98, 99, 112 and 123 (R) (1) repeals Directive 76/761/EEC from the 1-11 - 14.






Lights front fog 76/762 1999/18 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 19 (R) only if the vehicle carries them.

(1) repealed Directive 76/762/EEC from 1-11-14.






Devices of towed vehicles 96/64 77/389 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 1005 / 2010 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (A1-11-12)(A*) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (A1-11-14)(A*) (2) (1) repeals Directive 77/389/EEC from the 1-11 - 14.

(2) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13 paragraph 2 of R (EC) 661/2009.






Rear fog lamps 77/538 89/518 1999/14 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 38 r (1) repeals Directive 77/538/EEC from the 1-11 - 14.






Driving lamps back 77/539 97/32 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 23 r (1) repeals Directive 77/539/EEC from the 1-11 - 14.






Parking lamps 77/540 1999/16 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 77 (R) only if the vehicle carries them.

(1) repealed Directive 77/540/EEC from 1-11-14.






Safety belts and restraint systems.





77/541 81/576 82/319 96/36 90/628 2000/3 2005/40 r (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 16 r (1) repeals Directive 77/541/EEC from the 1-11 - 14.






Field of vision of the driver 77/649 81/643 88/366 90/630 R (EC) 661/2009 (1) 407-R (EU) 2011 (-) (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 125 r (1) repeals Directive 77/649/EEC from the 1-11 - 14.






Identification of controls, indicators and witnesses 93 78/316/91 94/53 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 121 r (1) repeals Directive 78/316/EEC from the 1-11 - 14.






Devices anti-ice and anti-fog 78/317 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 672-2010 (A) (A1-11-12)(A*) (A1-11-12 (A))(A*) (A1-11-14)(A*) (A1-11-14)(A*) (2) (1) repeals Directive 78/317/EEC from the 1-11 - 14.

(2) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13 paragraph 2 of R (EC) 661/2009.






Devices windscreen wiper and washer systems 78/318 94/68 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 1008 / 2010 (-) (A)
(A1-11-12) (A *)

(A1-11-12) (A *)





(-)

(A) (A1-11-14)(A*) (A1-11-14)(A*) (2) (1) repeals Directive 77/318/EEC from the 1-11 - 14.

(2) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13 paragraph 2 of R (EC) 661/2009.






The cockpit heating 78/548 2001/56 2004/78 2006/119 (1) R (EC) 661/2009 (2) R (EU) 407-2011 (-) (-) (A) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (A) (to *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) UN/ECE Regulation 122 (R) all of combustion heaters sold to equip the vehicles of M2, M3, N and 0 must be approved as components.

(1) heating systems fuelled by LPG.

(2) repealed Directive 2001/56/EC from 1-11-14.






Coating of wheels 78/549 94/78 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 1009 / 2010 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (A1-11-12)(A*) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (A1-11-14)(A*) (2) (1) repeals Directive 78/549/EEC from the 1-11 - 14.

(2) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13 paragraph 2 of R (EC) 661/2009.






Head restraints 78/932 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 25 regulation UN/ECE 17 r (1) repeals Directive 78/932/EEC from the 1-11 - 14.






Measurement of fuel consumption 80/1268 89/491 (-) (-) (-) (-) the R (EC) 715/2007 repeals the previous directives from the 2-1-13 and amends Directive 70/156/EEC.

(1) for 6 EURO (A1-9-14) and (A1-9-15).






93/116 1999/100 2004/3 (-) (-) (-) (-) (-) (a) Regulation ECE/ONU 101R00 (L) R (EC) 715/2007 (1) (A) (A) measurement of the engine power 80/1269 88/195 89/491 97/21 1999/99 R (EC) 595/2009 (1) (-) (-) (-) (-) (A) (A *) (-) (-) (-) (A) (to *) (to *) Regulation ECE/ONU 85R00 (L) (1) repeals Directive 80/1269/EEC from 31-12-13.






88/77 91/542 heavy Diesel emissions 96/1 1999/96 2001/27 2005/55 (2) (3) 2005/78 (4) 2006/51 (4) 2008/74 (4) R (EC) 595/2009 (5) R (EC) 582-2011 (6) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A) (A) (A) (to *) to (31-12-12)(A*) (-) (-) (-) (-) (1) (-) (A) (1) (A) (A) (-) (to *) to (31-12-13)(A*) Regulation ECE/ONU 49R05 (L) (1) for engines intended for spare parts of vehicles in circulation is accepted the approval according to Directive 1999/96/EC or the Directive 2005/55/EC where appropriate.

(2) it has repealed Directive 88/77/EEC and Directive 2001/27/EC from 9-11-06.

(3) directive as amended by the R (EC) 715/2007.

(4) Directive 2005/55/EC developed technically.

(5) repealed Directive 2005/55/EC and 2005/78/EC directive from 31-12-13.

(6) applies and amends Regulation (EC) 595/2009.






Protection side 89/297 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation ECE/73 r (1) repeals Directive 89/297/EEC from the 1-11 - 14.






91/226 spray-suppression systems R (EC) 661/2009 (1) 2010/19 DC2011/415 R (EU) 109/2011 (A) (2) (A1-11-12)(A*) (A) (2) (A) (2) (A1-11-12)(A*) (A) (A1-11-14)(A*) (A *) (to *) (A1-11-14)(A*) (3) (1) repeals Directive 91/226/EEC from the 1-11 - 14.

(2) mandatory according to the provisions in each regulatory act.

(3) acceptable for cars homologated before the date referred to in article 13 paragraph 2 of R (EC) 661/2009.






Masses and dimensions for vehicles M1 92/21 95/48 R (EC) 661/2009 (1) (-) (A) (A1-11-12)(A*) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (1) repeals Directive 92/21/EEC from the 1-11 - 14.






Safety glass 92/22 2001/92 R (EC) 661/2009 (2) R (EU) 407-2011 (to *) (1) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A *) (1) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 43 r (1) only for spare parts.

For vehicles other than M1 is accepted the approval according to Directive 92/22/EEC.

(2) repealed Directive 92/22/EEC from 1-11-14.






Tyres 92/23 2001/43 approval 2005/11 R (EC) 661/2009 (3) (-) (A) (2) (A) (2) (A1-11-12)(A*) (-) (A) (A *) (A1-11-14)(A*) Regulation ECE/ONU 30R02, 54R00, 64R02 (1) (L) Regulation ECE/ONU 117R02 (L) (1) addition of annexes IV and V of Directive 2001/43/EC or of the regulation UN/ECE 117R01 that must be met.

(2) mandatory according to the provisions in each regulatory act.

(3) repealed Directive 92/23/EEC from 1-11-17.






Tire installation in the vehicle 92/23 2001/43 2005/11 R (EC) 661/2009 (2) R (EU) 458-2011 (-) (A) (1) (A) (1) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (-) (A) (A *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) (1) mandatory according to each regulatory act.

(2) repealed the 92/23 from 1-11-17.






Approval 92/24 2004/11 speed-limiting devices R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (-) (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation ECE/89 r (1) repeals Directive 92/24/EEC from the 1-11 - 14.






External projections of vehicles of category N 92/114 DC2009/433 (1) R (EC) 661/2009 (3) R (EU) 407-2011 (to *) (2) (to *) (2) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (to *) (2) (to *) (2) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 61 (1) (R) (1) supports the Regulation ECE/ONU 61R00 as an alternative.

(2) mandatory according to the regulatory act, when the device is incorporated.

(3) repealed Directive 92/114/EEC from 1-11-14.






Mechanical devices of coupling 94/20 DC 2006/444 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 55 UN/ECE Regulation 102 (2) r (1) repeals Directive 94/20/EC from the 1-11 - 14.

(2) close-coupled devices.






Risk of fire prevention vehicles M3 95/28 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 118 r (1) repeals Directive 95/28/EC from the 1-11 - 14.






96/27 side impact DC 2005/614 R (EC) 661/2009 (2) R (EU) 407-2011 (A) (1) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (1) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 95 (R) this Directive amends the annexes to Directive 70/156/EEC.
(1) except for vehicles that have been type-approved before 1-10/98, according to two of the following directives: Directive 70/387/EEC, Council Directive 74/483/EEC and Directive 76/115/EEC.

(2) repealed Directive 96/27/EC from 1-11-14.






Frontal collision 96/79 1999/98 DC 2005/614 R (EC) 661/2009 (2) R (EU) 407-2011 (-) (A) (1) (-) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (-) (A) (1) (-) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation ECE/94 (R) La Directive 96/27/EC amends the annexes to Directive 70/156/EEC.

(1) except for cars homologated with Directive 74/297/EEC before 1-10-98.

(2) repealed Directive 96/79/EC from 1-11-14.






Masses and dimensions for vehicles other than M1 97/27 2001/85 (1) 2003/19 R (EC) 661/2009 (4) (-) (-) (A) (2) (A1-11-12)(A*) (A *) (5) (-) (A) (2) (A1-11-14)(A*)/ECE Regulation 107 (3) r (1) amends annex I to Directive 97/27/EC.

(2) compulsory also for buses and coaches approved according to Directive 2001/85/EC.

(3) alternative for M2 and M3 vehicles.

(4) repealed Directive 97/27/EC from 1-11-14.

(5) Directive 97/27/EC shall only be allowed for approvals already granted and its extensions.






Resistance superstructure 2001/85 (A) (A *) (2) Regulation ECE/ONU 66R00 (L) (1) (1) does not apply to the coaches of class I. mandatory the Regulation ECE/ONU 66R01 for new types.

(2) acceptable Directive 2001/85/EC to 1-11-14. OK the regulation UN/ECE 66R01 up to 9-11-17.






R (EC) 661/2009 (3) R (EU) 407-2011 (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 66 r (3) repeals Directive 2001/85/EC from 1-11-14.






Circulation day 97/30 (annex III) lights R (EU) 407-2011 (A) (S) (to *) (A) (S) (to *) position side 97/30 (annex IV) UNECE regulation 87 (R) lamps R (EU) 407-2011 (A) (S) (to *) (A) (S) (to *) Regulation ECE / UN 91 (R) underrun protection front 2000/40 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE (N) 93 (R) (1) repeals Directive 2000/40/EC from 1-11-14.






Electric vehicle battery (1) R (EU) 407-2011 (A) (S) (A *) (A) (S) (to *) Regulation UN/ECE 100 r (1) applies to the Regulation ECE/100.






Buses and coaches 2001/85 R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 107 r mandatory for enrollment of these vehicles irrespective of their date of manufacture.

(1) repealed Directive 2001/85/EC from 1-11-14.






Vehicles for the transport of dangerous goods. Approval 98/91 R (CE) 66112009 (2) (A) (3) (A1-11-12)(A*) (3) (A) (1) (3) (A1-11-14)(A*) (3) Regulation ECE/UN 105 (R) Directive 98/91/EC amends the annexes to Directive 70/156/EEC.

Applicable to vehicles EXII, EX III, FL, OX and AT in accordance with the Royal Decree 551/2006.

(1) shall meet the applicable requirements set out in annex I.1 of Directive 2008/68/EC.

(2) repealed Directive 98/91/EC from 1-11-14.

(3) only if the vehicle is intended to transport dangerous ofmerchandise team special for LPG R (EC) 661/2009 R (EU) 407-2011 (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) UN/ECE Regulation 67 (R) team special for CNG R (EC) 661/2009 R (EU) 407-2011 (A1-11-12)(A*) (S) (to *) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) Regulation UN/ECE 110 (1) (R) (1) Visual inspection of gas bottles laid down in annex III, paragraph 4.1.4 of the regulation, will be carried out by entities of type A inspection which included in the scope of their accreditation rule UNE 26525.






Requirements for persons with reduced mobility 2001/85(Anexo VII) R (EC) 661/2009 (1) R (EU) 407-2011 (A) (A1-11-12)(A*) (S) (A *) (A) (A1-11-14)(A*) (S) (to *) UN/ECE Regulation 107 (annex VIII) (R) mandatory for class I.

(1) repealed Directive 2001/85/EC from 1-11-14.






2003/102 seed(1) DC2004/90 pedestrian protection (1) R (EC) 78/2009 (2) R (EC) 631-2009 (3) R (EU) 459-2011 (3) (-) (-) (A) (A) (A) (to *) (A *) (A) (A) (A) applicable to M1 and N1.

(1) will be accepted until 31-12-12 depending on the dates of application of the different phases of Regulation R (EC) 78/2009.

(2) for implementation dates of different phases to see text of this Regulation (CE).

(3) sets rules for the implementation of Regulation R (EC) 78/2009.






Front protection systems 2005/66 DC2006/368 R (EC) 78/2009 R (EC) 1/2009 (2) (-) (-) (A) (A) (-) (-) (A) (1) (A) only if the vehicle carries them. Applicable to M1 and N1 (≤ 3, 5t.) and U.T.I.

(1) for dates of application of different phases see text of this Regulation (CE).

(2) it establishes rules for the implementation of Regulation R (EC) 78/2009.






Suitability for recycling 2009 2005/64/1 (A) (A) (A) (A *) clean and lavaproyectores (-) (-) (-) Regulation ECE/ONU 45R01 (L) only if the vehicle carries them.






Emissions of the air conditioning systems 2006/40 (1) R (EC) 706/2007 2007/37 (1) (A) (2) (A) (2) (A) (2) (A) (2) (A) (2) (A) (2) (1) this Directive amends the annexes to Directive 70/156/EEC.

(2) mandatory according to the provisions in each regulatory act.






Systems of adaptive front lighting (AFS) - R (EU) 407-2011 (A) (1) (S) (A *) (A) (1) (S) (to *) Regulation ECE/ONU 123R00 (L) (1) only if the vehicle carries them.






R (EC) 79/2009 (1) hydrogen powered motor vehicles R (EU) 406/2010 (2) (A) (A) (A) (A) (1) required for the approval of type of hydrogen-powered vehicles. Dates also apply to the type-approval of components or systems.

(2) it establishes rules for the implementation of Regulation R (EC) 79/2009.






Marked high visibility (A) (1) (A) Regulation ECE/ONU 104R00 (L) (1) only for complete/completed vehicles of those required by the Regulation ECE/ONU 48R04.






Indicators of change of rate R (EC) 661/2009 R (EU) 65/2012 (A1-11-12)(A*) (A1-11-12)(A*) (A1-11-14)(A*) (A1-11-14)(A*) access to the vehicle and its maneuverability R (EU) 130/2012 (A1-11-12)(A*) (A1-11-14)(A*)





 





 
Protection of the occupants of the cabin in commercial vehicles DC 2012/142 (A1-11-12)(A*) (A1-11-14 Regulation ECE/ONU 29R03)(A*) (L) 2. Tractors farm 1 2 3 4 5 material object of Regulation (H) (D) N ° directive Article 3.





New types article 4.1.





New registration article 4.2.





Regulation referred to in article 4.3. (F) (M) remarks welcome EC agricultural tractors 74/150 79/694 82/890 88/297 97/54 2001/3 2003/37 (1) 2004/66 (2) 2005/67 (3) 2010/22 (4) 2010/62 (5) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (to *) (to *) (to *) (A) (A 29-9-12)(A*) Royal Decree 750/2010 of 4 June to obtain an EC type-approval will be required to comply with all the partial regulations indicated in the relevant annex of Directive 2003/37/EC as amended by the last directive applicable.

(1) repealed Council Directive 74/150/EEC to Directive 2001/3/EC on 1 / 7 / 05.

(2) only includes the ten new accession E.M. on 1-5-04. Does not affect the numbering of type-approval.

(3) it amends annexes I, II and III to Directive 2003/37/EC. You can still use Directive 2003/37/EC provided that does not affect the above-mentioned annexes.

(4) modify annexes I and II to Directive 2003/37/EC. You can still use Directive 2003/37/EC provided that does not affect the above-mentioned annexes.

(5) annex II of Directive 2003/37/EC modifies. You can still use Directive 2003/37/EC provided that no afecteal this annex.

If you use Directive 2003/37/EC, will always find an annotation of the last level of the directive 2010/62/EU paranuevas registrations.






Certain elements and features: 74/151 88/410 98/38 2006/26 2009/63 annex 1: maximum laden mass 74/151 98/38 2006/26 2009/63 (1) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (A *) (to *) (1) repeals Directive 74/151/EEC and Directive 2006/26/EC from the 1-1 - 10.






Appendix 2: License plate situation 74/151 98/38 (-) (-) (-) (A *) (1) repeals Directive 74/151/EEC and Directive 98/38/EC from the 1-1 - 10.






2009/63 (1) (a) (A *) Annex 3: liquid fuel tank 74/151 88/410 98/38 (-) (-) (-) (-) (-) (A *) (1) repeals Directive 74/151/EEC and Directive 98/38/EC from the 1-1 - 10.






2009/63 (1) (a) (A *) Annex 4: masses of ballast 74/151 88/410 98/38 (-) (-) (-) (-) (-) (A *) (1) repeals Directive 74/151/EEC and Directive 98/38/EC from the 1-1 - 10.






2009/63 (1) (a) (to *) Annex 5: audible 74/151 98/38 (-) (-) (-) (A *) Directive 70/388 EEC Regulation ECE/28 (1) (R) (1) only for the approval of the device.

(2) repealed Directive 74/151/EEC and Directive 98/38/EC from 1-1-10.






2009/63 (2) (a) (to *) Annex 6: sound level tractor in gear and exhaust 74/151 88/410 98/38 (-) (-) (-) (-) (-) (A *) Directive 70/157/EEC (1) repeals Directive 74/151/EEC and Directive 98/38/EC from the 1-1 - 10.






2009/63 (1) (a) (A *) speed and platform 74/152 88/412 98/89 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 74/152/EEC and Directive 98/89/EC from 1-1 - 10.

(2) compulsory for vehicles T1 T2 and T3.






2009/60 (1) 2010/62 (a) (A) (A *) (2) (A *) (A *) rear-view mirrors.





74/346 98/40 2009/59 (-) (-) (a) (-) (A) (A *) field of view 74/347 79/1073 (-) (-) (-) (-) Directive 77/649/EEC Regulation ECE/UN 71R00 (L) 2008/2 (A) (A) management team 75/321 88/411 98/39 (-) (-) (-) (-) (-) (-) Directive 70/311/EEC (1) repeals Directive 75/321/EEC and Directive 98/39/EC from 1-1 - 10.






2009/66 (1) (a) (A) 75/322 2000/2 electromagnetic compatibility 2001/3 (-) (-) (-) (-) (-) (-) Directive 72/245/EEC (1) repeals Directive 75/322/EEC and Directive 2001/3/EC from the 1-1 - 10.






2009/64 (1) (a) (A 75/323 (-) power socket) (to *) Directive-78/933/EEC 76/432 96/63 braking (-) (A) (-) (A) Directive 71/320/EEC 76/763 1999/86 additional seat 2010/52 (-) (-) (A) (-) (A) (to *) sound level at the driver's ear 77/311 DC96/627/EC DC2000/63/EC 2006/26 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (1) (1) repeals Directive 77/311/EEC and directive 2006/26/EC from 1-1-10.






2009/76 (1) (a) (A) protection against overturning 77/536 89/680 1999/55 2009/57 (2) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (A) (A *) order of the Ministry of Agriculture of 27.7.1979 (Q) (1) (1) only acceptable for new registrations.

(2) repealed Directive 77/536/EEC and Directive 1999/55/EC from 1-1-10.






Smoke diesel 77/537 (A) (A) Directive 72/306/EEC (M) driver seat 78/764 83/190 88/465 1999/57 (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) installation of lighting devices 78/933 1999/56 2006/26 2009/61 (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) Regulation ECE/ONU 86R00 (L) approval of lamps and lamps 79/532 (-) (A) (N) Regulations: 1R02 UN/ECE , 3R02, 4R00, R02, 6R01, 7R02, 8R05, 19R02, 20R03, 23R00, 31R02, 37R03, 38R00, 98R00, 99R00, 112R00, 113R00 and 119R00 (L) (N) directives: 76/757/EEC, 76/758/EEC, 76/759/EEC, 76/760/EEC, 76/761/EEC, 76/762/EEC, 77/538/EEC and 77/539/EEC.

1999/17/EC (1) repeals Directive 79/532/EEC from 1-1 - 10.






2009/68 (1) (A)
(A *)






Device of towed 79/533 1999/58 2009/58 (-) (-) (A) (-) (A) (A *) static test structure 79/622 82/953 88/413 1999/40 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (A) order of the Ministry of Agriculture's 27-7-79 (Q) (1) (1) only acceptable for new registrations, but not for homologation extensions.

(2) repealed Directive 79/622/EEC and the Directive 1999/40/EC as of 1-1-10.






2009/75 (2) (a) (to *) 80/720 88/414 driver access 2010/22 2010/62 (-) (-) (A) (A *) (1) (-) (-) (A) (to 29.09.12)(A*) (1) required for T1 and T3 cars.






PTO and its protection 86/297 2010/62 (A) (A *) (1) (A) (to 29.9.12)(A*) for agricultural tractors with speed ≤ 40 km/h, except for the requirements set out in point 5.2 of the Directive 86/297/EEC or point 5 of the standard UNE 68-001-88. (1) compulsory for vehicles T1 T2 and T3.






Identifying controls 86/415 2010/22 (-) (A) (A) (to *) protection devices at the rear where tractors narrow 86/298 89/682 2000/19 2010/22 2005/67 (-) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) (to *) order of the Ministry of Agriculture's 27-7-79 (Q) (1) (1) only acceptable for new registrations.






Protection devices on the front in tractors narrow 87/402 89/681 2000/22 2010/22 2005/67 (-) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) (A *) order of the Ministry of Agriculture's 27-7-79 (Q) (1) (1) only acceptable for new registrations.






Certain elements and features 89/173 2000/1 2006/26 2009/144 2010 2010/52/62 annex 1: dimensions and masses towed 89/173 2000/1 (-) (-) (-) (A) General Regulation of vehicle (1) (1) only acceptable for new registrations.

(2) repealed Directive 89/173/EEC and Directive 2000/1/EC from 1-6-10.






2009/144 (2) (a) (A *) annex II: cruise control, protection of engine parts, give them salient and parts wheels, safety requirements in relation to special applications and instruction manual.





89/173 2000/1 2006/26 (-) (-) (-) (-) (-) (a) (1) repeals Directive 89/173/EEC and Directive 2006/26/EC from 1-6-10.

(2) compulsory for vehicles T1 T2 and T3.






2009/144 (1) 2010/52 2010/62 (-) (a) (to *) (2) (A *) (to 1.6.12)(A*) (to 29.9.12)(A*) Annex III: Windshields and other glass 2006/26 89/173 (-) (-) (-) (A) (N) Directive 92/22/EEC (M) Regulation ECE / UN 43 (R) (1) repeals Directive 89/173/EEC and Directive 2006/26/EC from 1-6-10.






2009/144 (1) (a) (A *) annex IV: mechanical coupling between tractors and trailers and vertical load on the traction point 89/173 2000/1 2006/26 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 89/173/EEC and Directive 2006/26/EC from 1-6-10.






2009/144 (1) (a) (A *) Annex v location and method of affixing of the plates and statutory markings on the tractor 89/173 2000/1 (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 89/173/EEC and Directive 2000/1/EC from 1-6-10.






2009/144 (1) (a) (to *) annex VI: control of braking of the towed vehicles and brake between the towing vehicle and towed vehicle coupling 89/173 2009/144 (-) (A) (A) (to *) UNE UNE 68-079-86 26-176-85 (1) (1) only acceptable for new registrations.






Pollution diesel engines 2000/25 (1) ((1) ()) (A) Regulation ECE / UN 96R01 (L) directives 88/77/EEC and 97/68/EC, 91/542/EEC and 96/1/EC and its subsequent amendments.





(1) includes the rated power is used by the Royal Decree 1013 / 2009. The power of the engines can be measured according to the standard ISO 1550 and the Regulation ECE/ONU 120R00 (L).






2005/13

2010/22

2011/72

2011/87





(-)

(A)

(A*)

(A*)





(A*)

(A*)

(A*)

(A*)





 





 






Neumáticos





 





(A)





(A)





Reglamento CEPE/ ONU

106R00 (L)





 





3. 2 or 3 wheeled vehicles and quadricycles 1 2 3 4 5 material object of Regulation (H) (D) N ° directive Article 3.





New types article 4.1.





New registration article 4.2.





Regulation to which refers article 4.3. (F) (M) remarks homologation CE of 2 or 3 wheeled vehicles 92/61 (1) 2002/24 2005/30 (2) (-) (-) (A) (A) (to *) (to *) (A) (to *) Royal Decree 750/2010, from June 4 to obtain an EC type-approval will be required to comply with all the partial regulations indicated in the relevant annex of Directive 2002/24/EC and its latest modifications applicable.

(1) only valid for cars homologated before the 9.11.03. The CoC issued by the manufacturer shall be in accordance with annex IV to Directive 2002/24/EC.

(2) only modify annexes II and V. It does not affect the approval number.






Braking 93/14 2006/27 (-) (A) ((A) ()) Regulation ECE / UN 78R 03 (L) identification of controls, tell-tales and indicators 93/29 2000/74 (-) (-) (-) (A) Regulation ECE / UN 60R00 (L) (1) repeals Directive 93/29/EEC and Directive 2000/74/EC from 1-1 - 10.






2009/80 (1) (a) (A *) Audible 93/30 (A) (A) Regulation ECE / UN 28R00 (L) trestle 93/31 2000/72 (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 93/31/EEC and Directive 2000/72/EC from 1-1 - 10.






2009/78 (1) (a) (A *) retainer 93/32 1999/24 (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 93/32/EEC and Directive 1999/24/EC from 1-1 - 10.

Only vehicles affected by the directive.






2009/79 (1) (a) (A *) anti-theft devices 93/33 1999/23 (-) (A) (-) (A) Regulation ECE/ONU 62R00 (L) (N) registration
Regulation 93/34 1999/25 2006/27 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 93/34/EEC and Directive 2006/27/EC from 1-6-10.






2009/139 (1) (a) (A *) installation 93/92 2000/73 (-) (-) (-) (A) Regulation ECE/ONU 53R01 lighting devices (L) Regulation ECE/ONU 74R01 (L) (2) (1) repeals Directive 93/92/EEC and Directive 2000/73/EC from 1-1 - 10.

(2) only for mopeds.






2009/67 (1) (a) (A *) masses and dimensions 93/93 2004/86 (-) (A) (-) (A) location plate of registered 93/94/999/26 (-) (-) (-) (A) (1) repeals Directive 93/94/EEC and Directive 1999/26/EC as of 1-1 - 10.






2009/62 (1) (a) (to *) maximum speed 95/1Anexo 1 2006/27 2002/41 (-) (-) (A) (-) (-) (A) power and maximum torque 95/1 Annex 2 2006/27 2002/41 (-) (-) (A) (-) (-) (A) tyres 97/24 Cap.1)by 2006/27 (-) (A) (-) (A) Regulations UN/ECE 30R02, 54R00, 64R00 and 75R00 (L) lighting and signalling 97/24 devices Chapter 2 (A) (A) ECE/UN regulations 3R02 , 19R02, 20R03, 37R03, 38R00, 50R00, 56R01, 57R02, 72R01 and 82R01 (L) (-) (to *) (to *) Regulations UN/ECE 1R02, 4R00, 5R02, 6R01, 7R02, 8R05, 23R00, 31R02, 98R00 and 99R00, 112R00 and 113R00 (L) outgoing foreign 97/24 chap. 3 2006/27 (-) (A) (-) (A) rear-view mirrors and their installation 80/780 80/1272 (-) (-) (-) (-) 97/24 Chapter 4 2006/27 (-) (A) (-) (A) Regulation ECE/ONU 81R00 (L) gas emissions 97/24 Chapter 5 2002 / 51 2003/77 2005/30 2006/27 2006/72 (1) 2006/120 (2) 2009/108 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (a) (-) (3) (-) (-) (4) (-) (-) (-) (A) (A *) (1) admits how alternative tests of the Regulation (RTM) UN/ECE n ° 2.

(2) see also section 4 «replacement catalytic converters».

(3) permissible only for registration of mopeds.

(4) admissible only for registrations of L5e and L7e.






97/24 fuel tanks Chapter 6 (A) (A) tampering 97/24 Chapter 7 2005/30 2006/27 2006/120 (1) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) (1) see also section 4 «replacement catalytic converters».






Electromagnetic compatibility 97/24 chap. 8 (A) (A) interference (-) (-) (-) Regulation ECE/ONU 10R02 (L) (1) (1) not acceptable for EU approval.






Permissible sound level and exhaust system of motorcycles and silent replacement 78/1015 87/56 (-) (-) (-) (-) 89/235 (-) (-) 97/24 chap. 9 2005/30 2006/27 2006/120 (N) 2009/108 (-) (-) (-) (-) (A) (-) (-) (-) (A) (A *) trailer hitches and anchors 97/24 cap.10 (A) (A) only for vehicles that incorporate.






Seat belts and anchorages 97/24 cap.11 2006/27 (-) (A) ((A) ()) (A) Regulation UN/ECE 16R 05 (L) (1) (1) isothermal vehicles affected. Only alternative for the homologation of the belts.






Glass, wiper, washer, devices anti-ice and anti-fog 97/24 chap.12 2006/27 (-) (A) ((A) ()) (A) isothermal vehicles affected.






Indicator of speed 2000/7 (A) (A) ECE 39R00 Regulation (L) 4. Number 1 2 3 4 5 material object of Regulation (H) (D) N ° directive Article 3.





New types article 4.1.





New registration article 4.2.





Regulation referred to in article 4.3. (F) (M) remarks Control technician (ITV) 96/96 1999/52 2001 2001/9/11 2003/27 2009/40 (2) 2010/48 (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (1) (-) (-) (-) (A) (A31-12-11) Royal Decree 224/2008, of 15 February.

Royal Decree 2042 / 1994, 14 October.





(1) applicable to vehicles in service.

(2) repealed Directive 96/96/EC and Directive 2003/27/EC from 26-6-09.






Masses and dimensions for international traffic 85/3 86/360 86/364 88/218 89/338 89 89/460/461 91/60 92/7 96/53 2002/7 (1) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) General Regulation of vehicles to circulation by Spain.





(1) Directive 96/53 * 2002/7 is only cited as a reference to this function. Its transposition and entry into force dates have been made by another procedure to this Royal Decree.






Installation of speed limiters 92/6 2002/85 (-) (-) (A) (1) (A) (1) the Royal Decree 1417 / 2005 is complementary with Directive 92/6/EEC and Directive 2002/85/EC.






Silent replacement 96/20 (-) (A) Regulation ECE/ONU 59R00 (L) (N) tachograph R3820/85 (2) R382 / / 85 (1) R3314/90 R3688/92 R2479/95 R1056/97 R2135/98 R1360/2002 R561/2006 (1) (2) R68 2009 R1266 2009 (-) (-) (-) (-) (-) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) Royal Decree 640/2007 (1) OM 16-11-81 OM OM 24-9-82 14-10-82 OM OM 11-7-83 11-7-83 (other OM) OM 11-7-83 (other OM) R.D. 425/2009 (1) OM ITC 69/2010 RD 1163 / 2009





Tachographs must be approved according to Regulation R382 / / 85.

(N)
(1) the Royal Decree 640/2007 and the Royal Decree 425 2009-are complementary to Regulation (EC) 382/85 and to Regulation (EC) 561/2006.

(2) the regulation R561/2006 repeals regulation R3820/85.






Protective helmets and visors (-) (A) Regulation ECE/ONU 22R05 (L) (N) triangles (-) (A) Regulation ECE/ONU 27R03 presenalizacion (L) (N) seats for children (-) (to *) Regulation UN/ECE 44 r (N) alarm (-) special lighting (to *) UN/ECE regulation 65 (N) sticky traps slow vehicles (-) (to *) Regulation ECE/ONU 69R01 (L) General Regulation of vehicles (N) plates d e rear signage (-) long and heavy vehicles (to *) Regulation ECE/ONU 70R01 (L) (N) replacement 98/12 (annex XV) brake linings 2002/78 (-) (1) (-) (-) (1) (-) Regulation ECE/90 r (1) only required for spare parts of vehicles type-approved according to Directive 98/12/EC. The Regulation ECE/ONU 90R01 is optional for spare parts for vehicles of categories L, M, N and O.

(N) catalysts for spare parts 98/77 (-) (-) (-) (-) Regulation ECE/ONU 103R00 (L) (1) repeals Directive 98/77/EC from 2-1-13.

(N) systems of pollution control for spare parts R (EC) 715/2007 (1) pollution road mobile machinery not 97/68 2001/63 2002/88 2004/26 2006/105 (2) R (EC) 596/2009 2010/26 011/88 (A) (to *) (1) (A *) (1) (to *) (1) (to *) (to *) (to *) (to *) (A) (to *) (1) (to *) (1) (to *) (1) (to *) (to *) (to *) (to *) Regulation ECE/ONU 49R04 (L) Directive 88/77/EEC 91/542/EEC and 96/1/EC and its subsequent amendments Regulation ECE/ONU 96R01 (L) (1) for dates of application of different phases, see text of the corresponding directive.

(2) accession of Bulgaria and Romania.

(N) tyres retreaded to M1 vehicles and their trailers DC 2006/443 (-) (-) Regulation ECE/ONU 108R00 (L) (1) (1) the implementation of this Regulation shall not be considered alternative to Directive 92/23/EEC.

(N) for commercial vehicles ysus retreaded pneumatic trailers DC2006/443 (-) (-) Regulation ECE/0NU 109R00 (L) (1) (1) the implementation of this Regulation shall not be considered alternative to Directive 92/23/EEC.

(N) stability against overturning of vehiculoscisterna.





(-)





(-)





(A) Regulation ECE/ONU 111R00 (L) applicable to tank-capacity > 3m vehicles 3 and test pressure