On Amendments And Additions To The Federal Law "on Science And State Scientific And Technical Policy

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О науке и государственной научно-технической политике"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102054515

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the Federal law "on Science and State scientific and technical policy" adopted by the State Duma on July 2, 1998 the year approved by the Federation Council of the year July 9, 1998 (as amended by the Federal law dated 08.05.2010 N 83-FZ), Article 1. In accordance with paragraph 3 of article 120 of the Civil Code of the Russian Federation to amend the Federal law "about the science and State scientific and technical policy" (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 35, St. 4137) the following amendments and supplements: 1. Add the following to paragraph 3 of article 5 paragraphs 3 and 4 as follows: "public research organization established by the Government of the Russian Federation or the federal authorities have the right to rent, with the consent of the owner, without the right of redemption is temporarily not used them, stored in federally owned property, including real estate. The rent is determined by the contract and shall not be less than the average rents, usually charged for rental property in the locations of such organizations.
(Paragraph three ineffective-the Federal law dated 08.05.2010 N 83-FZ)
2. In article 6: the title of the article should read: "t s t b I 6. Academy of Sciences of the Russian Federation, having the status of a State ";
paragraph 1 shall be amended as follows: "1. the Russian Academy of Sciences, branch of the Academy of Sciences (Russian Academy of agricultural sciences, the Russian Academy of medical sciences, Russian Academy of education, Russian Academy of architecture and construction Sciences, Russian Academy of Arts) are having the status of a State non-profit organizations (agencies) that are given a right to control its activity, right of possession, enjoyment and disposition of property, being allocated to them in federal property, in accordance with the legislation of the Russian Federation , this federal law and statutes referred to academies, including the right of establishment, reorganization and liquidation of enterprises, institutions and organizations, federal property for them, as well as the right for approval of their statutes and the appointment of managers. Federal property registers passed specified academies of Sciences, approved by the Government of the Russian Federation.
Received in the form of a gift, donation or bequest property (the property right or proprietary) academies of science, having the status of a State, used them under the conditions defined by the Treaty (the deal) and the legislation of the Russian Federation, is reflected in the estimates of income and expenditure is accounted for on a separate balance sheet.
Academy of Sciences, having the status of a State, are created, reorganizes and liquidates the Federal Act on the recommendation of the President of the Russian Federation or the Government of the Russian Federation.
In the Russian Academy of Sciences, branch of the Academy of Sciences include research organizations, scientific services and social services.
The structure of the Russian Academy of Sciences and academies, order activity and funding in their composition of scientific organizations, scientific services and social sphere are determined by statutes referred to academies of science. ";
paragraphs 4 and 5 shall be amended as follows: "4. The financing of the Russian Academy of Sciences, its regional offices and branch academies of science is financed from the federal budget and other not prohibited by legislation of the Russian Federation sources.
Russian Academy of Sciences, its regional offices (the far eastern branch of Russian Academy of Sciences, Siberian branch of Russian Academy of Sciences and the Ural branch of the Russian Academy of Sciences) and branch academies of Sciences are direct beneficiaries and major distributors of the federal budget.
How to use the results of scientific research of the Russian Academy of Sciences and branch academies of Sciences, carried out at the expense of the federal budget is determined by the legislation of the Russian Federation.
Russian Academy of Sciences and branch of the Academy of Sciences shall submit annually to the President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation reports on scientific research and (or) scientific and technical results, as well as suggestions about priority directions of development of fundamental and applied sciences.
Academy of Sciences, having the status of a State, the rules they shall submit annually to the authorized State bodies of the constituent entities of the Russian Federation in the territories which are scientific organizations referred to academies of Sciences, information on federal budget funds scientific organizations referred to academies of Sciences Research of interest to the relevant constituent entities of the Russian Federation.

5. scientific organizations, scientific services and the social sphere of the Russian Academy of Sciences, its regional offices and branch academies of Sciences possess, enjoy and manage federal property allocated to these organizations in day-to-day management or economic management in accordance with the legislation of the Russian Federation, this federal law and statutes. Federal registers the property transferred these organizations in day-to-day management or in economic management, approved by the corresponding academies of Sciences.
Income of scientific organizations, scientific services and social workers from their statutes allowed activities and assets acquired by the organizations at the expense of such proceeds are available to independent organizations and accounted for on a separate balance sheet.
Scientific organizations, scientific services and the social sphere of the Russian Academy of Sciences and academies have the right lease without foreclosures temporarily not used by those organizations and located in federally owned property, including real estate, based on the decision of the Academy of Sciences, which must be confirmed with the appropriate federal body of executive power, authorized by the Government of the Russian Federation on the management and disposal of objects of federal property. The rent is determined by the contract and shall not be less than the average rents, usually charged for rental property in the locations of such organizations.
Income from rental properties located in federally owned, fully takes into account the income of the federal budget and used by the organizations concerned as a source for additional budget funding for the maintenance and development of their material and technical basis ".
Article 2. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 3. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N July 19, 1998 111-FZ