RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments and Additions to Federal Law "On the Federal Budget for 2003" Adopted by the State Duma on 18 June 2003 Approved by the Federation Council on 25 June 2003 Article 1. To amend the Federal Law of 24 December 2002 on the Federal Budget for 2003 (Collection of Laws of the Russian Federation, 2002, N 52, sect. 5132) the following changes and additions: 1. Supplement article 30-1 as follows: " Article 30-1. The Government of the Russian Federation is entitled to provide financing of expenditures in the amount of $35,708.3 million. In accordance with Annex 39 to this Federal Act, the amount is not exceeding the amounts specified in article 30 of this Federal Law. ". 2. Article 36 should be supplemented with a new paragraph 10 of the following: " departmental, functional and economic structures of federal budget expenditures-up to $3,000 million. In the case of terrorism, the Government of the Russian Federation shall be able to finance the activities related to terrorism. Article 56 should read as follows: " Article 56. Set up grant allocations from the Social Expenditure Fund for the partial reimbursement of the consolidated budgets of the constituent entities of the Russian Federation: to provide subsidies to the population for payment Housing and utilities, in the amount of $5,000 million "The first level of the Unified Wage Scale for employees of budgetary organizations will be increased to RUB 10,000,000," he said. -Ruble. Provision of subsidies from the federal budget for 2003 to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation for the provision of subsidies to the population for the payment of housing and utilities is provided in accordance with the procedure established by the federal budget. The Government of the Russian Federation. The distribution of funds for the increase in the tariff rate (salary) of the first level of the Unified Wage Scale is implemented by the Government of the Russian Federation before 1 October 2003. " 4. Supplement article 66-1 as follows: " Article 66-1. The Government of the Russian Federation is entitled to grant interest-free budgetary loans to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation in the amount of up to 5% of the federal budget in 2003, within the limits of the amounts stipulated in Article 30-1 of this Federal Law. 500 million For three years, the repayment period for the preparation of housing and communal facilities managed by the constituent entities of the Russian Federation and the local self-government bodies for the autumn/winter period of the year. The procedure for granting budget loans in accordance with this article shall be determined by the Government of the Russian Federation until 15 July 2003. ". 5. Article 84 should be amended to read: " Article 84. The Government of the Russian Federation sent the balances of the federal budget as at 1 January 2003 to the accounts of the General Department of the Federal Treasury of the Ministry of Finance of the Russian Federation The use of funding provided within the limits of the appropriations approved by the Federal Act of 30 December 2001 No. 194-FZ " O Federal budget for 2002 ", to: Ministry of Agriculture of the Russian Federation for the provision of subventions and subsidies in 2002 for the financing of the 2002 grain harvest intervention in the territory of the Russian Federation-for the same purposes in for the first half of 2003 as an additional source of funding for the above expenses; State Committee of the Russian Federation on Statistics for the preparation and conduct of the All-Russian Census Review of the implementation of the outcome of the World Conference on Population and Development Automated processing of census materials in the amount of up to 170 million In the second half of 2003, roubles as an additional source of funding for these activities. ". 6. Article 129 should be supplemented with a new paragraph by the third paragraph: "paragraph 3 of article 224, paragraph 3;". 7. Supplement article 129 to 1 as follows: " Article 129-1. To establish that in 2003, the federal budget's budgetary commitments cannot be changed at the latest by 1 September 2003, except as provided for in article 28, paragraphs 2 to 4, 6 to 10 of Article 36, Part three of article 53, article 63, part two of article 87, articles 88, 121 and 122 of this Federal Act and paragraphs 2, 4, 6 to 8 and 10 of Annex 12 (secret) to this Federal Act, as well as changes related to: financing certain activities of the Government of the Russian Federation The Federation, by redistributing the anticipated savings of the federal budget for 2003; providing funding for the activities envisaged in the Russian Federation's Law "On social protection of citizens exposed to radiation as a result of the Chernobyl disaster" (as amended by the Russian Federation Act of 18 June 1992) 3061-I), federal laws N 175-FZ" On social protection for citizens of the Russian Federation exposed to radiation due to accident in 1957 The association "Mayak" and the dumping of radioactive wastes into the Teca river "and the" On 10 January 2002 N 2-FZ " on social guarantees for citizens who have been subjected to radiative forcing from nuclear testing in Semipalatinsk "; is not intended for the purpose of the federal budget,-according to the requirements of the supervisory bodies of the Ministry of Finance of the Russian Federation and the Accounts Chamber of the Russian Federation." Supplement article 143-1 as follows: " Article 143-1. The Government of the Russian Federation determines the procedure for payment of compensation to citizens permanently residing in the territory of the Chechen Republic, based on the amount of compensation of 300,000 persons. 50,000 rubles ($12 to $450); and organizations, up to 1 million rubles The claim is for the loss of tangible property. The Government of the Russian Federation shall ensure the targeted use of funds aimed at compensating citizens permanently residing in the territory of the Chechen Republic by means of their non-cash transfer to the personal accounts Citizens. ". 9. In paragraph 2 of article 144: , in paragraph 15, replace the word "law."; , add the following paragraph: " the allocation of the federal budget expenses for 2003 above the amount, under Annex 39 to this Federal Act. ". Paragraph 2 of annex 12 (secret) should be supplemented by a paragraph in accordance with the annex (secret) to this Federal Act. 11. In annex 36, "Distribution of the federal budget for 2003 under the heading" Agriculture and fisheries "of the functional classification of the Russian Federation's budget expenditures", the words of them: construction and The reconstruction of pig-breeding complexes of the complexes and poultry factories 600 000.0 the construction of port facilities for loading grain 130000.0 " will be deleted. Article 2. This Federal Law shall enter into force on the date of its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin July 7, 2003 N 121-FZ ________________ Application 39 to Federal Law " On Federal 2003 budget " (in the revision of the Federal Act " On Amendments and Supplements to the Federal Law "On the Federal Budget 2003") Distributing expenses of the 2003 federal budget 30 Federal Law (thousand) { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \b } { \b } { \b ¦ } ¦ ¦ ------------------------------------------------------------------- 0500 Law enforcement and 4 864 300.0 State security measures 0505 State security organs 3 000 000.0 189 Federal Service security of 3 000 000.0 Russian Federation 0506 Border Service 1 864 300.0 189 Federal Security Service 1 864 300.0 Russian Federation 0700 Industry, Energy and 952 000.0 construction 0707 Construction, Architecture 952 000.0 189 Federal Security Service 952 000.0 Russian Federation 1800 Social Policy 742 000.0 1808 Migration Policy 742 000.0 188 Financial assistance to the budgets of others 23 650 000.0 levels 092 Ministry of Finance Russian 23 650 000.0 Federation 3000 Other expenses 5 500 000.0 3003 Budget loans (budget loans) 5 500 000.0 092 Ministry of Finance of the Russian 5 500 000.0 Federation ___________
