Additional Social Security For Members Of The Flight Of Civil Aircraft Crews

Original Language Title: О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102073586

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on additional social security for members of the flight of civil aircraft crews adopted by the State Duma October 25, 2001 year approved by the Federation Council of the year November 14, 2001 (as amended by the federal laws on 12.03.2002 N 25-FZ;
from 03.06.2009 N 114-FZ; from 24.07.2009 N 213-FZ;
from 23.12.2010 N 360-FZ; from 03.12.2011 N 379-FZ;
from 21.07.2014 N 216-FZ) this federal law defines procedures for the appointment and payment of monthly surcharges to pensions under the legislation of the Russian Federation, members of the flight of civil aircraft crews advanced funds flowing into the Pension Fund of the Russian Federation of organizations employing members of flight crews in civil aviation, as additional guarantees in the field of social security with regard to harmful hazardous, stressful and difficult conditions, has a special character, as well as the order of financial security cost for a specified charge. (As amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ), Article 1. Members of flight crews of civil aircraft (hereinafter referred to as the flight deck crew members) who receive pensions, established in accordance with the legislation of the Russian Federation are entitled to a monthly supplement to the pension (hereinafter pension supplement) from contributions paid by organizations that use labour crewmembers, to the Pension Fund of the Russian Federation to pay a surcharge to pension (hereinafter referred to as the contributions). (As amended by federal law from 23.12.2010 N 360-FZ) Supplement to pensions shall be appointed subject to the availability of service in the position of a member of the crew at least 25 years for men and not less than 20 years for women, and upon leaving for health reasons flight work posts in the appointment of additional payments to the pension-not less than 20 years for men and not less than 15 years for women.
List of organizations employing members of flight crews, determined in the manner prescribed by the Government of the Russian Federation.
List of members of the aircrew positions and posts, similar posts, that gives the right to the supplement to pensions, as well as rules for calculating seniority to establish pension supplements are approved by the Government of the Russian Federation.
Supplement to the pension is paid subject to abandonment of aircrew members flying work in post, in a supplement to the pension.
When you receive a pensioner receiving a supplement to a pension, once again on a summer job on the post, giving the right to the supplement to the pension payment of surcharges to the pension is suspended with 1 day of the month following the month in which the pensioner was accepted for the specified job.
Resumption of payment of pension supplements produced in the procedure and within the time limits provided for in article 2 of this federal law, when the pensioner to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation with the appropriate application and documents certifying the termination of flight work posts in the appointment of additional payments to the pension.
Pensioners receiving pensions supplement to organizations employing members of flight crews (hereinafter referred to as the payers of contributions) pension bodies of the federal executive authorities engaged in pension provision are required to promptly notify the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation on the circumstances affecting the payment of supplements to pensions.
In the case of submission of inaccurate information, or late submission of information, resulting in cost overruns for the payment of pension supplements, the persons responsible to reimburse the territorial authority Pension Fund of the Russian Federation responsible for the payment of pension supplements, the damage in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation.
Payment of pension supplements, including its delivery is made for the current month.
Delivery surcharges to pension pensioner is made at will through the Federal postal service, credit, or other organization.
Suspension, termination, renewal, restoration of payments additional payments to pension and its hold on grounds not covered by this federal law, shall be made in the manner prescribed for insurance by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions." (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; from 21.07.2014 N 216-FZ) (article as amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ), Article 2. The size of the additional payments to pension shall be calculated by the formula: RD = PTS x (SP/RP) x to x (W/SVD), where Rd-size supplements to pensions;

PTS-the average monthly wage in the Russian Federation for the period from 1 July to September 30, 2001 year for calculus and increasing dimensions of State pensions, approved by the Government of the Russian Federation has consistently increased at all annual wage growth indices in the Russian Federation, defined by the Government of the Russian Federation in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on retirement pensions in the Russian Federation" and since January 1, 2015 year in annual wage growth indices in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation for the purposes of realization of this federal law;
SP-the average monthly earnings of a member of the flight crew during the flight operation in the post, giving the right to appoint additional payments to pension, calculated on his choice for 24 months specified work or for any 60 consecutive months of such work;
ZP-the average monthly wage in the Russian Federation during the same period;
K-coefficient, which takes into account the percentage of the average monthly salary of a member of the flight crew travel, depending on the length of service, of which amounts to supplement to the pension. Coefficient that takes into account the proportion of the average monthly salary of a member of the flight crew, if you have a length of 25 years for men and 20 for women in the position of a member of the flight crew is 0.55. For each full year worked in excess of the specified number of years, a factor which takes into account the percentage of the average monthly salary of a member of the flight crew, when you have the length is increased by 0.01, but should not exceed 0.75. When the length from 20 to 25 years for men and from 15 to 20 years for women in the position of a member of the flight crew on the condition that the person, substitute the posts, have the right to establish pensions for separation from flight work for health reasons, the coefficient, which takes into account the proportion of the average monthly salary of a member of the flight crew, at length, missing up to 25 years for men and 20 for women reduced by 0.02 for each year, including part-time;
SW-the average amount of contributions, penalties and fines, actually received in the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in the previous quarter from contributors;
AGI is the amount of funds needed to support the costs of paying surcharges to the pension at the beginning of the vyplatnogo period.
(The part in edition of the Federal law dated 21.07.2014 g. N 216-FZ) Appointment and payment (resumption of payments) of additional payments to pensions, as well as the recalculation of its size are produced in the following order: from 1 may, if the request for appointment of (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to pensions, as well as changing the amount of the contributions, leading to recalculations have occurred in the period from 1 January to 31 March;
from August 1, if the request for appointment of (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to pensions, as well as changing the amount of the contributions, leading to recalculations have occurred in the period from 1 April to 30 June;
from November 1, if the request for appointment of (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to pensions, as well as changing the amount of the contributions, leading to recalculations have occurred in the period from 1 July to 30 September;
from February 1, if the request for appointment of (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to pensions, as well as changing the amount of the contributions, leading to recalculations have occurred in the period from 1 October to 31 December of the preceding year.
(The part in edition of the Federal law dated 03.06.2009 N 114-FZ) in determining the amount of additional payments to the pension attitude of the average monthly salary of a member of the flight crew of an aircraft of civil aviation during flight work posts in the appointment of additional payments to the pension for 24 months specified work or for any 60 consecutive months of such work, the average monthly wage in the country during the same period is taken into account in an amount not exceeding 5. (As amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ) (Repealed-federal law 21.07.2014 N 216-FZ) ratio of average monthly amount of money actually received by the Pension Fund of the Russian Federation in the previous quarter from contributors, the amount of funds required to finance additional payments to the pension at the beginning of the vyplatnogo period is set by the Pension Fund of the Russian Federation on a quarterly basis and is used to adjust the size of the additional payments to the pension. (As amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ) application for appointment (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to the pension review these appeals are made in the same order that is defined by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", unless otherwise stipulated by this federal law. (Part is supplemented by federal law from 21.07.2014 N 216-FZ) of additional payments to the pension Size when converting its size is determined in the manner prescribed by this article. (Part is supplemented by federal law from 21.07.2014 N 216-FZ), Article 3. Supplement to pensions is appointed by the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation and is paid together with the pension. (As amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ)

Article 4. Set the rate payers of contributions at the rate of 14 per cent of payments and other remuneration accrued in favour of their crewmembers.
The object of taxation and assessment are the object of taxation of insurance premiums and the base for the calculation of premiums, which are set out in parts 1, 3 and 4 of article 7 and parts 1, 3 and 6 of article 8 of the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the federal laws from 23.12.2010 N 360-FZ; 21.07.2014 N 216-FZ) settlement period for calculation and payment of contributions recognized by calendar year.
Calculation period consists of periods.
Reporting periods are recognized in the first quarter, half year, nine months and a year.
During the settlement period (reporting) results of each calendar month payers produce calculation of monthly payments of contributions, based on the size of the fees and other emoluments accrued from the beginning of the billing period until the end of the calendar month and rate contributions. The monthly payment of contributions payable is determined by taking into account previous payments of monthly payments on contributions. (As amended by federal law from 24.07.2009 N 213-FZ), payment of the monthly payments of contributions shall be made not later than the 15th of the next calendar month. (As amended by federal law from 24.07.2009 N 213-FZ) data on the calculated amounts of monthly payments on contributions to supplement to the pension are reflected in the calculation of unpaid and paid into the Pension Fund of the Russian Federation contributions paid contributors, submitted no later than 1-15th of the second calendar month following the reporting period, the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation. (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; 21.07.2014 N 216-FZ) Form of calculation and the procedure for its completion shall be approved by the Pension Fund of the Russian Federation by agreement with the federal executive body responsible for formulating and implementing State policy and normative-legal regulation in the field of social security. (Part is supplemented by federal law from 21.07.2014 N 216-FZ) Calculation specified in part 8 of this article, seems to be contributors in order and period stipulated in article 15 of the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (Part is supplemented by federal law from 21.07.2014 N 216-FZ)
(Part of lapsed federal law from 24.07.2009 N 213-FZ) amount of contribution payable is determined in roubles and copecks. (As amended by the Federal law of 21.07.2014 N 216-FZ) subdivisions of organizations employing members of flight crews, who have a separate balance account and calculate payments and other remuneration in favour of crewmembers, acted as contributors and duty of payment and Declaration on contributions at their place of residence.
The amount of contributions payable at the location of the separate parts of the organization that uses the work of members of the flight crew, is determined on the basis of the basis of assessment related to the solitary unit.
The amount of contributions payable at the location of an organization that uses the work of members of flight crews and acting contributor, which is composed of separate subdivisions, is defined as the difference between the total amount of contributions payable to the Organization as a whole, and the total amount of contributions payable at the location of its separate units.
If the organization uses work crewmembers, separate units located outside the territory of the Russian Federation, the execution of the duties of the contributor, as well as the duty of payment and Declaration on contributions is carried out by the Organization at the place of their residence.
(Article in the Editorial Office of the Federal law dated 03.06.2009 N 114-FZ)

Article 4-1. The control over correctness of calculation and payment of contributions, a decision based on the results of the review submissions of such control, the application of methods of enforcement of contributors the obligation to pay the contributions, the direction of payers of contributions payment requirements, appropriate penalties and fines, as well as the recovery of arrears of contributions, relevant penalties and fines, writing-off of bad debt on contributions are carried out by territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in the same order defined by the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; from 03.12.2011 N 379-FZ; from 21.07.2014 N 216-FZ) (return) overpaid (recovered) contributions, relevant penalties and fines, clarification of the size of these payments, as well as the payment of interest for late implementation of the return of contributions, relevant penalties, penalties, and interest assessed on the amount of contributions paid unduly, appropriate penalties and fines, are carried out by territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in the same order that is defined by the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; 21.07.2014 N 216-FZ)
(Part of lapsed federal law from 24.07.2009 N 213-FZ)
(Article supplemented by federal law from 03.06.2009 N 114-FZ) Article 4-2. Non-payment or incomplete payment of the contributor contributions as a result of the underestimation of the basis for their calculation, a wrong calculation of contributions or commit other misconduct involves collecting a fine of 20 per cent of outstanding contributions.
Failure of contributor to this federal law within the prescribed period of calculating assessed contributions paid and the Pension Fund of the Russian Federation on the place of registration involves the recovery of a fine of 5 percent of the amount of the contributions payable accrued over the last three months of the reporting period (settlement) for each complete or incomplete month starting from the day set for his views, but not more than 30 per cent of that amount and not less than 1000 rubles. (As amended by federal law from 03.12.2011 N 379-FL) contributor of the submission or failure to submit them within the prescribed period of this federal law, territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation documents (copies of documents) necessary for the implementation of the control over correctness of calculation, completeness and timeliness of payment (transfers) contributions involve collecting a fine of 200 rubles for each document provided. (As amended by federal law from 03.12.2011 N 379-FZ) accountability for the violations described in this article, and is produced by territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in the same order that is defined by the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; 21.07.2014 N 216-FZ) appeal against acts issued by territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in implementation of their powers in relations governed by this federal law, as well as the action or inaction of officials of territorial units of the Pension Fund of the Russian Federation is carried out in the same order that is defined by the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the federal laws on 24.07.2009 N 213-FZ; 21.07.2014 N 216-FZ)
(Article supplemented by federal law from 03.06.2009 N 114-FZ), Article 5. Financial security cost for additional payments to pensions, including the Organization of work for its payment and delivery is made at the expense of the contributions received from contributors, the amount of penalties assessed for late payment of contributions, and penalties for misconduct related to the implementation of this federal law. (As amended by federal law from 23.12.2010 N 360-FZ), Article 6. Pension Fund of the Russian Federation provides separate accounting of contributions, penalties and fines for the Russian Federation as a whole. (As amended by the federal laws on 03.06.2009 N 114-FZ; from 23.12.2010 N 360-FZ) Article 7. (Repealed-the Federal law from 03.06.2009 N 114-FZ) Article 8. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 9. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.

In connection with the entry into force of this federal law shall be invalidated the Federal law from February 25, 1999 N 37-FZ "on amending the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 1999, N 9, art. 1094) (as amended 03.06.2009 Federal law N 114-FZ), the President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow, N November 27, 2001 155-F3