RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW About amending the Federal Law " About the economic zone in the Kaliningrad region and making changes to some Legislative acts Russian Federation " adopted by the State Duma on June 19, 2015 Approved by the Federation Council on 24 June 2015 Article 1 Article 1 Article 1 class="doclink "href=" ?docbody= &prevDoc= 102374926&backlink=1 & &nd=102104275" "On the Economic Zone in the Kaliningrad Region and on the Amendment of Certain Legislative Acts of the Russian Federation" (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2006, N 3, Art. 280; 2011, N 50, sect. 7351) The following changes: 1) Article 12-2 to be completed with Part 7, as follows: " 7. The Customs Authority shall keep a record of the vehicles referred to in Part 1 of this Article, including the use of automated information systems. The procedures and forms of treatment of these vehicles shall be determined by the federal executive authority competent in the field of Customs. "; 2) to supplement Article 12-3 as follows: Article 12-3. Realization by residents of temporary storage goods 1. Facilities, open spaces owned, economic management, operational management or lease from the resident, as well as tracks and container sites located within the boundaries agreed with the customs authority The areas of property owned, managed, operational or rented by the resident are temporary storage areas. The designated temporary storage areas in the economic zone must be arranged and arranged in such a way as to protect the goods and prevent unauthorized access to them by unauthorized persons (non-workers). (a) The need for a review of the implementation of the Convention. 2. Where temporary storage of goods on the territory of the economic zone is the temporary storage specified in part 1 of this article, the storage of foreign goods belonging to third parties at designated temporary storage locations is not allowed. 3. A resident may place on temporary storage in temporary storage specified in part 1 of this article only those goods declarant of which he may perform. 4. Temporary storage of goods in temporary storage areas referred to in part 1 of this Article shall be subject to the written authorization of the Customs authority issued on the basis of a random written request of the resident, The importation of foreign goods into the economic zone. Authorization for temporary storage of goods in temporary storage specified in part 1 of this article and provision of documents and information for the temporary storage of goods in temporary storage specified in Part 1 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5. A resident who has been granted temporary custody of goods in temporary storage specified in Part 1 of this Article is obliged: 1) to protect the goods in temporary storage; 2) to prevent performing operations on temporary storage without the authorization of the Customs authority; 3) to keep records of goods in temporary storage in accordance with the procedure established by the federal executive authority; in the field of Customs Reporting of such goods. 6. In the event of loss of goods in temporary storage in temporary storage areas referred to in Part 1 of this Article, transfer to third parties without the authorization of the Customs authority or the use of such goods for purposes other than temporary storage A resident who has been granted temporary storage of such goods is obliged to pay customs duties, taxes according to Article 172 of the Customs Code of the Customs Union. 7. Reporting forms on temporary storage in temporary storage specified in Part 1 of this Article, the procedure for filling them in, and the manner and timescales for the submission of this reporting to a Customs authority shall be established by the federal authorities. by the executive authority competent in the field of customs. "; 3) part 2 of Article 15-1 and 15-2 of Article 15-2 shall be declared void; 4) in article 16-1: (a) Part 2 should read as follows: " 2. Customs operations in respect of the goods referred to in part 1 of this article relating to the confirmation of their status as goods of the Customs Union shall be carried out in the customs authorities located in the places of departure on the territory of the Kaliningrad Region until The commencement of air transport of such goods. In respect of goods being transferred from the territory of the Economic Area to the rest of the customs territory of the Customs Union from the Territory of the Economic Area, customs operations relating to the confirmation of their status as goods of the Customs Union, shall be made subject to the provisions of Article 16-2 of this Federal Law. "; (b) the first part of 3 should read: " 3. Documents confirming the status of goods referred to in Part 1 of this Article, such as goods of the Customs Union, and commercial, transport (shipping) documents, shall be submitted to the Customs authorities for Customs purposes. of the documents submitted, or in an arbitrary manner, the description of the goods (if such goods are transported in the passenger's personal baggage without commercial, transport (transport) documents). These documents should contain the following information: "; in) Part 4 should read: " 4. After the customs authority has completed customs operations on the territory of the Economic Zone in relation to goods of the Customs Union transferred from the territory of the Economic Area by air transport, authorized by the Customs officer commercial, transport (shipping) documents and the papers submitted or the goods inventory shall be marked as follows: " The goods of the TC. It is permitted ", which is attuned by the stamp of the personal number stamp with the date and signature."; ), Part 6, as follows: " 6. Goods for which commercial, transport (transport) documents and the inventory of the documents submitted or on the inventory of goods are missing the marks established in part 4 of this article may not be accepted by the carrier Transport by air to the rest of the customs territory of the Customs Union. The postal items, in respect of which, on postal documents, as well as documents confirming the status of goods as goods of the Customs Union, are missing the marks set out in Part 6 of Article 16-2 of this Federal Law, cannot be accepted by the carrier for the actual carriage by air to the rest of the customs territory of the Customs Union. "; 5) Part 4 of Article 16-2, amend to read: " 4. Customs operations in respect of the goods referred to in part 1 of this Article shall be performed at the place of international postal exchange in Kaliningrad. "; 6) Chapter 3-1 to be supplemented by Articles 16 to 3 as follows: " Article 16-3. To perform customs operations on the goods of the Customs Union moved by the sea by transport 1. The provisions of this article apply to certain articles of the Law of the Russian Federation of 1 April 1993, No. 4730-I "On the State Border of the Russian Federation". of the Russian Federation and from the rest of the territory of the Russian Federation to the territory of the Territory of the Russian Federation which are members of the Customs Union, including without entry into the seaports of these countries States. 2. For the goods referred to in Part 1 of this Article, Customs operations shall be carried out on the territory of the Economic Area, subject to the provisions of this article. 3. Customs operations relating to the confirmation of their status as goods by the Customs Union shall be carried out in respect of the goods referred to in Part 1 of this Article and which are exported from the territory of the Economic Zone. In respect of goods being transferred from the territory of the Economic Area to the rest of the customs territory of the Customs Union from the Territory of the Economic Area, customs operations relating to the confirmation of their status as goods of the Customs Union, shall be made subject to the provisions of article 16 to 2 of this Federal Act. 4. Customs operations provided for in part 3 of this article (excluding customs transactions made in respect of goods sent in mail) are performed prior to the start of the maritime transport: 1) for goods Customs Union for the private use of the railway containers from the territory of the economic zone to the rest of the territory of the Russian Federation, the customs authority in whose region the station is located of such goods in the city of Kaliningrad; 2) with regard to of goods of the Customs Union which are transported by rail in the framework of the ferry transportation from the territory of the economic zone to the rest of the territory of the Russian Federation, the customs authority in whose region the activity is located The consignor of the goods; 3) in other cases not referred to in paragraphs 1 and 2 of this Part, by the Customs authority in the region where the maritime transport of goods from the territory of the Economic Area to the rest of the Territory begins. part of the territory of the Russian Federation. 5. Documents confirming the status of goods referred to in Part 1 of this Article, such as goods of the Customs Union, and commercial, transport (shipping) documents, shall be submitted to the Customs authorities for Customs purposes. of the documents submitted, or in an arbitrary manner, the description of the goods (if such goods are transported in the passenger's personal baggage without commercial, transport (transport) documents). These documents must contain the following information: 1) the name of the legal person, or the name, surname, patronymic (if any) of the individual who is the sender of the goods; 2) the name of the goods, the number of places, the gross weight, type of package, value; 3) the name of the legal person, or the name, surname, patronymic (if any) of the natural person who is the consignee of the goods; 4) the name of the place of loading and the point of unloading of the goods. 6. After the customs authority has completed customs operations relating to the confirmation of the status of goods referred to in Part 1 of this Article as goods of the Customs Union authorized by the Customs authority on commercial vehicles, (a) The goods and services provided in the document are: The delivery is allowed ", which is certified by a print of a personal number stamp with a date and a signature. 7. Goods for which commercial, transport (conveyor) documents and the inventory of documents submitted or on the inventory of goods are missing the marks established in part 6 of this article may not be accepted by the carrier Transport by sea to the rest of the territory of the Russian Federation. The postal items, in respect of which, on postal documents, as well as documents confirming the status of goods as goods of the Customs Union, are missing the marks set out in Part 6 of Article 16-2 of this Federal Law, cannot be have been accepted by the carrier for the actual carriage by sea to the rest of the territory of the Russian Federation. 8. Prior to the actual export of goods of the Customs Union referred to in Part 1 of this article from the territory of the Economic Zone to the rest of the territory of the Russian Federation, the Customs authority is entitled to carry out the verification of the actual conformity Goods exported to documents submitted in accordance with Part 5 of this Article. 9. Customs authorities have the right to inspect goods transported in the passenger's personal baggage and documents for such goods. In the event that a passenger fails to comply with the requirements of Parts 5 and 6 of this Article, such goods shall not be permitted for carriage by sea to the rest of the territory of the Russian Federation. 10. In respect of the goods referred to in part 1 of this article, customs operations in the rest of the territory of the Russian Federation are not carried out during carriage between the territory of the economic zone and the rest of the territory of the Russian Federation. 11. Upon importation into the territory of the economic zone by maritime transport from the rest of the territory of the Russian Federation of goods of the Customs Union, at the request of the interested person, the customs authority shall determine the identification of such imported goods. The goods are to be confirmed as goods of the Customs Union in the return of these goods from the territory of the Economic Area to the rest of the Customs Union, if such export takes place. 12. The procedure for the identification of the goods of the Customs Union in the case provided for in Part 11 of this Article shall be determined by the federal executive authority competent in the field of customs. 13. The provisions of this article do not apply to goods for personal use moved by natural persons, except for goods delivered by the carrier in railway containers. ". Article 2 Paragraph Paragraph 5 of Article 22 of the Federal Law of 6 December 2011 N 409-FZ " On amendments to the Assembly of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION " 7351) be declared invalid. Article 3 This Federal Law shall enter into force 30 days after its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin June 29, 2015 N 207-FZ