On Amendments To The Law Of The Russian Federation "on Currency Regulation And Currency Control"

Original Language Title: О внесении дополнений в Закон Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102060832

Expired-the Federal law from 10.12.2003 N 173-FZ of the RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to the law of the Russian Federation "on currency regulation and currency control" adopted by the State Duma June 9, 1999 the year approved by the Federation Council June 25, 1999 year Article 1. To the law of the Russian Federation "on currency regulation and currency control ' (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 45, art. 2542; Collection of laws of the Russian Federation, 1999, N 1, art. 1) as follows: 1. Add the following to paragraph 7 of article 6 paragraph reading: "resident individuals can lump out of the Russian Federation, subject to the customs regulations, foreign currency in cash in an amount not exceeding the equivalent of ten thousand United States dollars, including in the cases referred to in paragraph 6 of this article. A one-time export of cash foreign currency of the Russian Federation by natural persons residents in an amount exceeding the equivalent of ten thousand United States dollars, shall be carried out only with the permission of the Central Bank of the Russian Federation issued in accordance with the procedure set by the Central Bank of the Russian Federation in consultation with the Government of the Russian Federation, including in the cases referred to in paragraph 6 of this article. ".
2. Amend paragraph 3 to article 8 paragraph along the following lines: "the natural persons-non-residents may bring back from the Russian Federation subject to the customs regulations, foreign currency in cash in an amount not exceeding the amount of foreign currency that was previously imported, or gets translated to the Russian Federation, with the provision of the documents confirming its import, transfer or forwarding to the Russian Federation."
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin July 5, 1999 N 128-FZ