Resolution Of September 21, 2015, Of The Secretary Of State For Social Services And Equality, Which Publishes The Agreement Of The Commission Executive Standing Of The Council General Of The Organization National Of Blind Spaniards Of 26 Of...

Original Language Title: Resolución de 21 de septiembre de 2015, de la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo General de la Organización Nacional de Ciegos Españoles de 26 de...

Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-10619

Based on provisions in the third additional provision of law 5/2011, March 29, Social economy, which declares the national organization of blind Spaniards (ONCE) as a unique Organization of social economy, the ELEVEN is a corporation of public law of a social nature; It is governed by its own specific rules and, for the financing of its social goals, enjoys a set of public authorizations in the field of play.

Also, in accordance with the article 4 of the law 13 / 2011, of 27 of mayo, of regulation of the game, them lotteries of field State have been reserved to them operators that is designated by the own law, what is has materialized in its available additional first, that appoints to the ELEVEN as one of them two operators that can market products of lotteries of field State.

In this matter, them performances of it organization should adjust is to them prescriptions of the ordering existing, represented by the available additional twenty of the law 46 / 1985, of 27 of December, of budgets General of the State for 1986, modified by the available additional fourth of it law 55 / 1999, of 29 of December, of measures fiscal, administrative and of the order social; by those provisions additional first and second of the law 13 / 2011, of 27 of mayo, of regulation of the game; the General Agreement between the Government of the nation and ONCE in the field of cooperation, solidarity and competitiveness for the stability of future of the ELEVEN for the period 2012-2021, approved by the Council of Ministers dated November 18, 2011 and modified through partial revisions approved by the Council of Ministers on October 25, 2013 , the 1 of August of 2014 and the 10 of July of 2015; by the Royal Decree 1336 / 2005 of 11 November, which is authorized to the ONCE the exploitation of an instant lottery or presorteada, as amended by the Royal Decree 1706 / 2011, 18 November; and by the Real Decree 358 / 1991, of 15 of March, of reordering of the ELEVEN, as well as by its current statutes, published by order SPI / 1015 / 2011, of the Ministry of health, political Social and equality, of 15 of April of 2011.

According to the previous regulations, the plenary of the protectorate Council approved at its meeting of 18 December 2014 'procedures and Control criteria common to the three modes of lottery which was ONCE' and 'procedures and control mode called the ONCE active game Lottery criteria'.

According to the referred frame of management, it ELEVEN must communicate with advance enough them conditions of all their modalities of lottery authorized to the Council of protectorate, as organ to which corresponds the protectorate of the State on the Organization, for his knowledge and verification of that is meet them terms of the concession State and others normative of general application, as well as for its publication in the «newsletter official of the State» as warranty of them consumers. Also, ONCE tell the protectorate Council amendments to regulatory rules of different types and products of lottery, for their knowledge and verification of its compliance with the management standards, mentioned above, proceeding to publication in the "Official Gazette", as a guarantee for consumers.

Pursuant to the Permanent Executive Committee of the Council General of the ELEVEN previous forecasts has adopted CEP.14 agreement (E) / 2015-4, 26 June (modified partially by the resolution 120/2015, of 31 July, the Director-General of the ELEVEN), which approved a new regulatory regulation of the products of the lottery called «The ONCE active game» mode. This regulation has been verified by the Permanent Commission of the Council of the protectorate of the ELEVEN day, July 31, 2015 and guarantee consumers comes to publicize it, the text of which is accompanied by annexed to this resolution.

Madrid, 21 of September of 2015.-the Secretariat of State of services social e equality, Susana Camarero Benitez.

ANNEX regulation controller products Lottery called «Active once play» mode PREAMBLE based on the provisions of the third additional provision of law 5/2011, March 29, Social economy, which declares the national organization of blind Spaniards (ONCE) as unique social economy, the ELEVEN is organization a corporation of public law of a social nature; It is governed by its own specific rules and whose social purposes are directed to the pursuit of personal autonomy and full integration of people who are blind and with severe visual impairment; through the provision of services social, with personality legal own and full capacity of work and of auto organization; characterized in its social, economic and business activity by the principles and values of solidarity, the absence of non-profit and public interest; that exercises in all the territory Spanish functions delegated of the administrations public, under the protectorate of the State; and that, for the financing of its social goals, enjoys a set of public authorizations in the field of play.

Also, in accordance with the article 4 of the law 13 / 2011, of 27 of mayo, of regulation of the game, them lotteries of field State have been reserved to them operators that is designated by the own law, what is has materialized in its available additional first, that appoints to the ELEVEN as one of them two operators that can market products of lotteries of field State.

In addition, second the additional provision of Act 13/2011, acknowledged that by the uniqueness of its nature of public law Corporation and social character, and as operator of renowned subject to strict public control game, ONCE will continue to be governed, regarding games and modalities authorized at all times and framed in the activities of lottery game reserve , by the additional provision twenty of the law 46/1985, of 27 December, by the General Agreement between the Government of the nation and ONCE (currently General Agreement for the period 2012-2021, approved by the Council of Ministers on November 18, 2011), as well as by Royal Decree 358/1991, of March 15, realignment of the ONCE; by its current statutes, by the own provision additional second of the law 13 / 2011, by the Real Decree 1336 / 2005, of 11 of November (modified partially by the Real Decree 1706 / 2011, of 18 of November), and others normative specific applicable to the ELEVEN or that could approve is to the effect.

The lottery called «the ONCE active game» is an activity that is included in the definition of lottery of article 3 of the law 13/2011, scope of activity reserved for the commercialization and exploitation ONCE it has been designated by law.

Within this regulatory framework, the General Agreement between the Government of the nation and the national organization of blind Spaniards in the field of cooperation, solidarity and competitiveness for the stability of future of the ELEVEN for the period 2012-2021, approved by the Council of Ministers of 18 November 2011, establishes that the General Council of the ELEVEN may adopt within the limits pre-established, many game decisions it deems fit, without the need for timely authorization of the Council of Ministers, in order to achieve the maximum authorized volume of income from sales. This General Agreement in clause 17 regulates the specific conditions of the form of lottery called «the ONCE active game», conditions which are the basis for this regulation.

Under the authorisation which is granted, ONCE General Council has approved the marketing of two products of active exclusively in Spain game, "7/39" and «Super ELEVEN», which will be added to those who could approve the General Council of the ELEVEN, according to the regulations before designated and previous prescriptive procedures indicated regulations establish in the future.

Also, since the month of July 2012 ONCE marketed jointly with operators in other countries active game called «Eurojackpot» product. In the case of common products of the modality of lottery active game sold with enabled gaming operators to operate in other countries; you will comply with the provisions of paragraph 5 of article 7 of the Royal Decree 358/1991, of March 15, reordering of ONCE, in the agreements signed with these game operators, and 'procedures and criteria of control and supervision of the simultaneous marketing of common products of lottery with other operators'; as well as in other legislation which applies.

Participation in Active play products is subject to the prohibitions and to inspections and controls provided for in the applicable regulations, which are collected in this regulation.


Active play products draws will be held on one or more days a week. Unless otherwise indicated in the appendix for each product, the General direction of the ELEVEN, by delegation of the General Council, may establish the day or days of the week in celebration of the drawings of the different products. He calendar quarterly of them draws of them products of game active will be published in the «newsletter official of the State» through resolution of the Presidency of the Commission permanent of the Council of protectorate and is will include in the Web official of game of the ELEVEN (www.juegosonce.es), as warranty of them consumers.

The marketing of the products of active play will be carried out using two types of support: tickets issued by point of sale, or betting acquired by Internet, through the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

Also, it marketing may make is, also, through the use of any another form of participation whose support is material, computer, telematic, phone or interactive that exist or that can exist in the market, that pay a warranty full to them consumers and to the protection of them minor of age, in accordance with the legislation specific existing. For the introduction of these new media be adopted, at the time, an amendment to this regulation, which will contain is the regulation of the new aspects necessary for its full implementation.

He price of each bet, the procedure of fixing of them days of celebration of them draws and the distribution of awards are regulated in the present regulation, and their possible modifications future will be approved by the Council General of it ELEVEN, in the exercise of them powers attributed by it normative applicable, to proposed of his address General and reflected through the timely update of the present regulation , changes which will be subject to the verification of the protectorate Council process. In the case of common products mode Lottery active game sold with other enabled game operators to operate in other countries, modifications shall be adopted in accordance with what is established in the agreements signed with these game operators, as well as, in the "procedures and criteria of control of marketing simultaneous common Lottery with other operators products» , as well as in the other legislation that is applicable.

The commercialization of products through active play stand point of sale will be held for recipients of betting, understanding as such agents sellers with employment relationship with the ELEVEN and other natural or legal persons of its external sales network who have signed with the ONCE an agreement for this commercialization, and without prejudice to its distribution through other channels in the terms provided for in the applicable legislation.

It marketing in support Internet, through the Web official of game of it ELEVEN, is held according to the standards and procedures General established in them «conditions of the contract of game of the ELEVEN».

ONCE applied, on the awards, retention that determines tax laws at every moment, as it will be indicated in the regulation.

CHAPTER 1 marketing of the products of game active article 1. The object of the regulation.

1.1 the present regulation has by object set them conditions by which is governs the mode of lottery called «game active of the ELEVEN» and their different products and the celebration of draws of such products.

1.2. the fact of participating in any of the drawings of active play products implies the knowledge of this regulation by the contestants and its adherence to the norms included in it, being subjected all bets to those standards.

1.3 Additionally, for betting acquired through the Web official of game of the ELEVEN, it buys is the knowledge and accession to them «conditions of the contract of game of the ELEVEN».

1.4. based on the provisions in the statutes of the Organization, the General Council of the ELEVEN may be approved by marketing different products of the modality of lottery active game of the ELEVEN which may differ among themselves depending on the price, the structure of awards, periodicity, specific rules and different ways to purchase.

1.5. the agreement of the General Council of the ELEVEN which determined the particular conditions of each product, once verified by the protectorate Council, will be published in the «Official Gazette» as a guarantee for consumers and will be integrated into this Regulation as Appendix d.

1.6 there are two systems of admission or validation of bets for active play products: the issuance of a ticket by a terminal point of sale and the stakes acquired by Internet, through the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

1.7 is considered receivers of betting of them products of the mode of game active, them agents sellers with relationship working with the ELEVEN and them points of sale of them people physical or legal referred in the article 2.

1.8. the Directorate-General of ONCE, by delegation of the General Council, alter the calendar of giveaways of products of active play whose draw takes place in Spain.

1.9 the calendar quarterly giveaways of products of active play, including any amendments to the day of celebration of the drawings in any of the periodic coupon products, will be published in the «Official Gazette» by the Presidency of the Commission permanent of the Council resolution of protectorate and is included in the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es) , as a guarantee for the consumer.

1.10. the marketing of the products of active game of the support ONCE ticket issued by point of sale, will be held by recipients of gambling, considering as such, agents sellers working relationship with the ELEVEN and the natural or legal persons referred to in article 2 of this regulation.

Article 2. Marketing of products play active sellers of ONCE by natural or legal persons other than officials.

2.1 the ELEVEN can sign agreements with people physical or legal different of their agents sellers for the marketing of them products of the mode of lottery «game active». Each of these people may have one or several points of sale.

2.2. through these arrangements, the ELEVEN entitle point of sale of these natural or legal persons to receive bets in the form of lottery products 'active play', to issue the relevant tickets and pay awards for products of active play in the terms referred to in article 32.4 of this regulation.

2.3. each of the points of sale of these natural or legal persons will have a point of sales connected to the Central Control system of game for ONCE, for the issuance of tickets, for the validation of winning tickets, for the registration of your payment and for performing other administrative tasks.

2.4 in the agreements referred to in paragraphs 1 and 2 above, points of sale shall expressly undertake to respect all the rules of the ELEVEN game, and in particular referred to the process safety and responsible gambling policy.

2.5. the ELEVEN will maintain ownership of all and each of the modality of lottery products «game ONCE active» in all its significant aspects: approval and modification of products, prices, prizes, regulations, structures brackets, control systems, etc.

Article 3. Prohibitions to play active play of ONCE products.

(3.1 is prohibited the purchase of products of active play, what ever your marketing support, to the following persons: to) children under 18 years of age.

(b) persons with disabilities legally or by court ruling, in accordance with what is established in the civil legislation.

(c) persons who had voluntarily requested that be prohibited access to the game or have it prohibited by judicial resolution firm.

(d) natural persons linked to the ELEVEN in the field of play.

(e) any other persons who set the rules at any time.

Persons included in paragraphs b)) and (c) above shall be registered in the General Register of bans the game access.

Persons included in subparagraph (d)) above must be registered in the register of natural persons linked to the ELEVEN in the field of play, differentiating between those people who cannot participate in the purchase of any active play, and which cannot participate in the purchase of active play products drawn in Spain.

The content and criteria of management and operation of the registry of natural persons linked to the ELEVEN in the field of play shall be approved by the General Council of the ELEVEN, published on the official website of the ELEVEN game.

3.2 is also prohibited the sale to the public of them products of game active, in the inside and entries of those centers school.


3.3 them points of sale authorized shall inform on the prohibitions referred to in them paragraphs 3.1 and 3.2 previous as well as on them effects harmful of them practices not appropriate of game.

Article 4. Characteristics of tickets and betting.

4.1 tickets issued by terminal point of sale.

The point of sale is any terminal or computer solution, duly approved by the ELEVEN, which ensures the connection line between authorized points of sale and the Central Control system of game of the ELEVEN. Where necessary, point of sale terminals will be adapted for operation by people with visual impairment or other types of disabilities.

Along with the issuance of tickets and other administrative tasks, the terminal point of sale for awarded tickets validation and registration of your payment will be used by point of sale.

(In the sale of tickets by terminal point of sale, them betting may make is using any of them following options: to) through the presentation before a receiver of betting of a document edited by it ELEVEN, that may have the denomination that it ELEVEN determine, that will contain them elements necessary for formalize it bet or betting of each one of them products of game active. The documents will be provided to the buyer, at the points of sale receiving betting and by any other means sharing the ONCE established.

These documents will be used only as a reading stand for inclusion in a point of sale, so you do not have another value and are not valid for the payment of awards.

(b) typing them betting chosen by the buyer, directly on the terminal point of sale by the receiver of the betting.

(c) request to a receiver of bets, one or several bets made randomly by a point of sale, called «automatic bet».

(d) repeating them betting played in sweepstakes previous, that can be introduced in the terminal point of sale through the reading of the code two-dimensional that figure in the ticket of such sweepstakes or any another ease that is replace to the reading of the quoted code.

In response to the contestants who participate with a large number of bets, the ELEVEN may authorize the use of other methods for the formulation of those, which will give timely publicity along with the regulation on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

4.2 stakes sold by Internet.

The Internet support one or several bets of any of the products of active play, through the official website of the game ONCE, according to the product-specific rules, may be made as are regulated in this regulation and in accordance with «Conditions of contract of the ELEVEN game».

4.3. other supports.

It marketing may make is, also, through the use of all those others stands materials, computer, telematic, telephone or interactive that exist or that may exist in the market, that provide a warranty full to them consumers and to the protection of them minor of age, in accordance with the legislation specific existing. For the introduction of these new media be adopted, at the time, an amendment to this regulation, which will contain is the regulation of the new aspects necessary for its full implementation.

Article 5. Buy over the Internet.

5.1 for to acquire through Internet products of game active of the ELEVEN, the customer must register is of form prior to it buys in the Web official of game of the ELEVEN, providing them data that is you require.

5.2. in the process of registration will be verified their identity and age, and it will be verified that it is not in any of the prohibitions regulated in article 3 of this regulation. In addition, the client must accept expressly the «conditions of the contract of game of the ELEVEN».

5.3. to effect to comply with what is established in the preceding paragraph, the ELEVEN will verify the identity of applicants through the «system of verification of the identity of participants' of the General direction of game management (Ministry of finance and public administration), as well as their non-registration in the General Register of bans the game access and registration of natural persons linked to ONCE in terms of game.

5.4 in the event that it is not possible to verify the identity of the applicant or this is enrolled in any of the records previously indicated, will be denied registration as a user of the website of the ELEVEN game.

5.5. the ONCE periodically verify that the users of the official website of the ELEVEN game are not registered in the registers referred to in regulation 5.3 above. It should verify their inclusion in any of the above records, the ONCE suspended the registration of the user and will prohibit your participation in the products covered by this regulation.

(5.6 the relationship of the Internet user with the ELEVEN will be governed by «Conditions of contract of the ELEVEN game» and, in particular, by the following: to) Internet users will have a virtual character confidential and accessible only to the user account and the ONCE.

(b) in it has virtual of each user will be reflected them income incurred by the user for the purchase of products of game of the ELEVEN, them betting made and them awards obtained. To make purchases over the Internet, the user must use the functionality to the effect on the official website of the ELEVEN game.

(c) the user will have a record in its has virtual with the confirmation of that your order of purchase or bet is is made.

(d) the user can view their purchase or commitment in purchase extracts as well as print them, which will have full validity as proof of their participation, provided that data recorded exactly match the printed summary.

(e) all purchase transactions will be recorded in the Central Control system of game of the ELEVEN. Such registration shall include effectively purchased bets, the amount, the date, time and exact minute of operation, the date of the draw with the participation and control of purchase code.

(f) the user must at all times access through the official website of game of the ELEVEN to the earrings giveaway made betting information.

(g) the users may access the official website of the game ONCE, through other Web sites authorized by the ELEVEN acting these pages as a mechanism of information or entrance gateway. In this case, is guaranteed that all them transactions of the user, relating to it has virtual, purchase of betting, and collection of awards, and any other operation of analog nature, is run exclusively in the Web official of game of the ELEVEN.

Article 6. Technical aspects of tickets and betting.

6.1. bets corresponding to tickets issued by point of sale, once included in the terminal, and the bets made on the Internet through the official website of the ELEVEN game, will be transported to the Central Control system of game of ONCE for your registration in the computer support.

(6.2 tickets issued by point of sale must contain the following information: a) ticket will include the bet or bets, amount and date or dates of the drawings in which it participates.

(b) on the ticket will be referred to the rules of procedure and its publication on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

(c) such as security measures, the ticket may reflect one or more encodings.

(d) the ticket must include, in addition, a control code, the identification number of the receiver of betting, the identification number of the point of sale and the date, time and exact minute of operation of issuance of the ticket. Lack or manipulation of the control code means the loss of validity of the ticket, without right to any award or reimbursement of the amount of the bet.

(e) on the ticket will be shown a two-dimensional code that allows automatic reading of the ticket. Two-dimensional code is a code that reproduces the code of control regulated in article 6(4) using graphics characters.

6.3. in the case of extracts of formalised by Internet betting, the document shall include, in addition to the control code, date, time and exact minute of operation.

6.4 the control code that appears on the tickets issued by point of sale and in extracts of purchase of the stakes acquired by Internet, will be unique and biunivoco and will be assigned by the Central Control system of game of ONCE based on a preset algorithm. It biunicidad is preaches. with regard to the correspondence only and absolute between them data recorded for each participation in the system Central of Control of game of the ELEVEN and them reflected in each ticket issued by the terminal point of sale or in the betting acquired by Internet. This code of control will be saved, before the draw, in files auditable and signed with signature electronic recognized, so that the same is can provide and serve as test documentary in any procedure. Of the files above are issued several copies of security.

Article 7. Rights and obligations of the contestant for the tickets and betting acquired.


7.1 for the tickets issued by terminal point of sale, the contestant must pay the price of them betting before the delivery of the ticket. In the case of acquired by Internet betting, shall be considered formalized provided it completes the Act of purchase, using the virtual account balance.

7.2 the contestant is the only responsible of it correct filling of its bet and must check, in the time of receive its ticket issued by terminal point of sale or in the combination that you presents it Web official of game of it ELEVEN of form prior to the confirmation of it buy, if it bet represented in the ticket or in it Web , and the rest of data, are correct. The ELEVEN is responsible of the correct execution of all the operations to its cargo.

7.3. in the case of failure at the point of sale or in the printer built-in or connected to this terminal, betting receiver will communicate to the system Central Control of game of ELEVEN such incidence, in order to proceed to the cancellation of the bet, returned to the purchaser, if applicable, the price of the bet or handing him a new challenge issued correctly , at the option of the buyer.

7.4 once the receiver has made delivery of the ticket to the contestant or this has validated the bet formulated by Internet, through the Web official of game of the ELEVEN, according to them procedures established in them «conditions of the contract of game of the ELEVEN», not is may cancel or modify it bet.

Article 8. Validation of betting and tickets.

8.1 it is prerequisite to participate in the game, before the draw, bets and their corresponding tickets have been registered valid, and not discharged or annulled in the Central Control system of game of ONCE, in accordance with the requirements and formalities laid down in this regulation.

8.2 all contestant, by the only made of participate, lends its conformity to this condition fundamental expressed in the point above.

CHAPTER 2 composition and attributions of the article draw table 9. Draw of them products of game active.

The draw for the active gaming products is the formal act of formal removal of numbers that determine the winner of each of the products combination.

For those products «7 / 39» and «Super ELEVEN», whose draw is performed in Spain, will be of application it willing in them articles 10 to 29 following.

Article 10. The draw table.

The table of the draw will be formed, as minimum, by a President and by an administrator, previously designated by the Director General of the ELEVEN, for all them sweepstakes that is held during the period that is set in the corresponding charge. The President of the Board may request the presence of one or two volunteer witnesses chosen among the public present. This composition will remain unchanged regardless of the place, date and time that is celebrated the same.

Article 11. Guard equipment.

The Director General shall appoint for each draw a team of guard, that replaced to them members of the table of the draw if out precise by any circumstance.

Article 12. Other components of the draw table.

For all drawings, it will ask the College of notaries of the town which is celebrated the draw, the assistance of a notary. If the circumstances do not go, the table of the draw will have to authorize the presence of a witness in the same.

Article 13. President of the Board of the draw.

13.1. the President of the draw table, shall be appointed by the Director-General of the ELEVEN among the ELEVEN with managerial or Professional category of intermediate command, serving in any of the entities that depend on the ELEVEN and its founding members. As head of the ONCE during the draw ceremony, the President will have indispensable Faculty of interpretation of the rules governing during the celebration of the same and will be the only enabled to resolve those cases or which have arisen or unforeseeable contingencies that hinder the proper celebration of the draw.

13.2 will be function of the President the resolve, with full decisional capacity, all those issues directly related to the Act of drawing or those that could save relationship or influence with it. Its work will be oriented to the draw unfolds in the regulatory and procedural framework that governs it, ensuring its safety, reliability and transparency.

Article 14. Auditor of the draw table.

14.1. the financial controller of the table of the draw shall be appointed by the Director-General of the ELEVEN employees of the ELEVEN who have the charge of technical Control of financial or accounting management according to classification of the collective Convention XIV of the ELEVEN and its staff; or more technical B or C, according to classification of the 15TH collective agreement, which provide their services in any of the ELEVEN centers.

14.2. the financial controller assist the President and shall be responsible for checking all the details of the development of the draw, especially numerical detail and the correct public exposure of the balls at the same time they are exposed to, communicating deficiencies which could see the President. Also, oversee and completed the Act of the corresponding day's draw and will ensure that all the people who need to do so, pursuant to the provisions of this regulation sign it.

CHAPTER 3 Constitution of the table of the giveaway item 15. Appearance of the members of the Bureau of the draw.

The components of the draw table appear in the place of celebration of the same, at least forty-five minutes before the time scheduled for the celebration.

Article 16. Constitution of the draw table.

16.1 the draw table, must be constituted, at least fifteen minutes prior to the draw.

16.2 to the constitute is the table for the realization of each draw of each one of them products, must be present in the same and properly placed in them places relevant, all them members, which not may abandon your site until is ultime it celebration, except cause of force greater.

16.3 in case of impossibility of assistance from any members of the table, you replace a person of the team's guard.

Article 17. Room of sweepstakes alternative.

The address General of the ELEVEN will have in all time of a room of sweepstakes alternative, with all them media materials accurate, to make them sweepstakes where outside necessary.

Article 18. Other staff of the draw.

For the correct development of the draw will be, in addition, a technician of maintenance of the drums, as well as the personal assistant that, if deemed necessary for the accomplishment of tasks inherent to the draw.

CHAPTER 4 operations prior to the completion of the article 19 draw. Operations prior to the draw.

On the day, time and place designated for each draw, once constituted the draw table, will begin operations prior to the draw.

Article 20. Technical checks.

Auxiliary staff of the sweepstakes, as well as maintenance technicians, check the correct functioning of all the elements that can intervene in the Act of holding the sweepstakes of post-installation tasks: drums, scorecard, balls, award-winning numbers panels, operation of the computer system, codes of access, fax, etc., realizing the President of anomalies that may arise. The relationship of actions or functions referred to in this paragraph is not exhaustive and, by virtue, staff will attend to all those own or linked to the Act which may be entrusted to them.

Article 21. Checking of the ball and of the system Central of Control of game of the ELEVEN.

21.1 is presented them balls of them numbers to the President and administrator, which must give its conformity. Then, is introduced in the hype or the drums, according to is the case, willing to the effect, putting is in operating these to them balls is mix enough.

21.2 Semiannually, and low it supervision of a unit of the ELEVEN different to the responsible of perform the draw, is shall submit them features of them balls to control of a perito alien to the ELEVEN, who certify before notary that all them balls of the same hype have the same color, size and weight.

21.3. in addition, the President and the controller checked is closed the system Central Control of play to point of sale terminals are connected and the official website of the ELEVEN game, so that it is not possible to issue new tickets, make new bets or introduce any modification in the files referred to in article 6(4). to whose effects you will verify that the backup of these files has been issued.

21.4 such backup, inviolable character, which will contain validly accepted bets, will be presented to a notary public, or to an independent third party, who will be responsible for their custody, at least until the end of its shelf life, as well as, where appropriate, in those cases that where in accordance with this regulation and the applicable legislation.

CHAPTER 5 celebration and giveaways article 22 guarantees. Celebration and periodicity of the drawings.


Them draws of them products of game active «7 / 39» and «Super ELEVEN», unique for all the territory of the State Spanish, is held an or more times per week. Each draw will be held the day, time and place posted by ONCE sufficiently in advance so that the public can know it, always taking the draw public.

In the website official of game of the ELEVEN is published the calendar quarterly of them draws of them products, as well as the place and time of celebration of them same.

Article 23. Characteristics and development of the drawings.

The characteristics and the development of them draws of each one of them products of game active is collected in the Appendix corresponding.

Article 24. Minutes of the draw.

Immediately after held the draw of a product of game active, is collected the details of the same in an act that will sign the President, the administrator, the notary and, in his case, the witness or witnesses if them has. In said Act will comprise: name, position, number of the identity card and signature of people who subscribe to it; date, place and time of the draw, combination winning and, where appropriate, reinstatement, in figures and in words, and few observations may be appropriate in the opinion of the President.

CHAPTER 6 incidents during the celebration of the article 25 draw. Troubleshooting mechanical.

If there was a mechanical failure during the process of extraction of balls, the extraction will be manually and after consultation with the members of the draw table. The corresponding hype auxiliary run this Act, solely and exclusively.

Article 26. Incidents in the extractions.

26.1. for the case that there is any incident in the extraction of the balls to prevent, in the opinion of the President and of the external auditor, meet some of the award-winning balls, will have validity those balls drawn in first and in sufficient number to determine the winner of this product combination, provided the material possibility, determine this contingency. In any other case will proceed to introduce all of the balls less the validly taken and announced, underway here, again, the operations of swing or shake and extraction of the balls that were missing to determine the winning combination.

26.2. in the case of those products of active play for whose draw is required the use of more than one drum for holding the draw, when occur the contingencies described in this article only in one of the drums, balls drawn correctly in the rest of the drums will have full validity.

Article 27. Loss of a ball.

In the event of fall of one of the balls the hype that determines the winning combination announced once, and that this could not be located for any reason, the table will be entitled check drawn and no lost balls and not drawn balls, once the Act in order to verify the correction of the staged announcement. Case occur otherwise, i.e., the extracted ball fell without knowing their number, the table has the decision-making ability of paralyze the draw and check all and each of the balls that either have been extracted and not lost or remain in the corresponding drum, which, logically, by exclusion, is find the ball that was extracted.

Article 28. Error in the ball announced.

If ball announced was not correct, the financial controller will put it to the attention of the President and shall enunciate the correct number at the end of the extraction of the set of balls that make up the winning combination, over the reinstatement in case necessary, except in those cases in the speaker or auxiliary, correct time error, in which , the external auditor will then proceed to enunciate the correct number.

Article 29. The drawing room of sweepstakes alternative celebration.

29.1. in the event of not being able is to draw in planned, by insurmountable cause, the Chairman of the Board and the external auditor, as well as technical staff and auxiliary place and time, they will be shifted to the sweepstakes room alternative, and if this is not possible, members of the guard team will form as table of the draw in this room. In both cases, the draw will be delayed at the right time to proceed with its implementation.

29.2. in addition, if a draw had to be interrupted in the course of their execution by an unforeseen event, table lift certificate numbers corresponding to balls validly drawn up to the time of the interruption, proceeding to the continuation of the same, in the same location if the event has been resolved, or, otherwise, in the room of sweepstakes alternative. If this is not possible, shall be to the resumption of the draw within a maximum period of 24 hours, or in their absence on the date determined by the Director General of the ELEVEN, which will be published by the ELEVEN in the official website of the ELEVEN game and some means of broadcasting public.

29.3. on the assumption that the interruption had occurred during the removal of the balls from the winning combination in the resumption of the draw, will be introduced in the corresponding hype all balls less the correctly extracted and it will continue with extraction until the number of balls that make up the winning combination, and, where appropriate, will then continue with extraction necessary for determining the refund.

CHAPTER 7 scrutiny of them products of game active article 30. Scrutiny of the products of game active.

30.1 in them dependencies that the Director General determine, and in the time set with advance, and always before them 24 hours of the day next to the celebration of the draw, will have place the scrutiny of the draw effected by the table of the scrutiny. The above table will be chaired by a member of the ELEVEN designated by the Director-General of the ELEVEN with charge of Executive or Professional category of middle management, which provides its services in any of the entities and societies that depend on the ELEVEN and its foundation. The Chairman will be assisted by a financial controller, also appointed by the Director-General of the ELEVEN, among employees of the ONCE that have the job classification referred to in article 14.1 and who provide their services in any of the centres of the ONCE for all drawings that are held during the period established in the corresponding custom.

30.2. the scrutiny of the draw is the process by which, considering the information contained in the Central the ELEVEN game Control system, the Board of scrutiny determines, based on the number of stakes winners from each of the categories, what is the prize assigned to each of them and, where appropriate, generated pot , in accordance with the standards of the product corresponding. The table of the scrutiny is skilled to analyze, interpret, and in your case, solve any incidence that is raised in the scrutiny of the draw.

30.3 of the scrutiny is get the list official of awards lifting is the corresponding Act collecting them details of the scrutiny that will be signed by the President and the administrator. In this Act will consist: name, charge, number of the ID and signature of them people that the sign; date, place and time of the scrutiny; revenue obtained, and list official of awards with the number of awards retrieved by each category and its amount.

30.4. Once completed the scrutiny of the draw, all files of the Central system of Control of game of the ONCE that have been used for the determination of the recount, with the exception of those who surrender to a notary public as set forth in paragraph 4 of article 21, will be guarded by the technical Directorate of systems and information technologies of the General direction of the ELEVEN or directive unit that replace it , under the supervision of the sales management and game operations or directive unit that replace it of the aforementioned Directorate General.

Article 31. Official Awards list.

31.1. the winning combination, more, if necessary, reinstatement of active play products that settles this circumstance and the unit amount of the awards assigned to each category, according to the scrutiny referred to in article 30 of this regulation, will be published by the ONCE through their exposure in the same offices and on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es) , having validity of list official of awards, even when not is relate expressly all them categories award-winning, which will come certain with arrangement to it planned in those appendices corresponding to each product of game active.

31.2 the ELEVEN not is liable of any other publications different to that list, is which is their origin or nature. The list official of awards will be the only document that will give faith of the same.

CHAPTER 8 payment of awards article 32. Stakes winners.

32.1. award-winning bets made by point of sale are payable to the carrier against his presentation and delivery, and can not be replaced by any other document or testimony. The product of active game ticket is the only valid instrument for payment of award-winning bets and is the only proof of participation in the sweepstakes.


32.2. the award-winning bets made on the Internet through the official website of the ELEVEN game, are payable to the user registered as the holder of such a commitment in accordance with the rules and procedures laid down in «Conditions of contract of the ELEVEN game» and this regulation.

32.3. the payment of tickets issued by point of sale awarded prizes, you can manage centers of ONCE, which currently are territorial delegations, area addresses and directions of support agencies, as well as those credit institutions that ONCE which made this service during hours that each has enabled for this purpose , previous presentation and delivery of the ticket issued by terminal point of sale, single document valid for accredit the bet award-winning.

32.4 them points of sale receivers of betting of the ELEVEN, may pay tickets awarded by amounts that not exceed them two hundred euros (200 €) or redeem the amount of the award by others products of game authorized that the ELEVEN them had delivered for your marketing.

32.5. the payment of acquired by Internet, award-winning bets will be managed exclusively through the official website of the ELEVEN game, subscribing in the virtual account of the user, 32.6 in tickets issued for point of sale, the ONCE paid the amount of tickets awarded by bank transfer, except tickets presenting award less than six hundred euros (€600) that may make the payment in cash.

32.7. in all those awards equal or exceed two thousand five hundred euro (€2,500), issued by point of sale, ONCE owner of the award-winning bet will require the complete identification of the person and verify that it is of legal age and it is not registered in any of the records referred to in paragraph 3.1 of this regulation , by suspending the fertilizer of the prize in case contrary.

32.8. Likewise, in no case less than two thousand five hundred euro (€2,500) awards shall be paid to minors.

32.9 in them alleged in that exist a procedure judicial on the ownership of a ticket or bet award-winning and by the organ jurisdictional relevant was ranked the stoppage of the payment of the award before is had satisfied the award to the presenter of the ticket or to who record as purchaser through Internet, the ELEVEN suspended the payment of the prize , until justifiably resolution firm in that proceeding, without having the obligation of payment of interest or compensation of any kind due to the suspension of the payment agreed upon by the judicial procedure. In all other cases, payment bearer of the award-winning ticket, or to the recipient over the Internet, will exempt from any responsibility to ONCE.

32.10. in the case of tickets issued by terminal point of sale or bets made on the Internet through the official website of the game ONCE, containing several betting for a single draw or consecutive draws of the same product, the prize will be the result of the sum of the individual each of gambling or sweepstakes prizes. For the purposes of the limits established in the paragraph 7 above, and in them articles 33.5 and 34, is considered individually each one of them awards.

32.11. the ONCE not assume obligations for agreements by third parties with the person presenting to collect the ticket issued by the point of sale or by the holder of the bet made by Internet.

Article 33. Checks of the winning bets.

33.1 the ELEVEN held the validations and controls that consider timely to ensure the veracity of the ticket or bet award-winning.

33.2. for payment of award-winning bets, what ever your support, be that the numbers assigned in the draw to different balls, the date of the draw as well as its control code match those registered in the Central Control system of game of the ELEVEN.

33.3. for reasons of safety and control, the ONCE may delay payment of winning tickets, picking the winning ticket issued by a terminal point of sale against the delivery of timely proof to its carrier, and must return such proof at the time of receiving the amount corresponding.

33.4 also, by the same reasons, the ELEVEN may delay the payment of prizes corresponding to betting acquired by Internet.

33.5. the ONCE suspended the payment of those top awards or equal to two thousand five hundred euro (2,500 €) corresponding to participants who are minors or are enrolled in any of the records of article 3(1) of this regulation, at the time of payment. If after performing the checks, it is noted that the participant can not acquire the ONCE gaming products, no shall be paid the corresponding prize, the amount of which will be allocated to the social purposes of the ELEVEN.

Article 34. Withholding tax applicable to tickets and award-winning bets.

34.1. in accordance with the tax legislation applicable to the payment of awards to individuals ONCE, at the time of the payment of awards exceeding 2,500 euros ONCE apply retention on the part that exceeds this amount, paying the customer the amount of the award less retention.

34.2. in the case of tickets issued by TPV which cited retention applicable, ONCE previously verify the age of the participant through query to the system of verification of identity of the address General sort of game, and that is not registered in any of the records covered in article 3(1) of this regulation.

34.3. in case of non-resident natural persons in Spain whose age has not can be demonstrated through the system of verification of identity of participants, the ELEVEN will check their age by means of the Passport, ID card, green card, or any other document accepted in law.

Article 35. Tickets issued by point of sale terminal, deteriorated.

35.1. no tickets issued by award-winning sales point terminal presented for collection when they appreciate breaks, deletions, amendments, damage or scratches or any other alterations or manipulations that prevent or hinder its total and perfect identification and authentication as award-winning tickets, as well as determining the kind and amount of the award that has been credited.

35.2 broken issued by point of sale tickets only credited when they contain completely and in a single fragment control code assigned by the Central Control system of game of the ELEVEN and the two-dimensional code. The amount of the prize shall be obtained from the terminal point of sale to read two-dimensional code.

Article 36. Revocation of tickets and award-winning bets.

36.1. the period of validity for the presentation of the award-winning tickets issued by point of sale at the offices of the ELEVEN, collaborating credit entities and recipients of gambling, for the purpose of your payment, will expire thirty days natural, from the following that in which the corresponding draw took place.

36.2 If the last day of term is Saturday, Sunday or holiday, it shall be extended until the first following working day, not considering, for these purposes, as working on Saturday.

36.3 when in a same point of sale-issued ticket betting for more than one draw, prizes expire 30 natural days counting from the next to last of the drawings for which it is valid.

36.4 the stakes acquired by Internet that are award-winning will be paid automatically in it has virtual of the user, a time made them checks of the article 32.7 of the present regulation.

36.5. once the period of expiration will decay the right to perceive of the prizes that award-winning bets could have obtained.

36.6 when in the breast of a process judicial the authority Judicial competent ordered the suspension of the payment of the prize corresponding to a ticket, will be interrupted the term of expiration until is handed down sentence firm.

CHAPTER 9 Rights article 37 contestants. Advertising regulation and care consumers.

37.1. for the purpose of guaranteeing the rights of consumers, on the ticket issued by the point of sale, will be referred to this regulation, and its publication on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

37.2. in the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es) will be published, in the case of active gaming products that contemplating this possibility, boats from previous draws, where appropriate, will assign to each drawing, in accordance with the corresponding Appendix to this regulation.

37.3 them consumers may present in them centers of the ELEVEN any claim about the deficiencies in the provision of the service. Also, the contestant will have to your disposal the present regulation in them centers of it ELEVEN and in it Web official of game of the ELEVEN (www.juegosonce.es) 37.4 them «conditions of the contract of game of the ELEVEN», will be approved by the Director General of the ELEVEN.

37.5 them «conditions of the contract of game of the ELEVEN» must adjust is to it planned in this regulation and to the legislation current. These conditions must provide a warranty full to the consumers and users, as well as to the protection of them minor of age.


37.6 them cited «conditions of the contract of game of the ELEVEN» is published in the website official of game of the ELEVEN (www.juegosonce.es) and is entered in the register of conditions General of the recruitment, as warranty of them consumers.

Article 38. Appeals and claims.

38.1 against them acts of the Organization in relation to them draws of them products of game active, them interested may formulate claim before the Director General of the ELEVEN, in the term of a month to count from the day following to the date of the notification of the Act.

38.2. against the decision of the Director General, interested parties may be brought appeal to the General Council of the ELEVEN, when the amount of the claim is equal to or less than thirty thousand euros (€30,000), or to the protectorate Council otherwise; resources that run out it via administrative prior to the Court. The deadline for the filing of this appeal will be one month, counting from the day following the date of notification of the decision of the Director-General.

38,3 both in phase of claim as of resource of Freehand before the Council General of the ELEVEN will dictate resolution express.

38.4. the deadline for the resolution of complaints and resources by the organs of the ELEVEN will be two months of its submission. The deadline shall be interrupted by any act of the procedure, including the practice of evidence, whose estimated duration is more than a month. Suspension of the proceedings and the subsequent extension of the period will be agreed by resolution express and notified to the person concerned, without that, in any case, the suspension in itself entailing a delay of more than three months.

38.5 elapsed the term of duration of the procedure or expanded, in his case, without by it ELEVEN is had dictated resolution, the resource must understand is dismissed, with the exception of that the resource of Freehand before the Council General of it ELEVEN is had interposed against the rejection by course of the term without the Director General of the ELEVEN had dictated a resolution on it claim presented in which case the appeal shall understand dear.

38.6. the claims shall contain the identification of representative of the ticket or the corresponding bet control code.

Sole additional provision.

For all them issues relating to the marketing of products of game active through the Web official of game of the ELEVEN that not is regulate in the present regulation, is will be to it willing in them «conditions of the contract of game of the ELEVEN». In case of discrepancy between these conditions and this regulation, will govern the regulation.

Provision repealing.

To the entry in force of the present regulation will be repealed the regulation regulator of them products of the mode of lottery called «game active of the ELEVEN» published in the «newsletter official of the State» of 20 of February of 2013, through resolution of the Secretariat General of political Social and consumption of 11 of January of 2013; amended by the following agreement: agreement on January 22, 2014, published in the «Official Gazette» from August 13, 2014 by order of August 2, 2014 of the Secretary of State for social services and equality.

Available end.

This Regulation shall enter into force from October 1, 2015.

APPENDIX 1 the «7/39» product standards 1. Entry into force.

The standards regulated in the present Appendix will enter in force the 11 of January of 2013, and will have a duration indefinite insofar as not is approved your modification.

2. features of the product.

2.1. the product of active play "7/39" consists of a matrix of 39 numbers, numbered from 1 to 39, and consists of choose 7 numbers from the proposed matrix, being its indifferent order. In addition the Central Control system of game of the ELEVEN assigned to each ticket an additional number corresponding to the reinstatement. These elements may be, before the right draw, awards that apply, in the manner and under the conditions established in this appendix.

2.2. in the "7/39" product, a bet is composed of a combination of seven numbers from those accepted in the product the price paid for such a combination.

2.3 the valid bet sheet for this product contains 4 matrices of numbers between 1 and 39, in addition to boxes to specify multiple bets and bets are valid for one or several drawings of the week.

2.4 there will be two types of bets: simple and multiple bets.

2.5. the simple bet consists of the election by the participant, of seven numbers from 1 to 39, both inclusive, being indifferent your order.

2.6 in a same ticket issued by point of sale may contain up to 8 simple bets that may be made by marking 7 of 39 numbers in matrices of two sheets of bets that will be featured on reading at the point of sale. ((To formulate these bets also you can use other options outlined in the letters b), c) and (d)) of article 4.1 of the regulation.

2.7 Additionally to the formulation of an or several betting simple the system Central of Control of game of the ELEVEN assigned a number between the 0 and the 9 both inclusive, corresponding to the returned, that will be unique for all them betting simple contained in an only ticket or extract of buy formalized by Internet, in which will be captured them betting.

(2.8 depending on the amount of selected numbers within the matrix of the leaf of betting, the player made, multiple bets following may be carried out: to) if the player choose 8 numbers in the main array of numbers, the number of bets of the ticket will be 8.

(b) if the player choose 6 numbers from the matrix main of numbers, the number of bets of the ticket will be of 33. Every one of the 33 in this case consists of 6 chosen numbers and one of the 33 remaining numbers.

(c) if the player choose 9 numbers from the main array of numbers, the number of bets of the ticket will be 36.

(d) if the player choose 10 numbers of the main matrix of numbers, the number of bets of the ticket will be 120.

(2.9 when multiple bets are formulated in accordance with the procedure described in paragraph a) article 4.1, shall carry out the first matrix of the betting sheet. To do this, the contestant will mark the checkbox corresponding to the number of multiple bets that you want to perform, as well as the numbers with which you want to participate.

(((2.10 also is may formulate betting multiple through them options indicated in them lyrics b), c) and d) of the article 4.1 or through the functionality on betting multiple that you can offer the Web official of game of the ELEVEN.

2.11. tickets issued by point of sale and bets made over the Internet may contain betting for a single draw or all drawings a week.

2.12 to all them betting multiple made the system Central of Control of game of the ELEVEN them assign a same number of returned, valid for the draw or sweepstakes in which is participates.

2.13 the ELEVEN may design other combinations of bets multiple, of which will give timely advertising together with the regulation, in the Web official of game of the ELEVEN (www.juegosonce.es) 3. Price.

The price unit of the bet will be of a euro (1 €) by draw. For betting multiple, the price of the ticket or of the purchase through the Web official of the ELEVEN will be of a euro (1 €) by each an of them betting that contains said ticket or extract of purchase formalized by Internet.

4. structure of awards.

«7/39» active play product award categories are as follows: to) first category: 7 hits. The seven numbers that make up the winning combination are right.

(b) second category: 6 hits. Six issues of the winning combination are right.

(c) third category: 5 hits. Five numbers the winning combination are right.

(d) fourth category: 4 hits. Four issues of the winning combination are right.

(e) fifth category: refund: it hits the number drawn in the drawing of the hype for the reinstatement.

5. type and amount of awards.

5.1 in the game product active «7/39"is intended to award fifty-five percent (55%) of the revenue of each of the drawings.

5.2 there are two types of awards: Awards for fixed amount and awards of variable amount.

5.3 successful bets of the fourth and fifth categories, responsible for a prize of a fixed amount, without prejudice to the cases referred to in paragraphs 5.5 and 5.6 following. Successful bets on the third categories at first, both included, deserve a prize of variable amount. Means variable amount award that is different in every draw and depends on the number of bets played and the number of successful betting.

(5.4 fixed amount prizes are: a) fourth category (4 numbers of the winning combination succeed): ten euro (€10).

(b) fifth category (reinstatement): one euro (€1).


5.5 them awards of them categories fourth and fifth, not may overcome in their set the 45% of the sales of each one of them draws. If application of the above amounts are obtained one higher percentage, the fourth category awards will become variable, decreasing the fourth category prize until the whole of the fourth and fifth categories Awards, is equal to or less than 45% of sales.

5.6. If the application of the preceding paragraph are obtained a prize to the stakes winners of fourth category less than a euro, the fifth category prizes will be also variable, dealing 45% of sales among all the winners of the fourth and fifth categories equally.

(5.7 calculation of variable amount Awards: 5.7.1 the awards of variable amount will be calculated as follows: to) each draw will have assigned, for prizes, the "total amount of awards», which is equivalent to 55% of sales of this sweepstakes.

(b) is understands as «amount total of awards for the categories first, second and third», to the amount retrieved of subtract to the «amount total of awards», the sum of the total of awards assigned to the categories fourth and fifth.

(c) the «total amount of prizes for the first, second and third categories» shall be apportioned as follows: for the first category (7 numbers that make up the winning combination succeed): 50%.

For the second category (6 winning combination succeed): 30%.

For the category third (will succeed 5 numbers of the combination winner): 20%.

(d) the amount of awards allocated, pursuant to the letters prior to the first category (7 numbers that make up the winning combination are right), more the boat that could exist from previous draws, will be distributed equally among all successful bets in such category.

(((e) the amount of awards assigned, in accordance with it willing in them lyrics to) to c) previous, to the category second (is are right 6 numbers of the combination winner) is distributed to parts equal between all them betting successful of such category.

((f) assigned amount of prizes, in accordance with provisions in the letters to) c) prior to the third category (you are right 5 numbers of the winning combination) will be distributed equally among all successful bets in such category.

(g) in the case that not has any bet successful of first category (is succeed them 7 numbers that make up the combination winner) is will generate a boat for the first category of following draws of the product.

h) in the event that there is no successful bid of the second category (6 hits the winning combination), or third category (5 hits of the winning combination) will generate a boat for the first category of following drawings of the product.

(i) the ELEVEN will decide the amount and the draw or sweepstakes will be assigned to that pots, announcing on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es) prior to the conclusion of the sweepstakes in which accumulates.

(j) them awards unit variables calculated according to them lyrics earlier is expressed in euros with two decimals, rounding is to the stands or to the low, depending on that the third decimal is greater or equal to five or less, respectively.

5.7.2. None of the prizes, except the jackpot, will be cumulative, and must pay ONCE the contestant the top prize that is the ticket.

5.7.3. in tickets with multiple bets, the number of awards in the categories first, second, third and fourth is calculated pursuant to the number of bets made and the number of hits on the winning combinations obtained, and the category to which they relate these successes. For more warranty of them consumers in the following table are express this relationship of awards. The awards of the 5th to be independent from the rest of categories category are not included in this table.

Tabla de apuestas múltiples autorizadas y premios correspondientes




Números completados





Apuestas





Aciertos de la combinación ganadora





Premios






1.ª categoría





2.ª categoría





3.ª categoría





4.ª categoría






6





33





6





1





32





 





 






5





 





2





31





 






4





 





 





3





30






3





 





 





 





4






8





8





7





1





7





 





 






6





 





2





6





 






5





 





 





3





5






4





 





 





 





4






9





36





7





1





14





21





 






6





 





3





18





15






5





 





 





6





20






4





 





 





 





10






10





120





7





1





21





63





35






6





 





4





36 60 5 10 50 4 20 5.7.4 on tickets with multiple bets, for one or more drawings, and for the purposes of the limits laid down in the articles 32.7, 33.5 to 34, are considered individually each of the awards, contained in these tickets.

5.7.5. in any event, one of a lower category awards can be greater than the higher categories. For this purpose, if the amount that correspond to each of the winners in a category higher than the top category, the amount earmarked for awards in two categories will be added, to divide equally between the winners of both. If, despite this addition, the awards for the two categories that affect higher amount to another superior, the amount earmarked for the three categories for distribution among all winners of which will be added.

6. management of boats.

The ELEVEN shall assign the boat generated there is no first, second or third category winners (5, 6 or 7 numbers that make up the winning combination succeed) in accordance with the letters g) and h) point above 5.7.1, freely between one or more future giveaways. He boat assigned to each draw is distributed to parts equal between them betting winners of the first category (is succeed them 7 numbers that make up the combination winner) of the draw to which is assigned, adding is to the prize that les has corresponded in the own draw.

ONCE inform potential bidders, prior to the conclusion of each of the drawings, the amount of the pot for the prize for the first category (7 numbers that make up the winning combination are right).

7. rules specific for the celebration of the draw.

7.1 the draw of the game ' 7/39' product consist of the random removal of seven numbers from 1 to 39, both inclusive, which will make up the combination winning and an additional number, called return, between 0 and 9, both inclusive, obtained from an independent hype.

7.2. the development of the draw shall be as follows: two drums will be used for the determination of the winning combination. The first hype will contain 39 balls of the same size, color and weight, numbered between 1 and 39 both inclusive, which have previously been introduced inside. This first kick balls, will remain in constant motion until they are extracted 7 balls that make up the winning combination.

There will be a second hype that will contain 10 balls of the same size, color and weight, numbered of the 0 to the 9 both inclusive, that have been introduced previously in its inside and of which is will extract the ball with the number corresponding to the returned. The balls of this second hype, will remain in constant motion until is extracted the ball that complies the returned.

Seven balls drawn from the first hype will be the winning combination, being indifferent to the order in which have been extracted.

The ball from the second of the drums will be assigned to the reinstatement.


A time extracted them balls, are displayed to the public and is communicated in voice high, leaving exposed then in place visible. Any error detected by the table on one or more of the connected balls, will be rectified at the end of the draw by the table, must repeat aloud one by one the balls drawn.

7.3 in the event of the hype of the returned were extracted on more than one ball, will have validity that that has been extracted in first place, provided there is the possibility material, to trial of the President, of determine this contingency. If any rational doubt, in the view of the President, about which the ball has been the first to be extracted from the hype, will proceed to its completely empty, introducing again all of the corresponding to the same balls, then performing again, swing and ball extraction operations.

7.4. in the event of fall of the ball from the hype of the reinstatement, once announced, and that this could not be located for any reason, the Bureau may check balls not extracted, once completed the Act. Case occur otherwise, i.e., which extracted ball fell without knowing their number, the table has the decision-making freeze the draw and check each and every one of the balls that will remain in the corresponding drum, which, logically, by exclusion, is find the ball that was extracted.

8. periodicity.

There will be one or more weekly draws active game "7/39" product, those days of the week as the Director-General shall be determined. The place and time of celebration and the start date of the ticket sales for each draw of the active game ' 7/39' product, shall be determined previously by the Director-General of the ELEVEN.

APPENDIX 2 rules of the «ELEVEN Super» product 1. Entry into force.

The standards regulated in the present Appendix will enter in force the 11 of January of 2013 and will have a duration indefinite insofar as not is approved your modification.

2. features of the product.

2.1 the «Super ELEVEN» is a product of the mode of game active formed by a matrix of 80 numbers, numbered of the 1 to the 80, and consists in choose between 5 and 11 numbers of the matrix proposal, being its order indifferent. After celebration of a draw will give a winning combination consisting of 20 numbers of 80. With these elements you can choose for the awards that apply, in the manner and under the conditions established in this appendix.

2.2 in the product «Super ELEVEN», a bet is integrated by a combination of numbers between them accepted in the product, over the price paid for this combination.

2.3. the contestant may participate in several drawings of the product, provided that these are consecutive. In particular the player can place bets for up to 14 consecutive draws. Initially, you can participate in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 14 draws consecutive. ONCE you can modify the number of sweepstakes in which you can participate announcing it on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

2.4 is may make seven types different of betting depending on the amount of numbers with which you want to participate, of 5 to 11: type 11: betting with 11 numbers elected.

Type 10: betting with 10 chosen numbers.

Type 9: betting with 9 numbers chosen.

Type 8: betting with 8 selected numbers.

Type 7: betting with 7 numbers chosen.

Type 6: betting with 6 chosen numbers.

Type 5: betting with 5 numbers chosen.

2.5. the contestant may make on a single ticket several equal bets for a same sweepstakes or giveaways, up to a maximum of 10, regardless of the type of bet. Initially is may choose them following bets equal in a same ticket: 1 bet, 2 betting, 3 betting, 4 stakes, 5 betting and 10 bets. The ELEVEN may modify the number of equal bets that may contain a ticket announcing it on the official website of the ELEVEN game (www.juegosonce.es).

2.6. the valid betting sheet for this product will contain a matrix of 80 numbers between 1 and 80, in addition to boxes to specify the type of bet, the number of equal bets, and the number of draws you want to play.

3. price.

The unit price of the product "Super ELEVEN" bet will be a euro.

The price of the ticket will be the result of multiplying the unit price of the bet (one euro), by the number of equal bets, by the number of draws in which the competitor wishes to participate with that bet.

4. structure of awards.

There are different categories of awards according to the type of bet that the contestant wishes to participate and the number of hits in relation to the combination of 20 numbers, as shown in the following table.

Tabla de categorías de premios




Número de aciertos





Tipo de apuesta






11





10





9





8





7





6





5






11





PREMIO





 





 





 





 





 





 






10





PREMIO





PREMIO





 





 





 





 





 






9





PREMIO





PREMIO





PREMIO





 





 





 





 






8





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





 





 





 






7





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





 





 






6





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





 






5





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO






4





 





 





 





PREMIO





PREMIO





PREMIO





PREMIO






3





 





 





 





 





 





PREMIO





PREMIO






2





 





 





 





 





 





 





 






1





 





 





 





 





 





 





 






0





PREMIO





PREMIO





PREMIO





 





 





 





 





5. Type and amount of awards.

«ELEVEN Super» product, following media revenue percentages are for Awards: type of bet 11 10 9 8 7 6 5 Total awards 54.9% 54.5% 54.8% 54.9% 54.8% 54.7% 54.2% amount the product Awards "Super ELEVEN" is fixed for each of the categories and is determined by the type of bet of the quantity of numbers successful winning combination, and the number of equal bets made by lot, according to the following table of awards: table of awards: award amount per bet made by lot number of hits type of bet 11 10 9 8 7 6 5 11 × €1,000,000 10 × €50,000 × 300,000 €9 × 1000 × 5,000 € × €60.000





 





 





 





 






8





× 115 €





× 500 €





× 3.000 €





× 10.000 €





 





 





 






7





× 25 €





× 50 €





× 100 €





× 400 €





× 3.000 €





 





 






6





× 5 €





× 12 €





× 10 €






× 25 €





× 115 €





× 500 €





 






5





× 2 €





× 2 €





× 5 €





× 12 €





× 15 €





× 26 €





× 225 €






4





 





 





 





× 2 €





× 5 €





× 5 €





× 12 €






3





 





 





 





 





 





× 2 €





× 3 €






2





 





 





 





 





 





 





 






1





 





 





 





 





 





 





 






0 × 2 € × 2 € × 2 € the amount of the prize retrieved will be equal to the award unit retrieved of the table former corresponding to the type of bet made and to the number of hits achieved, multiplied by the number of bets equal made by draw.

Two boundaries in terms of awards are established. (In concrete: to) limit of the award to them 11 numbers successful for the betting type 11: the amount maximum will be of 10 million of euros by draw regardless of the number of stakes winners. In this case, the ten million euros will be distributed between winning bets, in proportion to the amount played on each ticket.

(b) limit of the award to them 10 numbers successful for the betting type 10: the amount maximum will be of 3 million of euros by draw regardless of the number of stakes winners. In this case, the 3 million euros will be distributed between winning bets, in proportion to the amount played on each ticket.

None of the prizes will be split, and must pay ONCE the contestant the top prize that is for the ticket and drawing.

On tickets with multiple bets, for one or more drawings, and for the purposes of the limits laid down in the articles 32.7, 33.5 to 34, are considered individually each of the awards, contained in these tickets.

6. rules specific for the celebration of the draw.

6.1 the product «ELEVEN Super» draw will consist of the random removal of twenty balls ranging from 1 to 80, both inclusive, which will be the winning combination.

6.2 the development of the draw is shall be of the form following: for the determination of the combination winner is used a hype that will contain 80 balls of the same size, color and weight, numbered between the 1 and the 80 both including, that have been introduced previously in its inside. Balls of this hype, will remain in constant motion until they are extracted 20 balls that make up the winning combination.

Twenty balls drawn from the drum will be the winning combination, being indifferent to the order in which have been extracted.

A time extracted them balls, are displayed to the public, communicating is in voice high and leaving exposed then in place visible. Any error detected by the table on one or more of the connected balls, will be rectified at the end of the draw by the table, must repeat aloud one by one the balls drawn.

6.3 since all the awards of the product ' Super ELEVEN» are fixed, not is will be scrutiny of this product.

6.4 If you exceed the limits of awards expressed in paragraph 5 of this appendix, you must determine the amount of the awards of the graceful bets, in accordance with the aforementioned paragraph 5. For this purpose, the Director General of the ELEVEN shall appoint to a steering and to an administrator that meet them conditions established in the article 30 of the regulation so, before them 24 hours of the day following to the celebration of the draw, determine the amount of them awards, and come to issue the list official of awards referred in the article 31 of the regulation.

6.5. except as indicated in the preceding paragraph, in the product 'Super ELEVEN» the official list of awards is will generate directly by the Central Control system of game of based on the minutes of the draw ONCE and this appendix.

7. periodicity.

There will be one or more weekly draws of the game product active «Super ELEVEN», those days of the week as the Director-General shall be determined. The place and time of celebration and the start date of the ticket sales for each draw of the product of active play «Super ELEVEN», shall be determined previously by the Director-General of the ELEVEN.

APPENDIX 3 standards of the product «Eurojackpot» 1. Entry into force.

The rules covered in this appendix shall enter into force on October 4, 2014 and will have an indefinite duration while not approved your modification.

2. territorial scope and applicable standards.

«Eurojackpot» active play product will be marketed simultaneously in Spain and in other countries, in accordance with the provisions of paragraph 5 of article 7 of Royal Decree 358/1991, of March 15, rearrangement of the ELEVEN, with the following general characteristics: 2.1 the ticket sales of the product «Eurojackpot» in the field of the Spanish state corresponds to the ONCE exclusively.

2.2. these rules are applicable exclusively to the management making the ONCE in the Spanish State and are intended to establish the conditions which govern the product «Eurojackpot» in Spain.

2.3. the draw and the product «Eurojackpot» awards program is common for all operators of the different countries involved in the same.

2.4. the payment of the product «Eurojackpot» tickets sold by the ELEVEN winners resulting will be held in accordance with the provisions of articles 32 to 36 of this regulation.

2.5. the ELEVEN can not pay the awards of tickets sold by other operators of lotteries in other countries.

2.6 for the tickets sold by the ELEVEN are of application all the standards of the Regulation except those that is exclude expressly in this Appendix 3.

3. characteristics of the product.

3.1. the product of active play called «Eurojackpot» consists of two arrays, the first of 50 numbers, numbered from 1 to 50, and the second of 10 numbers, numbered from 1 to 10. The matrix of fifty numbers is called main array and the secondary array array of ten numbers.

3.2 the game consists in choose 5 numbers of the matrix main and 2 numbers of the matrix secondary, being its order of choice indifferent.

3.3 in the product «Eurojackpot», a bet is integrated by a combination of five numbers of the matrix main and two numbers of the matrix secondary, over the price paid for such combination.

3.4 the sheet of betting valid for this product will contain several blocks, each one of them formed by a matrix main and a matrix secondary; Besides boxes to specify them betting multiple and if the bets are valid for one or several sweepstakes consecutive.

3.5 the contestant may participate in several drawings of the product, provided that these are consecutive. In concrete the player can make bets to play to in 5 draws consecutive. ONCE you can modify the number of sweepstakes in which you can participate announcing it on the official website of the ELEVEN game.

4 types of bets.

Two types of bets can be: simple and multiple. Multiple bets can only be in the number one block, and consist of choosing more numbers than those considered as simple bet, as indicated in paragraph 4.2 below.

4.1. simple bets. The simple bet consists of choice or brand of five boxes in the main array and two in the secondary array in one block. You can play as many bets simple as blocks have the betting sheet, provided that its completion is done consecutively.

In a same ticket issued by point of sale may contain up to 5 simple bets that may be made by marking 5 numbers in the main array and two numbers in the matrix secondary of each of the blocks of the leaf of bets, to be submitted for reading in the point of sale. (((To formulate these betting also is can use the rest of options reviewed in the lyrics b), c) and d) of the article 4.1 of the regulation.

The ELEVEN may modify the number of betting simple that can contain a ticket, giving to such circumstance the timely advertising along with the regulation in the Web official of game of the ELEVEN.

4.2 betting multiple. There are different possibilities of play several bets in an only block, for this the contestant may choose or mark 5, 6, 7, 8, 9 or 10 numbers in the matrix main and 2, 3, 4, or 5 in the matrix secondary. Of the combination of the brand or choice, are the following betting: betting multiple numbers marked in matrix main numbers marked in matrix secondary 5 6 7 8 9






10 2-6 21 56 126 252 3 3 18 63 168 378 756 4 6 36 126 336 756 1.512 5 10 60 210 560 1,260 2,520 the number and category of awards that corresponds to each set of betting in the system of betting multiple is displays in the table annexed to the present appendix.

4.3 betting systems. Them tickets resulting of them betting formulated according to it established in the article 4.1 of the regulation, as well as the shopping of bets made in support electronic, according to it established in the article 4.2 of the same regulation, will have as limit 5 betting simple. This limit may be modified by the ELEVEN giving timely publicity on the official website of the ELEVEN game.

4.4 them tickets issued by terminal point of sale and the bets made by Internet may contain betting for a unique draw or for several.

(4.5 when multiple bets are formulated in accordance with the procedure described in paragraph a) article 4.1 of the regulation, should be held on the first block of the betting sheet, marked with the sign "x" the box that indicates the amount of numbers marked in each of the arrays (primary and secondary).

((4.6 also may be made multiple bets using options in letters b), c) and (d)) of article 4.1, or through the functionality on multiple bets that can offer the official website of the ELEVEN game.

4.7. in a same sheet betting bets for 1, 2, 3, 4 or 5 consecutive draws may be. In the case that is wants to perform a bet for more than one draw, is will mark with the sign «x», the box that indicates the number of sweepstakes consecutive in which is wants to participate in the area reserved for this in the sheet of betting.

4.8. in tickets with multiple bets, for one or more drawings, and for the purposes of the limits laid down in the articles 32.7, 33.5 to 34, are considered individually each of the awards, contained in these tickets.

5. price.

The price unit of the bet will be of two euros (2€). In the case of multiple bets, ticket or purchase via the official website of the ELEVEN will cost two euros (2 €) for each bets containing such ticket or summary of formalized by Internet purchase.

6. validation of betting and tickets.

6.1 the President and the administrator of the table of scrutiny referred in the paragraph 12, checked with character prior to the draw that is is closed the system Central of Control of game to which are connected the terminals point of sale and it Web official of game of it ELEVEN, so that not is possible issue new tickets , formulate new bets or introduce modification any in them files referred to in the article 6.4 of the regulation, to whose effects will check that is has issued the copy of security of such files.

6.2 such backup, inviolable character, which includes validly accepted bets, will be delivered, prior to the conclusion of the drawing, a notary public, who shall be responsible for their custody, at least until the end of the expiration period, as well as, where appropriate, in those cases that where in accordance with this regulation and the applicable legislation.

6.3. in addition, two backups of the auditable and signed files with recognized electronic signatures that are regulated in article 6(4) of the regulation, will be sent simultaneously to common control centers of the product «Eurojackpot» before the time of the draw.

7. structure of awards.

Active play «Eurojackpot» product awards categories are as follows: category numbers successful in the main array first 5 2 second 5 1 third 5 no fourth successful in the secondary array numbers fifth 4 1 sixth 4 no seventh 3 2 2 2 eighth ninth 3 1 tenth 3 no eleventh 4 2 1 2






Duodécima





2





1





8. Amount of awards.

8.1 in Active play product «Eurojackpot» is intended to award 50% of revenue, computing to such effect in the total bets validated in Spain and other countries that sell the product and is distributed between 12 categories of awards, more a fund reserve, in accordance with the following table: category number of percentage of sales first 5 + 2 hits second 18.00 5 + 1 4.25 third 5 + 0 1.50 fourth 4 + 2





0.50 quinta 4 + 1 0.45 sixth 4 + 0 0.35 seventh 3 + 2 0.30 octave 2 + 2 1.55 ninth 3 + 1 1.50 tenth 3 + 0 2.15 eleventh 1 + 2 3.90 twelfth 2 + 1 9,55 reserve fund 6.00 Total 50,00 8.2 the assigned Prize amount resulting from the distribution referred to in the previous point, shall be apportioned equally among all successful bets in each category rounding down to the nearest whole unit of 10 euro cents.

The amounts corresponding to the differences by rounding will be allocated to the 'Reserve Fund' of the product «Eurojackpot», in accordance with paragraph 9.4 of these rules.

8.3 If, as a result of the scrutiny, the unit award in a lower category of awards is greater than the unit award of the next higher category of awards, the awards will be treated according to the system of calculation that is shown below on the basis of the quantities of preliminary prizes. In this context, default by award category award is calculated by dividing the amount assigned for awards in that category according to the table of awards, including the number of bets right in that category, rounding down. In each category the preliminary award is the default rounded down to a decimal digit: starting at the 12th award category, the preliminary unit Prize in each category of awards will be compared with preliminary Awards superior unit award.

(a) if the preliminary award is greater than the of the next higher award category, will be calculated a weighted average of the preliminary awards in these two categories of awards. This average is calculated starting from the sum total of the amount assigned to awards in both categories of awards, divided by the sum total of winners in both categories of awards. The result is rounded down to a decimal digit. He is assigned to each of these two categories of awards as preliminary award thus calculated weighted average value.

((b) whether this preliminary award calculated in accordance with the letter a) is greater than the preliminary award in the next higher category of awards, the preliminary award will be calculated again. This time, however, two award categories covered previously, will be combined with the following which exceeds (a category of awards), and the average will be similarly to as explained in the letter to).

(c) also the next higher category of awards should be checked. Then, the comparison will take place on four categories of prizes involved. This cycle ends when the award preliminary of which is has calculated the average is lower to it of the following category upper of awards, or, if the cycle reaches the 1st category of awards.

(d) if the preliminary awards for two or more categories of awards have been combined by calculating an average, the entire process will begin in full from the first step, again starting with the 12th award category.

(e) if not is has calculated a mean between two of some of the categories of awards, the cycle is stop.

9 boats and reserve fund.


9.1 in case there are no winners in a lottery in the first category of awards, the amount for that category (18% of sales) will become part of a cumulative pot to be allocated to the prize in the same category in the following drawing. It same will happen with them awards of the rest of the categories since in «Eurojackpot» can have boats in any of its categories of awards.

9.2 the product «Eurojackpot» has a minimum guaranteed prize for the first category of prizes of 10 million euros will be distributed among the whole of the winners of this category, if there are winners, or will be added to the pot accumulated for that same category in the following draw prizes where there are no winners.

9.3. If as a result of the scrutiny, award assigned to the first category, including the possible cumulative pot, is less than EUR 10 million, the rest of the amount needed to reach that amount be covered by the reserve fund. If still the amount does not reach minimum of 10 million will apply the provisions of point (c)) of the following paragraph 9.4.

(9.4 to the Fund of book is will allocate the 6% of them sales of each draw, the result of the rounding of them awards of them different categories and them awards superior to 10 million of euros not claimed and not paid after 3 years, with the following features: to) the background of book will have a bumper maximum of 20 million of euros.

(b) in the next draw one that exceeded 20 million euros, the amount of the reserve fund exceeding 20 million will be allocated to the first category of awards.

c) if any sweepstakes, the prize for the first category more cumulative reserve fund was not enough to cover the minimum prize guaranteed of € 10 million, the difference will be provided by the ELEVEN and the other operators of lotteries that sell the product «Eurojackpot» and shall be compensated with the Reserve Fund arising in future Raffles as well.

9.5 with character prior to the celebration of each draw the ELEVEN will publish in its website official of game, the boat or boats that are applicable to said draw, or them possible awards that can get is in said draw.

10 limits applicable to the awards.

Based on the principles of game responsible subscribed by all them operators that marketed the product Eurojackpot, said operators may establish limits quantitative to them awards of first and second category, and it form of cast of the excess of awards on such limits. When in a lottery operating any of these limits, ONCE will report on its official website game, prior to the draw, on the limit and the distribution of prizes on this limit excess.

11. celebration of the draw.

In Active play product «Eurojackpot» are not applicable rules contained in articles 10 to 29 of the regulation, both inclusive, relating to the composition of the Bureau of the draw and the celebration of it. Instead, the draw of the product «Eurojackpot» will be governed by the following rules.

11.1 place of celebration of the draw: the draw to determine them winners is held in the city of Helsinki, Finland, in the facilities that the operator State Finnish Veikkaus OY has for this purpose. In the case that the venue of the draw should modify for exceptional reasons or force majeure, the timely dissemination will be through the official website of the ELEVEN game. The same will happen in the event that the operators of lotteries that sell the product «Eurojackpot» agreed modification of the place of celebration sweepstakes. Them draws will be public and is recorded for your rear retransmission in Spain by them means that the ELEVEN agreed in each moment.

11.2 draw participants: participants at the draw ceremony will be the Director of the draw (employee of the State-owned operator Finnish Veikkaus OY), as responsible for the correct execution of the same, and a supervisor or auditor, called Control Officer (appointed by the national police administration of games Finnish Board), that will draw corresponding procedures and confirm the accuracy of the results.

11.3 material of the draw: for the determination winner is used two bass drums. The first hype will contain 50 balls of the same size, color and weight, numbered between 1 and 50, both inclusive. In addition, there will be a second drum that will contain 10 balls of the same size, color and weight, numbered the 1 to the 10, both inclusive.

11.4 technical checks prior to the draw: the Director of the sweepstakes and the Control Officer will have to verify the correct functioning of all the tools of the draw before the execution, among others: drums, balls, computer, telephone connections, etc. Control Officer will visually check state of the drums and their components, performing as an extra safety, a lot of test.

11.5 check balls and introduction into the hype: Director of the sweepstakes and the Control Officer should verify that all numbers of the two sets of balls, 1-50 for the first hype, and 1 to 10 for the second hype, are present before the draw and that the identification or graphic representation of each number is in perfect condition. The games of balls, a time proven, is included in their respective drums to determine the combination winner.

11.6 conclusion of the draw: draw on the product «Eurojackpot» will consist of the extraction at random from five balls of the first hype, which will determine the outcome of the main matrix, and two balls of the second bass drum, which will determine the outcome of the secondary array. The set of 5 + 2 numbers extracted form the combination winner.

11.7 minutes of the draw: once held the draw, the details of the same will be recorded in a report which shall include, at least, those participating in it, the date and the venue, (award-winning sweepstakes numbers) results and time of start and end of the Director of the sweepstakes drawing and Control Officer shall verify the accuracy of the minutes and confirm with their signatures.

11.8 incidents during the celebration of the draw: in event of an incidence in the draw of the winning numbers, all results obtained properly so far remain valid. Control Officer will take the necessary decisions before executing any other procedure draw.

In case of departure from one or more balls during the dump process, these balls will be inserted in the hype again, then repeating the process of turning. He official of Control, must decide on a possible elimination of the balls and the verification of the integrity of all them.

Is apply equal procedure if more than one ball out of the hype during the process of draw or when a ball not out of the hype in the form planned.

In the case of an incidence of any hype that can not be solved within a reasonable time, balls will be removed, and once its integrity has been verified by the Control Officer, will be charged in a drum of reserve. The draw will be completed according to the standards of this appendix.

Where drums of booking may not be used, the winning numbers will be determined through a manual process by the Director of the sweepstakes. For this purpose, Control Officer will introduce in a duffel bag the game's fifty balls, to mixed, and the Director of the draw will then draw five balls, whose numbers will determine the outcome of the main matrix of the winning combination. Then will be the same process with the ten balls game which will serve to remove the two balls whose numbers will determine the outcome of the secondary array from the winning combination. The official of Control shall be present during all the draw alternative and will be responsible of that the same is carry to out correctly.

12. scrutiny.

Concluded the draw will give start the scrutiny of all them betting valid that have participated in said draw, both in Spain as in others countries, to assign the amount of the prize in euros that corresponds to each category of prize by coincidence between the combination winner and them combinations that consist in them betting validated in all them operators of lottery participating.

The scrutiny of each draw will be unique to the ELEVEN and the other lottery operators, and be held centrally and in duplicate in two product «Eurojackpot» control centres. Initially the control centres will be managed by public operators of game: Westdeutsche Lotterie GmbH & Co. OHG Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia, Germany) and Danske Spil A/S (Denmark).

In parallel, the counting process will run from the Central system of the ELEVEN game for winning bets in Spain.

A_tal_efecto, the ONCE shall constitute a Board of scrutiny pursuant to article 30.1 of the rules, which will have the following functions: to) make sure that the number of gaming sold the ONCE that have been awarded in each of the categories as the Central system of the ELEVEN game coincides with the data provided by the two common control centres.


b) draw up the Act of voting and the official list of awards of the «Eurojackpot» product that will be valid in Spain, according to settles down in articles 30.3 and 31 of the regulation.

13. periodicity.

The product «Eurojackpot» will be drawn weekly, every Friday. However, and in anticipation of possible exceptions derived from festivities coincide with the day of the week, annually will be made public the calendar of giveaways giving timely dissemination through the official website of the ELEVEN game. Where them operators of lotteries that marketed the product «Eurojackpot» agree the modification of the day of the week of celebration of the draw, it ELEVEN, prior knowledge of the Council of protectorate of it ELEVEN, communicated with it enough advance in it Web official of game of the ELEVEN.

ANEXO AL APÉNDICE 3




Números matriz principal





Números matriz secundaria





Número de apuestas





Números acertados





Apuestas premiadas por categoría






1.ª 5+2





2.ª 5+1





3.ª 5+0





4.ª 4+2





5.ª 4+1





6.ª 4+0





7.ª 3+2





8.ª 2+2





9.ª 3+1





10.ª 3+0





11.ª 1+2





12.ª 2+1






5





3





3





5





+





2





1





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





2





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





3





0





0





0





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





1





2





0





0





0





0





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





2





1





0





0





0





0





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





3





0





0





0





0





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





1





0





2





0





0





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





1





0





0





0





2






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





2





1





0





0






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





3





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





1





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





2






5





4





6





5





+





2





1





4





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





3





3





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





6





0





0





0





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





1





4





1





0





0





0





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





3





3





0





0





0





0





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





6





0





0





0





0





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





1





0





4





1





0





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





1





0





0





0





4






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





3





3





0





0






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





6





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





1





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





3






5





5





10





5





+





2





1





6





3





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





4





6





0





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





10





0





0





0





0






0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





1





6





3





0





0





0





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





4





6





0





0





0





0





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





10





0





0





0





0





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





1





0





6





3





0





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





1





0





0





0





6






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





4





6





0





0






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





1





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





4






6





2





6





5





+





2





1





0





0





5





0





0





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





1





0





0





5





0





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





1





0





0





5





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





2





0





0





4





0





0





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





2





0





0





0





4





0





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





2





0





0





0





4





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





3





3





0





0





0





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





4





0





0





2





0






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





3





0





0





3






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





3





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





5





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





4






6





3





18





5





+





2





1





2





0





5





10





0





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





2





1





0





10





5





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





3





0





0





15





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





2





4





0





4





0





8





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





4





2





0





0





8





4





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





6





0





0





0





12





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





3





3





6





0





0





6






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





4





0





0





2





8






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





6





3





0





6






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





9





0





0






1






+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





5





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





8






6





4





36





5





+





2





1





4





1





5





20





5





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





3





3





0





15





15





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





6





0





0





30





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





2





8





2





4





0





16





4





0





0






4





+





1





0





0





0





0





6





6





0





0





12





12





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





12





0





0





0





24





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





3





3





12





3





0





12






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





4





0





0





2





16






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





9





9





0





9






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





18





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





5





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





12






6





5





60





5





+





2





1





6





3





5





30





15





0





0





0





0





0





0






5





+





1





0





4





6





0





20





30





0





0





0





0





0





0






5





+





0





0





0





10





0





0





50





0





0





0





0





0





0






4





+





2





0





0





0





2





12





6





4





0





24





12





0





0






4





+





1





0





0





0





0





8





12





0





0





16





24





0





0






4





+





0





0





0





0





0





0





20





0





0





0





40





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





3





3





18





9





0





18






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





4





0





0





2





24






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





12





18





0





12






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





30





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





5





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





16






7





2





21





5





+





2





1





0





0





10





0





0





10





0





0





0





0





0






5





+





1





0





1





0





0





10





0





0





0





10





0





0





0






5





+





0





0





0





1





0





0





10





0





0





0





10





0





0






4





+





2





0





0





0





3





0





0





12





6





0





0





0





0






4





+





1





0





0





0





0





3





0





0





0





12





0





0





6






4





+






0





0





0





0





0





0





3





0





0





0





12





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





6





12





0





0





3





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0





10





0






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





6





0





0





12






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





6





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





10






7





3





63





5





+





2





1





2





0





10





20





0





10





0





20





0





0





0






5





+





1





0





2





1





0





20





10





0





0





20





10





0





0






5





+





0





0





0





3





0





0





30





0





0





0





30





0





0






4





+





2





0





0





0





3





6





0





12





6





24





0





0





12






4





+





1





0





0





0





0





6





3





0





0





24





12





0





12






4





+





0





0





0





0





0





0





9





0





0





0





36





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





6





12





12





0





3





24






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0





10





20






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





12





6





0





24






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





18





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





20






7





4





126





5





+





2





1





4





1





10





40





10





10





0





40





10





0





0






5





+





1





0





3





3





0





30





30





0





0





30





30





0





0






5





+





0





0





0





6





0





0





60





0





0





0





60





0





0






4





+





2





0





0





0





3





12





3





12





6





48





12





0





24






4





+





1





0





0





0





0





9





9





0





0





36





36





0





18






4





+





0





0





0





0





0





0





18





0





0





0





72





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





6





12





24





6





3





48






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0





10





40






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





18





18





0





36






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





36





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





30






7





5





210





5





+






2





1





6





3





10





60





30





10





0





60





30





0





0






5





+





1





0





4





6





0





40





60





0





0





40





60





0





0






5





+





0





0





0





10





0





0





100





0





0





0





100





0





0






4





+





2





0





0





0





3





18





9





12





6





72





36





0





36






4





+





1





0





0





0





0





12





18





0





0





48





72





0





24






4





+





0





0





0





0





0





0





30





0





0





0





120





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





6





12





36





18





3





72






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0





10





60






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





24





36





0





48






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





60





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





40






8





2





56





5





+





2





1





0





0





15





0





0





30





10





0





0





0





0






5





+





1





0





1





0





0





15





0





0





0





30





0





0





10






5





+





0





0





0





1





0





0





15





0





0





0





30





0





0






4





+





2





0





0





0





4





0





0





24





2 4





0





0





4





0






4





+





1





0





0





0





0





4





0





0





0





24





0





0





24






4





+





0





0





0





0





0





0





4





0





0





0





24





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





10





30





0





0





15





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





20





0





0





30





0






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0





30






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





10





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





35





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





20






8





3





168





5





+





2





1





2





0





15





30





0





30





10





60





0





0





20






5





+





1





0





2





1





0





30





15





0





0





60





30





0





20






5





+





0





0





0





3





0





0





45





0





0





0





90





0





0






4





+





2





0





0





0





4





8





0





24





24





48





0





4





48






4





+





1





0





0





0





0





8





4





0





0





48





24





0





48






4





+





0





0





0





0





0





0





12





0





0





0





72





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





10





30





20





0





15





60






2





+





2





0






0





0





0





0





0





0





20





0





0





30





40






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





20





10





0





60






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





30





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





35





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





40






8





4





336





5





+





2





1





4





1





15





60





15





30





10





120





30





0





40






5





+





1





0





3





3





0





45





45





0





0





90





90





0





30






5





+





0





0





0





6





0





0





90





0





0





0





180





0





0






4





+





2





0





0





0





4





16





4





24





24





96





24





4





96






4





+





1





0





0





0





0





12





12





0





0





72





72





0





72






4





+





0





0





0





0





0





0





24





0





0





0





144





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





10





30





40





10





15





120






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





20





0





0





30





80






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





30





30





0





90






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





60





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





35





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





60






8





5





560





5





+





2





1





6





3





15





90





45





30





10





180





90





0





60






5





+





1





0





4





6





0





60





90





0





0





120





180





0





40






5





+





0





0





0





10





0





0





150





0





0





0





300





0





0






4





+





2





0





0





0





4





24





12





24





24





144





72





4





144






4





+





1





0





0





0





0





16





24





0





0





96





144





0





96






4





+





0





0





0





0





0





0





40





0





0





0





240





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





10





30





60





30





15





180






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





20





0





0





30





120






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





40





60





0





120






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





100





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





35





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





80






9





2





126





5





+





2





1





0





0





20





0





0





60





40





0





0





5





0






5





+





1





0





1





0





0





20





0





0





0





60





0





0





40






5





+






0





0





0





1





0





0





20





0





0





0





60





0





0






4





+





2





0





0





0





5





0





0





40





60





0





0





20





0






4





+





1





0





0





0





0





5





0





0





0





40





0





0





60






4





+





0





0





0





0





0





0





5





0





0





0





40





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





15





60





0





0





45





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





35





0





0





70





0






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0





0





60






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





15





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





70





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





35






9





3





378





5





+





2





1





2





0





20





40





0





60





40





120





0





5





80






5





+





1





0





2





1





0





40





20





0





0





120





60





0





80






5





+





0





0





0





3





0





0





60





0





0





0





180





0





0






4





+





2





0





0





0





5





10





0





40





60





80





0





20





120






4





+





1





0





0





0





0





10





5





0





0





80





40





0





120






4





+





0





0





0





0





0





0





15





0





0





0





120





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





15





60





30





0





45





120






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





35





0





0





70





70






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





30





15





0





120






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





45





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





70





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





70






9





4





756





5





+





2





1





4





1





20





80





20





60





40





240





60





5





160






5





+





1





0





3





3





0





60





60





0





0





180





180





0





120






5





+





0





0





0





6





0





0





120





0





0





0





360





0





0






4





+





2





0





0





0





5





20





5





40





60





160





40





20





240






4





+





1





0





0





0





0





15





15





0





0





120





120





0





180






4





+





0





0





0





0





0





0





30





0





0





0





240





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





15





60





60





15





45





240






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





35





0





0





70





140






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





45





45





0





180






3





+






0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





90





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





70





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





105






9





5





1.260





5





+





2





1





6





3





20





120





60





60





40





360





180





5





240






5





+





1





0





4





6





0





80





120





0





0





240





360





0





160






5





+





0





0





0





10





0





0





200





0





0





0





600





0





0






4





+





2





0





0





0





5





30





15





40





60





240





120





20





360






4





+





1





0





0





0





0





20





30





0





0





160





240





0





240






4





+





0





0





0





0





0





0





50





0





0





0





400





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





15





60





90





45





45





360






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





35





0





0





70





210






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





60





90





0





240






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





150





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





70





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





140






10





2





252





5





+





2





1





0





0





25





0





0





100





100





0





0





25





0






5





+





1





0





1





0





0





25





0





0





0





100





0





0





100






5





+





0





0





0





1





0





0





25





0





0





0





100





0





0






4





+





2





0





0





0





6





0





0





60





120





0





0





60





0






4





+





1





0





0





0





0





6





0





0





0





60





0





0





120






4





+





0





0





0





0





0





0





6





0





0





0





60





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





21





105





0





0





105





0






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





56





0





0





140





0






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





21





0





0





105






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





21





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





126





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





56






10





3





756





5





+





2





1





2





0





25





50





0





100





100





200





0





25





200






5





+





1





0





2





1





0





50





25





0





0





200





100





0





200






5





+





0





0





0





3





0





0





75





0





0





0





300





0





0






4





+





2





0





0





0





6





12





0





60





120





120





0





60






240






4





+





1





0





0





0





0





12





6





0





0





120





60





0





240






4





+





0





0





0





0





0





0





18





0





0





0





180





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





21





105





42





0





105





210






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





56





0





0





140





112






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





42





21





0





210






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





63





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





126





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





112






10





4





1.512





5





+





2





1





4





1





25





100





25





100





100





400





100





25





400






5





+





1





0





3





3





0





75





75





0





0





300





300





0





300






5





+





0





0





0





6





0





0





150





0





0





0





600





0





0






4





+





2





0





0





0





6





24





6





60





120





240





60





60





480






4





+





1





0





0





0





0





18





18





0





0





180





180





0





360






4





+





0





0





0





0





0





0





36





0





0





0





360





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





21





105





84





21





105





420






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





56





0





0





140





224






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





63





63





0





315






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





126





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





126





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





168






10





5





2.520





5





+





2





1





6





3





25





150





75





100





100





600





300





25





600






5





+





1





0





4





6





0





100





150





0





0





400





600





0





400






5





+





0





0





0





10





0





0





250





0





0





0





1000





0





0






4





+





2





0





0





0





6





36





18





60





120





360





180





60





720






4





+





1





0





0





0





0





24





36





0





0





240





360





0





480






4





+





0





0





0





0





0





0





60





0





0





0





600





0





0






3





+





2





0





0





0





0





0





0





21





105





126





63





105





630






2





+





2





0





0





0





0





0





0





0





56





0





0





140





336






3





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





84





126





0





420






3





+





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





210





0





0






1





+





2





0





0





0





0





0





0





0





0






0





0





126





0






2





+





1





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





0





224