Advanced Search

Resolution Of May 10, 2012, Of The Directorate-General Of Employment, Which Registers And Publishes The National Sectoral Agreement Of The Salt Industry For 2011.

Original Language Title: Resolución de 10 de mayo de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo sectorial nacional de la industria salinera para 2011.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.


Having regard to the text of the National Sectoral Agreement of the Salinera Industry for 2011 (Convention Code No. 99014535072002), which was signed, dated March 5, 2012, by the Association business organization Iberica de Makers de Sal (AFASAL), representing companies in the sector, and another by the trade union organizations FIA-UGT and FITEQA-CC.OO., representing the affected labor group, and in accordance with the provisions of the article 90, paragraphs 2 and 3 of the Staff Regulations Act, recast text approved by Royal Legislative Decree 1/1995 of 24 March, and Royal Decree 713/2010 of 28 May 2010 on the registration and deposit of collective agreements and agreements

This Employment General Address resolves:


Order the registration of the said Agreement in the corresponding Register of collective agreements and agreements working through electronic means of this Steering Center, with notification to the Commission Negotiator.


Arrange your publication in the "Official State Bulletin".

Madrid, May 10, 2012. -Director General of Employment, Xavier Jean Braulio Thibault Aranda.



The integrated signatory parties, in terms of trade union representation, by the Federation of Finnish UGT Industries (FITAG-UGT) and by the Federation of Textile-Skin Industries, Chemical and Purposes of CC.OO. (FITEQA-CC.OO.) and, for the employers ' part, for the Iberian Association of Salt Manufacturers (AFASAL), as more representative organisations of the Salinera Industry Sector and making use of the forecasts contained in Article 3 (2) of the III General Collective Agreement of the Salinera Industry, agree:

Article 1. Functional, territorial and personal areas.

The companies and employees of the public entities and workers in the sector that are determined in the functional and personal field of the Third Party are bound by the provisions of this National Sectoral Agreement (ASN). General Collective Agreement of the Salinera Industry, with the exception contained in the final disposition of its text.

As for the territorial scope, this National Sectoral Agreement will apply throughout the territory of the Spanish State.

Article 2. Temporary scope.

This Agreement will be in place from January 1, 2011 to December 31, 2011.

Article 3. Mandatory and regulatory scope.

1. The signatory parties to this agreement, as representative organizations of the sector and in accordance with the provisions of the Organic Law on Freedom of Association, will compulsorily incorporate the content of this agreement into the Provincial Conventions. or, where appropriate, Enterprise, in accordance with Article 3 (3) of the Third General Convention of the Salinera Industry.

2. The content of this Agreement shall be preferential to any other legal provision of a general nature governing the matters contained therein, except as may be necessary to replace them, therefore, during its term of validity.

Article 4. Economic increases.

1. For the year 2011, the Provincial Collective Agreements or, where appropriate, the Company, will apply an increase of 1.3% (one comma three percent) on the concepts referred to in Article 45 of the General Collective Agreement of Industry Salinera.

On the other hand, the guaranteed annual minimum salary (SMAG) of Article 57 of the said text, sets its amount for 2011 at 14,460.50 euros (fourteen thousand four hundred and sixty with fifty cents).

2. The amount of the entire diet and the average diet, within the meaning of Article 40 (6) of the General Collective Agreement of the Salinera Industry, shall be fixed in the field of the Provincial Conventions or, where applicable, of the Company.

Article 5. Warranty clause.

1. In the event that the annual increase in the Consumer Price Index (CPI) to December 31, 2011, exceeds 1.4% (one comma four percent), an economic review will be carried out on the excess of that percentage, with the effects of one of January of two thousand eleven.

2. Such review shall, where appropriate, affect the economic concepts contained in Article 45 of the General Collective Agreement of the Salinera Industry and on the Guaranteed Annual Minimum Wage (SMAG) of Article 57 of that text.

3. This clause shall be adapted to the period of validity of each Provincial Collective Convention or, where applicable, of Enterprise.

Article 6. Joint Commission.

The Joint Commission of the Third General Collective Agreement of the Salinera Industry will act in the same way for the interpretation and monitoring of the agreement in this Agreement and in accordance with the procedure laid down in that Agreement. text.

Article 7. Complaint.

In order to comply with the provisions of Article 85.2 (d) of the recast of the Law of the Workers ' Statute, the signatory parties expressly state that this Agreement does not require prior denunciation for their Total extinction of the thirty-one of December of two thousand eleven.