On Amendments To The Federal Law "on Protection Of The Population And Territories From Natural And Human-Caused Emergencies"

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102078529

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to the Federal law "protection of population and territories against emergency situations of natural and anthropogenic origin" adopted by the State Duma October 11, 2002 year approved by the Federation Council of the year October 16, 2002 Article 1. To amend the Federal law of December 21, 1994 N 68-ФЗ "about protection of population and territories against natural and human-caused emergencies" (collection of laws of the Russian Federation, 1994, no. 35, p. 3648) the following changes: item "b" of article 14 shall be amended as follows: ") to ensure the creation, preparation and maintenance of readiness for use of forces and means of prevention and liquidation of emergency situations training workers, ways of protection and emergency management; ";
part three of article 20 shall be amended as follows: "managers and other employees of State authorities, local self-government bodies and organizations are trained to deal with emergencies in institutions of secondary vocational and higher vocational education in educational establishments providing supplementary education (institutions, refresher courses, vocational guidance centres and other establishments licensed) and directly in the workplace.".
Article 2. The President of the Russian Federation and to entrust the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 3. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow October 28, 2002 N 129-FZ