Resolution Of 15 Of July Of 2015, Of The Delegation Of The Government Of The Community Autonomous Of The Illes Balears, On Delegation Of Powers.
Original Language Title: Resolución de 15 de julio de 2015, de la Delegación del Gobierno de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears, sobre delegación de competencias.
Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-8024
On the basis of the principles contained in article 103 of the Spanish Constitution and article 3 of law 6/1997, of 14 April, of organization and functioning of the General Administration of the State, especially to the effectiveness, efficiency and agility, it is appropriate to delegate certain powers of the Government delegation of the Balearic Islands on the occasion of the entry into force of the organic law of protection of the citizen security , 4 / 2015, de 30 de marzo.
Virtue, in accordance with the provisions of article 13 of law 30/1992, of the legal regime of public administrations and common administrative procedure, and the provisions of the thirteenth additional provision of Act 6/1997 cited prior authorization of the Secretary of State of public administrations of the Ministry of finance and public administration, with the Secretary of State of security of the Ministry of the Interior , by reason of the matter, I solved: first. Powers delegated and organs in which is delegated.
((Delegate in them directors island of it Administration General of the State in Menorca e Ibiza-Formentera, in his field respective, the exercise of them skills following: to) the imposition of sanctions of fine by infractions mild and serious, according to it willing in the article 39.1. b) until it claims maximum of the grade minimum, of the law 4 / 2015, of 30 of March.
(((b) those of character accessory planned in them paragraphs to) and b) of the point 2 of the mentioned article 39, corresponding to the withdrawal of weapons and of them licenses or permissions corresponding to them same, as well as the comiso of them goods, means or instruments necessary for the Commission of the infringement.
Second. Regime legal.
1. This delegation of powers does not imply the transfer of ownership of the competition but only pursuit.
2. whenever you make use of delegation granted in this resolution shall indicate expressly this circumstance and resolutions taken are considered to be dictated by the delegating body.
3. the present delegation may be object of certiorari at any time by the authority delegating, in accordance with the provisions of article 14 of the law 30/1992 of 26 November, legal regime of public administrations and common administrative procedure.
Third party. Publication and entry into force.
This resolution will be published in the «Bulletin official of the Balearic Islands' and will take effect from July 1, 2015, date of entry into force of the Act 4/2015, organic protection of public safety, as sets its fifth final provision.
The present delegation fails to effect resolution of 29 December 2000, by which delegated certain powers in the insular directors.
Palma de Mallorca, July 15, 2015.-the delegate of the Government in the community autonomous of the Balearic Islands, Maria Teresa Palmer Tous.
Search Translated Laws of Spain