Order Pre/2093/2015, Of 8 October, Amending The Order Pre/1983/2012, Of 14 September, Declared Applicable To The Civil Guard Various Standards Of The Military System Of Command, Discipline And Internal Regime.
Original Language Title: Orden PRE/2093/2015, de 8 de octubre, por la que se modifica la Orden PRE/1983/2012, de 14 de septiembre, por la que se declaran de aplicación a la Guardia Civil diversas normas del ordenamiento militar sobre mando, disciplina y régimen interior.
Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-10929
The process of succession in the leadership of the State, culminating in the proclamation of his Majesty don Felipe VI as King of Spain, has been the modification of the calendar of festivities of the armed forces, approved by ministerial order 240/2001 of 20 November, every time which is considered the date of the proclamation must have the character of official commemoration in the armed forces , instead of the name of his Majesty the King don Juan Carlos I. This modification has occurred through the publication of the Ministerial order of 29/2015, 23 April.
On the other hand, the point 2.2 of the calendar of festivities of the forces armed says that the two of mayo, party of the independence, is a commemoration official in the field of them forces armed. The date of the beginning of the war of independence, as voluntary mobilization of the national population should be adopted by the Guardia Civil, as evidence of recognition to this militia that belongs to the society it serves.
Finally, seems adequate also the adoption of the two of November as feast within the guard Civil, because not in vain is share with them forces armed them tributes to them military that gave its life by Spain in all them ceremonies official.
In his virtue, a joint proposal of the Ministers of the Interior and defence, have: single article. Modification order PRE/1983/2012, of 14 September, declared applicable to the Civil Guard various standards of the military system of command, discipline and internal regime.
It paragraph 1 of the article 5 of the order PRE / 1983 / 2012, of 14 of September, by which is declared of application to the guard Civil different standards of the ordering military on command, discipline and regime inside, is drafted in them following terms: «1. in concordance with the order ministerial 240 / 2001, of 20 of November, by which is determines the calendar of festivities of them forces armed» (as amended by the ministerial order of 29/2015, 23 of April, in the Civil Guard held the following festivities: to) the sixth of January, feast of the Epiphany of the Lord, will be held the feast of the Passover.
(b) the two of mayo, party of the independence, will have the character of commemoration official, skillful to all those effects.
(c) the Saturday more next to the thirty of mayo will be held the day of the forces armed.
(d) the nineteen of June, anniversary of the proclamation of his Majesty don Felipe VI as King of Spain, will have the character of commemoration official, skillful to all them effects.
(e) on 12 October, will be held on the national day of Spain and Día de la Hispanidad.
(f) two November, with the character of military, skillful commemoration for all purposes, will be held the Memorial Day for the country, to be carried out within the framework of the various units, centers and organisms of the Civil Guard."
Sole additional provision. Adaptation of the book's organization and the book of rules of regime inside.
Within the period of six months from the entry into force of this order, the book's organization and the book of rules of regime within the various units and facilities of the Civil Guard will be adapted to as it is available.
Available end only. Entry in force.
This order shall enter into force the day following its publication in the "Official Gazette".
Madrid, 8 of October of 2015.-it Vice President of the Government and Minister of the Presidency, Soraya Saenz de Santamaria Anton.
Search Translated Laws of Spain