Resolution Of 3 May 2012, The Secretary Of State For Social Services And Equality, By The Agreement Of The General Council Of The National Organization Of The Blind Of March 28, 2012 Is Published, By Approving The Reg ...

Original Language Title: Resolución de 3 de mayo de 2012, de la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, por la que se publica el acuerdo del Consejo General de la Organización Nacional de Ciegos Españoles de 28 de marzo de 2012, por el que se aprueba el Reg...

Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2012-7045

Law 13/2011, of 27 May, regulating the game, how to access commands to the exploitation of gambling activities at state level in order to allow the opening of the sector to a plurality of gaming operators, ensuring at the same time, the protection of all the interests involved, the preservation of public order and full respect for the principles of Community law.

The first additional provision of the Act 13/2011 reservation gambling activities statewide lottery in favor of the State Lotteries State Society and the National Organization of the Blind (ONCE), as gaming operators coming exploding in a controlled way these play activities, in response to the large volume of gambling associated with lotteries, as well as the possibility that the character of payment documents bearer tickets and tickets can be used as an instrument of money laundering. This formula has been chosen to ensure both strict public control that enables the protection of the interests of the State against the risks of fraud and crime, to prevent the harmful effects of inadequate game practices.

For this reason, the second additional provision of Law 13/2011 establishes a specific legal regime for ONCE, based on the uniqueness of its nature as Public Law Corporation of a social nature and character game operator prestige, subject to strict public control. Under it, ONCE continue to be governed, for games and modalities authorized at all times and framed in booking activities lottery game, by additional provision twenty of Law 46/1985 of 27 December, the General Agreement between the Government of the Nation and the ONCE (now General Agreement for the period 2012-2021 approved by the Cabinet on November 18, 2011) and by Royal Decree 358/1991, of 15 March , reordering ONCE; for its current statutes, by the very second additional provision of Law 13/2011, by Royal Decree 1336/2005, of November 11, partially amended by Royal Decree 1706/2011, of November 18, and other specific regulations ONCE apply or could apply the effect.

Finally, it should be noted that the third additional provision of Law 5/2011 of 29 March, on Social Economy, recognizes the ONCE as a singular organization of social economy, characterized by its nature of Public Law Corporation of character Social; which it is governed by its own specific rules and whose social objectives are aimed at achieving personal autonomy and full integration of the blind and partially sighted; through the provision of social services, with legal personality and full capacity to act and self-organization; characterized in its social, economic and business activity, by the principles and values ​​of solidarity, the absence of profit and interest; exercised throughout the Spanish territory delegated functions of government, under the Protectorate of the State; and, for the financing of its social purposes, it has a set of public authorizations for gaming.

According to the referred regulatory framework, ONCE must communicate well in advance the conditions of all forms of lottery authorized the Board of Protectorate, as body responsible for the Protectorate of the State of the Organization for information and verification that the terms of the General Agreement and Royal Decree 1336/2005 and other rules of general application are met, as well as for publication in the "Official Gazette" as a guarantee for consumers. Likewise, ONCE must notify the Board of Protectorate amendments to the regulations governing its various forms and lottery products, for information and verification of conformity to standards of management, above, proceeding to its publication in the "Bulletin official State "as guarantee consumers.

In the verification process, have followed the procedures and requirements set forth in the documents' Procedures and criteria common control game modes authorized to ONCE "and" Procedures and control criteria instant lottery ONCE "which they were approved by the full Council at its meeting Protectorate of June 30, 2011


In accordance with the foregoing provisions, the Permanent Commission of ONCE Protectorate Council at an extraordinary meeting of May 3, 2012, verified the Agreement 1 / 2012-2.4 of 28 March 2012, the Full General Council of the ONCE on approval a new regulatory Regulation of the products of the mode of lottery called "instant lottery tickets ONCE ', as amended by Resolution of the director General of ONCE dated May 3, 2012, in the They included a series of technical adjustments recommended by the Permanent Commission. The new text of Regulation recasts in a single document the provisions of this type of lottery in place so far and introduces a number of technical improvements.

Therefore be to publicize the new text by Annex which accompanies this resolution.

The new Regulation governing products lottery mode called "instant Lottery tickets ONCE" will enter into force on 1 July 2012.

Madrid, May 3, 2012. The Secretary of State for Social Services and Equality, Juan Manuel Moreno Bonilla.
ANNEX

REGULATOR REGULATION
PRODUCTS KNOWN MODE LOTTERY 'LOTTERY TICKET SNAPSHOT OF THE ONCE "
Preamble


Based on the provisions of the third additional provision of Law 5/2011 of 29 March, on Social Economy, which declares the National Organization of the Blind (ONCE) as a unique social economy organization, ONCE it is a Public law Corporation of a social nature; which it is governed by its own specific rules and whose social objectives are aimed at achieving personal autonomy and full integration of the blind and partially sighted; through the provision of social services, with legal personality and full capacity to act and self-organization; characterized in its social, economic and business activity, by the principles and values ​​of solidarity, the absence of profit and interest; exercised throughout the Spanish territory delegated functions of government, under the Protectorate of the State; and, for the financing of its social purposes, it has a set of public authorizations for gaming.

Also, according to Article 4 of Law 13/2011 of 27 May regulating gambling, lotteries state level have been reserved for operators who are designated by the law itself, which is has materialized in its first additional provision designating the ONCE as one of the two operators can market products statewide lottery.

In addition, the second additional provision of Law 13/2011, which recognizes the uniqueness of its nature of public law corporation and social, and as a gaming operator renowned subject to strict public control, ONCE continue to be governed, for games and modalities authorized at all times and framed in the lottery game reserve, by additional provision twenty of Law 46/1985 of 27 December, the General Agreement between the Government of the nation and ONCE (now General Agreement for the period 2012-2021 approved by the Cabinet on November 18, 2011) and by Royal Decree 358/1991 of 15 March reordering ONCE; for its current statutes, by the very second additional provision of Law 13/2011, by Royal Decree 1336/2005, of November 11 (partially amended by Royal Decree 1706/2011, of November 18), and other regulations ONCE applicable to specific or that could be applied for this purpose.

According to Royal Decree 1336/2005, of November 11 (partially amended by Royal Decree 1706/2011, of November 18), by authorizing the ONCE to the operation of an instant lottery or presorteada, by Royal Decree 358/1991 of 15 March reordering ONCE, in amended by Royal Decree 1200/1999, of July 9, 1359/2005 of 18 November, and 394/2011 of 18 March, and its current statutes, published by Order SPI / 1015/2011 of 15 April 2011 ( "BOE" no. 97 of 23 April 2011), ONCE is authorized to market a lottery state level generally known as "instant lottery or presorteada" ONCE attributed to the management, organization and operation of the lottery in the terms established in Royal Decree 1336/2005.


The General Council of ONCE is authorized by current legislation to freely take any trade measures required for the operation of this type of lottery, always within the limits established by the Royal Decree 1336/2005 regarding the price ticket, the payout rate assigned for each series and the maximum volume of sale and issue.

Under these powers, the General Council of ONCE approved in January 2006 the beginning of the marketing of "instant lottery tickets ONCE" whose regulation is reflected in this Regulation.

This lottery is available in two formats: physical and electronic. In the hardware the main feature is the use as a carrier for tickets issued on paper in which one or more parts of each ticket, called each playing area is covered with a layer of latex, which the scratching discovers the possible winning contestant. In the electronic media it will be displayed by a computer area or play areas to unveil by the contestant, using different resources, similar to the action of physical development animation.

The marketing of products of this type lottery may also carry out using any other form of participation which is material support, computer, telematics, telephone or interactive exists or may exist in the market, providing full to consumers and the protection of minors, in accordance with current legislation guarantee and give effect to responsible gaming regulations as applicable and international standards on responsible gaming signed by the ONCE. For the introduction of these new media it will be approved, at the time, a change in this Regulation, containing the regulation of new aspects necessary for its full implementation.

The marketing of physical tickets lottery mode called "instant Lottery tickets ONCE" will be performed by the authorized outlets, defined as sellers agents working relationship with the ONCE and other natural or legal of its external commercial network with ONCE have signed an agreement for marketing and without prejudice to its distribution through other channels, under the terms provided in the applicable regulations people.

This Regulation regulates in its provisions the general conditions of marketing "instant lottery tickets ONCE." The specific needs of each product group features such as support, ticket price, percentage and prize distribution by series, mechanical product performance and all matters that are deemed necessary, will be reflected in numbered and independent Appendices Regulation.

The rules regulated in the Appendices shall be effective from the date indicated in each of them and indefinitely, pending repeal, although the start date of actual marketing of each product, determined by the General Council ONCE and it will be published in a Resolution of the President of the Permanent Commission of the Council of Protectorate on products ONCE lottery.

Article 1. General characteristics.

1.1 This Regulation is to establish the terms governing the form of lottery called "instant lottery tickets ONCE" and its products.

1.2 Participation in any of the products of instant lottery tickets does not mean that any contract is concluded between competitors or between them and the ONCE, being limited activity contestants to pay the price and scratch, disclose or reveal the area or areas of game tickets in the manner prescribed in this Regulation.
1.3
lottery mode called "instant lottery tickets ONCE" is the possibility of obtaining a predetermined prize awards under the program established for this purpose, which is defined or plotted on the ticket purchased by the contestant and is invisible to that contestant until it appropriate to his revealed, either by scraping the latex layer covering the area or play areas physical ticket, or in analogous manner to be determined in each products electronically.
1.4
There are two types of support for the products of the mode of instant lottery tickets printed and electronic physically represented graphically tickets online through the official website of the ONCE game.


1.5 The implementation of new media for marketing or presorteada instant lottery, whether electronic telematic or interactive will be regulated by a modification of this Regulation.

1.6 Product Unit lottery mode called "instant lottery tickets ONCE" represented by hardware is called physical ticket. The product unit electronically, is called electronic ticket. The term ticket is used interchangeably to refer to the product unit supports both.
1.7
ticket purchase products instant lottery mode implies knowledge of these rules by buyers and adherence to the rules contained in it, being subjected all game actions to those standards .

1.8 In the case of electronic tickets purchased through the official website of the ONCE game, buying also involves knowledge and adherence to the "General Conditions governing the procurement of services provided by the official website ONCE game. "

Article 2. Conditions specific products.

2.1 Based on the provisions of the current legislation, the General Council of ONCE may approve the marketing of different product groups lottery mode called "instant lottery tickets ONCE" that differ from each other in according to any of the following characteristics: the ticket price, prize structure, mechanical performance of the product or marketing support.

2.2 The agreement of the General Council of ONCE, the special conditions of each product group "instant lottery tickets ONCE" is determined, once verified by the Board of Protectorate, is published in the "Official Gazette" as a guarantee for consumers and will be integrated into this Regulation as a separate appendix. The agreement of the General Council of the ONCE expressed for each product group, at least, the number of tickets in each series, the price, the structure and the percentage for prizes series, mechanical product performance, support and the effective date of the Appendix.
2.3
separate agreement or agreements mentioned in the previous point, the ONCE shall fix the date of effective marketing start and, where appropriate completion and the trade name of each specific product "instant lottery tickets ONCE ".

2.4 The issue of each product "instant lottery tickets ONCE" will be divided into a series of tickets. The number of tickets containing each series will be set in the Appendix of each product. The number of series that make up the global emission of a product will vary.

2.5 The issue volume of different products in the 'instant lottery tickets ONCE "respect the annual emission limit established in Royal Decree 1336/2005, of November 11.
2.6 In the quarterly
Resolution of the President of the Permanent Commission of the Council of Protectorate on lottery products ONCE published in the "Official Gazette", the rules will be cited for governing the "instant lottery ONCE ticket "and the list of products to be marketed in that quarter.

Article 3. Marketing ticket.

3.1 Marketing of physical instant lottery tickets will be made through authorized outlets, without prejudice to its distribution through other channels, under the terms provided in the applicable regulations

3.2 are considered authorized outlets, sellers agents working relationship with the ONCE and natural or legal persons referred to in Article 5 of this regulation.
3.3
marketing of electronic instant lottery tickets will be made through the official website of the ONCE game.

Article 4. POS terminals.

4.1 The POS terminal is any terminal or mobile computing solution, duly approved by the ONCE, which is made available to the outlets and to ensure connection in line with the Central Control System Game ELEVEN. If necessary, the POS terminals will be adapted for operation by blind and other disabled people.
4.2
Along with other administrative tasks, the POS terminal will be used by the outlets for physical validation of winning tickets and to register your payment.


Article 5. Marketing the sale of instant lottery agents other than ONCE vendors natural or legal persons.

5.1 ONCE may conclude agreements with its sales agents other than natural or legal persons, for the marketing of physical tickets products "instant lottery tickets ONCE." Each of these people may have one or more outlets.

5.2 Through these agreements, ONCE empower the outlets of these natural or legal to sell physical tickets instant lottery products covered by this Regulation and pay prizes instant lottery products in the terms referred to people in Article 14 of this Regulation.

5.3 Each of the outlets of these natural or legal persons will have a POS terminal connected to the Central Control System Game ONCE, for validation of the winning physical tickets and perform other administrative tasks .

5.4 In the agreement referred to in paragraphs 1 and 2 above, the outlets are expressly undertake to respect all rules of play ONCE, and particularly in relation to process safety and gaming policy responsable.

5.5 ONCE retain ownership of instant lottery mode in all its aspects: approval and modification of products, prices, prize structure, game mechanics, regulations, stands, control systems, etc.

5.6 Physical instant lottery tickets in power outlets, will be owned by the ONCE until such time that it is recorded in the Central System Gaming Control ONCE start selling book tickets they belong.

Article 6. Prohibitions to play instant lottery ONCE.
6.1
buying instant lottery products is prohibited ONCE, whatever their marketing support to minors and persons legally incapacitated or by court order, in accordance with established civil law .
6.2
sale to the public of physical instant lottery tickets inside and entrances of schools It is also prohibited.
6.3
They may not buy instant lottery products through internet people who have voluntarily requested the ONCE who is denied access to the game or that are prohibited by final judicial decision.

6.4 points sale of the instant lottery report on the prohibitions referred to in paragraphs 6.1 and 6.3 above, as well as the harmful effects of gambling practices are not adequate.

Article 7. Characteristics of physical tickets.
7.1
physical ticket "instant lottery tickets ONCE 'is the document or title under which the contestant participates in the game. In its preparation, ONCE it guarantees inviolability and unfalsifiable nature, but some random distribution of game prizes and ignorance of the winning tickets, until his revealed.
7.2
physical ticket will be identified by the "ticket code" formed by the combination of the following:

Identification Code: A combination of 26 numbers that appear on the back of the ticket.

Pin Code: combination of 4 numbers that appear on the front of the ticket, and together with the identification code will determine if a ticket is awarded and the possible amount of the prize.
Additionally
a two-dimensional code containing the code ticket in graphic characters, allow automatic reading area or play areas appear.
7.3
playing area is called that part of the physical ticket in which is hidden the graphics of the possible award determined by the mechanical performance of each product. In the physical ticket this area presented on the face, is covered by a layer of latex, hiding the possible award, the pin code and the two-dimensional code. In each ticket may have one or more play areas.

7.4 biunívoco code is unique for each physical ticket, and will be assigned by the provider of the tickets. The biunívoco character preaches about the sole and absolute correspondence between recorded for each physical ticket at the Central Control System Game ONCE and reflected on each physical ticket data.

7.5 Lack or handling of the physical ticket code and two-dimensional code means the loss of validity of the ticket, without the right to any awards or to refund the amount of the ticket.

7.6
The obverse of the physical ticket will be printed at least the following common elements:

A) identifying logo or product brand name.

B) A brief with the mechanics of operation of the product and should clearly identify the area or areas of game message.

C) The unit price of each ticket.

D) One or more play areas, covered by a layer of latex, with specifically defined areas that may be applicable, and differentiating the location for the existence of indicative, because of its location and its color.

E) Production code, invalid for the contestant.

Article 8. Characteristics of electronic tickets.
8.1
electronic ticket and electronic support "instant lottery tickets ONCE 'is the document or electronic title with which the competitor participates in the game. In its preparation, ONCE it guarantees inviolability and unfalsifiable nature, but some random distribution of game prizes and ignorance of the winning tickets, until his revealed.
8.2
electronic ticket is identified by the "electronic ticket code" unique identifier that will be assigned by the Central System ONCE game, randomly, at the time of purchase.

8.3 "electronic ticket code" is unique and biunívoco for each ticket, and is assigned by the "random numbers generator." The biunívoco character preaches about the sole and absolute correspondence between recorded for each electronic ticket on the official website of the game as part of the ONCE Central Gaming Control System ONCE and reflected in each electronic ticket data.
8.4
playing area is called that part of the electronic ticket, which is hidden from possible graphic art prize determined by the mechanical performance of each product. In the electronic ticket this area is covered by digital images, hiding the award graphics and mechanics for the prize. In each electronic ticket can be one or more play areas.
8.5
image manipulation of electronic ticket or the displayed code means the loss of validity of the ticket, without the right to any awards or to refund the amount thereof.
8.6
electronically Tickets are formed, at least the following elements:

A) identification Product Logo instant lottery.

B) The messages necessary to ensure understanding of the game mechanics.

C) The unit price of each ticket.

D) One or more play areas with delineated areas which may be applicable.

E) "electronic ticket code" consisting of 20 digits,
8.7
tickets electronically generated at the time of purchase by the "random numbers generator" going at that time part of a certificate for the purpose of subsequent audit electronic file.

8.8 "random numbers generator" whose algorithm and confidentiality are you duly certified by one, different from the developer of the same external company, ensure the correct distribution of awards program for each series of each of the products.

8.9 There will be a certified electronic file for each of the dates for electronic marketing support, which contain at least the "electronic ticket code," the product, date and time of purchase, date and time in the game, the result of the ticket, the category awards, if any, and the client code is disclosed purchase.
8.10 The certificate file
purchase tickets, will be treated by the ONCE with the highest security standards and confidentiality. In addition, ONCE delivered monthly, a copy of each daily certificate file to a notary public or an independent third party, who will be responsible for their custody, at least during the year following the date of purchase, and, where appropriate, those cases that may be applicable in accordance with this Regulation and the applicable law.

Article 9. Computer files of tickets in hardware.
9.1
Along with the physical tickets "instant lottery tickets ONCE", the provider of instant lottery tickets will supply the ONCE, for each order of series, a computer file containing the coding of winning tickets consisting of a part of the identification code and the pin code four digits.


9.2 Access to the file is performed using an algorithm owned by the supplier, thereby preventing cross the information revealed in advance the ticket by the contestant.

9.3 file identification codes shall be treated by the following criteria ONCE security and confidentiality. The same rule shall require the provider of the tickets, which will guard delivered a copy of each file. In addition, ONCE another copy of each file to a notary public or an independent third party, who will be responsible for their custody, at least until the end date of the product and, where appropriate, in those cases that may be applicable place in accordance with this Regulation and the applicable law.

9.4 Once the file loaded into the Central Monitoring System Set ONCE, the Directorate General of ONCE apply strict security measures in accordance with existing standards at all times on the market.

Article 10. Gaming System mechanical operation of hardware and products.

10.1 mechanics performance of each product sold in physical tickets will be described in the relevant Appendix, and appear briefly on the front of the physical ticket.

10.2 Once acquired the physical ticket, and in order to discover if it is awarded and, if applicable, the prize money, the system to discover the prizes consist of the contestant proceed to scrape the layer of latex covering the area or areas of game ticket, according to the mechanical operation of the product.

Article 11. Gaming System operating mechanical products and electronic support.

11.1 mechanics performance of each product sold electronically, will be described in the relevant Appendix, and at least on screen access to the product and should be available in the developing process of the game.

11.2 Once purchased the ticket, the amount deducted Ticket virtual player's account, and confirmed the acquisition by the Central Gaming Control System, and in order to discover if the ticket is awarded and, case, the prize, the contestant must proceed to disclose or reveal the area or areas of game ticket, providing the necessary web for the developing process of the electronic ticket, depending on your mechanical product performance.

11.3 system to discover the awards is to operate the button "play" that will appear superimposed on the ticket. Once this event will proceed to disclose or manually reveal the symbols of each zone and / or playing area, or to activate the "play for me" so that automatically the area or play areas are unearthed button.

11.4 In the event that for technical incidents or by choice of the user, disconnecting the Web page occurs, before proceeding to revealed the ticket, it will be pending revealed until the client reconnects the web game, then will be directed to outstanding game ticket.

11.5 The electronic ticket can be purchased through the official website of the game of the ONCE, in accordance with the specific rules of the game, as regulated in this Regulation and according to the "General Conditions governing the hiring services provided by the official website of the ONCE game. "

11.6 In order to purchase products online lottery ONCE, the user must have residence in the State Spanish, be of age and have previously registered as a user on the official website of the game ONCE, providing data They are required under the "general Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the ONCE game." The internet user relationship with the ONCE shall be governed by the following:

A) The Internet user will have a virtual account confidential and accessible only by the user character and the ONCE.

B) In the virtual account for each user will be reflected payments made by the user to purchase lottery products ONCE, purchases of electronic tickets and the prizes awarded. To make purchases online, the user must use the functionality intended purpose on the official website of the ONCE game.

C) The user will have a record in your online account with confirmation that your purchase order is made.


D) The user can view your purchase in the areas of registration authorized to do so within the user profile, as well as extracts of purchase which can print and will be valid as proof of their participation, provided that the data registered exactly match the printed extract.

E) All purchase transactions will be recorded in the Central System Gaming Control ONCE. This register shall state the actually bought electronic tickets, the amount, date, time, session purchasing and control code.

F) The user will have access at all times through the official website of the game ONCE to information on tickets purchased either already disclosed either reveal.

G) The user can access the official game Web ONCE, through other websites authorized by the ONCE, acting these pages as a mechanism for information or entry gateway. In this case, it is ensured that all user transactions relating to the virtual account, purchase, processing of electronic tickets and collecting awards, and any other operation of a similar nature, will run exclusively on the official Web Gambling ELEVEN.

Article 12. Tickets participants in the game.
12.1
Tickets on physical media that, being owned by the ONCE, have been stolen, misappropriated, lost, damaged, or any other similar circumstance, proceed to cancel, not participating in the game. These tickets will be posted on the official website of the game ONCE (www.juegosonce.com), as security for consumers, selling them is forbidden.

12.2 may not be sold tickets for a product after the end date of the product regulated in Article 18 of this Regulation.

12.3 Contestants may reject those physical tickets partially scrapes in which to appreciate fully or partially the prize, pin code or two-dimensional code.

12.4 Acquired by the contestant ticket, checking whether or not the award is made in accordance with the mechanics of operation in Appendix regulated product.

12.5 In the case of electronic tickets purchased online, the operation is always considered to be formalized as the purchase is completed, using the balance of the virtual account.

12.6 Once the receiver has delivered the physical ticket to entrant or it has validated the e-ticket purchase made online through the official website of the game of the ONCE, in accordance with the procedures set forth in " general conditions governing the hiring of services provided by the official website of the ONCE game ", it can not be canceled.

Article 13. The price and prizes.

13.1 The unit price per ticket and the percentage and prize structure for each product series will be determined by the General Council of ONCE, in accordance with the provisions of its Statutes.

13.2 The payout rate is calculated for each series. Awards winning tickets in hardware, will be determined at the time of manufacture and printing them, while awards tickets electronically will be determined at the time of proceeding to commercialization. In both cases they will be randomized between the tickets that make up each series. The payout rate is the same for all series of the same product.

13.3 Each series of tickets of a product will have several categories of awards. The awards are organized by categories from highest to lowest, corresponding to the first category to award higher amounts. The award categories may vary depending on the product in question.

13.4 The price of the ticket, the percentage of awards for series and prize structure, indicating each of the award categories each product appear regulated in the Appendix to this Regulation for that product.

Article 14. Payment of awards.

14.1 may be paid only those winning tickets to participate in the game according to what is established in Article 12 of this Regulation.

14.2 The winning physical ticket is payable to bearer against presentation and delivery, can not be replaced by any other documents or testimony.

14.3 The winning tickets purchased online, are payable to the registered user as holder of the ticket in accordance with the rules and procedures laid down in the 'General Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the ONCE game » .


14.4 The payment of prizes of physical tickets "instant lottery tickets ONCE» may be managed in the local offices, Area Addresses, Directions and Support Agencies ONCE, as well as those entities credit with the ONCE has concluded this service during the hours that each has authorized for this purpose upon presentation and delivery of the winning ticket, only valid document to establish the prize.

14.5 outlets may pay physical tickets awarded for amounts not exceeding two hundred euros (200 euros) or redeem the prize by other lottery products authorized ONCE had given them for marketing.

14.6 Payment of winning tickets purchased online, will be managed exclusively through the official website of the game of the ONCE, as reflected in the "General Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the game ONCE ".

14.7 In tickets purchased on physical media, ONCE shall pay the amount of the winning tickets by bank transfer, except tickets in less than six hundred euros (600 euros) in which you can make payment in cash prize. Exceptionally, where the winner is a nonresident alien in Spain and has no account with a credit institution with offices in Spain, payment of the above six hundred euros (600 euros) awards may be made by check.

14.8 Prizes electronic tickets purchased online, will be credited to the user's virtual account, except those with greater than or equal to 5,000 euros prize, in which the user must complete the application form will transfer provide the effect before the deadline for the payment of awards. ONCE will transfer the prize to the bank account that the winner has indicated for this purpose, although not one of the credit institutions which this article refers to.

14.9 In cases where legal proceedings over the ownership of a winning ticket and by the relevant court was ordered the suspension of payment of the prize before the award presenter has paid ticket exists, suspend ONCE payment of the award until a final decision in that procedure. In all other cases, the payment made to the winning ticket holder exempt from any liability to the ONCE.

14.10 ONCE not assume obligations by third parties with agreements concluded by the person presenting the ticket to collect hardware or by the holder of electronic tickets purchased on the Internet.

Article 15. Checks of the winning tickets.

15.1 ONCE perform the validations and checks it deems necessary to ensure the accuracy of the winning ticket

15.2 For the payment of the winning tickets, whatever its medium, the code will need to match the ticket registered in the Central Monitoring System Set ONCE.

15.3 In addition to the payment of prizes for tickets purchased through the official website of the game ONCE, user data, if any could claim the prize, must match the information that user registered in the official website of the ONCE game.

15.4 For reasons of safety and control, ONCE may delay payment of winning tickets winning ticket collecting physical delivery against its wearer appropriate supporting documents, such evidence must be returned at the time of perceiving the relevant amount.

15.5 Likewise, for the same reasons, ONCE may delay payment of tickets purchased online.

Article 16. Tax information of the winning tickets.

16.1 In order to provide the information requested by the tax authorities for payment of physical tickets awarded for greater than or equal to five thousand euros (5,000 euros) amount, shall require the prior identification of the graceful and accreditation by National Identity Card or equivalent document.

16.2 In the case of prizes for tickets purchased online, the winner must provide all data as necessary in accordance with the "General Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the ONCE game» .
Article 17.
impaired physical tickets.


17.1 No physical tickets the winners presented for payment will be paid when the same breaks, deletions, amendments, deterioration or scratches are detected, both in the playing area of ​​obverse and the reverse identification code, or any other alterations or manipulations that prevent or hinder their full and perfect identification and authentication as winning tickets and the prize would have received.

17.2 Therefore, broken only when tickets are paid in full and contain a unique ticket code fragment and the two-dimensional code.

Article 18. Completion of a product.

18.1 In general, when the General Council or the General Directorate of ONCE deem it appropriate, considering the circumstances of the market, approved by Resolution Agreement or the completion of a product, setting end dates marketing tickets, and limit for payment of the awards, which will inform the Council of the ONCE Protectorate.

18.2 Between the date of completion of marketing physical tickets and the deadline for payment of the winning tickets will pass a period of thirty calendar days.

18.3 In the case of electronic tickets with top prizes of 5,000 euros, unclaimed at the end date of the product will be available from that date of completion within thirty calendar days for identification of the beneficiary.

18.4 For products sold in hardware, whose completion has not been published in the "Official Gazette" not be applicable as provided in paragraph 6 of Article, ONCE published on the official web game ONCE (www.juegosonce.com) and three national newspapers the General Council Agreement or the resolution of the director General of end product with at least sixty calendar days before the deadline for payment of tickets awarded. The Resolution Agreement or completion dates contain product marketing as well as the limit for the payment of the winning tickets.

18.5 For products traded electronically, the ONCE publish the General Council Agreement or the resolution of the Director-General on completion of the product on the official website of the game ONCE (www.juegosonce.com) with at least sixty calendar days before the deadline for payment of the winning tickets. The Resolution Agreement or contain expiration dates marketing the product as well as the limit for communication of data gracefully in the case of electronic tickets with over 5,000 euros prize.

18.6 The General Council of the ONCE can set the end date of marketing of tickets and the deadline for the payment of awards or communication data electronic winning ticket holder of a particular product, in agreement launch of the product, respecting the time limit specified in paragraphs 2, 4 and 5 above. In this case completion dates and limit payment of awards appear in the resolution to issue the product in the "Official Gazette", not being required publication in three national newspapers. Also dates to marketing and payment of awards appear on the back of instant lottery tickets in hardware.

18.7 For products traded electronically, the official website of the game on the screen inform ONCE access to that product, at least one week prior to the completion of the product, end dates marketing and limit for communication of the data referred to in paragraph 5 above.

18.8 If the last day of term for the collection of prizes or data communication electronic ticket holder was awarded Saturday, Sunday or holiday, the same shall be extended to the next working day, not considering, to these effects, such as working on Saturday.

18.9 When within a judicial process the competent judicial authority ordered the suspension of payment of the prize to a ticket, and after expiry of the deadline for payment of the winning tickets or communication of the data of the holder, it shall be extended until final judgment is made.

18.10 Passed the fixed dates, tickets may not be marketed or paid the winning tickets.

Article 19. Advertising Regulation and attention to consumers.


19.1 For the purpose of guaranteeing the rights of consumers, on the back of each ticket in hardware, it shall contain at least a summary of prize structure, as well as an extract of the conditions of Regulation greater interest to the participant and the reference to physical and electronic places where you can obtain the full Regulations and Appendix number of the product.

19.2 also on screens purchase electronic ticket on the official website of the ONCE game, a link to the page where the full text of the Regulation is appear.
19.3
This Regulation and its amendments, once the Protectorate Council of ONCE has verified that conforms to the provisions of Royal Decree 1336/2005, of November 11, and the procedures and criteria applicable control They shall be published in the "Official Gazette" as a guarantee of consumers.

19.4 Consumers may submit centers ONCE any claims about deficiencies in the service. Also, the buyer will have available the Regulations of the "instant lottery tickets ONCE" in the centers of ONCE and on the official website of the game ONCE (www.juegosonce.com).

19.5 The "General Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the game ONCE" will be approved by the Director General of ONCE.

19.6 The "General Conditions governing the procurement of services provided by the official website of the game ONCE" shall comply with the provisions of this Regulation and legislation. These conditions must provide a full guarantee to consumers and users, protection of minors, as well as comply with regulations applicable to responsible gambling and responsible gaming international standards endorsed by the ONCE.

19.7 The above General Terms and Conditions will be posted on the official website of the game ONCE (www.juegosonce.com) and entered in the Register of General Conditions of Contract as security for consumers.

Article 20. Appeals and claims.

20.1 against the acts of the Organization on "instant lottery tickets ONCE", interested parties may make a complaint to the Director General of ONCE, within a month from the day after the date of notification of the act.

20.2 against the decision of the Director General, interested parties may lodge an appeal before the General Council of ONCE, when the amount of the claim is equal to or less than thirty thousand euros (30,000 euros), or, to the Council Protectorate otherwise; resources exhausted prior to the administrative court. The deadline for filing this appeal is one month, starting from the year following the date of notification of the decision of the Director General day.
20.3
Both claim under as of appeal before the General Council of the ONCE expressed determination to be made.

20.4 The deadline for resolving complaints and appeals by the bodies of the ONCE shall be two months, following its submission. The said period shall be interrupted by any act of the procedure, including the practice of evidence, the resulting estimated duration exceeding one month. The suspension of the procedure and the subsequent extension of time shall be agreed by express decision and notified to the person concerned, without, in any case, the suspension itself entails a delay exceeding three months.

20.5 After the period of duration of the procedure or expanded, if necessary, without the ONCE decision has had, the appeal must be understood dismissed, with the exception that the appeal before the General Council of the ONCE it had brought against the rejection by lapse of time without the director General of the ONCE had made a ruling on the complaint, in which case it should be understood the estimated resource.

20.6 Claims must contain the identification code of the ticket, of course winning ticket.

Additional provision.


For all questions relating to the marketing of instant lottery through the official website of the ONCE game that are not regulated in this Regulation, subject to the provisions in the 'General Conditions governing recruitment of services provided by the official website of the ONCE game. " In case of discrepancy between these conditions and these Rules shall prevail in the Regulations.

Derogatory provision.

With effect from July 1, 2012 is repealed Regulations regulator products game mode called "Instant Lottery tickets ONCE" published in the "Official Gazette" of February 26, 2011, by Resolution of January 2011, the General Secretariat for Social Policy and Consumer Affairs, as amended by the following agreements 31:

Agreement 2 (E) /2011-1.1 of February 10, published in the "Official Gazette" on April 8, 2011 by resolution of the General Secretariat for Social Policy and Consumption of March 7, 2011 .

Agree 5 (E) /2011-2.6 of 11 May, published in the "Official Gazette" on 18 July 2011 by resolution of the General Secretariat for Social Policy and Consumption of June 10, 2011 .

Agreements 6 / 2011-2.2 and 6 / 2011-2.3 of 29 June, published in the "Official Gazette" on September 30, 2011 by resolution of the General Secretariat for Social Policy and Consumption 16 September 2011.

Agreements 7 / 2011-1.6 and 7 / 2011-1.7 of 29 September, published in the "Official Gazette" on November 1, 2011 by resolution of the General Secretariat for Social Policy and Consumption 17 October 2011.

Agreement 9 / 2011-2.13, December 13, published in the "Official Gazette" on February 9, 2012, by Resolution of the Ministry of Social Services and Equal January 16, 2012.

CEP.1 Agreements (E) /2012-1.3 of 12 January and CEP.2 / 2012-3.1, of January 25, published in the "Official Gazette" on March 15, 2012, by Resolution of the Ministry of Social Services and Equality 20 February 2012.

Final provision.

This Regulation shall enter into force on 1 July 2012.
APPENDIX 1


Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 8» two euros, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





March 15, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





361,821






Amount of awards for series





1,786,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





20





1000





-






3rd





500





100





-






4th





1500





50





special figure.






5th





500





40





8-play, winning 5 euros each.






6th





500





40






2 plays rewarded with 20 euros each.






7th





3,500





30





6-play, winning 5 euros each.






8th





4200





20





-






9th





9,100





20





5 plays rewarded with 4 euros each.






10th





11,000





10





-






11th





8000





10





2 plays awarded 5 euros each.






12th





8000





10





5 plays rewarded with 2 euros each.






13th





40,000





5





-






14th





80,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






15th





195,000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
ticket product consists of a play area divided into two zones, the first called "winning numbers" and the second "your numbers", the latter consisting of eight independent Played:

A) The playing area "winning numbers" contains three symbols. By scratching the playing area under each of the symbols a value expressed in numbers and letters number appears.

B) The game zone "your numbers" contains eight symbols, one for each play. By scratching the playing area under each of the symbols a value expressed in letters and numbers, number and under the same euro amount in figures and letters appears. It can also appear in a play of each ticket a special figure in place of the number, and below it a prize of 50 euros.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "your numbers" appears in a play special figure, the prize of the 4th category, earns 50 euros.

B) If the scratch off the playing area, in a play area "your numbers" the number matches one of the numbers in the area "winning numbers", the play is rewarded and earn the amount expressed in euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (categories 6th, 11th and 14th), five winning plays (categories 9th and 12th), six winning plays ( 7th category), or eight winning plays (5th category).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 2


Product standards "with mechanical lucky seven" fifty cents, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





October 6, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





0.50 euros






Series tickets





10.000.000






Face value of the series





5,000,000 euros






Number of winning tickets per series





2,772,245






Amount of awards for series





2,672,500 euros






Payout rate on the value of the series





53.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st






20





3,000.00





-






2nd





225





100.00





-






3rd





8000





10.00





-






4th





44,000





5.00





-






5th





220,000





2.00





-






6th





200,000





1.50





Figure "oncelio"






7th





800,000





1.00





-






8th





1,500,000





0.50





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product consists of two play areas called "your numbers" and "prize":

A) The playing area "your numbers" contains five symbols. By scratching the playing area under each of the symbols a number, between one and nine expressed with numbers and letters appears. It can also appear under a symbol a figure with the word "oncelio".

B) The playing area "prize" contains a symbol on which the word "prize" is written. To scratch a euro amount, expressed in figures and letters the playing area appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch two play areas, one of the five numbers the area "your numbers" number seven appears, the ticket is awarded the prize and content area "prize" is won.

B) If the scratch two play areas, one of the five numbers the area "your numbers" Figure "oncelio" appears, the prize of the sixth category wins, 1.5 euros, regardless of amount shown in the area of ​​"prize".

C) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 2 Bis


Product standards "with mechanical lucky seven" fifty cents, Class 3

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





May 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





0.50 euros






Series tickets





4,000,000






Face value of the series





2,000,000 euros






Number of winning tickets per series





1,108,898






Amount of awards for series





1,069,000 euros






Payout rate on the value of the series





53.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





8





3,000.00





-






2nd





90





100.00





-






3rd





3,200





10.00





-






4th





17,600





5.00





-






5th





88,000





2.00





-







6th





80,000





1.50





Figure "oncelio"






7th





320.000





1.00





-






8th





600,000





0.50





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product consists of two play areas called "your numbers" and "discover the prize":

A) The playing area "your numbers" contains five symbols. By revealing the playing area under each of the symbols a number, between one and nine expressed with numbers and letters appears. It can also appear under a symbol a figure with the word "oncelio".

B) The playing area "discovers the prize" is identified with that designation. By revealing an amount in euros, in figures and letters the playing area appears.
2.2 Operation
:

A) If either manually or automatically to reveal the two play areas, one of the five numbers the area "your numbers" number seven appears, and the ticket is awarded the prize contained in the area earn "discovers prize".

B) If either manually or automatically to reveal the two play areas, one of the five numbers the area "your numbers" Figure "oncelio" appears, the prize of the sixth category, 1.5 euros is earned, regardless of the amount shown in the area "discovers the prize."

C) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 3


Product standards' goals mechanical exceeds rival three times "to one euro.

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





March 15, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





EUR 1






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,976






Amount of awards for series





578,250 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd





25





250





-






3rd





400





100





-






4th





800





40





-






5th





2750





20





-






6th





10,000





10





-






7th





15,000





5





-






8th





70,000





2





-






9th





120,000





1





-





2nd Mechanics operation.

2.1
ticket this product has a play area comprising three separate moves vertically arranged called "parties". Each "party" consists of 3 elements arranged horizontally called "your goals", "clear goals" and reward ":

A) The symbol used to represent the elements' your goals "and" clear goals "is a ball. After scratching the ball a value expressed in numbers and letters number appears.

B) The symbol used to represent the element "prize" is a rectangle. After scratching this symbol is an amount expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) If at any "party" the number of "your goals" exceeds the number of "clear goals" the "prize" for that "party" wins.

B) Each ticket product "exceeds mechanical rival goals three times" to one euro, it can only contain a "party" winner.
APPENDIX 4


Product standards "with mechanical noughts and crosses" a euro, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





January 1, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





EUR 1






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,541






Amount of awards for series





577,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.7%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd





40





400





-






3rd





400





100





-






4th





1000





40





-






5th





2,500





20





-






6th





7,600





10





-






7th





17,000





5





-






8th





70,000





2





-






9th





120,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
ticket this product has a play area.

2.2 Once scraped the playing area:

A) nine amounts expressed in euro number and letter, between one euro (1 euro) and ten thousand euros (10,000 euros) appear. The nine quantities form a square with three rows and three columns high wide.

B) If three equal amounts in a straight appear in any horizontal, vertical or diagonal lines line, you obtain a single ticket for one of equal amounts prize.

C) If three equal amounts do not appear anywhere in a straight horizontal, vertical or diagonal line lines, the ticket is not winning, and not any amount is earned.

D) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 5



Product standards "mechanical one or more winning symbols of 2 out of 6" two euros, Class 1

1. General features.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





May 11, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





370,981






Amount of awards for series





1,785,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





30





1000





-






3rd





500





100





-






4th





500





60





6 plays rewarded with 10 euros each






5th





550





40





5 plays rewarded with 8 euros each






6th





1500





40





Special symbol "Y"






7th





3,500





30





6-play, winning 5 euros each






8th





4200





20





-






9th





5,200





20





5 plays rewarded with 4 euros each






10th





10,000





10





-






11th





20,000





10





5 plays rewarded with 2 euros each






12th





40,000





5





-






13th





90,000





4





2 plays rewarded with two euros each






14th





195,000





2





-





2. Mechanical operation.
2.1
ticket product consists of a play area divided into two play areas called "winning symbols" and "your symbols", the latter formed by six independent moves.

A) The playing area "winning symbols" contains two figures. By scratching the area under each of the figures a symbol.

B) The game zone "your symbols" contains six figures, one for each play. To scratch the area under each of the figures appears a symbol and below it an amount expressed in euros. It may also appear in a play of each ticket the special symbol 'Y'.
2.2 Operation
:

A) If the award of the 6th category, earns 40 euros to scratch the area "your symbols", the special symbol 'Y', appearing in a play.


B) If the scratch off the playing area, in a play area "your symbols" symbol matches one of the symbols of the area "winning symbols", the play is rewarded and earn the amount expressed in euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (13th grade), five winning plays (categories 5th, 9th and 11th) or six winning plays (4th categories and 7th).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 6


Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 10" three euros, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





October 6, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





3 euros






Series tickets





1,140,000






Face value of the series





3,420,000 euros






Number of winning tickets per series





310,442






Amount of awards for series





2,091,000 euros






Payout rate on the value of the series





61.1%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





120,000





-






2nd





2





10,000





-






3rd





9





1000





-






4th





30





500





-






5th





350





100





-






6th





3,900





50





-






7th





3,900





50





10 plays awarded 5 euros each






8th





4000





20





2 plays rewarded with 10 euros each






9th





4000





20





-






10th





4,250





20





Special feature






11th





9,000





15





-






12th





8000





10





2 plays awarded 5 euros each






13th





10,000





10





-






14th





13,000





9





3 plays awarded 3 euros each






15th





15,000





6





2 plays rewarded with 3 euros each






16th





15,000





5





-







17th





220,000





3





-





2nd Mechanics operation.
2.1
ticket this product has two play areas called "lucky numbers" and "your numbers", the latter of ten independent Played:

A) The playing area "lucky numbers" contains three symbols. By scratching the playing area under each of the symbols a value expressed in numbers and letters number appears.

B) The playing area "your numbers" contains ten symbols, one for each play. By scratching the playing area under each of the symbols featured a number in figures and letters and below it an amount expressed in euros in numbers and letters. It can also appear in a play of each ticket a special figure and below it a prize of 20 euros.
2.2 Operation
:

A) If it appears to scratch the playing area "your numbers" in a play special figure, the prize of the 10th category win 20 euros.

B) If the scratch two play areas, a play area in "your numbers" number matches one of the numbers in the area "lucky numbers", the play is awarded and the amount expressed wins euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (categories 8th, 12th and 15th), three award-winning plays (14th category) or ten winning plays (7th category ).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 7


Product standards "mechanical one or more matching numbers 6 out of 6" a euro, Class 1

1. General features.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





September 1, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





219,414






Amount of awards for series





577,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.7%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





4





7000





6 matching numbers






2nd





110





300





5 matching numbers






3rd





2300





50





4 matching numbers






4th





10,000





10





3 matching numbers






5th





47,000





3





2 matching numbers






6th





160,000





1





1 issue matching





2. Mechanical operation.
2.1 The ticket
This product consists of two play areas, the first called "your numbers" covered by a layer of semitransparent latex and the second, "winning numbers" covered by a layer of opaque latex.

A) The playing area "your numbers" contains six numbers. Being covered by a layer of semitransparent latex is not necessary to scrape said playing area.

B) The playing area 'winning numbers' contains six symbols. By scratching the playing area under each of the symbols a number appears.

2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "winning numbers" one or more numbers in that area coincides with one or more numbers of the playing area "your numbers", the corresponding amount is earned depending on the number of matches .

B) On the front of the ticket is a table with the prize money depending on the number of matches.

C) A single ticket may only contain a prize that will correspond to the maximum of coincidences that occur.
APPENDIX 8


Product standards "mechanical hits the net three times" to a euro, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





October 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,976






Amount of awards for series





578,250 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket

(Euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd





25





250





-






3rd





400





100





-






4th





800





40





-






5th





2750





20





-






6th





10,000





10





-






7th





15,000





5





-






8th





70,000





2





-






9th





120,000





1





-





2nd Mechanics operation.

2.1 In the first presentation of the ticket displayed, tickets for this product have a unique play area called "your results" consists of three columns, each of which contains two results and a possible prize: | ||
A) Each result consists of two numbers between 0 and 5.

B) The prize is represented in a rectangle with the word "prize" with an amount expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) First the player must operate the button "start game" and choose a result of each column.

B) Once chosen the three results, are marked by the symbol of a ball.

C) When the three results are completed, on the screen play three areas: the area "your results" where are the results chosen by the player and the prize assigned to each possible outcome, the play area called "marker" and a play area represented by a football field.

D) In ​​the field of play "football field" development of a simulated football game, scoring the goals that are occurring in the play area "marker" until the message "end" time appears in which ends the game.


E) If the result for that prize is won after the match, some of the results of the area 'your results' coincides with the result of the area "marker".

F) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 9


Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 36" two euros, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





October 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





361,821






Amount of awards for series





1,786,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket

(Euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





20





1000





-






3rd





500





100





-






4th





1500





50





-






5th





500





40





2 bets rewarded with 10 euros each and 1 bet awarded 20 euros.






6th





500





40





2 bets rewarded with 20 euros each.






7th





3,500





30





3 bets rewarded with 10 euros each.






8th





4200





20





-






9th





9,100





20





2 bets rewarded with 10 euros each.






10th





11,000





10





-






11th





8000





10





2 bets winning 5 euros each.






12th





8000





10





-






13th





40,000





5





-






14th





80,000





4





2 bets rewarded with 2 euros each.






15th





195,000





2





-





2nd Mechanics operation.

2.1 The ticket
This product also has a play area, represented at the top by a box with 36 numbered boxes 1 to 36, and at its bottom by a box labeled "your chips." In "your chips' box three tabs appear to the player, one for each bet, worth euro will become the prize in the event that is winning the bet.
2.2 Operation
:

A) First the player must place the three tabs in three of the boxes numbered from 1 to 36. The selected bets, along with the possible award each appear represented on the left, in a box labeled "your bets."

B) Then the button Spin Roulette !, will release to determine if the first bet is winning, appearing a roulette wheel and a ball within it spinning.

C) Once the wheel is stopped, if the number in which the ball has stopped matches the number of the first bet the prize corresponding to that bet will win.

D) The roulette trigger twice for the second and the third bet, with a similar to that expressed in previous letters b) and c) operation.

E) The same ticket may contain a bet awarded two winning bets (categories 6th, 9th, 11th and 14th) or three winning bets (5th and 7th categories) | ||
F) The award ticket will be the sum of the prizes for each of the winning bets.
APPENDIX 10


Product standards "with mechanical half past seven" to a euro

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





April 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,317






Amount of awards for series





577,625 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





2





7,500





-






2nd





40





750





-






3rd





275





75





-






4th





1000





40





-






5th





2,000





20





-






6th





8000





10





-






7th





20,000





5





-






8th





65,000





2





-






9th





122,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area divided into three zones: "Banking", "your cards" and "discover your prize", the latter located at the bottom of the playing area:

A) The area "banking" contains two cards. Under each letter of this area are a series of numbers, ranging between 1 and 7, and stockings.


B) The area "your cards" contains three cards. Under each letter of this area are a series of numbers, ranging between 1 and 7, and stockings.

C) The area "discover your prize" it contains the amount expressed in euro obtained if the ticket is awarded.
2.2 Operation
:

A) If the scratch two play areas, the sum of the numbers and under "your cards" middle discovered is greater than the sum of the two letters of "banking" without exceeding 7 and average, wins the prize stated in the award.

B) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 10a


Product standards "with mechanical half past seven" to a euro, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





May 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,317






Amount of awards for series





577,625 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





2





7,500





-






2nd





40





750





-






3rd





275





75





-






4th





1000





40





-






5th





2,000





20





-






6th





8000





10





-






7th





20,000





5





-






8th





65,000





2





-






9th





122,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have three play areas called "banking", "your cards" and "discover your prize '

A) The area "banking" contains two cards.

B) The area "your cards" contains three cards.

C) When any of the cards reveal a number between one and seven, or a half can appear.

D) By revealing the area "discover your prize 'appears in euros the amount obtained if the ticket is awarded.
2.2 Operation
:

A) If the manually or automatically uncover play areas, the sum of the numbers and under "your cards" middle discovered is greater than the sum of the two letters of "banking" without exceeding 7 and a half the prize expressed in the prize is won.

B) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 11


Product standards "mechanical three of six" one euro, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





April 1, 2010







Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





213,542






Amount of awards for series





576,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.6%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





2





10,000





-






2nd





40





250





-






3rd





400





100





-






4th





1000





40





-






5th





2,500





20





-






6th





7,600





10





-






7th





17,000





5





-






8th





70,000





2





-






9th





115,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area.

2.2 Once scraped the playing area:

A) six amounts expressed in euros, including between euro (1 euro) and ten thousand euros (10,000 euros) appear.

B) If the six amounts listed, three of them are the same, the ticket will be awarded and the amount that those figures express wins.

C) If the six three equal amounts do not appear, the ticket will not be awarded, and any amount not win.

D) Each ticket product can have only one prize.
ATTACHMENT 12


Product standards "with mechanical sum exceeds two digits and banking 5 opportunities" two euros

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





April 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,200,000






Face value of the series





2,400,000 euros






Number of winning tickets per series





287,203






Amount of awards for series





1,429,100 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-







2nd





18





750





-






3rd





264





150





-






4th





2,520





50





-






5th





7,200





20





-






6th





15,000





10





-






7th





16,200





10





2 plays awarded 5 euros each.






8th





48.000





5





-






9th





54,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






10th





144.000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area divided into two areas called 'banks' and' plays and prizes ", the latter consisting of five independent Played:

A) The area of ​​the playing area "banking" contains two dice. Each die has a number represented by points.

B) The area of ​​the playing area "moves and awards" consists of five plays. Under each play are two dice and a prize.
2.2 Operation
:

A) If the scratch the playing area, the sum of the two dice discovered under any of the separate plays, exceeds the sum of the two dice discovered in the area "banking", you win the prize stated below play or winning plays.

B) may be played by two winning ticket, which will correspond an award from the 7th or 9th grade category.

C) The award ticket will be the sum of the prizes in each of the winning plays.
APPENDIX 12 Bis


Product standards "with mechanical sum exceeds two digits and banking 5 opportunities" two euros, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





May 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,200,000






Face value of the series





2,400,000 euros






Number of winning tickets per series





287,203






Amount of awards for series





1,429,100 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





18





750





-






3rd





264





150





-






4th





2,520





50





-






5th





7,200





20






-






6th





15,000





10





-






7th





16,200





10





2 plays awarded 5 euros each.






8th





48.000





5





-






9th





54,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






10th





144.000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product include two playing area the first one called "spear banking" and the second consists of five independent areas each called "play":

A) The playing area "launches banking" contains two dice. Once activated, each given a number represented by dots appears.

B) Each play has two dice and word prize. Once activated, each given a number represented by dots appear and instead of the word prize a figure expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) First is operated manually or automatically area "launches banking" and five plays later.

B) If the drive manually or automatically a play, the sum of the two dice discovered, exceeds the sum of the two dice the area "Lanza banking ', the prize expressed in the play wins.

C) There may be two winning plays per ticket, which will correspond an award from the 7th or 9th grade category.

D) The award ticket will be the sum of the prizes in each of the winning plays.
APPENDIX 13


Product standards "with mechanical two two or instant prize in 6 opportunities" two euros

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





April 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





2,000,000 euros






Number of winning tickets per series





238,476






Amount of awards for series





1,183,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.2%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





25





1000





-






3rd





250





200





-






4th





3000





50





clover






5th





5,200





20





-






6th





10,000





10





-






7th





13,000





10





2 couples awarded 5 euros each.






8th





30,000






5





-






9th





35,000





4





2 couples rewarded with 2 euros each.






10th





142,000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area divided into six couples. Each pair is represented by two clubs of the same color.
2.2 Operation
:

A) If the scratch all couples two identical numbers appear in the same pair, the quantity expressed below the winning couple wins.

B) If a clover appears to scrape off any couples earn 50 euros.

C) Tickets for this product can be up to a maximum of two winning couples, who shall have one award category 7th or 9th grade.

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning couples.
APPENDIX 14


Product standards "with three play areas and three mechanical, Class 1" three euros

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





April 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





3 euros






Series tickets





2,000,000






Face value of the series





6,000,000 euros






Number of winning tickets per series





516,647






Amount of awards for series





3,660,000 euros






Payout rate on the value of the series





61.0%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





100,000





-






2nd





6





10,000





-






3rd





240





500





-






4th





1600





100





-






5th





4800





50





-






6th





12,000





20





2 play areas rewarded with 10 euros each.






7th





12,000





20





-






8th





12,000





15





3 areas of game awarded 5 euros each.






9th





12,000





15





2 game winning areas, 1-area with 10 euros and another area with 5 euros.






10th





16,000





10





2 play areas awarded 5 euros each.






11th





20,000





10





-






12th





20,000





9






3 areas of play rewarded with 3 euros each.






13th





30,000





6





2 play areas awarded with 3 euros each.






14th





146,000





5





-






15th





230,000





3





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have three play areas.

2.2 Mechanics 'play area 1':

A) The "playing area 1 'has two play areas" lucky numbers "represented by two symbols of euro and" your numbers "represented by three moneybags.

B) The area "lucky numbers" contains two figures, both different. The area "your numbers" contains three figures, all different, under each of which an amount expressed in euros appear.

C) Once scraped the playing area:

• If any figure in the area "lucky numbers" matches any number of the area "your numbers" the quantity expressed in the coincident latter figure is won.

• The "Play area 1 'can only have a figure in the area" your numbers "coincident with a number of the area" lucky numbers "in each of the tickets.

2.3 Mechanics' play area 2 »:

A) The "area Game 2" presents a play area represented by several symbols relating to coins and bills.

B) Once scraped the playing area:

• displayed four quantities expressed in euros.

• If the four amounts listed, two of them are the same, the number expressing such matching numbers win.

C) The "area Game 2" can only have a maximum of two matching numbers.

2.4 Mechanics' play area 3 »:

A) The "playground 3» has three playgrounds. Each of the areas has a set represented by two chests and a symbol with the legend "prize".

B) Once scraped the playing area:

• Under the coffers they are represented different symbols below the symbol and the legend "prize" is an amount expressed in euros.

• If any of the three zones two identical symbols appear, the quantity expressed under the symbol with the caption "reward" for that area is obtained.

• The "playing area 3 'can have only one awarded in each zone tickets.
2.5 Common aspects
:

A) In one winning ticket two areas of game may appear and shall enjoy Prize category 6th, 9th grade, 10th grade or 13th grade; or three game winning areas and shall enjoy award 8th or 12th grade.

B) The award ticket will be the sum of the prizes awarded each of the areas.
APPENDIX 15


Product standards "mechanically a winning number 1 out of 4" to a euro, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





June 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





213,581






Amount of awards for series





576,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.6%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd






80





250





-






3rd





400





100





-






4th





1000





40





-






5th





2,500





20





-






6th





7,600





10





-






7th





17,000





5





-






8th





70,000





2





-






9th





115,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product include two play areas called "wild card number" and "your numbers":

A) The playing area "number of wildcard 'are circular and in it the words' number wildcard" appears. By scratching the playing area appears an expressed with numbers and letters number.

B) In the area of ​​game "your numbers" four stars arranged in parallel pairs, with the word "prize" under each star. By scratching the playing area under each of the stars expressed with numbers and letters number appears, and under each of the words "reward" a figure expressed in euros appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch two play areas, the area number "number wildcard 'coincides with a number of area" your numbers ", the prize expressed under that number wins.

B) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 16


Product standards "mechanically a winning number 1 out of 4" to a euro, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





September 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





213,541






Amount of awards for series





576,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.6%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd





40





500





-






3rd





400





100





-






4th





1000





40





-






5th





2,500





20





-






6th





7,600





10





-






7th





17,000





5






-






8th





70,000





2





-






9th





115,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product include two play areas called "target number" and "your darts'

A) The playing area "target number" is the center circle of a target with the words' number of the target. " By scratching the playing area appears an expressed with numbers and letters number.

B) In the field of play "your darts" there are four darts with the word "prize" under each dart. By scratching the playing area under each of the darts an expressed with numbers and letters number appears, and under each of the words "reward", a figure expressed in euros appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch two play areas, the area number "target number" coincides with a number of area 'your darts "award expressed under that number wins.

B) Each ticket product can have only one prize.
APPENDIX 17


Product standards "mechanical outperforms rival letter to four times" two euros

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





September 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





344,361






Amount of awards for series





1,781,500 euros






Payout rate on the value of the series





59.4%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





60





1000





-






3rd





600





100





-






4th





2,250





50





-






5th





1200





40





4 plays rewarded with 10 euros each






6th





3750





20





-






7th





6000





20





2 plays rewarded with 10 euros each






8th





7000





15





3 plays awarded 5 euros each






9th





18,000





10





-






10th





12,000





10





2 plays awarded 5 euros each






11th





52,000





5





-






12th





54,000






4





2 plays rewarded with 2 euros each






13th





187,500





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area that includes four separate moves vertically arranged. Each move consists of 3 elements arranged horizontally called "your letter," "opponent letter" and "prize":

A) The symbol used to represent the elements' your letter "and" clear card "of each of the four plays is the back of a playing card. After scratching this symbol is a letter from the Spanish deck.

B) The symbol used to represent the element "prize" in each of the plays is the word 'prize', under which an amount is expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) If the scratch the playing area, in one or several plays, the number of "your letter," it is greater than the number of "rival card" regardless of suit of cards of each letter, wins award expressed in this play.

B) For this purpose the order of cards higher or lower: King (12), horse (11), Jack (10), seven, six, five, four, three, two and ace (1) .

C) A single ticket can make a play awarded two winning plays (categories 7th, 10th and 12th), three award-winning plays (8th grade) or four winning plays (5th category ).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX

17a
Product standards "mechanical outperforms rival letter to four times" two euros, Class 2

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





May 1, 2011






Marketing support





e






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





344,361






Amount of awards for series





1,781,500 euros






Payout rate on the value of the series





59.4%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





60





1000





-






3rd





600





100





-






4th





2,250





50





-






5th





1200





40





4 plays rewarded with 10 euros each.






6th





3750





20





-






7th





6000





20





2 plays rewarded with 10 euros each.






8th





7000





15





3 plays awarded 5 euros each.






9th





18,000





10





-






10th






12,000





10





2 plays awarded 5 euros each.






11th





52,000





5





-






12th





54,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






13th





187,500





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area that includes four separate moves vertically arranged. Each move consists of 3 elements arranged horizontally called "your letter," "opponent letter" and "prize":

A) The symbol used to represent the elements' your letter "and" clear card "of each of the four plays is the back of a playing card. Once revealed this symbol, a letter from the Spanish deck appears.

B) The symbol used to represent the element "prize" in each of the plays is the word 'prize', under which an amount is expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) If to reveal the playing area, in one or several plays, the number of "your letter," it is greater than the number of "rival card" regardless of suit of cards of each letter, wins award expressed in this play.

B) To this effect the order of the cards from highest to lowest is: King (12), horse (11), Jack (10), seven, six, five, four, three, two and ace (1) .

C) A single ticket can make a play awarded two winning plays (categories 7th, 10th and 12th), three award-winning plays (8th grade) or four winning plays (5th category ).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 18


Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 10" three euros

1st General.

The general characteristics of the products covered by this Appendix are:




Effective product group





September 1, 2010






Marketing support





physical






Price per ticket





3 euros






Series tickets





2,000,000






Face value of the series





6,000,000 euros






Number of winning tickets per series





512,463






Amount of awards for series





3,670,000 euros






Payout rate on the value of the series





61.2%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





100,000





-






2nd





12





10,000





-






3rd





250





500





-






4th





1500





100





-






5th





1000





50





5 zones rewarded with 3 euros each, awarded 3 zones 5 euros each and 2 zones rewarded with 10 euros each






6th





3.700





50





-






7th





10,000





20






2 zones rewarded with 10 euros each






8th





8000





20





-






9th





7000





15





1 zone awarded 10 euros and 5 euros awarded area






10th





8000





15





5 zones rewarded with 3 euros each






11th





17,000





15





3 zones awarded 5 euros each






12th





35,000





10





2 zones winning 5 euros each






13th





21,000





10





-






14th





170,000





5





-






15th





230,000





3





-





2nd Mechanics operation.
2.1
Tickets for this product have a play area consists of eleven playsets one called "winning numbers" and each of the remaining ten "prize":

A) The playing area is shaped like a wheel. The game zone 'winning numbers' is circular and is located in the central part of the wheel. Each of the ten play areas "prize" is triangular in shape and is located on the outside of the wheel around the area 'winning numbers'.

B) The area "winning numbers" contains three symbols. Once scraped the playing area three numbers expressed with numbers and letters appear.

C) Each zone "prize" is represented by the word "prize" at the base of the triangle and the euro symbol in the center of the triangle. Once scraped each play area "reward" under the euro symbol a value expressed in numbers and letters number appears, and under the word "prize" appears an amount expressed in euros.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area "reward" your number matches one of the numbers in the area "winning numbers", the award made in that area "prize" is won.

B) A single ticket can file a prize area two winning areas (categories 7th, 9th and 12th), three awarded areas (class 11th), five winning areas (10th category ) or ten winning areas (5th category).

C) The award ticket will be the sum of the prizes in each of the areas awarded.
APPENDIX 19


Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 10" three euros, Class 3

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





December 31, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





3 euros






Series tickets





1,800,000






Face value of the series





5,400,000 euros






Number of winning tickets per series





435,029






Amount of awards for series





3,305,000 euros






Payout rate on the value of the series





61.2%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket

(Euro)





observations






1st





1





100,000





-






2nd






3





10,000





-






3rd





25





1000





-






4th





250





500





-






5th





1,150





100





Special symbol






6th





1,100





100





-






7th





5000





50





10 bets winning 5 euros each.






8th





1000





50





-






9th





20,000





20





2 bets rewarded with 10 euros each.






10th





11,500





20





-






11th





8000





15





5 bets rewarded with 3 euros each






12th





7000





15





-






13th





25,000





10





2 bets winning 5 euros each






14th





20,000





10





-






15th





95,000





5





-






16th





240,000





3





-





2. Mechanical operation.
2.1 The ticket
This product also has a play area divided into two play areas called "winning numbers" and "your numbers", the latter of ten independent moves.

A) The playing area "winning numbers" contains three figures. To scratch the area under each of the figures a value expressed in numbers and letters number appears.

B) The game zone "your numbers" contains ten figures, one for each play. To scratch the area under each of the figures a number, expressed in numbers and letters, and below it an amount expressed in euros in numbers and letters appears. It can also appear in a play of each ticket the special symbol, and below it a prize of 100 euros.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "your numbers", the special symbol appears in a play, the prize of the 5th category, earns 100 euros.

B) If the scratch off the playing area, in a play area "your numbers" the number matches one of the numbers in the area "winning numbers", the play is rewarded and earn the amount expressed in euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (categories 9th and 13th), five winning plays (11th category) or ten winning plays (7th category).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 20


Product standards "Mechanically the 3 eights, up to 6 opportunities" two euros

1. General features.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





December 31, 2011






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros







Number of winning tickets per series





367,961






Amount of awards for series





1,785,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket

(Euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





30





1000





-






3rd





930





100





Special symbol






4th





2,000





48





6-play, winning with 8 euros each.






5th





3000





20





-






6th





16,000





20





5 plays rewarded with 4 euros each.






7th





7000





10





-






8th





10,000





8





4 plays rewarded with 2 euros each.






9th





10,000





8





-






10th





59,000





4





-






11th





75,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






12th





185,000





2





-





2. Mechanical operation.
2.1
ticket this product has a play area, comprising six separate moves. Each move consists of three squares arranged horizontally and on your right an element called "prize".

A) Once scraped the playing area under each box a value expressed in numbers and letters number appears. It can also appear under a box a play a special symbol.

B) Once the symbol scratching prize, an amount expressed in euros in numbers and letters appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game, a box appears on any played on special symbol, the special prize of the 3rd category earns 100 euros.

B) If the scratch off the playing area, in one or several plays, three eights, one in each box appear the play is awarded and the award expressed in this play is won.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (11th category), four winning plays (8th grade), five winning plays (6th grade) or six winning plays (category 4 -SIXTH).

D) The award ticket will be the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX
21

Product standards "Mechanically 6 a winner symbol" a euro, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





March 15, 2012






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series






1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





218,042






Amount of awards for series





577,500 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





2





10,000





-






2nd





40





300





-






3rd





400





80





-






4th





1000





40





-






5th





2,500





20





-






6th





7,600





10





-






7th





16,500





5





-






8th





75,000





2





-






9th





115,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.2 The ticket
This product also has a play area, divided into two areas called "months" and "reward".

A) The playing area "months" contains six figures. To scratch the area under each of the figures appears one month of the year, expressed by the word month and the month number in figures and letters.

B) The game zone "prize" contains a figure with the word prize. By scratching the area, under the figure an amount expressed in euros, in figures and letters appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch play area in one of the six months of the playing area "months", the "6 month" appears or the "12th month", the ticket is awarded and the amount is earned content in the game "prize".

B) Each ticket of this product may only contain a prize.
APPENDIX 22


Product standards "with mechanical half past seven on two occasions" two euros, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





March 15, 2012






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





360,911






Amount of awards for series





1,785,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





30





1000





-







3rd





880





75





Special symbol






4th





4000





40





2 bets rewarded with 20 euros each






5th





3000





20





-






6th





12,000





20





2 bets rewarded with 10 euros each






7th





10,000





10





-






8th





27,000





7





-






9th





94,000





5





-






10th





210,000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product also has a play area, comprising an area of ​​common game called "banking" and two independent moves. Each move consists of two play areas called "your cards" and "discover your prize."

A) The playing area "banking" contains two cards. Under each letter of this area are a series of numbers, ranging between 1 and 7, and stockings.

B) The playsets "your cards" contain three letters each. Under each letter of this area are a series of numbers, ranging between 1 and 7, and stockings. It can also appear under a letter a special symbol.

C) The playsets "discover your prize" contain the amount expressed in euro obtained on the play if the ticket is awarded.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "your cards" of a play, the special symbol appears, the prize of the 3rd category, earns 75 euros.

B) If the scratch area game "your cards" of a play, the sum of the numbers and discovered half the area under "your cards" is greater than the sum of the two cards in the playing area "banking" without exceeding 7 and a half, the prize expressed in the "discover your prize 'of that move wins.

C) A single ticket may contain a prize winning play or two plays (4th and 6th categories).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 23


Product standards "mechanical one or more winning symbols 3 out of 8" two euros, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





April 15, 2012






Marketing support





physical






Price per ticket





2 euros






Series tickets





1,500,000






Face value of the series





3.000.000 euros






Number of winning tickets per series





366,101






Amount of awards for series





1,785,000 euros






Payout rate on the value of the series





59.5%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





50,000





-






2nd





30





1000





-






3rd





470






100





-






4th





600





80





8-play rewarded with 10 euros each.






5th





2,000





50





special symbol.






6th





4000





20





-






7th





14,000





20





4 plays awarded 5 euros each.






8th





3000





10





-






9th





17,000





10





5 plays rewarded with 2 euros each.






10th





40,000





5





-






11th





90,000





4





2 plays rewarded with 2 euros each.






12th





195,000





2





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product also has a play area divided into two play areas called "winning symbols" and "your symbols", the latter made up of eight separate moves.

A) The playing area "winning symbols" contains three figures. By scratching the area under each of the figures a symbol.

B) The game zone "your symbols" contains eight figures, one for each play. To scratch the area under each of the figures appears a symbol and below it an amount expressed in euros. It can also appear in a play of each ticket the special symbol, and below it a prize of 50 euros.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "your symbols", the special symbol appears in a play, the prize of the 5th category, earns 50 euros.

B) If the scratch off the playing area, in a play area "your symbols" symbol matches one of the symbols of the area "winning symbols", the play is rewarded and earn the amount expressed in euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (11th category), four winning plays (7th grade), five winning plays (9th grade) or eight winning plays (category 4 -SIXTH)

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX
24

Product standards "mechanical one or more winning numbers 3 out of 10" three euros, class 5

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





April 15, 2012






Marketing support





physical






Price per ticket





3 euros






Series tickets





1,600,000






Face value of the series





4,800,000 euros






Number of winning tickets per series





420,936






Amount of awards for series





2,937,500 euros






Payout rate on the value of the series





61.2%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series





Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





100,000





-







2nd





10





5000





-






3rd





100





500





-






4th





1,825





100





Symbol winner (10 plays rewarded with 10 euros each).






5th





4000





50





10 plays awarded 5 euros each.






6th





2,000





50





-






7th





15,000





20





4 plays awarded 5 euros each.






8th





13,000





20





-






9th





30,000





10





2 plays awarded 5 euros each.






10th





20,000





10





-






11th





95,000





5





-






12th





240,000





3





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product also has a play area divided into two play areas called "winning numbers" and "your numbers", the latter of ten independent moves.

A) The playing area "winning numbers" contains three figures. To scratch the area under each of the figures a value expressed in numbers and letters number appears.

B) The game zone "your numbers" contains ten figures, one for each play. To scratch the area under each of the figures a number, expressed in numbers and letters, and below it an amount expressed in euros in figures appears. It can also appear in a play of each ticket the winning symbol.
2.2 Operation
:

A) If the scratch area game "your numbers" symbol appears the winner in a play, the 10 plays are rewarded with a prize for play unit 10 euros, representing a total of 100 euros ( 4th category).

B) If the scratch off the playing area, in a play area "your numbers" the number matches one of the numbers in the area "winning numbers", the play is rewarded and earn the amount expressed in euro in that play.

C) A single ticket may contain a play awarded two winning plays (9th grade), four winning plays (7th category) or ten winning plays (4th and 5th categories).

D) The ticket prize is the sum of the prizes for each of the winning plays.
APPENDIX 25


Product standards "mechanically a winning number 6" to a euro, Class 1

1st General.

The general characteristics of the products covered in this Appendix are:




Effective product group





June 1, 2012






Marketing support





physical






Price per ticket





1 EUR






Series tickets





1,000,000






Face value of the series





1,000,000 euros






Number of winning tickets per series





223,041






Amount of awards for series





578,000 euros






Payout rate on the value of the series





57.8%





The prize structure is as follows by category:




Award categories





Winning tickets for each series






Unit price per ticket (euro)





observations






1st





1





10,000





-






2nd





40





150





-






3rd





400





80





-






4th





1000





40





-






5th





2,900





20





-






6th





7,700





10





-






7th





16,000





5





-






8th





80,000





2





-






9th





115,000





1





-





2nd Mechanics operation.
2.1 The ticket
This product also has a play area divided into two play areas called "your numbers" and "reward".

A) The game zone "your numbers" contains six figures. To scratch the area under each of the figures a number between one and nine in figures and letters appears.

B) The game zone "prize" contains a figure with the word prize. By scratching the area, under the figure an amount expressed in euros, in figures and letters appears.
2.2 Operation
:

A) If the scratch play area in one of the six numbers in the area "your numbers" number five appears, and the ticket is awarded the prize contained in the play area "prize" is won.

B) Each ticket of this product may only contain a prize.