Resolution Of 13 Of Mayo Of 2015, Of The Address General Of Political Energy And Mines, By Which Is Publishing The New Prices Of Sale, Before Taxes, Of Them Gas Liquefied Of The Oil By Pipeline.
Original Language Title: Resolución de 13 de mayo de 2015, de la Dirección General de Política Energética y Minas, por la que se publican los nuevos precios de venta, antes de impuestos, de los gases licuados del petróleo por canalización.
Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-5441
Article 94 of the law 34/1998, of October 7, the hydrocarbon sector, establishes that prior agreement of the delegate of the Government Commission for Economic Affairs, the Minister of industry, energy and tourism can dictate the provisions necessary for the establishment of the rates for sale of liquefied petroleum gas by pipeline for final consumers , as well as them prices of assignment of gas natural and of gases liquefied of the oil for them distributors of gas fuels by pipeline, establishing them values concrete of these rates and prices or a system of determination and update automatic of the same.
On the other hand, article 12(1) of the law 24/2005, November 18, reforms to boost productivity, established by ministerial order, prior agreement of the delegate of the Government Commission for Economic Affairs, it will dictate the provisions necessary for the establishment of the rates for sale of natural gas, manufactured gas and liquefied gases of oil by pipeline for final consumers as well as prices of transfer of natural gas and liquefied petroleum gases for distributors of fuel gas by pipeline, by establishing concrete values of such fees and prices, or a determination and the same auto-update system. The rates for sale to users will be unique for the entire national territory, without prejudice to their specialties.
Already previously, the order of the Ministry of industry and energy of 16 of July of 1998, by which is updated them costs of marketing of the system of determination automatic of prices maximum of sale, before taxes, of them gas liquefied of the oil, and is liberalizing certain supplies, had established the system of determination automatic of them prices maximum applicable to them supplies of them gas liquefied of the oil , and in particular to the supply by pipeline. Eighth of this order, provides that the Directorate-General for energy and mines made the calculations for the application of the established system and will issue the relevant resolutions for the determination of the maximum prices which will be published in the «Official Gazette» and shall enter into force on the third Tuesday of each month.
Finally, paragraph Primero.2 of the order ITC/3292/2008 of 14 November, by which the system of automatic determination of the rates of sale, modifies pre-tax, liquefied gases of oil by pipeline, partially amending the order of the Ministry of industry and energy of 16 July 1998, establishes that marketing costs will be reviewed annually in the month of July each year.
According to the aforementioned and in use of competition that attributed the eighth paragraph of the aforementioned order of the Ministry of industry and energy of 16 July 1998, Directorate-General for energy and mines, resolves: first.
From zero hours of the day, May 19, 2015, the wholesale prices before taxes, application to supplies of liquefied gases of oil according to mode of delivery will be those indicated below: 1. Gases liquefied oil by pipeline to end users: fixed term: 1.58 euros/month.
Term variable: 75,1468 cents/Kg.
2 liquefied petroleum gases (LPG) in bulk to distributors of LPG by pipeline: 60,5003 cents/Kg.
Them prices established in them paragraphs earlier not include them following tax current:-Peninsula and Islands Balearic Islands: tax on hydrocarbons e tax on the value added.
-Canary Islands: Special of the autonomous community of Canary Islands tax from petroleum fuels and tax General indirect Canary.
-Cities of Ceuta and Melilla: production, services, import and complementary assessment on petroleum fuels tax.
In the calculations of the prices established in the paragraph second is have had in has them following quotes or results intermediate: quote international matter prima ($/ Tm): propane = 367,9.
Butane = 417,5.
Haulage freight ($/ Mt): 43.
Monthly average of the dollar/euro exchange: 1,077930.
Marketing costs that were established in the resolution of 9 July 2014, of the Directorate-General for energy and mines, which are published new sale prices, before taxes, of liquefied gases of oil by pipeline has also been taken into account.
Them prices for them supplies of them gas liquefied of the oil indicated in the present resolution is apply to them supplies pending of execution the day 19 of mayo of 2015, although them orders corresponding have date earlier. For these purposes, are understood by supplies executory, those who have not been made or are in phase of realization at the zero hour of the day, May 19, 2015.
Invoices relating to the supply of gas consumption liquefied oil by pipeline measured by counter, relating to the period that includes the date of May 19, 2015, or in your case the day from which produce effects or other resolutions or previous or subsequent orders relating to the same billing period to take effect they will be calculated proportionally dividing the total consumption for the period invoiced to the days before and after each of those dates, by applying prices that correspond to the different resolutions or orders applicable to resulting from consumption of the cast.
Them companies distributors of gases liquefied of the oil by pipeline, shall take them measures necessary for the determination of them consumption periodic made by each one of their customers, for the purposes of proceed to the correct application of them prices of gases liquefied of the oil by pipeline to is refers the present resolution.
Against this resolution, and in accordance with the provisions of articles 107 and following of the law 30/1992, of 26 November, regime of public administrations and common administrative procedure legal, may be entered appeal to the Secretary of State for energy in the period of one month starting from the day following its publication.
Madrid, May 13, 2015.-the General Director of energy and mines, María Teresa Baquedano Martin.
Search Translated Laws of Spain