Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

On The Application Of The Cash Technology In The Implementation Of Cash Payments And/or Calculations With The Use Of Payment Cards

Original Language Title: О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL LAW

About using cash receipts

when cash payments are made

and (or) payments using payment cards

Adopted by the State Duma style="mso-spacerun:yes"> April 25, 2003

Approved by the Federation Council style="mso-spacerun:yes"> May 14 2003

(in the [ [ Federal Law]] of the [ [ Federal Law]]) 3 June 2009 N 121-FZ

Assembly Legislation of the Russian Federation, 2009, N 23, st.

2776; Federal Act of 17 July 2009 style="mso-spacerun:yes"> n 162-FZ- Collection

legislation Russian  The Federation, 2009, N 29, st. 3599;

Federal Law of 27 July 2010 N 192-FZ  -   Meeting

legislation Russian  The Federation, 2010, N 31, st. 4161;

Federal Law of 27 June N 162-FZ  -   Meeting

legislation Russian  The Federation, 2011, N 27, st. 3873;

Federal Law of 25 June 2012 N 94-FZ  -    Meeting

Russian federation legislation,  2012, N 26, st. 3447;

Federal Law style="mso-spacerun:yes"> 7 May N 89-FZ - Meeting

legislation Russian  The Federation, 2013, N 19, st. 2316;

Federal Law of 2 July 2013 N 185-FZ  -    Meeting

legislation Russian  The Federation, 2013, N 27, st. 3477;

Federal Act of 25 November  g. N 317-FZ

Russian federation legislation,  48, st. 6165;

Federal Law of 5 style="mso-spacerun:yes"> May N 111FZ   -    Meeting

legislation Russian  Federation, 2014, N 19, st. 2316;

Federal Law style="mso-spacerun:yes"> March 2015 N  51-FZ To Collection

Russian legislation, 2015, N 10, article 1421)

Article 1: Key Concepts Used in this

Federal Law

For the of this

Key Concepts:

control-cash technician  used to

cash of calculations style="mso-spacerun:yes"> and (or) with usage

payment maps (remainder of - technique,

cash register machines,   with Fiscal of Memory,

computer-computing machines,   Personal,

software and technical systems

cash calculations style="mso-spacerun:yes"> - produced

cash payment style="mso-spacerun:yes"> estimates items

work performed, services rendered

fiscal memory-hardware complex style="mso-spacerun:yes"> tools

cash      techniques,

unadjusted daily    (daily) and

nonvolatile long  storage of the final of the

required for full accounting of cash of the and

Calculus with Using the payment maps, s

control-cash  , in for the target

tax calculations

fiscal regime- checkpoint">

hardware, ensuring the registration of fiscal data in (fiscal)

memory;

Fiscal data style="mso-spacerun:yes"> and

fiscal memory information about cash payments and (or)

payment card calculations;

State Register of Cash and Cash style="mso-spacerun:yes"> Technics

State Registry - models

used in the Russian

Federation.

Payment Terminal - for cash implementation

cash calculations in mode (no )

authorized of     organization of the individual

businessman, cash payments style="mso-spacerun:yes"> (paragraph

Federal by law of 3 June 2009 N 121-FZ-Assembly

Russian legislation, 2009, N 23, 100 2776);

ATM- for in automatically

mode (excluding the authorized person of the credit organization  or

bank payment agent, bank payment subagent,

implementing with

national of payment  a system) (or) (or)

cash payment (banknotes) payment cards

cash and (or) with usage

payment cards, transfers  credit orders

Calculations by clients by bank

and for Documents

corresponding orders (Paragraph introduced by Federal Law of 3

June 2009 N 121-FZ - The collection of

Federation, 2009, N 23, 2776; in red. Federal Act of 7

May 2013 g. N 89-FZ - The collection of legislation style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation, 2013, N 19, st. 2316).

Article 2: Scope of Cashiering Technology

1. Control-cash technique, included in State

registry, applies to Russian

mandatory order all and individual

entrepreneurs in cash  Calculers

and (or) payments using payment cards in cases sales

products, services, or services.

(Paragraph has expired under the Federal Act of 7 May

2013 . N 89-FZ- Collection of Russian Federation Legislation

2013, N 19, st. 2316)

1-1. The credit organization does not use cash

technology, except in cases:

implementation of cash pecs with

payment terminal not reflected daily in accounting

according to Central Bank regulations  Russian

;

implementation of cash pecs with

payment terminal installed outside style="mso-spacerun:yes"> this

credit organization;

implementation of cash pecs with

payment terminal, not the main of this

credit organization and is not style="mso-spacerun:yes">

property

(Paragraph 1-1 was introduced by the Federal Act of 7 May 2013. N 89-FZ

Law Assembly of the Russian Federation, 2013, n 19, st.

2316)

2. Organizations and individual entrepreneurs according to

with the order determined by the Government of the Russian Federation

implement cash cash (or) (or)

use of payment cards style="mso-spacerun:yes"> without using cash accounting

techniques in case of service delivery to the condition of the output

appropriate strict reporting forms.

The order of the form of the strict reporting forms

equated to cashiers and their accounting, storage, and

destruction is being destroyed by the Government of the Russian Federation.

2-1. Organizations and individual entrepreneurs,

tax payers for single tax revenue for individual

activity, at  on the enterprise

activities, of installed  2 346-26 Tax

Russian Federation Code ,  and individual entrepreneurs,

taxpayers,  using the patent system

tax,    on the enterprise

activity, in of the by the law of the subjects of the Russian Federation

Federation has     using the system patent

taxes, and not 2 and 3

true article, can cash in cash style="mso-spacerun:yes"> and

(or) Calculus with maps without

control-cash   clause on request

buyer (client) of the (commodity check, receipts or

other of the document,  cash for

corresponding product (work, service). The specified document is issued

in payment for (work, services) and    in

details (in this example: Federal Act of 25 June 2012 N

94-FZ-Russian legislation collection, 2012, N 26,

3447):

Name of the document;

the document sequence number, the date that the document was issued;

name for the organization (last name,  the name, of the for

individual entrepreneentreprene-;

identification number     Taxpayer, assigned

organization (sole proprieor) of the issuer (s)

document;

name and number style="mso-spacerun:yes"> Billable Goods Paid

(performed services rendered)

amount of payment, cash in cash and

(or) using payment card, in roubles;

title, last name, and initials  that issued the document, and

personal signature

(Paragraph 2-1 was introduced by Federal Act No. 17 style="mso-spacerun:yes"> July 2009 N

162-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2009, N

29, article 3599)

3. and individual entrepreneurs in  power

specifics of of your    activities

can be  produce cash Calculus

(or) Calculus with maps without

control-cash   of the kinds of

Activity:

sales of newspapers and logs, related products in

newspaper kiosks as long as the sales share of is and

their trade is at least 50 percent and

assortment of collateral products approved by 

government of the subject Russian Federation. Sales revenue from

sales of newspapers and magazines and related products are maintained

separate;

sales of securities;

lottery tickets sales;

ticket and ticket sales for travel in city

public transport;

To provide power to learners and employees style="mso-spacerun:yes"> educational

organizations that implement general education programs in

training session time (in the red. Federal Act of 2 July 2013

N 185-FZ-Assembly of Russian legislation, 2013, N

27, Text 3477);

Trade in markets, fairs, in of the exhibition grounds, a

also in other trade areas

excluded pending style="mso-spacerun:yes"> stores in stores

pavilions, kiosks,    The tents, auto-shops, auto shops,

vans, rooms  of a container and other similar to

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } staged and{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 style="mso-spacerun:yes"> trade

places (rooms and vehicles, including trailers) and

semi-trailers), open counters inside covered market quarters

for non-food item trade

tolerable shallow    food and

non-food goods  (with exception of the technically complex

goods and food that require certain conditions

storage and sales) from handheld carts, baskets, trays (including

protected from atmospheric sediments frames, extended

polyethylene film, canvas, tarpaulin);

sales in passenger 

assortment, approved by   by the federal executive

Rail transport authorities

(Paragraph is lost by the strength of the in the Federal Act of 27

July 2010 N 192-FZ - The Russian law

Federation, 2010, N 31, st. 4161)

trading in kiosks  and soft drinks in

roseming;

Trading from of tanks style="mso-spacerun:yes"> beer, kvu, vegetable

oil, alive fish, kerosene, vegetables and

cultures;

Reception of glassware and waste materials, except

scrap;

implementations of objects   religious religious

literature, service provision  religious religious

ceremonies in religious buildings and structures Not

territories, in Other places, provided religious

for these targets, in and in enterprises

religious organizations,    registered in order,

Russian Federation Law;

sales by nominal sales style="mso-spacerun:yes"> the cost of signs

e-mail payment style="mso-spacerun:yes"> marks and other of 

postage) that confirm payment for mail services.

Organizations and  individual entrepreneurs, in

remote or hard-to-reach locations (except 

district centres, urban settlements), specified in the list,

approved by the state  The Subjects of the of the Russian

Federation, can implement cash monetary calculations and (or)

Calculus with Using the payment maps without

Pharmac' Organizations,    in the and

midwifery points,    in

locations, , and standalone medical units

organizations, with license activity

(outpatient, paramedical and midwife stations) centers

(secession) general medical practice),

rural items, in the pharmacy

organizations, can implement cash payments and (or)

payments using payment cards at sales of medics

without using cash controls (paragraph entered

Federal Law of 27 July 2010 N 192-FZ  -   Meeting

Laws of the Russian Federation, 2010, N 31, article 4161; in

Federal Act of 25 November  g. N 317-FZ

Russian legislation, 2013, N 48, 100 6165).

4. Locations 2, 2-1 and 3

applies to payment agents, activity

to receive payments from individuals, as well as credit organizations

and bank payments   agents, subagents,

activity in Banks

banking activities (ed.) of the Federal Act of June 3 2009

g. N 121-FZ-Assembly of Russian legislation, 2009,

N 23, , 2776; Federal Law of 27 June 2011 N 162-FZ-

Russian Law Assembly, 2011, N 27, st.

3873).

Article 3: Order of Maintenance of the State Register

1. cash of and (or)

payments using payment cards in style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation is used by    technique

included in the State Register.

2. Order of Maintenance of the State Register, Requirements for it

and composition

executive of power,   delegate to run

State registry, is defined by  By the Government of the Russian Federation

Federation.

3. (Paragraph 3 is no more effective under the Federal Act of 7.

May 2013 g. N 89-FZ - The collection of legislation style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation, 2013, N 19, st. 2316)

4. The registry shall be officially published

in set order. Changes in and additions to in

State registry,  to official in

10-day period from the date of commit of such changes and additions.

5. In of the public registry style="mso-spacerun:yes"> earlier

 

exploitation is implemented by before the service lives

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } style="mso-spacerun:yes"> but

for more than 10 years (in Federal Law of March 8, 2015) style="mso-spacerun:yes"> N

51-FZ-Collection of Russian legislation, 2015, N 10,

1421).

Article 4: Requirements for cash and control equipment,

order and conditions for registering and applying it

1. requirements for control-cash

and  by individual entrepreneurs, order and

registration of the and are defined by the Government

Russian Federation.

This      Control-cash , used

organizations and individual entrepreneurs, must (in red

Federal Law style="mso-spacerun:yes"> 7 May N 89-FZ - Meeting

Russian legislation, 2013, N 19, article 2316):

be registered in tax

or   the individual entrepreneer in

taxpayer;

to be correct, sealed in installed order;

have a fiscal memory style="mso-spacerun:yes"> and in in fiscal

mode

1-1. Audit-cash in Paymentcomposition

terminal and ATM other than requirements, of installed

true article, should:

to be installed in composition of the for the terminal's payment

ATMs inside their enclosures that contain for

(or) cash payments;

be registered style="mso-spacerun:yes"> place  counting

taxpayer with address of its installation location in

payment terminal or ATM;

pass to fiscal payment terminal style="mso-spacerun:yes"> or

ATM fiscal] data, receipts check box

electronic media and in  Fiscal Drive

memory

(Paragraph 1-1 has been introduced style="mso-spacerun:yes"> Federal by the law of 3 June 2009

121-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2009, N

23, article 2776; in red. Federal Act of 7 May 2013 N 89-FZ-

Russian Law Assembly, 2013, N 19, st.

2316)

2. (Paragraph 2 is no more effective under the Federal Act of 7.

May 2013 g. N 89-FZ - The collection of legislation style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation, 2013, N 19, st. 2316)

Article 5: Responsibility of organizations and individual

entrepreneurs, 

cash register

1. and individual entrepreneurs, that apply

[ [ Cash register]] s are required to do so. Federal Act of the Russian Federation

7 May 2013 g. N 89-FZ - Collection of Russian legislation

Federation, 2013, N 19, st. 2316):

register   

tax authorities;

apply to cash payments and (or)

Calculus with Using the payment of maps

technician   sealed in

order, registered with the sales tax authorities style="mso-spacerun:yes"> and to provide

appropriate accounting for calculations (commit

estimated operations on the control tape and in the fiscal memory);

give customers  (clients) with cash

cash and (or) settlements using payment 

in time of payment for printed cash and control equipment

checks;

provide and in order

documentation, related to syndication and acquisition, in

exploitation and using checkpoint/

provide tax officials   organs,

check in matches 1 7  of the present

Federal Law, Unfettered  access

technician    provide specified

documentation

perform at the primary re-registration

control-cash    Introduction of in the Fiscal

style="mso-spacerun:yes"> and

fiscal memory with the participation of tax authorities.

2. and individual entrepreneurs, that apply

payment terminal and (or) ATM, in addition to

paragraph 1 of this article is required:

to use a cash register technique as part of the payment

terminal and ATM installed inside of their enclosures that contain

device to receive and (or) cash payments;

register the

techniques in tax authorities by  the taxpayer's location

to specify the address of its installation location as part of the payment  terminal

and an ATM.

(Paragraph 2 was introduced by Federal Act of 3 June 2009. N 121-FZ

Law Assembly of the Russian Federation, 2009, n 23, p.

2776; Federal Law 7 May N 89-FZ 

Assembly Legislation of the Russian Federation, 2013, N 19, st.

2316)

Article 6: (Overtaken by Federal Law of 7

May 2013 g. N 89-FZ - The collection of legislation style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation, 2013, N 19, st. 2316)

Article 7. Control of cash and control equipment

1. Tax authorities:

Controls byorganizations

individual entrepreneurs     real

Federal Law;

controls the completeness of revenue recognition in the Organizations

and individual entrepreneurs;

checks for documents,  -related with organizations and

individual entrepreneurs   control-cash machine ()

gets the required  explanations, Help, and questions

testing;

performs checks for the and individual

employers of cash checks;

imposes fines in the and order

Russian Federation Code of Administrative  (...) (...)

per organization and individual entrepreneurs, violations

requirement of this Federal Law.

2. your

competence with tax  last

of the control functions specified in this article.

3. (Paragraph 3 is no more effective under the Federal Act of 7.

May 2013 g. N 89-FZ - The collection of legislation style="mso-spacerun:yes"> Russian

Federation, 2013, N 19, st. 2316)

Article 7-1: Characteristics of the application of the provisions of this

Federal Act on the territory of the Republic Crimea

and Federal territory

Sevastopol

This federal law is applicable in the territory of the Republic

Crimea and the federal city of Sevastopol with 1

January 2016 (Art.7-1) introduced by the Federal Act of 5 May

2014. N 111-FZ- Russian National Assembly (Russian Federation)

2014, N 19, article 2316).

Article 8: Confusing the power of some

Legislative acts of the Russian Federation in connection

with the adoption of this Federal Law

Since of the in of the Federal

invalidated:

The Russian style="mso-spacerun:yes"> Federation 18 June 1993 N 5215 -I

" About using cash registers on implementation Monetary

Calculus with Population style="mso-spacerun:yes"> (List of People's People's MPs

Russian Federation and By the Russian Federation

1993, N 27, article 1018);

nineteenth paragraphs - 22nd article 3 Fed

Act of 30 December 2001 N 196-FZ  " O Introduction in action

Code of the Russian Federation Administrative Offences "

(Russian Federation Law Assembly, 2002, N 1, Art. 2.

Article 9: Additions to some legislative amendments

Acts of the Russian Federation in connection with the adoption

of this Federal Law

Article 7, paragraph 1, of the Law   Russian Federation of 21 March

1991 N 943 -I Russian Federation

  The RSFSR Supreme

RSFSR, 1991, N 15, 492; Statements of Congress of People's Deputies

Russian Federation and  Russian Federation

1992, N 33, st. 1912; N 34, sect. 1966; 1993, N 12, st. 429; Collection

Russian legislation, 1999, N 28, Art. 3484; 2002,

N1, st. (2) add the following paragraph:

" Conduct    requirements

order  and of the conditions of its registration and

uses, that  are defined by the law of the Russian

Federation about Using

cash  Calculus and (or) calculations

use of payment   maps, for the completeness of revenue of in

and at the individual entrepreneurs, to check

documents, related with of control-cash technician,

get the necessary explanations, help, and information style="mso-spacerun:yes"> questions,

arising at of the checks, perform tests on extradition

point-of-sale checks, Impose style="mso-spacerun:yees"> tickets in and also  

individual entrepreneurs    requirements violation

legislation Russian     Apply

control-cash   cash flow

calculations and calculations using payment cards.

Article 10: Entry into force of this Federal Law

1. This Federal Law comes into the force of by

one month from the date of its official publication.

2. Six months after force  of the present

Federal of the law in cash payments and

(or) Calculus with use of cards uses

Cash without fiscal memory is not allowed.

Moscow, Kremlin

22 May 2003

N 54-FZ