Resolution Of 29 Of June Of 2015, Of The Delegation Of The Government In The Comunitat Valencian, On Delegation Of Powers.

Original Language Title: Resolución de 29 de junio de 2015, de la Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana, sobre delegación de competencias.

Read the untranslated law here:

Organic law 4/2015, of March 30, protection of public safety, which in accordance with the fifth of the final provision shall enter into force on July 1, 2015, attributed to the body holder of the certain government delegations sanction powers.

In the field of the Valencian Community consisting of three provinces, the number of records that will instruct in this matter, together with the necessary compliance with the principles of efficiency, effectiveness and agility in their processing, referred to in article 3 of the law 30/1992, of 26 November, legal regime of public administrations and common administrative procedure due advise whether to delegate its exercise in the Sub-delegates of the Government, as settled in each province, integrated in this delegation of Government and dependent hierarchically thereof, without prejudice to the permanent control and knowledge of the exercise of that competence.

In his virtue, to the amparo of the article 13 of the cited law 30 / 1992, of 26 of November, of regime legal of them administrations public and of the procedure administrative common, and prior knowledge of the Ministry of the Interior, by reason of the matter, and of the Ministry of Hacienda and administrations public, have resolved: first.

Delegate the Sub-delegates of the Government of Alicante, Castellón and Valencia to exercise the following powers: to) competition for sanctioning violations major and minor, in terms of security, established in article 32.1. c) law 4/2015, March 30.

(b) the competition to adopt the measures provisional, planned in the article 49 of the same law 4 / 2015, of 30 of March.

(c) the competence to prohibit and to suspend the shows and recreational activities, where there is a certain risk to persons and property, or they appear or are included severe alterations of citizen security, provided for in article 27 of the same law 4/2015, on 30 March, in those cases that resolution appropriate to the body holder of this delegation of the Government.


Delegate to the Secretary General of the Government delegation in the Valencian Community and the General Secretaries of the representative of the Government of Alicante and Castellón competition to arrange the initiation of disciplinary procedures for major and minor, violations in the field of public safety, Faculty implied in the competence of the aforementioned article 32.1. c) 4/2015 , of 30 of March, according to it willing by the article 10.2 of the regulation of the procedure for the exercise of the authority sanctioning, approved by Royal Decree 1394 / 1993, of 4 of August.

Third party.

These delegations of competition do not constitute the transfer of ownership of the competition, but only its exercise, by what the resolutions adopted are considered to be dictated by the titular body of the Government delegation.


Provided that is make use of the delegation granted in the present resolution is indicate expressly this circumstance.


The present delegation of powers shall not preclude the avocation of knowledge and resolution of a particular subject, in accordance with the provisions of article 14.1 of the Act 30/1992, of 26 November.


Paragraphs 2.1 and 2.2 paragraph third device of the decision of 26 March 2002, by which delegated certain powers in the Sub-delegates of the Government and other bodies are left without effect.


The present resolution is published in the "Bulletin official of the State» and shall take effects starting from the day following to its publication.

Castellon, 29 June 2015.-the delegate of the Government in the region of Valencia, p. S. (law 30/1992, of 26 November), the representative of the Government in Castellón, David Barelles Adsuara.