Advanced Search

On Amendments To The Federal Law "on Road Safety" And The Code Of The Russian Federation On Administrative Offences

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "О безопасности дорожного движения" и Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On amendments to the Federal Law on Road Traffic Safety and the Code of Administrative Offences of the Russian Federation Infringes Adopted by the State Duma on April 26, 2013 Approved by the Federation Council on April 27, 2013 (In the wording of federal laws dated 02.07.2013 N 185-FZ; of 02.11.2013 N 285-FZ; 05.05.2014 N 132-FZ; dated 23.05.2015 N 130-FZ Article 1 THE RUSSIAN FEDERATION, THE RUSSIAN FEDERATION, THE RUSSIAN FEDERATION, THE 4873; 1999, N 10, st. 1158; 2002, No. 1721; 2007, N 49, sect. 6070; 2009, N 48, sect. 5717; 2012, N 25, est. 3268; N 31, sect. 4320) the following changes: 1) Article 20, paragraph 2, should read: " 2. Legal persons and individual entrepreneurs are prohibited from: To allow drivers who do not have Russian domestic driving permits to manage their vehicles to be managed. by means of appropriate categories and subcategories; , in any form, to require drivers of vehicles to violate road safety requirements or encourage them to do so. "; 2) 25, amend to read: Article 25. Basic Provisions concerning the Control of Vehicle Management 1. The Russian Federation sets the following categories and subcategories of vehicles for which special law is granted (hereinafter referred to as the right to manage vehicles): category "A"- Motorcycles; category "B", motor vehicles (excluding category A vehicles) whose permissible maximum mass does not exceed 3,500 kg and the number of seats of which, in addition to the driver's seat, does not exceed 8; Vehicles in category "B" coupled to a trailer, permissible maximum which has a mass not exceeding 750 kg; motor vehicles of category "B" coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg but does not exceed the mass of the vehicle without load, provided that the total authorized maximum mass of such vehicle composition does not exceed 3,500 kg; category "C"-cars, except for category "D" vehicles, the permissible maximum mass of which exceeds 3,500 kilograms; "C" coupled to a trailer the permissible maximum mass of which does not exceed 750 kg; category "D"-cars intended for the carriage of passengers and having more than eight seats in addition to the driver's seat; category "D" vehicles coupled to a trailer whose permissible maximum mass is not more than 750 kg; category "BE"-motor vehicles of category "B" coupled to a trailer whose permissible maximum mass exceeds 750 kg and exceeds the mass of the vehicle without load; motor vehicles in category "B" coupled to a trailer with a trailer whose permissible maximum mass exceeds 750 kilogram, provided that the total permissible maximum mass of such combination of vehicles exceeds 3,500 kg; category "CE"-motor vehicles of category "C" coupled to a trailer whose permissible maximum mass greater than 750 kg; category "DE"-category "D" vehicles coupled to a trailer whose permissible maximum mass exceeds 750 kg; articulated buses; category "Tm" tram; category "Tb"-trolleybuses; category "M"-mopeds and light quadricycles; subcategory "A1"-motorcycles with an internal combustion engine capacity not exceeding 125 cubic centimetres, and a maximum power not exceeding 11 kilowatts; subcategory B1-tricycles and quadricycles; sub-category "C1" vehicles, except for category "D" vehicles whose permissible maximum mass exceeds 3,500 kg but does not exceed 7,500 kg; motor vehicles of subcategory "C1" coupled to a trailer, The permissible maximum mass of which does not exceed 750 kg; subcategory "D1"-motor vehicles intended for the carriage of passengers and having more than eight but not more than sixteen seats in addition to the driver's seat; motor vehicles of subcategory "D1" coupled to a trailer, permissible maximum a mass of which does not exceed 750 kg; sub-category "C1E" is a motor vehicle of subcategory "C1", coupled to a trailer whose permissible maximum mass exceeds 750 kg but does not exceed the unladen mass of the vehicle, the condition that the total permissible maximum mass of such a combination It does not exceed 12 000 kg; subcategory "D1E" is a motor vehicle of subcategory "D1" coupled to a trailer which is not intended for the carriage of passengers whose permissible maximum mass exceeds 750 kg but not exceeds the mass of the vehicle without load, provided that the total permissible maximum mass of such vehicle combination does not exceed 12 000 kg. 2. The right to driving is granted to persons who have passed the examination, subject to the conditions specified in article 26 of this Federal Law. Examinations for the right to administer vehicles (hereinafter referred to as examinations), determine the composition of the tests prescribed for the examination, the requirements for the said equipment and their conditions The application and issuance of driving permits shall be carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. The tests shall be accepted on vehicles with a manual or automatic transmission. The persons who have passed the power-train examination are granted the right to drive the vehicles of the relevant category or subcategory with any type of transmission. Passed persons with automatic transmission are granted the right to drive vehicles of the relevant category or subcategory only with automatic transmission. 3. The examinations are carried out by authorized officials of the internal affairs bodies of the Russian Federation. Examinations may be conducted with the technical means of monitoring the theoretical knowledge and practical skills of the examinees. 4. The right to manage vehicles is confirmed by the driver's licence, and in the cases provided by this Federal Law and the Code of the Russian Federation on Administrative Offences, cases of temporary authorization to the law of vehicles. 5. Russian domestic and international driving permits conforming to the requirements of the international treaties of the Russian Federation are issued in the Russian Federation. 6. The Russian domestic driving permit shall be issued for a period of 10 years unless otherwise provided by federal laws. 7. The Russian domestic driving permit, which confirms the right to manage category "A" vehicles, also confirms the right to control vehicles of subcategory "A1" and subcategory "B1" with a motorcycle landing. or driving a motorcycle type, category "B" from subcategory "B1" (other than motor vehicles or motorcycle), category "C" to subcategory "C1", category "D"-subcategory "D1", category "E" subcategories "C1E", category "DE"-subcategory "D1E". Russian domestic driving permit or temporary authorization to manage vehicles of any of the categories or subcategories listed in This article confirms the right to manage vehicles of category "M". 8. The international driving permit shall be issued for a period of up to three years, but not more than for the period of validity of the Russian domestic driving permit. The international driving permit in the Russian Federation is considered invalid for the management of vehicles in the territory of the Russian Federation. 9. The issuance of Russian domestic and international driving permits to replace lost (stolen) foreign domestic and international driving permits issued in other States is not effected. 10. The samples of the Russian domestic driving permits and the model of international driving permits are approved in the manner determined by the Government of the Russian Federation. 11. In the event that the driving permit specifies the limits on the control of the vehicles, the permit shall be valid subject to the restrictions specified therein. 12. Persons permanently or temporarily residing or temporarily staying in the territory of the Russian Federation are allowed to manage vehicles on the basis of Russian domestic driving permits and, in the absence of such permits, to the basis of foreign domestic or international driving permits, subject to the restrictions specified in paragraph 13 of this article. 13. Driving permits are not permitted on the basis of foreign national or international driving permits in the conduct of business and work directly related to the management of transport. Tools. 14. Persons who are not citizens of the Russian Federation are allowed to administer motor vehicles on the territory of the Russian Federation on the basis of an international driving permit, provided that it is presented with the national driver's license. 15. The national driving permit issued in a foreign State which is not a party to the international road safety treaties with the Russian Federation is valid for OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION identity cards are all produced, or are duplicated by the letters that match the Writing with letters of Russian or Latin alphabet. 16. Foreign national and international driving permits are recognized as valid for driving vehicles on the territory of the Russian Federation when the owners of the specified driving permits have reached their age, as provided for in article 26 of this Federal Act for the relevant categories and subcategories of vehicles. 17. The provisions of paragraphs 13 and 16 of this article shall not apply in the case of the participation of a vehicle in international traffic. 18. The procedure for the exchange of foreign national and international driving permits for Russian domestic and international driving permits is established by the Government of the Russian Federation. Foreign national and international driving permits which do not meet the requirements of the international agreements of the Russian Federation, are not subject to the exchange of Russian domestic and international driving permits. 19. Vehicles of categories "B", "C" and subcategory "C1" shall be equated with self-propelled vehicles used for the carriage of goods and related categories and subcategories. 20. The classification of vehicles and their self-propelled chassis as listed in this article shall be defined in accordance with the law of the Russian Federation on technical regulation. "; " Article 26. The conditions for obtaining the right to manage vehicles 1. Persons who have reached the age of completion of this article who have a medical certificate of no contraindications to the management of vehicles in accordance with the established procedure shall be admitted to the examination. class="ed"> relevant vocational education. (In the version of the Federal Law of 2 July 2013, } N 185-FZ) Approximation of professional training programmes for drivers of vehicles of the respective categories and subcategories The authorities are in the order determined by the Government of the Russian Federation. (In the wording of the Federal Law of 2 July 2013, N 185-FZ 2. The right to drive vehicles is granted by: M vehicles of category "M" and subcategory "A1" to persons of 16 years of age; category "A", "B", "C" and "B". Subcategories "B1", "C1" for persons aged 18 years; vehicles of categories "D", "Tm", "Tb" and subcategory "D1"-persons over 20 years of age; combinations of vehicles category "BE", "CE", "DE"-persons entitled to Vehicles of categories "B", "C", "D" for at least 12 months; with the vehicle subcategories "C1E", "D1E" to persons entitled to administer the vehicles, respectively. Category "C", "D" or subcategories "C1", "D1" for a period of not less than 12 months. 3. Persons who have reached the age of seventeen shall be permitted to take examinations for the management of vehicles of categories "B" and "C", subject to the conditions laid down in paragraph 1 of this article. Russian domestic driving permits are issued to these persons upon reaching the age of 18. 4. Persons performing military service, after appropriate vocational training , are allowed to pass examinations on the right to manage vehicles of category "D" and subcategory "D1" on achieving a nineteen year old Age. (In the wording of the Federal Law of 2 July 2013) N 185-FZ) Until these persons of twenty-one years of age reach their exams, Russian domestic driving licences confirm the right to control vehicles Category "D" and subcategory "D1" belonging only to the Armed Forces of the Russian Federation, other troops, military formations and bodies in which the federal law provides for military service. "; that has no effect. Article 2 Amend the Code of the Russian Federation on Administrative Offences (Legislative Assembly of the Russian Federation) Federation, 2002, N 1, article 1; N 18, sect. 1721; 2003, N 27, sect. 2700, 2717; N 46, st. 4440; N 50, sect. 4847; 2004, N 31, sect. 3229; 2005, N 13, st. 1077, 1079; N 17, sect. 1484; N 30, est. 3131; N 50, est. 5247; 2006, N 18, sect. 1907; N 31, sect. 3420; 2007, N 26, est. 3089; N 31, st. 4007; N 46, st. 5553; 2008, N 52, sect. 6227; 2009, No. 19, sect. 2276; N 23, st. 2776; N 52, sect. 6406; 2010, N 1, article 1; N 15, est. 1743; N 30, sect. 4006; 2011, N 1, sect. 10; N 7, est. 901; N 15, stop. 2041; N 17, est. 2310; N 23, st. 3267; N 27, est. 3881; N 29, st. 4298; N 30, est. 4601; N 45, sect. 6326; 2012, N 6, sect. 621; N 10, est. 1166; N 29, Text. 3996; N 31, st. 4320; N 53, sect. 77577; 2013, N 14, st. 1651) Amend: 1) to supplement Article 12.32-1 with the following content: " Article 12.32-1. Admittance to driving a driver who does not have a Russian domestic driving permit Tolerances for driver's vehicle control OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Fines for officials responsible for technical status and the operation of vehicles in the amount of fifty thousand roubles. "; 2) in paragraph 7 of Part 2 of Article 23.3, the words" Article 12.32 "shall be replaced by the words" Articles 12.32, 12.32-1 ". Article 3 1. This Federal Law shall enter into force at the expiration of one hundred and eighty days after the date of its official publication, with the exception of the paragraphs of article 1, paragraph 2, of this Federal Act. (In the wording of Federal Law of 02.11.2013) N 285-FZ) 2. Paragraph 2 of Article 1 of this Federal Law shall enter into force one year after the date of the official publication of this Federal Law. In the wording of the Federal Law of 05.05.2014 N 132-FZ) 2-1. Paragraph 2 of Article 1 of this Law shall enter into force on 1 June 2017. (Part of the addition is the Federal Law of 05.05.2014. N 132-FZ) (In the wording of the Federal Law of 23 May 2015). N 130-FZ 3. Driving permits issued in the Russian Federation before the day of the entry into force of this Federal Law shall be recognized as valid until the end of the prescribed period. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin on May 7, 2013 N 92-FZ