On Amendments And Additions To Article 3 Of The Federal Law "on State Debt Product Liabilities"
Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в статью 3 Федерального закона "О государственных долговых товарных обязательствах"
Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
- Unlimited Searches
- Advanced Search Features
- Access to 1,612,889 Global Laws from 94 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
for only USD$20 per month, or Get a Day Pass
for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments and Additions to Article 3 of the Federal Law "On State Debt Trade Obligations" Accepted by the State Duma on 21 April 2000 approved by the Federation Council on 17 May 2000 (In the wording of Federal Law dated 19.07.2009 N200-FZ Article 1. Article 3 of the Federal Law of 1 June 1995 on State Debt Trademark (Russian Parliament) Federation, 1995, No. 23, sect. 2171) read as follows: " Article 3. To establish that the repayment of the State domestic debt of the Russian Federation on public debt obligations referred to in article 1 of this Federal Law is carried out in 2001-2004 in accordance with the State budget. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Allow for the specified program the following order and conditions for repayment of public debt on the types of borrowings: for holders of bonds of state interest free interest loans Purchasing of consumer goods (excluding cars)-buying bonds of the Russian Federation average consumer prices for the goods specified in the bonds determined at the time of fulfilling the obligations under OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION RepayTiming-from 1 January 2001 to 31 December 2002; for holders of bonds of public special interest loans for the purchase of cars-payment of 60 per cent of the value of the money of a vehicle specified in the bond, defined in agreement with the manufacturers at the time of the performance of the obligations. Repayations-from 1 January 2001 to 31 December 2002; for the owners of targeted cheques with the right to purchase cars in 1991 and 1992-the payment of monetary compensation in the amount of the cheques The Conference of the Parties, Rematurity-from 1 January 2001 to 31 December 2002; for the owners of targeted cheques with the right to purchase cars in 1993-1995 and for active purpose deposits-payment of monetary compensation in the amount of part The value of the vehicle specified in the check, based on the percentage of the vehicle's paid obligation as at 1 January 1992 (valid until 1 January 1992) and the value of the vehicle indicated in a check determined in agreement with the manufacturer at the time of performance obligations. Due date for purchase of vehicles in 1993-from 1 January 2002 to 31 December 2003, for the purpose of the right of acquisition of motor vehicles in 1994, from 1 January 2002 to 31 December 2004, by cheque With the right to purchase cars in 1995 and the current purpose contributions, from 1 January 2003 to 31 December 2004. Purpose of bonds of targeted interest-free loans, targeted settlement checks with the right to purchase cars and active and targeted deposits owned by persons with disabilities I and II groups, citizens until 1940, parents and The guardians of children with disabilities are produced by the Savings Bank of the Russian Federation no later than two months after the citizens of these categories have applied to branches (branches, territorial banks) of the Savings Bank of the Russian Federation. (Paragraph 9 has become invalid-Federal Law of 19.07.2009). N 200-FZ) Article 2. Government of the Russian Federation: to develop and approve a State programme for the repayment in 2001-2004 of the State domestic debt of the Russian Federation No later than 1 January 2001; to finance the payment of public debt obligations in accordance with article 3 of the Federal Law "About state debt liabilities" in the wording of this Federal Law. Article 3. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation shall bring their regulatory legal acts into conformity with this Federal Law. Article 4. This Federal Act shall enter into force on 1 January 2001. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 2 June 2000 N 80-FZ
Search Translated Laws of Russia