Royal Decree 520/2015, Of 19 June, Amending The Royal Decree 1133 / 2010 Of 10 September, Which Regulates The Provision Of Aerodromes (Afis) Flight Information Service, With Respect To The Transitional Period For The Real...
Original Language Title: Real Decreto 520/2015, de 19 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1133/2010, de 10 de septiembre, por el que se regula la provisión del servicio de información de vuelo de aeródromos (AFIS), respecto al período transitorio para la real...
Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-6941
He Real Decree 1133 / 2010, of 10 of September, by which is regulates the provision of the service of information of flight of aerodromes (AFIS), sets them requirements according to which the provision of this service of transit air is considered necessary and sufficient for the realization of operations air in them aerodromes of use public.
The experience gained since the adoption of this Royal Decree, as well as the practice of air operations in the surrounding countries recommend flexible regime foreseen in this Royal Decree, for which purpose must be to its modification.
In this context it is necessary to extend the transitional period provided for in the first of the Real Decree 1133 transitional provision / 2010, of 10 September for the aeronautical safety studies referred to in article 9, so these studies and the measures to be taken, in accordance with them respond to the real needs that will determine the future modification of this Royal Decree.
With this object, is takes the enforceability of them cited studies aeronautical of security until the 31 of December of 2016, term enough that is has proceeded to the modification of the Real Decree 1133 / 2010, of 10 of September.
By virtue, on the proposal of the Minister of development and the Minister of Defense, according to the Council of State and after deliberation by the Council of Ministers at its meeting of June 19, 2015, HAVE: single article. Modification of the Real Decree 1133 / 2010, of 10 of September, by which is regulating the provision of the service of information of flight of aerodromes (AFIS).
Modifies the first transitional provision of the Royal Decree 1133 / 2010 of 10 September, which regulates the provision of the service of flight information (AFIS) aerodromes, which happens to be worded in the following terms: «first transitory provision. Rules transitional on aerodromes.
Airports and civil aerodromes of public use who, at the date of entry into force of this Royal Decree, not have aerodrome control services and are in one of the cases referred to in article 9, shall have until December 31, 2016, to make the aeronautical safety studies that regulates this Royal Decree and conform to the provisions of the.»
Available end only. Entry into force.
This Royal Decree shall enter in force the day following to the of your publication in the «Bulletin official of the State».
Given in Madrid, on June 19, 2015.
The Vice-President of the Government and Minister of the Presidency, SORAYA SAENZ DE SANTAMARIA ANTON
Search Translated Laws of Spain