On The Amendments To Article 45 Of The Law Of The Russian Federation "on Provision Of Pensions Of Persons Held In The Military Service In Internal Affairs Bodies, Institutions And In The Penal System, And Their Families"
Original Language Title: О внесении дополнения в статью 45 Закона Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей"
Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102076320
RUSSIAN FEDERATION federal law on amendments to article 45 of the law of the Russian Federation "on provision of pensions of persons held in the military service in internal affairs bodies, institutions and in the penal system, and their families", adopted by the State Duma April 19, 2002 year approved by the Federation Council May 15, 2002 year Article 1. First part of article 45 of the law of the Russian Federation from February 12, 1993 N 4468-I "on provision of pensions of persons held in the military service in internal affairs bodies, institutions and in the penal system, and their families" (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 9, p. 328; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 49, St. 4693; 1997, N 51, art. 5719; 1998, N 30, art. 3613; 2001, N 17, art. 1646; 2002, N 10, art. 965) complement the item "k" as follows: "the Olympic Games champions) at 50 per cent of the pension, but not less than 100 per cent of the established by the legislation of the Russian Federation of the minimum old-age pension specified in the first paragraph of article 46 of this Act.".
Article 2. This federal law shall enter into force on January 1, 2001 year.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin May 29, 2002 N 60-FZ
Search Translated Laws of Russia