The Slaughter Of Pigs For Private Use And Use Of Pigs For Resale In Spacci Country

Original Language Title: La Macellazione Dei Suini Per Uso Privato E Dei Suini Per Uso Rivendita Negli Spacci Di Campagna

Read the untranslated law here: http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17009944.html

No. 17. Law for the slaughter of pigs for private use and for resale use pigs in country stores. We the Captains Regent of the Most Serene Republic of San Marino We promulgate and publish the following law approved by the Prince and Sovereign Council of the LX in His today's Returned: Art. 1. It 'made compulsory in all the territory of the Republic of San Marino health visiting pigs slaughtered for private use. Art. 2. The slaughter can be done in public slaughterhouses, or at home. Art. 3. The health inspection of slaughtered pigs out of public slaughterhouses, must be made solely by the local government veterinarian. Art. 4. The veterinarian of the area to facilitate and make more 'sent the service, will establish on certain days and hours, the concentration places for which the individual concerned will be obliged to transport the pigs slaughtered together with parenchini, and where it will be made for the visit, marking and a certificate is issued. Art. 5. The health inspection can be made at the request of the person concerned, even at home; but for this the area veterinarian must be notified at least one gior or before and must be notified at least one day in advance and shall be paid as per ordinary visit. When several interested in not fewer than five simultaneously domandassero visits to their domiciles in proximity to or in lieu of concentration convenient for them, this will be calculated to the rate effects as a single visit. Art. 6. The slaughter of pigs for private use, public abattoirs will be allowed a second time, the service will establish veterinarian. Art. 7. The pigs slaughtered for private purposes and be healthy, the vet will be stamped with a special stamp to alcohol rectangular in shape, with the words: "Rep. Of San Marino, private slaughter" pigs. Art. 8. Each affected the local veterinarian will issue for each pig slaughtered, a certificate declaring the successful visit, which will serve as a control, and should be submitted, if required, by the police. Art. 9. The home slaughter will be permitted for the purpose of resale pigs in the country stores, but for this the area veterinarian, according to official standards for marking, forewarned least one day before, will perform the inspection visit for the which will be paid as ordinary visit. Art. 10. The Government Vets for the implementation of these Rules will be assisted by officers of the police and offenders will be punished thelatest fine not exceeding two hundred pounds. Art. 11. With special sighted in part will be made public the schedule of permissible private slaughter in public slaughterhouses, concentration fixed places and times that veterinarians to perform the health inspection area. Art. 12. This Act shall come into force immediately after its legal publication. Given at Our Residence, this day of 30 November 1933 (1633 dFR). THE CAPTAINS REGENT Carlo Balsimelli - Melchiorre Filippi THE SECRETARY OF STATE FOR INTERNAL AFFAIRS to Giuliani Gozi