On Introducing Changes And Additions Into The Law Of The Russian Federation "about Customs Tariff"
Original Language Title: О внесении изменения и дополнения в Закон Российской Федерации "О таможенном тарифе"
Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
- Unlimited Searches
- Advanced Search Features
- Access to 1,612,889 Global Laws from 94 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
for only USD$20 per month, or Get a Day Pass
for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On introducing amendments and additions to the Law of the Russian Federation "On customs tariff" adopted by the State Duma on 17 January 1997 Approved by the Federation Council on 23 January 1997 Article 1. Article 35 of the Law of the Russian Federation "On customs tariff" (Vedomas of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation) Russian Federation, 1993, 821; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1995, No. 32, art. 3204; N 48, sect. 4567; 1996, N 1, sect. (4) The following changes and additions: 1. Paragraph "l" introduced by the Federal Law "On amendments and additions to certain legislative acts of the Russian Federation in connection with the adoption of the Federal Law "About fire safety", count as "m". 2. Supplement the article with the following: "Equipment, including machinery, mechanisms, as well as materials included in the supply of relevant equipment, and components (excluding excisable excises) imported " OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Exemption from the payment of customs duty is only made in cases where this is provided for by the international treaties of the Russian Federation. ". Article 2. Materials supplied with the equipment and accessories (excluding excisable) imported into the customs territory of the Russian Federation on contracts concluded prior to 15 March 1995 in the account Foreign States and international In accordance with international agreements of the Russian Federation, which do not provide for exemption from customs duty of the supplied goods, or under the guarantee of the Government of the Russian Federation, but not released in the free The application pending the entry into force of this Federal Law is subject to a conditional release, with a delay of payment of the customs duty for five years from the date of the entry into force of this Federal Law. Article 3. Invite the President of the Russian Federation and instruct the Government of the Russian Federation to bring its normative legal acts into conformity with this Federal Law. Article 4. This law shall enter into force on the date of its official publication. President of the Russian Federation B. Yeltsin Moscow, Kremlin 5 February 1997 N 25-FZ
Search Translated Laws of Russia