On Amendments And Additions To Article 3 Of The Federal Law "on State Debt Product Liabilities"

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в статью 3 Федерального закона "О государственных долговых товарных обязательствах"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102066113

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to article 3 of the Federal law "on State debt product commitments" adopted by the State Duma April 21, 2000 year approved by the Federation Council May 17, 2000 year (as amended by federal law from 19.07.2009 N 200-FZ), Article 1. Article 3 June 1, 1995 federal law N 86-FZ "on Treasury product liabilities" (collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 23, p. 2171) worded as follows: "article 3. Establish that the repayment of the State domestic debt of the Russian Federation on State debt trade obligations referred to in article 1 hereof shall be carried out in 2001-2004, in accordance with the State program of maturity in 2001-2004 years public domestic debt of the Russian Federation on State debt trade obligations.
To make provision in the programme the following priority and renegotiating commodity Treasury obligations by types of borrowing: for owners of bonds the State target of interest-free loans to purchase consumer goods (except for cars)-bonds on average consumer prices for the Russian Federation on the goods specified in bonds, as determined at the time of fulfillment of obligations in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. Maturity-from January 1, 2001 year on December 31, 2002 year;
for owners of bonds the State target of interest-free loans for purchase of passenger cars-monetary compensation in the amount of 60 per cent of the value of the bond car, defined in consultation with manufacturers at the time of performance. Maturity-from January 1, 2001 year on December 31, 2002 year;
for owners of the trust cheque with the right to purchase cars in 1991 and 1992, monetary compensation in the amount of the price specified in the check of the vehicle as determined in consultation with manufacturers at the time of performance. Maturity-from January 1, 2001 year on December 31, 2002 year;
for owners of the trust cheque with the right to purchase cars in 1993-1995, and existing trust deposit-monetary compensation in the amount of the portion of the value specified in the check of the car, installed on the basis of a percentage of the paid part of the cost of the commitments of the car owner on January 1, 1992 (in force prior to January 1, 1992 year prices) and the cost of the vehicle specified in the cheque as determined in consultation with the manufacturer at the time of performance. Trust maturity checks with the right to purchase a car in 1993 year, with January 1, 2002 year on year, on December 31, 2003 target checks with the right to purchase cars in 1994 year-from January 1, 2002 year on year, on December 31, 2004 target checks with the right to purchase a car in 1995 year and current target deposits-with January 1, 2003 year on December 31, 2004 year.
Redemption of the trust interest-free loans, trust cheque with the right car purchase and active trust deposits owned by disabled persons in groups I and II, prior to citizens, born in 1940, parents and guardians of children with disabilities, the savings bank of the Russian Federation shall be made not later than two months after the treatment of nationals of the above-mentioned categories in branches (offices, local banks) of the savings bank of the Russian Federation.
(Ninth Paragraph repealed federal law from 19.07.2009 N 200-FZ), Article 2. The Government of the Russian Federation to develop and approve the State program maturity in 2001-2004 years public domestic debt of the Russian Federation on State debt obligations no later than January 1, 2001 product of the year;
ensure financing of public debt repayment obligations in the trademark as provided for in article 3 of the Federal law "on State debt product liabilities" as amended by this federal law.
Article 3. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 4. This federal law shall enter into force on January 1, 2001 year.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow June 2, 2000 N 80-FZ