Federal Act On Amendments to Article 7 of the Federal Law "On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation," of the Russian Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund and the territorial compulsory health insurance funds " in connection with the organization and holding of the XXII Olympic Games. Winter games and the 2014 Winter Paralympic Games in Sochi The World Summer Universiade 2013 in Kazan adopted by the State Duma on May 11, 2011 Approved by the Federation Council on 25 May 2011 Article 1 Article 7 Federal Law of 24 July 2009 No. 212-FZ "On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" The Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund and the OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3738; 2010, N 49, sect. 6409; N 50, sect. 6597; N 52, st. 6998) The following changes: 1) to be completed with Part 6, as follows: " 6. Not applicable to the subject of the taxation of payments made to volunteers under civil law contracts concluded in accordance with article 5, paragraph 4, of the Federal Act of 1 December 2007, No. 310-FZ " On the organization and on 2014 Winter XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games in Sochi, Sochi's development as a mountain climate resort and amendments to selected legislative acts of the Russian Federation in the form of payment of expenses incurred in the execution of these contracts issuance and issuance of visas, invitations and other similar documents, cost of travel, accommodation, food, training, communications, transportation support, language support, souvenir items, containing symbols of the XXII Olympic Winter Olympic Games The games and the XI Paralympic Winter Games of 2014 in Sochi, as well as the sum of insurance premiums on insurance contracts in favour of these persons, including the types of insurance, established by the agreement concluded by the International The Olympic Committee of Russia and the Olympic Committee of the Russian Federation XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games 2014 in Sochi. Not applicable to the subject of the assessment of payments made to volunteers in the framework of civil law treaties concluded with the Autonomous Non-profit Organization "Executive Directorate of the XXVII World Summer Universiade in 2013". In Kazan " for the preparation and holding of the 27th World Summer Universiade 2013 in Kazan, to reimburse the expenses of volunteers involved in the execution of these agreements, in the form of payment of expenses for the issuance and issuance of visas, invitations and other Similar documents, travel, accommodation, meals, training, communications, transportation, language support, souvenir items containing symbols of the 2013 World Summer Universiade in Kazan, and Insurance premiums (insurance premiums) of these persons, including by type of insurance, established by the Treaty of Basic Competence, concluded by the International Federation of Student Sport with the Russian Student Sports Union, the Government of the Republic of Tatarstan and the City Hall Kazan city of the 27th World Summer Universiade 2013 in Kazan. " This law shall enter into force on the date of its official publication. 2. Provisions of article 7, part 6, of the Federal Law of 24 July 2009, No. 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, the Fund OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The legal relations that have arisen since 1 January 2011 are applicable until 1 January 2017. 3. Provisions of article 7, part 7, of the Federal Act of 24 July 2009 No. 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The legal relationship that has arisen since 1 January 2011 and applies until 31 December 2013. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin 3 June 2011 N 117-FZ
