On Amendments And Additions To The Federal Act "on The Procedure For Leaving And Entering The Russian Federation"

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102060522

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the Federal Act "on the procedure for leaving and entering the Russian Federation" adopted by the State Duma on June 2, 1999 the year approved by the Federation Council of the year June 9, 1999 (as amended by federal law N 322-FZ), Article 1. To amend the Federal Act "on the procedure for leaving and entering the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 34, Item 4029; 1998, no. 30, art. 3606) the following amendments and supplements: 1. In article 6: part II shall be amended as follows: "foreign citizens or stateless persons are obliged to when entering and leaving the Russian Federation Russian Federation produce valid documents proving their identity and recognized as such by the Russian Federation, and visa issued by the relevant diplomatic mission or consular office of the Russian Federation outside the territory of the Russian Federation or the authority of the Interior or the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Russian visa), unless otherwise stipulated by an international treaty of the Russian Federation. ";
supplement article new part 3 as follows: "If a foreign citizen or stateless person seeks entry to the Russian Federation for work, Russian visa may be issued only with the permission of a federal body of executive power for the migration service, as prescribed by the Government of the Russian Federation. This provision does not apply to foreign nationals employed by diplomatic missions and consular offices of foreign States, international intergovernmental organizations and members of their families. ";
part of the third and fourth parts, respectively, considered the fourth and fifth.
2. In article 8: in the first part of the word "domiciliary" deleted;
part four shall be reworded as follows: "the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation may fill out and submit the passport of a citizen of the Russian Federation, residing on the territory of the Russian Federation, in his affidavit, filed through the Organization directing it outside the territory of the Russian Federation and registered at the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation in the manner prescribed by the Government of the Russian Federation."
3. In article 10: the first part read: "Passport is issued by the relevant State authority within the time limits provided for in this article, and is valid for five years.";
in the third part of the last sentence should be deleted;
supplement article new part of third and fourth and fifth installments as follows: "in the case of application for Passport at the place of residence of the term of registration of the passport should not exceed one month from the date of submission of the application.
In the case of application for Passport on the seat of the term of registration of the passport should not exceed four months from the date of submission of the application.
Term of registration of the passport of the diplomatic mission or consular office of the Russian Federation shall not exceed three months from the date of submission of the application. ";
part three regarded as part of the sixth;
supplement article part 7 to read: "under the circumstances provided for in article 15 hereof, or in case of disagreement of one of the parents, adoptive parents, foster parents or guardians on departure from the Russian Federation, a minor citizen of the Russian Federation passport that is issued is a minor injury, while the applicant is issued a notification outlining the reasons for the refusal.".
4. In article 11: part two: Add the words "except those listed in part 3 of this article";
Supplement part 3 as follows: "in case the activities of a citizen of the Russian Federation associated with regular (not less than once a month) trips outside the territory of the Russian Federation, and the citizen has no right to receive diplomatic or functional passport, petition the Organization directing it outside the territory of the Russian Federation, can be designed and issued a second passport, while the second passport Passport expiration day stated expiration day previously issued passports.".
5. In article 12: first part shall be amended as follows:

"A diplomatic passport is issued by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation citizens of the Russian Federation, which, in accordance with the 1961 Vienna Convention on diplomatic relations and other international agreements of the Russian Federation to leave the territory of the Russian Federation for the execution of the duties entrusted to them have diplomatic immunity, the President of the Russian Federation, the members of the Council of Federation and deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation (their term) the members of the Government of the Russian Federation, the judges of the Constitutional Court of the Russian Federation, the judges of the Supreme Court of the Russian Federation, the judges of the higher Arbitration Court of the Russian Federation, the Prosecutor General of the Russian Federation, Chairman of the Central Bank of the Russian Federation and persons who substitute for public office or public office in the Russian Federation constituent entities of the Russian Federation, attributed by the Federal law "on the State service of the Russian Federation to State posts of category" a ", as well as diplomatic officials and diplomatic couriers of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.";
part three shall be amended as follows: "a public servant, a replacement for public office or public office in the Russian Federation constituent entities of the Russian Federation, attributed by the Federal law" on the State service of the Russian Federation "to government posts in categories" b "and" b ", and accompanying them on a business trip outside the territory of the Russian Federation administrative and technical services workers and the staff of the special services of administration of the President of the Russian Federation, the Presidency of the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation , Apparatus of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation, the staff of the Constitutional Court of the Russian Federation, the Supreme Court of the Russian Federation, the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, to employees of the Central Bank of the Russian Federation (Bank of Russia) and citizens of the Russian Federation armed forces, performing military service outside the territory of the Russian Federation, full-time employees of administrative and technical services to diplomatic missions and consular institutions of the Russian Federation outside the territory of the Russian Federation as well as the administrative and technical services of official missions of the Russian Federation or official representative offices of the Russian Federation to the international organizations outside the territory of the Russian Federation Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation issued official passport, but for a period of not more than five years.
6. (abrogated by federal law N 322-FZ) 7. In article 20, the words "specified persons from leaving the Russian Federation" were replaced by the words "of these persons to leave a minor citizen of the Russian Federation with indicating the date of departure and the State (States) who he intends to visit".
8. In the second part of article 29, the word "passenger", should be deleted.
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow June 24, 1999 N 118-FZ