Order Aaa/1188/2015, Of 3 June, By Which Authorises A Transfer Of 20 Million Cubic Metres From Entrepeñas-Buendia Reservoir, Across The Tagus-Segura Aqueduct, For The Month Of June 2015.
Original Language Title: Orden AAA/1188/2015, de 3 de junio, por la que se autoriza un trasvase de 20 hm³ desde los embalses de Entrepeñas-Buendía, a través del acueducto Tajo-Segura, para el mes de junio de 2015.
Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-6840
In compliance with the agreements adopted by the Commission Central of exploitation of the Tajo-Segura at meeting of April 1, 2015, the General direction of water, dated June 2, 2015, has issued proposed report on the situation of the reservoirs of headwaters of the pit in which it is noted that the volume of stocks effective throughout the Entrepeñas-Buendia reservoir , date 1 June 2015 is 520,755 hm3, by which, in accordance with provisions of the fifteenth additional provision, "exploitation of the Tajo-Segura transfer rules', law 21/2013, December 9, environmental assessment, has been that we are in a situation of level 3, exceptional hydrological situations.
In situation hydrological exceptional, according to is has in the point 2 of the available additional fifteenth of it law 21 / 2013, of 9 of December, of evaluation environmental, when converge them conditions hydrological of level 3, the authorization of water transfers you corresponds to the Minister that have attributed them skills in matter of water, prior report of the Commission Central of exploitation. In this situation of level 3, as set out in article 1 of Royal Decree 773/2014, of 12 September, laying down different rules governing the transfer by the Tajo-Segura aqueduct, it corresponds to the competent body, the Ministry of agriculture, food and environment, authorization, discretionary and motivated, form of a monthly volume of up to 20 hm3/month.
In line with the agreement of the Central Commission of exploitation of date 1 April 2015, noted the exceptional hydrological situation, level 3, in the month of June 2015, and according to the report and proposal issued on day 2 of June 2015, elevated by the General direction of water, depending on the volume of stocks in the reservoir of Entrepeñas-Buendia in early June of this year hydrological as well as contributions foreseeable for the rest of the year hydrological, according it willing in the available additional fifteenth, point 2, of the law 21 / 2013, of 9 of December, of evaluation environmental, and it established in the article 1 of the Real Decree 773 / 2014, of 12 of September, by which is approve different standards regulatory of the transfer by the aqueduct Tagus-safe, resolve : Authorize a transfer from them reservoirs of Entrepeñas-Buendia through the aqueduct Tagus-Segura, of 20 hm3 for the month of June of 2015.
Madrid, 3 June 2015.-the Minister of agriculture, food and environment, Isabel García Tejerina.
Search Translated Laws of Spain