On Amendments And Additions To The Federal Law On The Federal Budget For The Year 2002 "

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О федеральном бюджете на 2002 год"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102079481

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the Federal law on the federal budget for the year 2002 "adopted by the State Duma December 11, 2002 year approved by the Federation Council of the year December 18, 2002 Article 1. To amend the Federal law of December 30, 2001 N 194-FZ "on the federal budget for the year 2002" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 53, item 5030; 2002, N 11, art. 1019; N 27, art. 2620; N 30, art. 3016, 3027, 3033; N 43, St. 4189; Rossiyskaya Gazeta, 30 November, 2002, no. 228) the following amendments and supplements: 1. the first part of article 74 paragraph be supplemented as follows: "coal industry organizations engaged in the extraction of steam coal, for repayment of restructured Payables payments in the budgets of all levels and State social budget funds within the funds provided under the heading" industry, energy and construction of the functional classification of expenditures of the Russian Federation. "
2. Supplement article 74-1 as follows: "article 74-1. The Government of the Russian Federation shall have the right to send balances arising from as of January 1, 2002 year of the non-utilization of the provision of the federal budget for the year 2002 on providing budgetary credits for investment projects in the coal sector on a competitive basis, under article 58 of the Federal law of December 27, 2000 N 150-FZ "on the federal budget for the year 2001", amounting to 810 million. br: reimbursement of a part of expenses on payment of interest on loans obtained in the Russian coal industry organizations credit institutions referred to in the fourth subparagraph of article 74 of this federal law, amounting to 310 million. rubles;
financing special purpose Centre Federal Security Service of the Russian Federation for the purchase of weapons, military equipment and housing participants in counter-terrorist operations in the amount of 500 million. rubles. "
3. Article 88: the third part of the first paragraph, the words "before the November 1, 2002 year" were replaced by the words "until December 31, 2002 Goda", add the following sentence: "the Government of the Russian Federation provide up to April 1, 2003 year make decisions on applications for the granting of the right to restructure filed prior to December 31, 2002 year.";
in the second part of the word "until November 1, 2002 year" were replaced by the words "until December 31, 2002 Goda", add the following sentence: "the Government of the Russian Federation provide up to April 1, 2003 year make decisions on applications for the granting of the right to restructure filed prior to December 31, 2002 year.";
in part three, the words "until December 1, 2002 year" were replaced by the words "until December 31, 2002 Goda", add the following sentence: "the Government of the Russian Federation provide up to April 1, 2003 year make decisions on applications for the granting of the right to restructure filed prior to December 31, 2002 year.".
4. In the second paragraph of article 118, the words "financing on which open until August 1, 1998 years inclusive" should be replaced by the words "under contracts (agreements) concluded before August 1, 1998 years inclusive".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin December 24, 2002 N 180-FZ