Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation On The Redistribution Of Powers Between Local Self-Government Bodies And State Authorities Of The Constituent Entities Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам перераспределения полномочий между органами местного самоуправления и органами государственной власти субъекта Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation of the Russian Federation for redistribution Self-governance and State authorities of the subject Russian Federation adopted by the State Duma on December 16, 2014 Approved by the Federation Council on 25 December 2014 Article 1 Article 25 of the Federal Law dated 12 January 1996 N 8-FZ " On Funeral and Funeral " (Collection of Laws of the Russian Federation, 1996, N 3, p. 146; 2004, N 35, sect. Amend paragraph 3 to read as follows: " 3. The powers of local self-government bodies and organs of the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the area of burial and funeral matters, as established by this Federal Law, may be redistributed among them in the order in which they are entitled. Article 17, paragraph 1, of the Federal Act of 6 October 2003, No. 131-FZ "On the general principles of the organization of local self-government in the Russian Federation". class="doclink "href=" ?docbody= &prevDoc= 102364935&backlink=1 & &nd=102053807" target="contents"> dated 24 June 1998 N 89-FZ "On waste of production and consumption" (Russian legislature, 1998, N 26, art. 3009; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2007, N 46, est. 5554; 2009, N 1, article 17; 2011, N 30, est. 4590, 4596; 2012, N 26, st. 3446) supplement Article 8-1 as follows: " Article 8-1. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs The State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of waste management established by this Federal Law may be redistributed among them in the manner provided for in article 17, paragraph 1, of the Federal Act of 6 October 2003. of the year N 131-FZ " On the General Principles of the Organization of Local Government in the OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2001, N 44, sect. 4147; 2004, N 41, sect. 3993; N 52, sect. 5276; 2005, N 30, sect. 3122; 2006, N 50, sect. 5279; N 52, sect. 5498; 2007, N 21, st. 2455; N 45, sect. 5417; 2008, N 20, st. 2251; N 29, st. 3418; N 30, est. 3597; 2010, N 30, sect. 3998; 2011, N 30, st. 4590; 2013, N 9, est. 873; 2014, N 26, est. To supplement Article 10-1 as follows: " Article 10-1. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs The State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of land relations established by this Code may be redistributed among them in the manner provided for in article 17, paragraph 1, of the Federal Act of 6 October 2003 No. 131-FZ " On general principles of local self-government in the Russian Federation Federation ".". Article 4 Article 2 of the Federal Law of 25 October 2001, No. 137-FZ " On the introduction of the Land OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4148; 2006, N 52, sect. 5498; 2007, N 31, st. 4009; 2008, N 30, sect. 3597; 2009, N 52, sect. 6418; 2011, N 30, sect. 4562; N 51, st. 7448.), add paragraph 4 as follows: " 4. The powers of local self-government bodies and State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of land relations established by this Federal Law may be redistributed among them in the manner prescribed in part 1-2 of Article 17 of the Federal Law of 6 October 2003 No. 131-FZ "On general principles of local self-government in the Russian Federation". ". Article 5 Article 154 (11)-1 of the Federal Law 1) the first paragraph to read: " 11-1. To establish that, in order to ensure compliance with the requirements of the Federal Law of 6 October 2003, N 131-FZ "On the general principles of the organization of local self-government in the Russian Federation", free of charge, in the process of demarcation of property, which is in municipal property, between municipalities shall be in the following order. "; 2) to supplement the new paragraphs 9 and 10 reading: " Municipal district and rural areas in the case of a change in the list of issues of local importance rural settlement; urban district with intra-urban division and inner-city areas in cases of urban status change due to the status of an urban district with intra-urban division, change of the list Local significance of intra-urban areas, separation of powers between local governments of the urban district with intra-urban division and local government in urban areas to address local issues the values of innercity areas. "; 3) Paragraph 11; 4), paragraph 10, paragraph 10, and after the words "urban districts", add the words ", urban districts with intra-urban division, suburban areas"; 5) paragraphs 11 -the twentieth, respectively, of the thirteenth to twenty-second paragraphs. Article 6 Article 14 of the Housing Code of the Russian Federation (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2005, N 1, Art. 14; 2006, N 1, article 10; 2007, N 43, sect. 5084; 2012, N 26, sect. 3446; 2014, N 30, sect. (4218) be supplemented with Part 3 reading: " 3. The powers of local self-government bodies and State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of housing relations established by this Code may be redistributed among them in the manner provided for in part 1 or 2 of the article 17 Federal Act of 6 October 2003 No. 131-FZ "On general principles of local self-government in the Russian Federation". Article 7 Chapter 2 The Town Planning Code OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 16; 2006, N 1, est. 10; N 52, sect. 5498; 2007, N 31, st. 4012; N 46, est. 5553; 2008, N 30, sect. 3604, 2011, N 13, st. 1688; N 30, est. 4563, 4590; N 49, sect. 7015; 2012, N 47, sect. 6390; N 53, sect. 7614; 2014, N 16, sect. 1837; N 19, sect. 2336; N 48, sect. To supplement Article 8-2 as follows: " Article 8-2. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs The State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of town planning activities set out in this Code may be redistributed among them in the manner provided for in article 17, paragraph 1, of the Federal Act of 6 October 2003. of the year N 131-FZ " On the General Principles of the Organization of Local Government in the of the Russian Federation. ". Article 8 Article 4 of the Federal Law of December 29, 2004 No. 191-FZ " The Assembly of Laws of the Russian Federation, 2005, No. 17; 2006, N 1, est. 17; N 52, sect. 5498; 2009, N 52, sect. 6419, 6427; 2011, N 13, st. 1688; N 30, est. 4594; 2012, N 27, sect. 3,587; N 53, est. 7614, 7615; 2013, N 52, sect. 6976; 2014, N 26, est. (3372) be supplemented with Part 5, as follows: " 5. The powers of local self-government bodies and State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of town planning, as set out in this Federal Law, may be redistributed among them in the order that they are established. Federal Act No. 131-FZ of 6 October 2003 on the general principles of the organization of local self-government in the Russian Federation. href=" ?docbody= &prevDoc= 102364935&backlink=1 & &nd=102090479 " target="contents"> from 30 December 2004 N 210-FZ "On the basis of regulation of tariffs of utilities organizations" (Assembly of Russian legislation, 2005, N 1, art. 36; N 52, sect. 5597; 2007, N 1, st. 21; N 43, sect. 5084; 2008, N 30, sect. 3616; N 52, sect. 6236; 2009, N 48, sect. 5711; N 52, est. 6450; 2010, N 27, sect. 3436; N 31, est. 4206; 2011, N 30, sect. 4590; N 50, st. 7359; 2012, N 26, est. 3437, 3446; N 53, est. 7614, 7616, 7643; 2014, N 40, st. 5322) to supplement article 5-1 as follows: " Article 5-1. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs The State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the regulation of the tariffs and allowances of the communal complexes, established by this Federal Law, may be redistributed among the above-mentioned bodies in the order, Article 17, paragraph 1, of Federal Act No. 131-FZ of 6 October 2003 "On the general principles of the organization of local self-government in the Russian Federation.". Article 10 Article 40 of the Federal Law of 13 March 2006-"On Advertiting" (Russian Law Assembly of the Russian Federation, 2006, N 12, Art. 1232; 2007, N 49, sect. 6071; 2010, N 40, sect. 4969; 2011, N 15, sect. 2029; 2013, N 23, st. 2866) to be supplemented with Part 7, as follows: " 7. The powers of local self-government bodies and State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the sphere of advertising established by this Federal Law may be redistributed among them in the manner provided for in article 17, part 1, paragraph 2. Federal Act No. 131-FZ of 6 October 2003 on the general principles of the organization of local self-government in the Russian Federation. ". Article 11 Federal law N 30 December 2006 N 271-FZ "On the retail markets and on amendments to the Labour Code of the Russian Federation" (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2007, N 1, Art. 34; N 23, est. 2692; 2009, N 29, 100 3593; 2011, N 50, sect. 7338; 2014, N 49, sect. 6918) to supplement articles 24 to 1 as follows: " Article 24-1. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION may be redistributed among them in the manner prescribed in Part 1-2 Article 17 of the Federal Act of 6 October 2003 No. 131-FZ "On general principles of local self-government in the Russian Federation". Article 12 Article 6 of the Federal Law dated December 28, 2009 N 381-FZ" On the basis of the state regulation of trade activities in the Russian Federation " 2010, N 1, st. (2) be supplemented with Part 3 reading: " 3. The powers of local self-government bodies and State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of trade regulation established by this Federal Law may be redistributed among them in the order that they are established. Article 17, part 1, article 17 of the Federal Act of 6 October 2003, No. 131-FZ "On the general principles of local self-government in the Russian Federation". Article 13 Article 13 href=" ?docbody= &prevDoc= 102364935&backlink=1 & &nd=102140439 " target="contents"> dated July 27, 2010 N 190-FZ "On heat supply" (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2010, N 31, sect. 4159; 2011, N 23, sect. 3263; N 50, est. 7359; 2012, N 53, est. 7616, 7643; 2013, N 19, st. 2330; 2014, N 42, sect. 5615; N 49, sect. 6913), the following changes: 1) in article 6: a) the name should read: " Article 6. The powers of local governments in the area of heat supply "; b) first paragraph 1 should read: " 1. The powers of local governments of urban settlements and district heating districts in the respective territories are: "; in) to be supplemented by Part 1-1, as follows: " 1-1. The powers of local self-government bodies provided for in Part 1 of this Article shall be exercised in the territory of the rural settlement by the local self-government bodies of the municipal district in whose territory the rural settlement is located, if not otherwise. is not established by the law of the constituent entity of the Russian Federation. "; 2), Chapter 2 to supplement Article 6-1 as follows: " Article 6-1. Redistribution of powers between organs of local self-government of settlements, urban areas of the districts and state authorities of the Russian Federation constituent entity Powers of local authorities The self-government of settlements, urban districts and state authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of heating, established by this Federal Law, may be redistributed among them in the manner provided for in Part 1-2 Article 17 of the Federal Act of 6 October 2003 No. 131-FZ " General of the organization of local government in the Russian Federation. ". Article 14 Article 14 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 7358; 2012, N 53, sect. 7616, 7643; 2013, N 19, st. 2330; 2014, N 42, sect. 5615) The following changes: 1) in Article 6: a) Paragraph 1 of Part 1 should read: " 1. The powers of local governments in urban settlements, urban districts for water supply and drainage in the respective territories are: "; b) to be supplemented by Part 1-1, as follows: " 1-1. The powers of local self-government bodies under Part 1 of this Article shall be exercised in the territory of the rural settlement by the local self-government units of the municipal district in whose territory the rural settlement is located, if This is not set by the law of the constituent entity of the Russian Federation. "; 2), Chapter 2 to supplement Article 6-1 as follows: " Article 6-1. Redistribution of powers between the organs of the local self-government and organs of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation Powers of local self-government bodies and organs The State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the sphere of water supply and drainage, established by this Federal Law, may be redistributed among them in the manner provided for in article 17, paragraph 1, of the Federal Act of 6 October 2003 No. 131-FZ " On general principles of local self-government in the Russian Federation ".". President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin December 29, 2014 N 485-FZ