Advanced Search

Law No. 2011-02 Of March 30, 2011

Original Language Title: Loi n° 2011-02 du 30 mars 2011

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.



Law No. 2011-02 of 30 March 2011

Law No. 2011-02 of 30 March 2011
Management Settlement Legislation 2003

The National Assembly adopted, at its meeting on Wednesday, 23 February 2011;

The Senate adopted, at its sitting on Friday, 18 March 2011;

The President of the Republic enacts the following legislation:

Article 1. - General results of the execution of the financial law of 2003.

The final results of the enforcement of the
2003 finances are stopped at amounts
Following:

(in CFA francs)
Resources
Expenses
Balance
GENERAL BUDGET
A1 Domestic Revenues Resource-funded expenditures
Internal
Tax revenues 692.257.727.294 Public debt 167.264.637.963
Non-tax revenue 41.743.987.785 Staff 203.538.579.957
Exceptional revenue 11.335.723.706 Equipment and Maintenance 147.287.520.7768
Remb Loans and Advances 4.133.950.949 Current Transfers 305.518.692.968
HIPC resources 37.996.719.461
Investment Grant 169.400.000.000 Investment 192.299.250.198 -38.874.429.462
Donations 20.166.143.197
Total Revenues 977.034.252.392 Total Expenses 1.015.908.681.854 -38.874.429.462
A2 External Revenue
Donation and borrowing
ND
Dons and Borrowings Investment
ND
B SPECIAL ACCOUNTS
Revenue 48.942.182.261 Expenditures 40.094.126.588 8.848.055.673
General general 1.025.976.434.653 General general 1.056.002.808.442 -30.960.043.472

Article 2. - General Budget Revenues.

The amount of revenue for the general budget for 2003 is 997,034,252,392.

The overall distribution of this amount is set out in the table in Annex I to this Law. The following table presents recipes by nature.

Nature of revenue
Amounts
071
Tax revenues
692.257.727.294
072
Non-tax revenue
41.743.987.785
073
Transfers received from other budgets
169.400.000.000
074
Donations
20.166.143.197
076
Exceptional revenue
49.332.443.167
729
Repayment of Loans and Advances
4.133.950.949

Article 3. - General Budget Expenditures.

The final amount of the general expenditure excluding appropriations from the general budget shall be fixed at the sum of 823.609.431.656 CFA francs thus allocated in the table below. The appropriations are amended as mentioned in the same table.

Nature of the Depense
Depenses Realized
Adjustment of the Rules of Procedure
Opening of additional appropriations
Canceling available credits at the end of management
Title I. Public debt
167.264.637.963
50.064.637.963
0
Title II. Personnel Expenses
203.538.579.957
13.233.253.409
17.094.673.452
Title III. Hardware Expenditures
145.065.933.105
2.445.926.849
7.617.548.256
Title IV. Transfer Out Expenses
Internal holdings
305.518.692.968
6.737.366.133
468.357.653
Non-Charged Regular Expenses
2.221.587.663
2.221.587.663
0
TOTAL
823.609.431.656
74.702.772.017
25.180.579.361

The breakdown by nature of expenditure and by public authority and ministry is given in Annex II to this Law.

This Article requests the opening of 74.703 billion francs of additional appropriations in this way:

-EUR 50.064 billion on Title I;

-13.233 billion francs on Title II;

-2, 445 billion francs on Title III;

-6.737 billion francs in Title IV;

-2.222 billion francs on non-imputed ordinary expenses;

The same article also calls for the cancellation of 25.180 billion francs of available credits as follows:

-17.095 billion francs on Title II;

-EUR 7.617 billion on Title III;

-EUR 0.468 billion for Title IV;

Article 4. - Capital Spending in the General Budget

The final amount of the capital expenditure of the general budget of 2003 shall be fixed at the sum of 192.299.250.198 CFA as distributed in the following table. The appropriations are amended as mentioned in the same table:

Nature of the Depense
Realised Depenses
Adjustment of the Rules of Procedure
Opening of appropriations
Canceling available credits at the end of management
Title V. Investments executed by
State:
135.555.535.888
1.768.642.348
33.294.710.460
Title VI. Capital Transfers
53.419.116.913
3.172.473.734
7.443.786.821
OGP
3.324.597.397
3.324.597.397
TOTAL
192.299.250.198
8.265.713.479
40.738.497.281

The breakdown by department is given in Annex II 2 to this Law.

This Article requests the cancellation of EUR 40.739 billion available, thus apportioned;

-EUR 33.295 billion on Title V;

-7.444 billion francs in Title VI;

The same article also calls for the opening of EUR 8.266 billion of additional appropriations in this way:

-EUR 1.769 billion on Title V;

-3.172 billion francs in Title VI;

-3.325 billion francs on the PMOs.

ESTABLISH THE RESULT ACCOUNT

Article 5. - The result of the general budget for 2003 is definitively adopted as follows:

-Receipts: 977.034.252.392

-Expenses: 1,015,908,681,854 francs

-Excess of expenditure on revenue 38.874.429.462 francs.

The distribution of revenue and expenditure shall be given in the table in Annexes 1 and 2 to this Law.

Article 6. - Special Accounts for which Operations continues in 2004

I. - The results of the special accounts of the Consolidated Revenue Fund (CRF), whose operations continued in 2004, ended on 31 December 2003 with the amounts shown in the table below. Credits and credits
Authorizations for overdrafts shall be amended as indicated in the same table and detailed by account in accordance with Annex III to this Law.

Special Accounts
Input Balance
Year 2003 Operations
Output Balance
Revenue
Expenditures
National Pension Fund
3.876.048.208
37.422.027.881
32.341.069.365
8.957.006.724
Trade accounts
6.180.210
57.201.664
58.953.868
4.428.006
Loan Accounts
-356.829.151
1.817.592.624
1.505.913.195
-45.149.722
Advance Accounts
-3.655.005.058
5.211.690.409
5.265.713.753
-3.709.028.402
Warranties and als Accounts
-5.18/6.625.220
3.500.000.000
0
-1.686.625.220
TOTALS
-5.316.231.011
48.008.512.578
39.171.650.181
3.520.631.386

II. - The balances of the special accounts of the Consolidated Revenue Fund, the operations of which are continuing in 2004, shall be determined, as at 31 December 2003, to the amounts referred to in the table below and detailed by account in accordance with Annex III. These balances are deferred to the 2004 management, with the exception of the credit balances of the special assignment accounts referred to in Article 7.

Special Account Category
Balance of 31 December 2003
Accounts Receivable
Accounts Payable
Trust Accounts
8.957.006.724
Trade accounts
4.428.006
Loan Accounts
1.000.000.000
954.850.278
Advance Accounts
3.709.028.402
Warranties and Downstream Accounts
1.686.625.220
0
TOTAL
6.395.653.622
9.916285.008

Article 7. - Adjustment of forecasts to the achievements of the special accounts

The expenditure estimates for the 2003 Treasury Special Accounts are adjusted to actual expenditure as shown in the table below:

Special Account Categories
Forecasts
Expenditures
Forecast adjustments to Accomplishments
Opening of additional appropriations
Dispopnible Credit Cancellations
End of management
Assignment Accounts
Special
30.370.000.000
33.263.545.772
3.341.069.365
447.523.593
Trade accounts
175.000.000
58.953.868
116.046.132
Settlement Accounts
With foreign govt
2.515.000.000
2.515.000.000
Operational accounts
Monetary
800.000.000
800.000.000
Loan Accounts
3.250.000.000
1.505.913.195
1.744.086.805
Advance Accounts
1.700.000.000
5.265.713.753
5.165.713.753
1.600.000.000
Warranties Accounts
And avals
3.500.000.000
0
3.500.000.000
TOTAL
42.310.000.000
40.094.126.588
8.506.783.118
10.722.656.530

Article 8. - The accounts payable for special assignment accounts not carried forward at the end of management 2003 shall be determined in accordance with the following table. They are transferred to the permanent accounts of the Consolidated Revenue Fund.

Category Balance of 31 December 2003
Accounts Receivable Accounts Payable
Trust Accounts
Fisheries Incentive Fund 5.702.876
Control costs for public enterprises 5.490.400
TOTAL 0 11.193.276

Article 9. - Losses and Profits on Treasury Operations

The losses and profits on treasury operations shall be fixed at 31 December 2003 at the net sum of 3,057,927,630 detailed in the following table:

OPERATIONS
DEBIT
CREDIT
LOSSES
PROFITS
Various Third Class Accounts
1.947.961.850
1.947.961.850
Discounts to Debtors
Stamps
3.367.226
0
3.367.226
Interest on Treasury Values
989.526.146
989.526.146
Miscellaneous Treasury Fees
39.493.842
39.493.842
Prosecution fee
120.470.610
42.892.044
77.578.568
TOTAL
3.100.819.674
42.892.044
3.057.927.630
0

Article 10. - Transfer of the year 2003 result to the permanent account of the decor of the tresor

I. - The result of the general budget referred to in Article 5 and the cash-flow losses referred to in III of Article 6 shall be transferred to the flow of the permanent account of the Consolidated Revenue Fund:

-Excess of expenditure on income from the 2003 general budget:

38.874.429.462 CFA francs

-Losses on treasury operations as at 31 December 2003: 3,057,927,630 CFA francs

II. - The accounts payable for the non-deferred trust accounts for the year 2004 referred to in Article 7 shall be transferred to the credit of the permanent account of the Consolidated Revenue Fund.

-Accounts payable for special accounts not carried over in 2004: 11,193,276 CFA francs.

This Law shall be enforced as the law of the State.

Done at Dakar, 30 March 2011.

Abdoulaye WADE.

By the President of the Republic:

The Prime Minister,

Souleymane Ndéné Ndiaye.

ANNEX I
STATUS OF REVENUE EXECUTION OF THE GENERAL BUDGET REVENUE FROM THE GENERAL BUDGET YEAR 2003
Nature of recipe
Initial Finance Act
Law of amendment
Total Previsions
Recoveries
071 Receipts
711 Taxes on income, profits and capital gains
75.800.000.000
75.800.000.000
82.098.355.850
711 01 Corporate taxes
62.800.000.000
62.800.000.000
51.698.659.983
711 01 01 Corporate taxes
62.800.000.000
62.800.000.000
51.698.659.983
711 01 02 Lump-sum taxes
711-02: Income Tax
12.000.000.000
12.000.000.000
29.355.447.538
711 02 01 Taxes on personal income. Physical
16.695.163.809
711 02 02 Taxes on the income of movable capital
11.600.000.000
11.600.000.000
12.660.283.729
711 02 099 Other Income Taxes
400.000.000
400.000.000
711 03 Tax on the Most Value of Transfer
1.000.000.000
1.000.000.000
1.044.248.329
711 03 01 Tax on property transfer value
1.000.000.000
1.000.000.000
1.044.248.329
712 Tax on Salaries and Other Remuneration
84.500.000.000
84.500.000.000
75.036.382.311
712 01 Income Tax, Salaries, Wages and Pensions
76.300.000.000
76.300.000.000
67.302.454.939
712 02 Lump-sum contribution to the employer's office
8.200.000.000
8.200.000.000
7.733.927.372
Total taxes on income and wages
96.500.000.000
96.500.000.000
104.391.829.849
713 Taxes on Heritage
1.000.000.000
1.000.000.000
5.302.737.996
713 01 Deployment rights
4.119.088.676
713 02 Mortgage and Land Conservation
1.000.000.000
1.000.000.000
1.131.196.006
713 03 Right of Lease
52.453.314
714 Other Direct Taxes
41.007.634
Total Direct Impots (711 + 712 + 713 + 714)
161.300.000.000
161.300.000.000
162.478.483.791
715 Internal taxes on goods and services
393.200.000.000
393.200.000.000
385.550.739.749
715 01 Tax on domestic consumption
62.200.000.000
62.200.000.000
72.886.511.462
717 09 Other
7.687.816.766
719 Other Tax Revenues
1.000.000.000
1.000.000.000
5.727.356.584
719 01 Offset Payments
1.000.000.000
1.000.000.000
5.538.641.783
719 99 Other
188.714.801
Total indirect taxes (715 + 716 + 717 + 719)
539.200.000.000
539.200.000.000
529.779.243.503
071 Total Tax Revenues (711 + 715 + 716 + 717 + 719)
700.500.000.000
700.500.000.000
692.257.727.29
072 Non-Tax Revenue
721 Business and Field Income
13.100.000.000
13.100.000.000
26.527.434.517
721 02 State domain income
13.100.000.000
13.100.000.000
26.527.434.517
721 02 01 Real estate income
800.000.000
800.000.000
3.279.290.327
721 02 02 Forest sector income
400.000.000
400.000.000
1.510.305.138
721 02 03 Maritime income
11.000.000.000
11.000.000.000
21.308.110.697
Fisheries agreement
105.000.000.000
105.000.000.000
20.990.624.000
721 02 04 Mining income
400.000.000
400.000.000
290.066.157
721 02 05 Income in the furniture domain
500.000.000
500.000.000
139.662.198
722 Administrative Fees and Fees
900.000.000
900.000.000
377.929.643
722 01 Miscellaneous Revenues
900.000.000
900.000.000
377.929.643
723 Fines and Penalties
100.000.000
100.000.000
957.043.364
724 Financial Products
12.000.000.000
12.000.000.000
10.039.983.856
724 01 Dividends
12.000.000.000
12.000.000.000
5.102.858.643
724 03 investment interests
4.882.852.676
724 99 Other Financial Products
54.272.546
729 Other Non-Tax Revenues
1.600.000.000
1.600.000.000
3.841.596.396
729 01 Reimbursement of Hospital Expenses
107.033.353
729 03 Contributions and Investments
1.600.000.000
1.600.000.000
729 99 Other non-tax non-tax revenue
3.734.563.043
Total Non-Tax Revenues
(721 + 722 + 723 + 724 + 729)
27.700.000.000
27.700.000.000
41.743.987.785
Total tax and non-tax revenues
728.200.000.000
728.200.000.000
734.001.715.079
073 Transfers from Other Budgets
169.400.000.000
073 1 Transfer received from the general budget
169.400.000.000
074 Donations
1.187.239.000
1.187.239.000
20.166.143.197
741 Donations of International Institutions
18.893.981.197
742 Foreign Government Donations
1.187.239.000
1.187.239.000
1.272.162.000
076 EXCEPTIONAL REVENUES
100.000.000
43.700.000.000
43.800.000.000
49.332.443.167
0761 Discounts and Debt Cancellations (PPTE-IADM ress)
43.700.000.000
43.700.000.000
37.996.719.461
0762 Return to the Consolidated Revenue Fund of Undue Amounts
100.000.000
100.000.000
53.424.934
0763 Foreign Exchange Gains
900.033.219
XXX Privatization Revenues
3.093.425.077
0769 Other exceptional income
7.288.840.476
729 Repayments Loans and Advances
8.000.000.000
8.000.000.000
4.133.950.949
7297 Refunds surrendered
8.000.000.000
8.000.000.000
4.133.950.949
TOTAL INTER-AGENCY REVENUES
736.300.000.000
44.887.239.000
781.187.239.000
977.034.252.392
TOTAL INTER-AGENCY REVENUES
OUT OF GRANTS
736.300.000.000
44.887.239.000
781.187.239.000
807.634.252.392
EXTERNAL REVENUE
012 Donations and Bequests
91.135.000.000
91.135.000.000
015 Borrowings on Borrowings
158.078.000.000
158.078.000.000
016 Program Borrowings
20.000.000.000
15.300.000.000
35.300.000.000
TOTAL EXTERNAL REVENUE
269.213.000.000
15.300.000.000
284.513.000.000
TOTAL BUDGETED REVENUES
1.005.513.000.000
60.187.239.000
1.065.700.239.000
977.034.252.392
TOTAL OUTSIDE REVENUES AND
GRANTS
736.300.000.000
44.887.239.000
781.187.239.000
807.634.252.392

ANNEX II a
STATUS OF IMPLEMENTATION OF THE 2003 GENERAL BUDGET EXPENDITURES
PUBLIC AND DEPARTMENTAL AUTHORITIES
Initial Finance Act 1
CHANGE. 2
Finance Act Rectificative 3
TOTAL CREDITS 4 (1 + 2 + 3) 4
AFFORDON-NUNN AWARDS 5
AVAILABLE CREDITS 6 (4-5) 6
Court of Auditors
Title 2-28 p. Staff
388.894.000
0
0
388.894.000
420.257.033
-31.363.033
Title 3-28 Dec Operation
208.250.000
0
0
208.250.000
153.189.435
55.060.565
Total
597.144.000
0
0
597.144.000
573.446.468
23.697.532
Total Public authorities
13.039.539.000
4.608.217.554
0
17.647.756.554
17.592.918.566
54.837.988
C/MEANS OF SERVICES
1. Administrative Action
Generale
Primatory
Title 2-30 % Staff
544.760.000
0
0
544.760.000
769.041.381
-224.281.381
Title 3-30 % Operation
2.795.710.000
100.000.000
0
2.895.710.000
2.908.616.433
-12.906.433
Title 4-30 other current transfers
446.000.000
1.837.947.000
0
2.283.947.000
3.023.254.079
-739.307.079
Total
3.786.470.000
1.937.947.000
0
5.724.417.000
6.700.911.893
-976.494.893
Department Foreign Affairs
And Senegalese from the Outside
0
Title 2-31 Dec. Staff
8.773.794.000
18.000.000
0
8.791.794.000
8.515.000.591
276.793.409
Title 3-31 Dec. Operation
9.072.645.000
904.252.055
0
9.976.895.055
11.524.856.329
-1.547.961.274
Title 4-31 other current transfers
4.132.310.000
0
0
4.132.310.000
4.111.171.791
21.138.209
Total
21.978.749.000
922.250.055
0
22.900.999.055
24.151.028.711
-1.250.029.656
Department of the Forces
Armies
0
Title 2-32 Dep. Staff
42.793.415.000
0
42.793.415.000
40.794.910.567
1.998.504.433
Title 3-32 Dep. Operation
13.008.280.000
179.773.000
0
13.188.053.000
13.040.620.168
147.432.832
Title 4-32 other current transfers
490.879.000
25.000.000
0
515.879.000
515.879.000
0
Total
56.292.574.000
204.773.000
0
56.497.347.000
54.351.409.735
2.145.937.265
Ministry of the Interior
0
Title 2-33 Dep. Staff
13.921.754.000
0
13.921.754.000
17.309.802.822
-3.388.048.822
Title 3-33 Dep. Operation
6.962.707.000
180.324.000
0
7.143.031.000
7.097.751.331
45.279.669
Title 4-33 other current transfers
10.723.105.000
0
10.723.105.000
10.741.546.888
-18.441.888
Total
31.607.566.000
180.324.000
0
31.787.890.000
35.149.101.041
-3.361.211.041
Department of Justice
Title 2-34 p. Staff
5.316.591.000
0
5.316.591.000
5.692.805.325
-376.214.325
Title 3-34 Dep. Operation
2.284.322.000
34.224.000
0
2.318.546.000
2.052.789.466
265.756.534
Title 4-34 other current transfers
81.500.000
0
0
81.500.000
70.549.320
10.950.680
Total
7.682.413.000
34.224.000
0
7.716.637.000
7.816.144.111
-99.507.111
Department of the Function
Public, from work
0
Title 2-35 Dep. Staff
781.984.000
0
781.984.000
880216.432
-98.232.432
Title 3-35 Dep. Operation
634.332.000
50.000.000
0
684.332.000
559.681.112
124.650.888
Title 4-35 other current transfers
122.221.000
0
122.221.000
105.017.000
17.204.000
Total
1.538.537.000
50.000.000
0
1.588.537.000
1.544.914.544
43.622.456
Department responsible for
Relationships with institutions
0
Title 2-36 p. Staff
50.973.000
0
0
50.973.000
49.017.163
1.955.837
Title 3-36 Dep. Operation
77.623.000
0
77.623.000
74.911.661
2.711.339
Total
128.596.000
0
0
128.596.000
123.928.824
4.667.176
Department Cooperation
Decentralization
0
Title 2-37 Dep. Staff
62.185.000
0
0
62.185.000
0
62.185.000
Title 3-37 Operation
48.000.000
49.300.000
97.300.000
115.018.547
-17.718.547
Total
110.185.000
49.300.000
0
159.485.000
115.018.547
44.466.453
Department Entrepreneurship
Feminine
0
Title 2-38 Dep. Staff
62.185.000
0
62.185.000
2.412.872
59.772.128
Title 3-38 Dep. Operation
48.000.000
59.000.000
107.000.000
102.791.564
4.208.436
Total
110.185.000
59.000.000
0
169.185.000
105.204.436
63.980.564
Total 1
123.235.275.000
3.437.818.055
0
126.673.093.055
130.057.661.842
-3.384.568.787
II. Economic Action
Department Fisheries
Title 2-40 % Staff
531.297.000
0
0
531.297.000
498.752.932
32.544.068
Title 3-40 Dep. Operation
182.217.000
0
0
182.217.000
127.861.990
54.355.010
Title 4-40 other current transfers
12.000.000
0
0
12.000.000
11.965.000
35.000
Total
725.514.000
0
0
725.514.000
638.579.922
86.934.078
Department of Equipment
And Transportation
0
Title 2-41 p. Staff
740.710.000
0
0
740.710.000
730.842.683
9.867.317
Title 3-41 p. Operation
255.175.000
0
0
255.175.000
215.174.813
40.000.187
Title 4-41 Transfer Expenses
9.600.000
0
0
9.600.000
6.696.000
2.904.000
Total
1.005.485.000
0
0
1.005.485.000
952.713.496
52.771.504
Ministry of Agriculture
And Elevation
0
Title 2-42 Dep. Staff
3.306.451.000
0
0
3.306.451.000
3.636.342.275
-329.891.275
Title 3-42 p. Operation
1.203.604.000
13.179.430
0
1.216.783.430
1.076.820.569
139.962.861
Title 4-42 other current transfers
4.333.079.000
-11.639.500
0
4.321.439.500
4.280.425.098
41.014.402
Total
8.843.134.000
1.539.930
0
8.844.673930
8.993.587.942
-148.914.012
Ministry of Economy
And Finance
0
Title 2-43 Dep. Staff
8.891.899.000
1.056.000
0
8.892.955.000
9.188.110.861
-295.155.861
Title 3-43 % Operation
5.129.953.000
321.081.300
0
5.451.034.300
6.106.796.616
-655.762.316
Total
14.021.852.000
322.137.300
0
14.343.989.300
15.294.907.477
-950.918.177
Ministry of Crafts
And Industries
0
Title 2-44 Dep. Staff
283.357.000
0
0
283.357.000
249.503.120
33.853.880
Title 3-44 Dep. Operation
210.007.000
19.600.000
0
229.607.000
248.028.719
-18.421.719
Title 4-44 other current transfers
912.848.000
0
0
912.848.000
912.848.000
0
Total
1.406.212.000
19.600.000
0
1.425.812.000
1.410.379.839
15.432.161
Ministry of SMEs
And Commerce
0
Title 2-45 Dep. Staff
454.463.000
0
0
454.463.000
662.937.536
-208.474.536
Title 3-45 Dep. Operation
408.393.000
-143.200.000
0
265.193.000
260.856.487
4.336.513
Title 4-45 other current transfers
305.000.000
161.300.000
0
466.300.000
458.299.705
8.000.295
Total
1.167.856.000
18.100.000
0
1.185.956.000
1.382.093.728
-196.137.728
Department Urbanism and
Land Use Planning
0
Title 2-46 p. Staff
594.099.000
0
0
594.099.000
964.751.204
-370.652.204
Title 3-46 p. Operation
215.571.000
157.000.000
0
372.571.000
353.095.144
19.475.856
Title 4-46 other current transfers
100.000.000
0
0
100.000.000
80.000.000
20.000.000
Total
909.670.000
157.000.000
0
1.066.670.000
1.397.846.348
20.000.000
Department of Mines, Energy
And Hydraulic
0
Title 2-47 Dep. Staff
484.266.000
3.000.000
0
487.266.000
580.561.293
-93.295.293
Title 3-47 Dep. Operation
295.554.000
20.000.000
0
315.554.000
304.023.410
11.530.590
Title 4-47 other current transfers
57.000.000
50.000.000
0
107.000.000
106.999.850
150
Total
836.820.000
73.000.000
0
909.820.000
991.584.553
-81.764.553
Ministry of Habitat
0
Title 2-48 p. Staff
137.934.000
0
137.934.000
0
137.934.000
Title 3-48 p. Operation
162.162.000
43.700.000
205.862.000
210.480.329
-4.618.329
Total
300.096.000
43.700.000
0
343.796.000
210.480.329
133.315.671
Ministry of Tourism
0
Title 2-49 Dep. Staff
239.179.000
0
0
239.179.000
112.297.289
126.881.711
Title 3-49 Dep. Operation
136.968.000
0
0
136.968.000
138.221.799
-1.253.799
Title 4-49 other current transfers
7.776.000
0
0
7.776.000
7.630.000
146.000
Total
383.923.000
0
0
383.923.000
258.149.088
125.773.912
Total II
29.600.562.000
635.077.230
0
30.235.639.230
31.530.322.722
-1.294.683.492
III. Cultural Action
And Social
Ministry of Education
0
Title 2-50 Dep. Staff
73.053.479.000
0
73.053.479.000
79.112.518.902
-6.059.039.902
Title 3-50 Dep. Operation
23.510.329.000
1.877.332.790
0
25.387.661.790
23.833.286.593
1.554.375.197
Title 4-50 other current transfers
30.703.240.000
9.018.511.160
0
39.721.751.160
41.692.797.227
-1.971.046.067
Total
127.267.048.000
10.895.843.950
0
138.162.891.950
144.638.602.722
-6.475.710.772
Department Scientific Research
0
Title 2-51 p. Staff
130.254.000
130.254.000
84.590.078
45.663.922
Title 3-51 Operation
64.750.000
17.669.000
82.419.000
106.574.676
-24.155.676
Title 4-51 other current transfers
560.977.000
560.977.000
560.977.000
0
Total
755.981.000
17.669.000
0
773.650.000
752.141.754
21.508.246
Ministry of Sport
0
Title 2-52 p. Staff
1.012.491.000
0
1.012.491.000
1.915.067.708
-902.576.708
Title 3-52 p. Operation
2.661.070.000
299.000.000
0
2.960.070.000
3.034.460.216
-74.390.216
Title 4-52 other current transfers
70.000.000
-57.000.000
0
13.000.000
0
13.000.000
Total
3.743.561.000
242.000.000
0
3.985.561.000
4.949.527.924
-963.966.924
Ministry of Culture
Title 2-53 p. Staff
623.514.000
0
0
623.514.000
596.335.577
27.178.423
Title 3-53 p. Operation
646.291.000
192.232.380
0
838.523.380
902.870.399
-64.347.019
Title 4-53 Transfer Expenses
1.817.739.000
-4.143.000
0
1.813.596.000
1.796.060.920
17.535.080
Total
3.087.544.000
188.089.380
0
3.275.633.380
3.295.266.896
-19.633.516
Ministry of Health
And Prevention
Title 2-54 Dep. Staff
14.144.865.000
0
14.144.865.000
11.312.654.784
2.832.210.216
Title 3-54 Dep. Operation
10.184.560.000
-1.953.458.355
500.000.000
8.731.101.645
6.190.659.784
2.540.441.861
Title 4-54 Transfer Expenses
11.014.247.000
1.953.458.355
1.800.000.000
14.767.705.355
14.464.628.137
303.077.218
Total
35.343.672.000
0
2.300.000.000
37.643.672.000
31.967.942.705
5.675.729.295
Youth Department,
Environment and Hydr.
Title 2-55 de Staff
640.675.000
0
640.675.000
716.827.490
-76.152.490
Title 3-55 Dep. Operation
797.012.000
136.000.000
0
933.012.000
950.486.346
-17.474.346
Title 4-55 Transfer Expenses
50.000.000
76.000.000
0
126.000.000
126.000.000
0
Total
1.487.687.000
212.000.000
0
1.699.687.000
1.793.313.836
-93.626.836
Department of the Environment
And nature protection
0
Title 2-56 p. Staff
1.712.031.000
0
0
1.712.031.000
1.629.892.085
82.138.915
Title 3-56 p. Operation
1.684.263.000
0
1.187.239.000
2.871.502.000
2.402.951.659
468.550.341
Title 4-56 Transfer Expenses
11.963.000
0
0
11.963.000
0
11.963.000
Total
3.408.257.000
0
1.187.239.000
4.595.496.000
4.032.843.744
562.652.256
Department Social Development
0
Title 2-57 percent. Staff
637.017.000
23.200.000
660.217.000
1.276.401.797
-616.184.797
Title 3-57 Dep. Operation
239.961.000
0
239.961.000
246.878.175
-6.917.175
Title 4-57 transfer expenditure
262.742.000
36.080.000
0
298.822.000
297.966.211
855.789
Total
1.139.720.000
59.280.000
0
1.199.000.000
1.821.246.183
-622.246.183
Ministry of the Family and
National Solidarity
0
Title 2-58 Dep. Staff
1.463.266.000
12.200.000
0
1.475.466.000
63.961.326
1.411.504.674
Title 3-58 Dep. Operation
835.306.000
30.000.000
0
865.306.000
754.706.739
110.599.261
Title 4-58 Transfer Expenses
1.265.338.000
-16.083.006
11.800.000.000
13.049.254.994
13.480.012.511
-430.757.517
Total
3.563.910.000
26.116.994
11.800.000.000
15.390.026.994
14.298.680.576
1.091.346.418
Total III
179.797.380.000
11.640.999.324
15.287.239.000
206.725.618.324
207.549.566.340
-823.948.016
IV Depenses
Common Expenditures
Title 2-60 p. Staff
21.015.273.000
-57.456.000
20.957.817.000
11.059.511.965
9.898.305.035
Title 3-60 % Operation
39.554.626.000
8.805.083.006
2.500.000.000
50.859.709.006
48.967.805.182
1.891.903.824
Title 4-60 other current transfers (1)
232.857.345.000
-29.069.739.169
0
203.787.605.831
207.365.419.413
-3.577.813.582
Total
293.427.244.000
-20.322.112.163
2.500.000.000
275.605.131.837
267.392.736.560
8.212.395.277
Total IV
293.427.244.000
-20.322.112.163
2.500.000.000
275.605.131.837
266.982.736.560
8.622.395.277
Ministeres
626.060.461.000
-4.608.217.554
17.787.239.000
639.239.482.446
631.293.103.627
7.946.378.819
Depenses to impute
0
0
7.852.141.846
-7.852.141.846
Total debt-public
And ministeres
756.300.000
0
17.787.239.000
774.087.239.000
823.609.431.656
-49.524.511.886
Recapitulation of GEnEral Budget Expenditures on Internal Resources
Libels
LFI
CHANGE. S
VARIAT. LEN
REPORTS
MANAGEMENT CREDIT
ORDER-CEMENTs
DEVIATIONS
Title I public debt 117.200,000 .000 117.200.000.000 167.264.637 963 -50.064.637 963
Title II: personnel expenses 207.400,000 207.400.000.000 203.538.579 957 3.861.420 043
Title iii: operating expenses 130.605.19000 15.445.124.512 4.187.239 000 150.237.554.512 145.065.933 105 5.171.621 407
Title iv: other current transfers 301.094.809,000 -15.445.124.512 13.600.000 000 299.249.684.488 305.518.692 968 -6.269.008 480
Expenses to charge 2.221.587 663 -2.221.587 663
Total regular expenses 756.300,000
-
17.787.239
-
774.087.239.000 823.609.431 656 -49.522.192 656
Total non-internal staffing 582.400,000 17.787.239 000 600.187.239.000 654.209.431 656
Capital expenditures 169.400,000
-
42.400,000 13.012.034 000 224.812.034.000 192.299.250 198 32.512.783 802
General general 925.700,000 000
-
60.187.239 000 13.012.034 000 998.899.273.000 1.015.908.681 854. -17.009.408 854
ANNEX II b
STATUS OF CAPITAL SPENDING
BY TITLE AND MANAGEMENT SECTION 2003
SECT
TIT
NATURE
Transfer to CapitalDO-TATION
MODIFI-CAT.
DEFERRAL

LAW FIN.RECT.

OPEN CREDITS
ORDER-IN
AVAILABLE
28
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 11.092 000 -11.092 000
33
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 102.545 335 -102.545 335
35
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 16,919,622 -16.919 622
41
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 7,000 000 -7,000 000
42
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 16.221 896 -16.221 896
43
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 0
47
2
Staff depensate 0 0 0 0 16.080746 -16.080 746
50
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 16.200 000 -16.200 000
54
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 392 740 -392,740
55
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 75.174 167 -75.174 167
57
2
Staff depensate 0 0 0 0 0 750 100 -750 100
TOTAL TITLE 2 0 0 0 0 0 262.376 -262.376 606
21
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 96.938 -96.938
28
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 22,314 910 -22,314 910
30
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 31.561 047 -31.561 047
32
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 1.090.590 752 -1.090.590 752
33
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 53.986 850 -53.986 850
35
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 97.070 391 -97.070 391
40
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 39.140 100 -39.140 100
41
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 3.808 325 -3.808 325
42
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 334.608 712 -334,608 712
43
3
Operating Expense 0 0 0 0 98.477 790 -98.477 790
44
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 14.785 060 -14.785 060
46
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 55.808 395 -55.808 395
47
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 38.697 443 -38.697 443
49
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 125,000 000 -125,000 000
50
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 519,302 844 -519,302 844
54
3
Operating Expense 0 0 60,000 000 0 60,000 000 106.127 343 -46.127,343
55
3
Operating Expense 0 0 0 0 0 192.704.804 -192.704.804
TOTAL TITLE 3 0 0 60,000 000 0 60,000 000 2.920.923 073 -2.860.923 073
21
5
State-run investment 2.620,000 000 4.620.105 000 800,000 0 7.684.105 000 7.432.466 234 251.638 766
22
5
State-run investment 340,000 000 0 0 0 340,000 000 46.898 280 293.101 720
27
5
State-run investment 0 35,000 000 0 0 35,000 000 0 35,000 000
28
5
State-run investment 75,000 -134,000 000 149.600 000 0 90.600 000 57.615 839 32.984 161
30
5
State-run investment 550.000 000 70,000 000 825.500 000 0 1.445.500 000 542.994 719 902.505 281
31
5
State-run investment 2.600.000 000 3.071,000 000 621.000 000 0 6.292,000 000 4.290.880 105 2.001.119 895
32
5
State-run investment 9.263,000 000 -1.000.000 000 228.120 000 0 8.491.120,000 7.507.560 725 983.559 275
33
5
State-run investment 5.420,000 849.019 000 54.181 000 0 6.323.200 000 4.797.503 202 1.525.696 798
34
5
State-run investment 2.270,000 000 0 0 0 2.270,000 000 1.466.977 376 803.022 624
35
5
State-run investment 972,000 000 10,000 000 94.500,000 0 1.076.500 000 453.804 291 622.695 709
40
5
State-run investment 4.968,000 240,000 000 231.340,000 0 5.439.340 000 4.464.823 506 974.516 494
41
5
State-run investment 13.325,000 000 -3.529.519 000 3.506.133,000 6.915,000 000 20.216.614 000 17.396.148 895 2.820.465 105
42
5
State-run investment 3.581,500 2.394.848 000 0 7.040.000 000 13.016.348 000 11.557.047 523 1.459.300 477
43
5
State-run investment 24.453,000 000 -2.575.548 000 537.26000 0 22.414.712 000 23.863.695 486 -1.448.983 486
44
5
State-run investment 1.121,000 000 0 0 1.000.000 000 2.121,000 865.321 903 1.255.676 097
46
5
State-run investment 2.910,000 000 -173,000 000 0 0 2,737,000 000 1.043.295 385 1.693.704 615
47
5
State-run investment 7.242,000 000 1.000.000 000 223,000 000 8.564,000 000 17.029.000 000 10.538.980 217 6.490.019 783
48
5
State-run investment 692,000 000 0 0 0 692,000 000 441,088 676 250.911 324
49
5
State-run investment 1.350,000 000 -200,000 000 690.000 000 0 1.840.000 000 799.949 943 1.040.050 057
50
5
State-run investment 15.019.000 000 1.374.56000 256.800,000 2.549.000,000 19.199.365 000 15.456.739 533 3.742.625 467
51
5
State-run investment 149.00000 15,000 000 0 0 164,000 000 8.957 606 155.042 394
52
5
State-run investment 668,000 000 -271,000 0 0 397,000 000 510.726 846 -113.726 846
53
5
State-run investment 580.000 000 0 104,000 000 0 684,000 000 506.946 634 177,053 366
54
5
State-run investment 9.232,000 000 -1.460.17000 3.467.600 000 3.136,000 14.375.430 000 8.805.293,892 5.570.136 108
55
5
State-run investment 510,000 000 1.550.000 000 64.600 000 0 2.124.600 000 1.347.925 619 776.674 381
56
5
State-run investment 1.683.170,000 0 0 0 1.683.170,000 1.170.890 021 512.279 979
57
5
State-run investment 6.668,000 000 -5.500,000 0 1.000.000 000 2.168,000 000 444.710 993 1.723.289 007
58
5
State-run investment 642,000 30,000 000 0 6.000.000 000 6.672,000 000 6.552.992 760 119.007 240
TOTAL TITLE 5 118.903.670 000 60.300 000 11.853.634,000 36.204,000 000 167.021.604 000 132.372.236 209 34.649.367 791
21
6
Capital Transfer 800,000 1.200,000 000 366,000 000 0 2.366.000.000 2.366,000 000 0
22
6
Capital Transfer 0 0 0 0 0 400,000 -400,000 000
30
6
Capital Transfer 176,000 000 0 0 0 176,000 000 1.476,000 000 -1.300,000
32
6
Capital Transfer 0 0 0 0 0 65.000.000 -65.000.000
33
6
Capital Transfer 4.000.000 000 2.000.000 000 0 2.000.000 000 8.000.000 000 7.952.576 063 47.423 937
35
6
Capital Transfer 200,000 000 0 0 0 200,000 000 300,000 000 -100,000 000
38
6
Capital Transfer 0 0 0 1.000.000 000 1.000.000 000 0 1.000.000 000
41
6
Capital Transfer 15.875,000 761,000 000 263,000 000 0 16.899.000 000 15.966.441 589 932.558 411
42
6
Capital Transfer 14.506.500 000 -4,701.300 000 0 2.056,000 000 11.861,200 000 6.710.217 108 5.150.982 892
43
6
Capital Transfer 6.000.000 000 400,000 0 0 6.400,000 6.396.825 883 3.174 117
44
6
Capital Transfer 378,000 000 0 0 0 378,000 000 378,000 000 0
45
6
Capital Transfer 250,000 000 0 0 140,000 000 390,000 000 250,000 000 140,000 000
46
6
Capital Transfer 0 300,000 000 0 0 300,000 000 1.050.000 000 -750.000 000
47
6
Capital Transfer 1.585,000 000 129.00000 200,000 000 0 1.914.000 000 1.784.352 946 129.647 054
50
6
Capital Transfer 82,000 000 0 0 0 82,000 000 42,000 000 40,000 000
53
6
Capital Transfer 1.063,000 000 82,000 000 0 0 1.145,000 145,000 000 0
54
6
Capital Transfer 0 0 0 0 0 140,000 000 -140,000 000
55
6
Capital Transfer 4.000.000 000 0 0 0 4.000.000 000 4.001.798 910 -1.798 910
56
6
Capital Transfer 1.830.000 0 0 0 1.830.000 1.829.590 410
57
6
Capital Transfer 579.000 000 -231,000 229.400,000 1.000.000 000 1.577.400,000 1.993.074 824 -415.674 824
58
6
Capital Transfer 1.000.000 000 0 0 0 1.000.000 000 1.000.000 000 0
TOTAL TITLE 6 50.496.330,000 -60.300 000 1.058.400 000 6.196,000 000 57.690.430 000 53.419.116 913 4.271.313 087
TOTAL 169.400,000 0 12.972.034 000 42.400,000 0000 224.772.034 000 188.974.652 801 35.797.381 199
Mandates by OGP 0 0 0 0 0 3.324.597 397 -3.324.597 397
GRAND TOTAL 169.400,000 0 12.972.034 000 42.400,000 224.772.034 000 192.299.250 198 32.472.783 802
ANNEX III
RUN Special Account RUN STATUS
AS OF DECEMBER 31, 2003
NOMENCLATURE
BALANCE OF MAINTENANCE
CREDITS
DEBITS
OUTPUT BALANCE
Trust Accounts
0
96 101 National Pension Fund
3.876.048.208
37.422.027.881
32.341.069.365
8.957.006.724
96 103 Fisheries incentive fund
0
774.774.927
769.072.051
5.702.876
96 102 Business Control Costs
Public
0
158.894.756
153.404.356
5.490.400
Under Total
3.876.048.208
38.355.697.564
33.263.545.772
8.848.055.673
Trade accounts
96 201 Industrial operation.
Armies
6.180.210
57.201.664
58.953.868
4.428.006
96 203 Operation Penitentiaries
0
0
0
0
96 202 DPS Operation
0
0
0
0
Under Total
6.180.210
57.201.664
58.953.868
4.428.006
Loan Accounts
96 501 Loans to Public Institutions
And public corporations
0
0
0
0
96 503 Loans to Local Communities
0
0
0
0
96,505 Loans to various organizations
-1.000.000.000
0
0
-1.000.000.000
96,507 Loans to Individuals
643.170.849
1.817.592.624
1.505.913.195
954.850.278
Under Total
-356.829.151
1.817.592.624
1.505.913.195
-45.149.722
Advance Accounts
96,601 Advances to Public Works and Public Corporations
0
0
0
0
96 605 Advances 1 year local communities
-1.547.527.155
0
0
-1.547.527.155
96 607 Advances 1 year to various organizations
-1.594.621.499
-1.594.621.499
96 608 Advances 2 years various organizations
150.000.000
150.000.000
0
96 609 Advances 1 year to individuals
-512.856.404
5.061.690.409
5.115.713.753
-566.879.748
Under Total
-3.655.005.058
5.211.690.409
5.265.713.753
-3.709.028.402
Warranty and Corporate Accounts
96 701 Guarantee and Downstream Accounts
-5.186.625.220
3.500.000.000
0
-1.686.625.220
Under Total
-5.186.625.220
3.500.000.000
0
-1.686.625.220
GRAND TOTAL
-5.316.231.011
48.942.182.261
40.094.126.588
3.531.824.662

Losses and profits on the execution of the special accounts of the tresor
As of December 31, 2003
NOMENCLATURE
REVENUE
DEPENSES
BALANCE
Trust Accounts
96 102 Control costs of public undertakings 158.894.756 153.404.356 5.490.400
96 103 Fisheries incentive fund 774.774.927 769.072.051 5.702.876
GRAND TOTAL 933.669.683 922.476.407 11.193.276

Profit and Loss Account on Tweet Operations
Management 2003
Operations origin account
Debit
Credit
Losses
Profits
Various Third Party accounts Class 4 (1)
1.947.961.850
0
1.947.961.850
471 03 Remission of Stamp Stamps
3.367.226
0
3.367.226
471 43 Interest Value
989.526.146
0
989.526.146
471 46 Miscellaneous Treasury Fees
39.493.842
39.493.842
472 00 Prosecution fees
120.470.610
42.892.044
77.578.568
TOTALS
3.100.819.674
42.892.044
3.057.927.630
0

LOSSES AND PROFITS ON THE EXECUTION OF THE SPECIAL ACCOUNTS OF THE TRESOR AS OF DECEMBER 31, 2003
NOMENCLATURE
REVENUE
DEPENSES
BALANCE
Trust Accounts
96 102 Control costs of public undertakings 158. 894.756 153.404.356 5.490.400
96 103 Caisse d' envouragement
Fishing
158. 894.756 153.404.356 5.490.400
GRAND TOTAL 933.669.683 922.476.407 11.193.276