On Introducing Changes And Additions Into The Law Of The Russian Federation "on The State Border Of The Russian Federation"

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О Государственной границе Российской Федерации"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102079477

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the law of the Russian Federation "on the State border of the Russian Federation" adopted by the State Duma on November 29, 2002 year approved by the Federation Council of the year December 11, 2002 Article 1. To the law of the Russian Federation from April 1, 1993 N 4730-I "on the State border of the Russian Federation" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 17, p. 594; Collection of laws of the Russian Federation, 1994, no. 16, art. 1861; 1996, no. 50, art. 5610; 1999, no. 23, art. 2808) the following amendments and supplements: 1. In article 13: the first part of the first paragraph, after the words "in the territory of the Russian Federation", add the words "(within the five stripes)";
in the second part, the words "notification of organs and troops of the Russian Federal Border Service" should be replaced by the words "on the basis of authorisation bodies and forces of the Russian Federal border service, which includes the information".
2. In article 16: third paragraph of subparagraph 1 of the first part shall be supplemented with the words "within a 5-kilometer strip along the State border on the land, the sea coast of the Russian Federation, the Russian shores of the border rivers, lakes and other water bodies and on the Islands in those waters, as well as to foreign countries engineering constructions of frontier troops in cases if it is located outside the five stripes area";
the first part of the third sentence should read: "the border area is set within the administrative area of the city, adjacent to the State border on the land, the sea coast of the Russian Federation, the Russian shores of the border rivers, lakes and other water bodies, and within the territories of the Islands in these ponds.";
part of the fifth and sixth after the words "defines" add the words "and changed";
part of the seventh, after the word "shall" add the words "or denied".
3. Article 18: the second part of the first sentence shall read as follows: "the economic, commercial and other activities, holding mass socio-political, cultural and other activities within the five strips or to foreign countries engineering constructions of frontier troops in cases if it is located outside the five lanes of terrain, are carried out on the basis of a permit and the rest of the border zone, with notice to the organs and troops of the Russian Federal border service.";
the second part, after the word "activities" add the words "or notification of the work activities".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin December 24, 2002 N 178-FZ