Amending Articles 169 And 171 Of The Criminal Code Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в статьи 169 и 171 Уголовного кодекса Российской Федерации

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102076763

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT amending articles 169 and 171 of the Criminal Code of the Russian Federation adopted by the State Duma on June 6, 2002 year approved by the Federation Council of the year June 14, 2002 Article 1. Amend the Penal Code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 25, text 2954) as follows: name and the first paragraph of article 169 shall be reworded as follows: "article 169. Obstruction of the lawful business activity or other activities 1. Unlawful refusal in State registration of an individual entrepreneur or legal person, or evasion of their registration, unlawful refusal to grant special permits (licenses) to carry out certain activities or evasion of its issuance, the limitation of the rights and legitimate interests of an individual entrepreneur or legal entity depending on the organizational-legal form, as well as the unlawful restriction of independence or other unlawful interference with an individual entrepreneur or legal entity If this is done by an official using his official position, ";
in the first subparagraph of article 171, the words "registration or" were replaced by the words "registration or in violation of the rules of registration, as well as representation in the agency conducting State registration of legal entities, documents containing false information, or business activity".
Article 2. This federal law shall enter into force from July 1, 2002 year.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow, N June 25, 2002 72-FZ