Amending Articles 30 And 36 Of The Law Of The Russian Federation "on Militia"

Original Language Title: О внесении изменений в статьи 30 и 36 Закона Российской Федерации "О милиции"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102069051

Expired-the Federal law dated Sept. 2, N-3 FZ RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT amending articles 30 and 36 of the law of the Russian Federation "on militia" adopted by the State Duma December 15, 2000 year approved by the Federation Council December 20, 2000 year Article 1. To the law of the Russian Federation from April 18, 1991 N 1026-I "the militia" (records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 16, art. 503; Collection of laws of the Russian Federation, 1999, N 14, art. 1666) as follows: 1. Article 30: in the first part of the word "inspectors" should be replaced by the word "authorized";
in the fourth part of the word "Inspector" replaced by the word "authorized".
2. Part four of article 36 shall be amended as follows: "the relevant bodies of executive power and bodies of local self-government shall provide the police offices and the district authorized militia-serviced office space for administrative areas, equipped with furniture, Office equipment and means of communication.".
Article 2. This federal law shall enter into force on January 1, 2001 year.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin December 29, 2000 N 163-FZ