Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102065696
Expired-the Federal law dated 20.07.2012 g. N 125-FZ RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to the law of the Russian Federation "on the donation of blood and blood components" passed by the State Duma April 14, 2000 year approved by the Federation Council April 19, 2000 year (as amended by federal law from 22/08/2004, no. 122-FZ), Article 1. To the law of the Russian Federation dated June 9, 1993 N 5142-(I) "on the donation of blood and blood components" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 28, p. 1064) as follows: 1. In the third subparagraph of the second part of article 2 the words "public health care institutions (hereinafter also-health)" were replaced by the words "health organizations and other organizations".
2. In the fifth paragraph of the second part of article 2, article 5, second and third paragraphs of article 6, in the second part of article 8, in article 15, in the name and the text of article 16, the word "institution" in appropriate numbers and cases should be replaced by the word "organization" in appropriate numbers and Word Forms. (Repealed in part replacement article 5 from 22/08/2004-federal law N 122-FZ)
3. In article 7: name shall be reworded as follows: "article 7. The participation of the Russian Red Cross Society and other organizations in the Organization and promotion of blood donation and its components ";
the words "other associations" were replaced with the words "statutes of the other organizations, the founding documents.
4. Article 13 shall be amended as follows: "article 13. Health Organization engaged in the preparation, processing, storage of donor blood and its components, preparation, processing, storage of donor blood and its components carry out health organization, non-governmental and municipal institutions, State and municipal unitary enterprises. In the constituent documents of such organizations, procurement, processing, storage of donor blood and its components must be specified as a core business.
The nomenclature of health organizations, engaged in the preparation, processing, storage of donor blood and its components, is approved by the Federal Executive Body in the field of health.
State and municipal property, set for health care organizations, engaged in the preparation, processing, storage of donor blood and its components, is not subject to privatization. "
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The Acting President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin May 4, 2000 N 58-FZ
Search Translated Laws of Russia