Law 23/1992, of 30 July, of Private Security, and its Regulation, approved by Royal Decree 2364/1994 of 9 December 1994, entrusts the Ministry of the Interior to specify, inter alia, certain aspects related to private security personnel in the field of training, enablement, documentation, uniformity, means of defence and the exercise of their functions.

According to the command received, in this Order:

The requirements to be met by the training centres, for their authorisation, and those to be collected by the teachers for accreditation, are set out, with a number of aspects on the initial and continuing training of the private security personnel.

The characteristics of the professional identity card of private security personnel, professional cards and draft cards are established.

The regulatory standards for uniformity, armaments, flags and means of defence are specified, especially for security guards and for particular field guards and their respective specialties.

Finally, the legal and regulatory indications relating to enablement, delegation of functions, honorary mentions, as well as the exercise of the functions of the private security personnel, especially in the the principles of principles of action and collaboration with public security.

This provision has been submitted to the notification procedure in the field of technical standards and regulations and the rules on the information society provided for in Directive 98 /34/EC of the European Parliament and of the European Parliament. Council Directive 98 /48/EC of 22 June, as amended by Directive 98 /48/EC of the European Parliament and of the Council of 20 July and of 31 July of 31 July 1996 on the provision of information in the field of standards and technical regulations and regulations relating to the services of the information society, which In the case of the Spanish legal system, which, apart from the processing provided for in the abovementioned provisions, determines the incorporation of an additional provision aimed at making the use or consumption of the products legally possible Spain of products from other Member States of the European Union, or originating in other States which are signatories to the Agreement on the European Economic Area, whose technical and security conditions are equivalent to those required by the rules in force in the Spanish State.

In the same way, the present provision has been submitted to the hearing of the representative entities of the economic and social sectors concerned, as well as to the knowledge of the Central Coordination Commission of Coordination of Private Security, taking into account the proposals, comments and suggestions made through such procedures.

In its virtue, I have:

TITLE FIRST

Training and enabling private security personnel

CHAPTER FIRST

Training

Section 1. Training Centers

Article 1. Centers authorization requirements.

1. The holders or promoters of training centres where training and updating of private security personnel are intended to be provided shall apply for the authorisation of the Secretary of State for Security who, Proposal of the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, will resolve the matter according to the requirements set out in Annex I to this Order.

2. In the case of specific and exclusive training centres for particular field guards and their specialties, the proposed authorization will be for the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, the area of the Guard. Civil.

3. The loss of any of the requirements set out in that Annex I shall result in the withdrawal of the authorisation.

Article 2. Teacher accreditation requirements.

1. The teachers of the training centres referred to in the previous Article shall be accredited, subject to verification of the requirements set out in Annex II to this Order.

2. A Teacher Assessment Commission shall be set up in the National Police Corps, composed of experts in the various subjects, to be issued with a report on the concurrency of the accreditation requirements.

3. The accreditation of the teachers who provide training to the particular guards of the field and their specialties, will correspond to the Civil Guard, through the respective commission.

Article 3. Inspection of training centres.

1. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, will carry out activities to inspect the organisation and operation of the approved training centres to ensure that the requirements are met. (a) to be precise for authorisation, and that the courses are in line with the provisions of Articles 56 and 57 of the Private Security Regulation, approved by Royal Decree 2364/1994 of 9 December 1994.

2. In the case of the creation of specific and exclusive training centers for particular field guards, the inspection powers will be exercised by the Directorate General of the Police and the Civil Guard, the area of the Civil Guard.

Section 2. Previous Training

Article 4. Security guards and particular field guards.

1. The applicants for security shall be able to exceed, in cycles of at least one hundred and eighty hours and six weeks of reading, and the applicants for particular field guards, in cycles of sixty hours and two weeks ' reading, in the centres of authorised training, the professional training modules to be determined by the Secretariat of State for Security, on a proposal from the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, in their respective fields, and subject to a favourable report, in any case, from the Ministries of Education and Labour and Immigration and also from the Ministry of Environment, and Rural and Marine Environment, with respect to the particular guards of the field, and the Ministry of Industry, Tourism and Commerce, and the Directorate General of the Police and the Civil Guard, the area of the Civil Guard, with respect to security, specialty of explosives and dangerous substances.

2. Applicants for private escort and explosives monitoring specialties, in addition to the general modules referred to in the previous paragraph, shall be required to exceed specific modules, as determined by the Secretariat of State of Security, 60 hours of reading or thirty hours of reading, respectively.

3. Applicants for the field of hunting and marine storage shall be required to exceed the specific modules for the relevant specialty, established by the Secretary of State for Safety, consisting of 60-hour cycles. For the craft of hunting, and thirty hours, for the marine park, for the marine park.

4. Training courses for applicants for security guards and for private field guards, and their respective specialties, in their time frame, may comprise a maximum percentage of 50% of the training provided In person or at a distance, the teaching of technical-professional, instrumental, operational technical content and shooting and laboratory practice must be provided in a mandatory manner.

5. To those who have passed the training modules and the physical tests, the approved training centres shall issue them with the appropriate certificate or certificate.

Article 5. Private detectives.

1. For the purposes of enabling for the exercise of the profession of private detective, applicants shall be in possession of the private detective diploma recognised for this purpose by the Ministry of the Interior.

2. The application for recognition of the private detective diploma referred to in paragraph (b) of the fifth paragraph of Article 54 of the Private Security Regulation shall be sent to the Central Private Security Unit of the National Body of Police.

3. Studies to obtain the diploma of private detective will be programmed and taught in the Institutes of Criminology or other appropriate official centers and authorized by the Ministry of Education, and must include, in any case, the matters to be determined by the Ministry of the Interior, and shall comprise at least one thousand eight hours, developed, at least, during three courses.

4. The order, content, modality, form and time-scale of each of the subjects to be included in the three courses, shall be determined by the official institutes or institutions, in the programme which is presented for the purposes of authorization, where appropriate.

5. Where private detective studies are part of a programme of studies of higher academic level, their teaching content and teaching hours must be clearly differentiated from this and, in any case, be issued by the Member States. official institutes or centres, the specific private detective diploma recognised in the authorisation provided for in this Article.

Article 6. Security directors.

1. For the purpose of enabling the profession of security director to be exercised, applicants for safety directors shall be in possession of the security certificate referred to in this Article, which is recognised as such. effects of the Ministry of the Interior.

2. The application for recognition of the courses of management referred to in the security certificate referred to in the second subparagraph of Article 63 (2) of the Private Security Regulation shall be submitted to the Central Organic Unit of Private security of the National Police Corps.

3. The safety management courses shall be scheduled and delivered by officially recognised university, public or private institutions and shall contain at least the subjects set out in Annex III to this Order, reach these at least four hundred hours, being able to complement each other related to the functions and abilities of the directives and the security in general.

4. The order, content, modality, form and time-scale of each of the subjects that integrate these courses, shall be determined by the official centers, in the program that is presented for the purposes of authorization, if any.

5. If the safety management course is part of a programme of studies of higher academic level, its didactic content and teaching hours must be clearly differentiated from it and shall be issued, in any event, by a diploma. specific to the name of the course recognised in the authorisation provided for in this Article.

Section 3

Article 7. Refresher and specialization courses.

In accordance with Article 57 of the Private Security Regulation, private security personnel, as referred to in that Article, shall participate in refresher or specialization courses given in institutions. (a) of authorised training, which shall be at least 20 hours per year, with a percentage of at least fifty per cent of in-person training.

Article 8. Specific training courses.

In the security services referred to in Annex IV of this Order, due to the need for greater specialisation of the staff providing them, a specific training will be required, adjusted to the requirements set out in the Annex, computable as reading hours for the purposes of the permanent formation of Article 57 of the Private Security Regulation.

Article 9. Special training courses.

The courses, conferences or training meetings organized by the Security Forces and Corps, in order to impart the instructions or guidelines of action to make the basic principle of aid, collaboration and coordination with these, shall be counted as teaching hours for the purposes of the permanent formation of Article 57 of the Private Security Regulation.

CHAPTER II

Enabling

Article 10. Tests for security guards and particular field guards.

1. In accordance with the provisions of Article 58 of the Private Security Regulation, those who certify that the prior training referred to in Article 4 of this Order may be exceeded may be submitted to the appropriate selection tests. convened by the Secretary of State for Security, certifying compliance with the general and specific requirements laid down in Articles 53 and 54 of the Private Security Regulation, in the manner laid down in Article 59 of the Regulation.

2. In the resolution of the call, the corresponding tests, the dates of their celebration, the models of application and the dependencies of the Directorate General of the Police and the Civil Guard to which they must be addressed, will be determined. the respective field, as regards security guards and their specialties or particular fields of the field and their specialties.

3. The specific tests to be carried out by private security personnel duly enabled who, having been inactive for more than two years, must undergo further tests in order to be able to perform their own functions, according to the Article 64 (2) of the Private Security Regulation may consist of the following:

a) Be declared fit in the specific evidence that is called by the Ministry of the Interior to that effect.

(b) Credit having carried out a course of updating in the field of private security, with a duration of at least 40 hours, given by an approved training centre, or in person-to-person mode or at a distance.

Article 11. Tests for security chiefs.

In accordance with the first paragraph of Article 63 of the Private Security Regulation, the evidence for the clearance of security chiefs shall be convened by the Central Private Security Unit of the National Police Corps, will have a theoretical-practical character, and will deal with the regulatory regulations of private security and, in particular, on the functioning of the security companies, functions, duties and responsibilities of the staff of the private security, operation of security systems and measures, organisation of security services, and modes of delivery thereof.

Article 12. Tests for security directors.

In accordance with the provisions of paragraph (b) of Article 63 (2) of the Private Security Regulation, evidence for the clearance of non-qualified security directors pursuant to Article 6 of this Order, will be convened by the Central Public Security Unit of the National Police Corps, will have a theoretical-practical character and will deal with the regulation of private security and, in particular, on security services, functions of the security departments, and the characteristics and functioning of the systems and security measures.

Article 13. Professional accreditations.

1. To those who apply for the qualification, after checking that they meet the necessary requirements, they will be issued, as a public professional accreditation document, the corresponding professional identity card, which will enable them to exercise of the respective functions.

2. In the case of private detectives, in accordance with the provisions of Article 52 (7) and Article 54 (4) (b), both of the Private Security Regulation, for the purpose of obtaining the identity card Once the tests have been exceeded in the institutes or centres referred to in Article 5 of this Order and obtained the corresponding diploma, they must be registered in the corresponding Register.

3. For the issue of the professional identity card, the personal data provided by the applicants shall be verified in the relevant databases. This same check shall be made in the case of removal of the said card due to disablement.

4. In accordance with the first paragraph of Article 64 and Article 65, both of the Private Security Regulation, and the corresponding procedures for each case, the identity card shall be withdrawn. professional.

Article 14. Professional identity card.

1. The professional identity card of the private security personnel shall have the characteristics set out in Annex V to this Order.

2. The professional identity card shall include the ratings for which the holder is authorised. It shall have a period of validity of 10 years, from the date of issue, without prejudice to the need for duplicate when it has been lost, subtracted or deteriorated in such a way that identification is difficult.

3. This professional identity card will be personal and non-transferable and will serve to prove the condition of the holder in the cases and circumstances in which the exercise of his or her function requires it and whenever it is demanded by the citizens, the Authority or its Agents.

Article 15. Professional primer.

1. The professional cartilla of the security guards and particular guards of the field shall conform to the characteristics set out in Annex VI to this Order.

2. The professional card will be delivered with the professional identity card and the corresponding Provincial Police Superior or Police Chief, or, if necessary, the Civil Guard Command, will seal the first sheet.

3. The records of the ups and downs shall be made by the undertakings at the time when they are produced, except those relating to the special guards of the field and their non-integrated specialities in undertakings, which shall be made by natural persons. (a) to be responsible for the development of their role as a self-employed person, to be able to carry out their own-account function, by completing those of the training courses provided by the relevant training centres or police officers; and the honorary mentions, by the Police Chief, Provincial Commissioner or Command of the corresponding Civil Guard, or by the respective central organs or units.

4. In the case of services, at the same time, in several security companies, the booklet must be completed in the upper and lower sections and sealed by all of them, and will remain in custody in the company whose contract is of greater importance. day or, if applicable, in which you are older.

5. When the employment relationship is complete, the security company will hand over the booklet to its owner, remaining in its custody until the time of delivery to the new company that contracts it.

6. In the case of special guards of the field and their specialties, not integrated into security undertakings, the said booklet shall remain in its possession during the contractual relationship with the natural or legal persons who are contracting.

Article 16. Shooting primer.

1. The draft card shall be accommodated for the characteristics to be determined and the model to be approved by the Secretariat of State for Security, on a proposal from the Directorate General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the Civil Guard.

2. The draft card shall be delivered to its holder, with the arms licence, and shall be subject to the provisions of the fifth paragraph of the previous article.

Article 17. Book-Detective Registry.

1. The Register-Book to be carried by the detectives, in accordance with the provisions of Article 108 of the Private Security Regulation, shall be in accordance with the model attached to this Order as Annex VII. If it is computerised, it must comply with the provisions of the existing legislation on the protection of personal data; and the competent administrative bodies in the field of private security shall inform the Agency of Data Protection Any anomaly that will be discovered with respect to the operation of that record-book.

2. The sheets or supports used for the post-log composition shall be foliated and sealed prior to the start of the log.

3. In its first sheet, the Superior Police Chief, the Provincial or Local Police Commissioner, or the Autonomous Police, corresponding to the territorial demarcation of the office or its delegations, will settle the enabling the Book.

4. The following extremes shall be found in the said diligence: End to which the Book is intended, name of the detective holder of the office, number of order of registration in the Register of Detectives, number of pages of the Book, precept that fill in the due diligence, and place and date of the due diligence; must be signed by the person responsible for the respective police dependency, or person to whom you delegate.

Article 18. Delegation of security chiefs and directors functions.

1. Security companies and entities with a security department shall communicate the delegation of functions of security chiefs and directors, as well as the high and low levels of security directors, to the Central Private Security Unit of the National Corps. of the Police, within five days of the date on which they occur.

2. As set out in Article 99 of the Private Security Regulation on the delegation of duties of the Head of Security, it shall also apply to the Director of Security.

3. The delegation of functions of the security director shall be responsible for persons who are integrated into their security department.

4. Where the delegates of the head or the director of security are not entitled as such, they shall, as similar conditions of experience and capacity, meet the following:

a) For security chiefs, have held public or private security posts or functions, for at least five years.

b) For security directors, credit the performance, for at least five years, from public or private security management or management positions.

(c) In both cases, be in possession of the qualifications referred to in Article 54 (4) of the Private Security Regulation.

5. These delegation of functions shall be documented by means of a request sent to the Central Private Security Unit of the National Police Corps, which shall record, if appropriate, the corresponding acceptance, to be displayed by the person concerned. the members of the Security Corps that require it.

TITLE II

Weaponry and uniformity of private security personnel

CHAPTER I

Security Guards

Article 19. Regulatory weapons.

1. The security guards ' regulatory weapon, in the services to be provided with weapons, will be the thirty-eight special four-inch revolver.

2. When the use of long weapons is arranged, the guards will use the repeat shotgun of the caliber 12/70, with 12-pot cartridges comprised in a container.

Article 20. Authorizations to carry weapons out of service.

1. The authorisations to carry arms out of service, in the cases provided for in the second paragraph of Article 82 of the Private Security Regulation, shall be in accordance with the model approved by the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, Scope of the National Police Corps.

2. Authorisations which are partially covered or which do not comply with the reality of the situation for which they were issued shall not be valid.

3. Companies shall retain copies of the authorisations at their headquarters, or in that of their delegations, for the minimum time of two years from the date of issue.

Article 21. Shooting exercises.

Security guards who provide or are able to provide services with weapons shall carry out at least twenty-five shots in each mandatory half-yearly shooting exercise, with the type of weapon they normally have to carry out. their functions.

Article 22. Uniformity.

1. The uniformity of the security guards shall be composed of the garments set out in Annex VIII to this Order, which may be amended by Resolution of the Director General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Body of Police.

2. The composition of the uniform of the security guards, as regards the combination of the different garments, shall be determined by each security undertaking, depending on its suitability or needs, on the working conditions of the security guards. station of the year and other possible circumstances of functional, work or personal order. In any case, the uniform, as working clothes, shall be adapted to the person, must at all times respect their dignity and make it possible to choose between the different modalities in respect of garments traditionally associated with one of the gender.

3. The possible use of other types of garments of uniformity must be previously communicated to the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, which may refuse to use it.

4. In the case of uniformity, in any of its forms, at least the elements relating to the professional identification mark referred to in Article 25 of this Order shall always be visible, the indication of the safety function and the shield-emblem or anagram of the security undertaking referred to in Article 24 of this Order.

5. The color and general composition of the uniform of the security guards of each company or group of private security companies, in order to avoid being confused with those of the Armed Forces and those of the Forces and Corps Security, it will need to be approved in advance by the Directorate General of the Police and the Civil Guard, the National Police Corps, at the request of the company or interested companies.

6. All applications for authorization and communications concerning the uniformity of security guards shall be directed to the Central Public Security Unit of the National Police Corps.

Article 23. Exceptions to the duty of uniformity.

1. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, in those services that need to be provided in certain workplaces that advise them, in specific working conditions that require it, or in climatic circumstances or in particular danger or danger, may authorise the use of specific garments, by way of accessory or appropriate to the workplace, in accordance with the provisions of the sectoral rules or special legislation in which it is for health, safety or risk prevention in the workplace.

2. The application shall be made by the security undertaking and the flag of the charge shall always be visible in accordance with the provisions of the previous Article of this Order.

Article 24. Shield-emblem.

All garments at the top of the uniform shall, at the top of the left sleeve, bear the specific shield-emblem or anagram of the security undertaking in which the service is provided.

Article 25. Flag.

1. The security guard flag shall be in accordance with the characteristics set out in Annex IX to this Order.

2. At the top of the front side of the flag the security guard, or the explosive watch expression, as appropriate, must be shown at the bottom of the rating number.

3. The flag shall be permanently attached to the upper left, corresponding to the chest, of the outer garment, without being hidden by another garment or element that is carried.

Article 26. Means of defence and their use.

1. The regulatory defense of the security guards shall be black, semi-rigid rubber and 50 centimetres in length; and the shackles shall be of the manilla-denominated.

2. Security guards shall carry out the defence in the provision of their service, except in the case of the protection of the transport and distribution of coins and banknotes, securities, valuable or dangerous objects and explosives.

3. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, upon request of the security company, may authorize the replacement or complement of the regulatory defense with other defensive weapons, provided that ensure that their characteristics and employment are in line with the provisions of the Arms Regulation.

4. Likewise, the Directorate General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, at the request of the security company, may authorize the use of other defensive elements for use in events or services. which, due to its conditions of development, require it.

CHAPTER II

Private schools

Article 27. Uniformity, weaponry and shooting.

1. The private escorts shall be in a country and for their professional identification they shall use their professional identity card, without being accompanied by any emblem, plaque or distinctive or similar presentation to that of Forces and Bodies of Security.

2. The statutory weapon of the private escorts shall be the semi-automatic pistol of the calibre 9 mm Parabellum.

3. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps, at the request of the security firm, may authorize the use of other defensive elements, provided that its characteristics and They are in line with the provisions of the Arms Regulations.

4. Private escorts shall take at least twenty-five shots in each mandatory shooting exercise, on a quarterly basis.

Article 28. Authorizations to carry weapons out of service.

1. The authorisations to carry arms out of service, in the cases provided for in Article 90 (4) of the Private Security Regulation, shall be in accordance with the model approved by the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, Scope of the National Police Corps.

2. Similarly, in the exceptional cases referred to in Article 82 (2), in conjunction with Article 90 (4), both of that Regulation, in respect of personal protective services involving, in addition to a risk special, the permanent availability of the private escort for the provision of the service, in the resolution of authorization of the same, specific conditions may be established for the carrying and custody of the weapon, under the personal responsibility of the own escort.

3. Companies must retain copies of the authorisations at their headquarters, or in that of their delegations.

CHAPTER III

Particular field saves

Article 29. Weaponry and shooting.

1. The regulatory weapon of the particular field guards shall be the long firearm for surveillance and day care, as determined in accordance with Article 3 of the Arms Regulation.

2. The special guards of the field shall take the shots to be determined by the Ministry of the Interior, in an annual compulsory shooting exercise.

3. The defence of the particular guards of the field, which may carry in the provision of their services, shall be of black colour, of semi-rigid rubber of 50 centimetres in length; and the shackles shall be of the " manilla

.

4. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, ambit of the Civil Guard, upon request of the security company, natural person or legal entity of the particular guards of the field or, by the guardian itself, in the case that develop its own-account function, may authorise the replacement or complement of regulatory defence with other defensive weapons, provided that its characteristics and employment are guaranteed to comply with the provisions of the Arms Regulation.

5. Likewise, the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, ambit of the Civil Guard, at the request of the security company, natural person or legal entity of the particular guards of the field or, by the guardian itself, in the case that develop its own-account function, may agree to use other defensive elements, for use in events or services which, due to its conditions of development, require it.

Article 30. Uniformity.

1. The uniformity and distinctive character of the particular guards of the field shall be determined by the Secretary of State for Security, on a proposal from the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the Civil Guard, corresponding to the prior approval of the color of the uniform, at the request of the sector.

2. Requests concerning the uniformity of particular field guards shall be addressed to the Civil Guard Protection and Security Service.

TITLE III

Exercise private security personnel functions

CHAPTER I

Take Action Principles

Article 31. Basic principles.

In accordance with the third paragraph of Article 1 of Law 23/1992, of July 30, of Private Security, and Article 67 of its Rules of Procedure, the following are basic principles of private security personnel:

1. Legality, and consequently, in the activities of security and private investigation, only means and actions will be used according to the legal order in force.

2. Integrity, diligently fulfilling professional duties opposing every act of corruption.

3. Dignity, through the right exercise of their legal powers.

4. Protection, which involves effectively developing their responsibilities to achieve established levels of safety, without allowing any form of inhibition in their function to avoid illicit or dangerous facts.

5. Correction, developing unimpeachable professional conduct, especially in dealing with citizens, avoiding all kinds of abuse, arbitrariness or violence.

6. Congruence, by the principle of which security measures shall be applied proportionate and appropriate to the risks involved in the protection.

7. Proportionality in the use of endowment defence techniques and means.

8. Collaboration with the Security Forces and Forces, always observing the specific police instructions on the object of their protection or investigation, depending on the means available to them.

9. Private security personnel will exercise citizen collaboration by communicating to the competent police bodies relevant information for citizen security and the prevention of the crime they know.

10. The private security personnel shall keep a strict professional reservation on the facts which they know in the performance of their duties, in particular the information they receive in the field of security and the personal data they need. to treat, investigate or protect, and may not provide information on such events more than the persons who have been engaged and the competent judicial and police bodies for the performance of their duties.

CHAPTER II

Collaboration with Public Security

Article 32. Duty of collaboration.

The duty of collaboration with the Security Forces and Corps, and the communications provided for in Article 66 of the Private Security Regulation, as well as the provision of criminal suspects, instruments, effects and evidence of offences referred to in Article 76 (2) of that Regulation shall be completed in respect of the competent members of the relevant body, in accordance with the powers laid down in the second subparagraph of the Article 11 of the Organic Law 2/1986, of 13 March, of Forces and Security Corps, or, in their case, with respect to the corresponding autonomic police.

Article 33. Requirement for collaboration.

In the performance of their respective functions, the private security personnel will facilitate, directly and without delay, the Security Forces and Security Corps, the information or collaboration that will result in them. necessary for the exercise of their functions.

Article 34. Professional consideration.

Private security personnel, in the exercise of their professional activity, will receive preferential and deferential treatment from the members of the Security Forces and Corps, both inside and outside the agencies. Police, who may appear in them, in the regulatory uniform, provided that such an appearance is motivated by the exercise of their duties.

Article 35. Legal consideration.

In the performance of their duty of collaboration, private security personnel will have the legal consideration that they grant the laws to those who come to the aid or collaborate with the authority or their agents.

Article 36. Honorific mentions.

1. The private security personnel who excel in the performance of their duties, may be distinguished with honorary mentions which, in the case of security guards and particular guards of the field and their specialties, will be noted in their professional primer.

2. These particulars may be granted on their own initiative or at the initiative of individuals, of the undertakings to which the staff member belongs, or of other entities related to private security, and, at territorial level, by the Heads of Superiors or Provincial Police Commissioners or, where appropriate, by the Heads of the Area or the Commanders of the Civil Guard of the territory where there has been the decisive action of the mention, and at the central level, by the Bodies or Competent Units, as for the competent regional authorities, who shall record them in the professional official communication to the data subject.

3. In addition to private security personnel, information may also be given to persons, natural or legal, related to or linked to the private security sector or activities.

4. The honorific terms shall be granted taking into account the special danger, hardship, professional initiative or social transcendence, concurrent in the assumptions which are then related and which will determine the consequent categories:

Category A:

Injured private security personnel, or serious risk of physical integrity, on the occasion or occasion of the provision of a service, in compliance with their duties or obligations.

Have avoided the commission of crimes in relation to the object of their protection, with arrest of those involved, when it poses special risk to their person or serious difficulty in the realization.

Have provided the Security Forces and Bodies with relevant information that, for their content, has contributed to the clarification of crimes or acts committed by criminal organizations.

Have provided the Security Forces and Bodies with information that, for their content or circumstances, is important for the security of the State or for the maintenance of citizen security.

Category B:

Have avoided the commission of crimes in relation to the object of their protection.

Humanitarian actions for accidents, accidents or disasters, which exceed the strict performance of their duties.

Any other action that, in the opinion of the units of the Security Forces and Corps, is a creditor of this honorable mention.

5. Honorific terms or other recognitions which may be granted to private security personnel or undertakings shall be delivered on the occasion of the celebration of the Day of Private Security or of acts of social recognition to the service provided by the private security.

6. The above mentions will allow the use of a specific pin or distinctive on the uniform, with the design to be determined, by Resolution of the Director General of the Police and the Civil Guard, which cannot be confused with those of the Security Forces and Corps or the Armed Forces.

Single additional disposition. Marketing of products.

In the marketing of products from the Member States of the European Union, the European Economic Area or any third country with which the European Union has an Association Agreement and which are subject to national security regulations, equivalent to the Spanish private security regulations, the validity of the conformity assessments shall be accepted, provided that they are issued by accredited control bodies, on the basis of EN 45011, and EN ISO/IEC 17025 Standard, for laboratories, and offer, through their Administration Public competent, professional technical guarantees of independence and impartiality equivalent to those required by Spanish legislation, as well as the provisions of the State, on the basis of which conformity is assessed, conduct a level of security equal to or greater than that required by the corresponding Spanish provisions.

First transient disposition. Uniformity and flags.

The uniformity and flags that were used before the entry into force of this Order may continue to be used indefinitely.

Second transient disposition. Professional identity card.

The professional identity card of the private security personnel will remain valid until its expiration date, in which it will be replaced by the new model regulated in this order.

Transitional provision third. Adaptation of security director courses.

The centres referred to in Article 6 of this Order, which have recognised qualifications for the qualification of safety director, shall adapt the courses to the requirements of that Article in the call for tenders. immediately following the entry into force of this Order.

The qualifications obtained at the end of the courses that are initiated, at the entry into force of this Order, and those others that were already recognized for the qualification of director of security, will have validity indefinite.

Transitional disposition fourth. Waiver of diplomas for private detective.

The diploma, for the qualification as a private detective, will not be required for those who have been declared fit in the tests called, by the Directorate General of the Police, for the assistants of detective, investigators and In accordance with the provisions of the fourth transitional provision of Law 23/92, of 30 July, of Private Security.

Single repeal provision.

1. The following provisions are hereby repealed:

The Order of the Minister of Justice and Home Affairs of 7 July 1995, which complies with various aspects of the Private Security Regulations on Personnel.

The Order of the Minister of the Interior, of 14 January 1999, amending the provisions on training modules of security guards and particular guards of the field in the Order of the Minister of Justice and Home Affairs, of 7 July 1995.

The Order of the Minister of the Interior of 10 May 2001, amending the characteristics of the professional identity card, as set out in Annex V to the Order of the Minister of Justice and Home Affairs, of 7 July 2001 1995, for which various aspects of the Private Security Regulations on Personnel are met.

The Resolution of 7 January 1997, by the Secretariat of State for Security, which regulates the acquisition of the flags of security guards and explosives guards, and concreteness their characteristics.

2. The provisions of this Order shall also be repealed as many provisions of the same or lower rank are contrary to or contrary to the provisions of this Order.

Final disposition first. Competence title.

1. This order is issued in accordance with the provisions of Article 149.1.29. of the Constitution, which attributes exclusive competence to the State on public security.

2. The provisions of this order are without prejudice to the powers conferred on the Autonomous Communities by their Statute of Autonomy.

Final disposition second. Development.

The Director General of the Police and the Civil Guard shall adopt the resolutions and measures necessary for the execution and compliance with the provisions of this Order, as well as for the modification, if any, of the Annexes.

Final disposition third. Entry into force.

This Order shall enter into force six months after its publication in the "Official State Gazette".

Madrid, February 1, 2011. -First Vice President of the Government and Minister of the Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba.

ANNEX I

Requirements for the authorization and operation of training centers

1. The authorisation for the opening of the training, updating and professional training centres of private security personnel shall be conditional upon the accreditation of the following requirements:

a) Document that accredits the property, lease or right of use of the property.

(b) a municipal opening licence or, failing that, a request for the opening, including, in the latter case, the certificate of a competent collegiate technician in the field, that the facilities meet the hygienic conditions, (i) the Commission has been able to make a statement on the basis of the information provided by the European Parliament and the Council of the European Parliament. In the event that the opening license is denied, the authorization of the center will be revoked.

c) They will be equipped with a gym and a shooting gallery, which must meet the requirements of location and conditioning established in the legislation in force for this type of facility.

(d) The existence of the facilities described in subparagraph (c) may be waived if the centre concerned concerned the correlative provision of services with other public or private institutions under the inspection and control of the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, in the field of the National Police Corps, for the centers in which the private security personnel, and in the field of the Civil Guard, are held or intended to provide training for the centers in which is provided or intended exclusively for training for particular field guards and your specialties.

(e) Training centres which are equipped with arms or cardboard, either in property or in the rental or transfer arrangements, for the performance of shooting practices with real fire, must be provided with the corresponding armers, duly authorised for the custody of arms and of the board of cards, which have similar security measures as those laid down in the rules on private security undertakings.

(f) Table of accredited teachers referred to in the second paragraph of Article 56 of the Private Security Regulation.

2. The operation of these centres will be conditional:

(a) Permanent compliance with the opening requirements required in the previous paragraph.

b) To immediate communication of modifications affecting any of the above requirements.

c) To the impartition of the entire number of hours and the content of the professional modules established for each of the specialties of the private security personnel.

d) To permanent compliance with the conditions set forth in the authorization resolution.

ANNEX II

Teacher accreditation requirements

To obtain the accreditation that you enable to teach teaching in private security personnel training, updating, and training centers, the following requirements must be met:

1. To be in possession of a higher degree university degree, when the subject in question is integrated as a teaching of such a character within the general education system.

2. In the case of matters not covered by the general public education system, such accreditation shall be issued by the Directorate-General of the Police and the Civil Guard, the National Police Corps, except that the teaching was specifically related to the training of aspiring students to special guards of the field and their specialties, in which case it will be issued by the Directorate General of the Police and the Civil Guard, Civil Guard.

To issue this accreditation, the pedagogical capacity and the quality and degree of knowledge characteristic of the aspirants will be taken into account, with preference, through their publications, teaching activity prior to and in the exercise of their profession.

3. In any event, account shall be taken, for the purposes of accreditation, of the practical experience acquired by applicants in the exercise of functions directly related to security.

ANNEX III

Enablement for Security Director Enablement

Qualifications for the empowerment of security directors shall be based on the improvement of courses in which the following subjects are provided, at least:

Private security regulations.

Criminal Phenomenology.

Physical security.

Electronic security.

Security of people.

Logical security.

Security in credit institutions.

Heritage security.

Fire safety.

Prevention of work risks.

Civil protection.

Protection of personal data.

Managing and directing private security activities.

Operation of the security departments.

Planning for security.

Risk analysis.

Human equipment address.

Managing material resources.

Collaboration with public security.

Professional deontology.

ANNEX IV

Specific training

1. Specific training courses will be provided in the following types of service: fund transport, services, surveillance on ships, port surveillance, airport surveillance, services with dogs and services in which they are used. x-ray apparatus.

2. The services referred to in the previous paragraph shall be carried out by private security personnel who have exceeded the relevant specific training course.

However, to the private security personnel who, upon the entry into force of this Order, are performing a security service of the above mentioned or accredit their performance over a period of two years, not You will be required to perform the specific course related to that service.

3. Specific training courses shall be taught in approved training centres and shall have a minimum duration of 10 hours of face-to-face training.

4. The Directorate-General of the Police and the Civil Guard, within the scope of the National Police Corps or, where appropriate, the Civil Guard, in the case of special guards of the field or its specialties, may authorise such courses, which must be have specific conditions as regards their content, location or conditioning of learning spaces and practices, can be carried out by trainers who have the necessary knowledge and in facilities that have the equipment and required means.

ANNEX V

Professional Identity Card Features

1. The professional identity card of private security personnel, except for the particular field guards and their specialties, shall have the following characteristics:

Its dimensions will be 85.60 mm wide and 53.98 mm high and will be stamped, in the front, prominently and preeminent, the literals "PRIVATE SECURITY" and "PROFESSIONAL IDENTITY CARD", and at its top, the "Directorate General of the Police and the Civil Guard", Spain's national shield, the texts "GOVERNMENT OF SPAIN" and "MINISTRY OF THE INTERIOR" and the colors of the Spanish national flag and the European Union.

The professional identity card will collect the following data from your holder:

On the front:

Photograph.

Validity deadline.

On the back:

Professional Identity Card No.: We will match the number of the National Identity Card or Foreign Identification Number, with all of its alphanumeric characters.

Last name and name.

Enabling for which the document authorizes its holder.

Number and date of each enablement.

The following text will be visible: " This professional identity card is personal and non-transferable and serves to credit the holder's condition in the circumstances and circumstances in which the exercise of his or her function requires it and provided that it is required by citizens, Authority or their Agents. "

The date of issue of the card and the Expedition Team shall also be shown on the back base.

2. The professional identity card of the particular field guards and their specialties shall have the following characteristics:

The support card will be stamped on its front at the center and as a watermark the national shield. On the top and center to the right it will be stamped and prominently in capital letter the literal "PRIVATE security". The registration "professional iIdentity card" will be shown below and centered on the previous one.

In the left side vertical it will carry the national shield and the text "MINISTRY OF THE INTERIOR", then the literal "DIRECTORATE GENERAL OF THE POLICE AND THE CIVIL GUARD" and the colors of the Spanish flag.

On the right hand side, below the registration "professional identity card", it will appear in capital and highlight the text: "PARTICULAR FIELD GUARD".

The Professional Identity Card will collect the following data:

On the front:

Specialties for which the document authorizes its holder.

Photograph.

Professional identity card number.

Validity deadline.

Place, date, and ancestor of the authority issuing the card.

On the back:

The following text will be visible: " This professional identity card is personal and non-transferable and serves to credit the holder's condition in the circumstances and circumstances in which the exercise of his or her function requires it and provided that it is required by the citizens, the Authority or its Agents. "

Name.

First last name.

Second last name.

National Identity Card or Foreign Identification Number with all of its alphanumeric characters.

Signature of the holder.

ANNEX VI

Professional Cartilla Model

The professional card of the security guards and particular guards of the field shall be adjusted, respectively, to the models appearing in Annexes VI and VII to the Resolution of the Secretary of State for Security of 19 January 1996, determining aspects related to the staff.

ANNEX VII

Detective Library-Log Model

Charge			Subject	Contractor
Number	Start Date	End Date		Name and Last Name or social reason	Address/locality

Investigated		Known Trade Perseguibles	Organ to	and Surname or Social Reason	Address/Locality

ANNEX VIII

Uniformity of security guards

1. The uniform may conform to the following garments:

Anorak.

Jersey.

Hunter.

Jacket.

Tie.

Short or long sleeve shirt or pole.

Pantalon.

Vest.

Socks.

Shoes.

Boots.

Belt.

Skirt.

2. The technical characteristics shall be adjusted to be determined by the corresponding Resolution of the Director-General of the Police and the Civil Guard.

ANNEX IX

Security Watchers Flag

1. The flag shall be oval and appaisada, 8 cm wide by 6 cm. high, in white background, in accordance with the model contained in this annex. At the top of the front, the expression 'SECURITY GUARD' or 'EXPLOSIVES GUARD' shall be shown, with the number of the rating being recorded at the bottom. The letters and numbers will be red.

2. It may be made of metal or flexible plastic, with the following characteristics:

If it is metallic, it will be made of a 65 per 100 copper alloy and 35 per 100 zinc, coated with ceramic enamel and treated with pickling, degreasing, nickel and brass baths. Its uniform attachment shall be made with a horizontal unmissable.

If out of flexible rubber it will be made in polyvinyl chloride (PVC). Its uniform attachment shall be made with a hook and loop closure system of the so-called 'Velcro' type.

3. Those who intend to manufacture these flags will communicate it to the Central Public Security Unit of the National Police Corps, for the purpose of registration and publicity.

4. When the watchmen are notified of the number of the rating they are entitled to, they shall be given the ratio of registered manufacturers so that they can provide them.

5. Manufacturers will only provide flags to those who are accredited as such with the professional identity card, and must carry a check on the distinctive features, with the name and the card number of the professional identity, which will be available to the competent National Police Corps personnel.