On Amendments And Additions To The Statute On The Pension Fund Of The Russian Federation (Russia), The Order Of Payment Of Insurance Contributions By Employers And Citizens To The Pension Fund Of The Russian Federation (Russia) And In The Russian Feder...

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Положение о Пенсионном фонде Российской Федерации (России), Порядок уплаты страховых взносов работодателями и гражданами в Пенсионный фонд Российской Федерации (России) и в Закон Российской Федерации "О государственных

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102046995

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the Statute on the Pension Fund of the Russian Federation (Russia), the order of payment of insurance contributions by employers and citizens to the Pension Fund of the Russian Federation (Russia) and in the Russian Federation law "on State pensions in the Russian Federation" adopted by the State Duma April 4, 1997 onwards (as amended by federal law from 05.08.2000 N 118-FZ), Article 1. Sixth paragraph of paragraph 3, the provisions of the Pension Fund of the Russian Federation (Russia), approved by the Decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation dated December 27, 1991 year 2122 N-I (the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1992, no. 5, p. 180), shall be amended as follows: "Organization and conducting the individual (personalized) accounting for insured persons in accordance with the Federal law" on individual (personalized) accounting in the State pension insurance system " as well as the Organization and maintenance of the State data bank on all categories of payers of insurance contributions into the Pension Fund of the Russian Federation (Russia); ".
Article 2. (Repealed-the Federal law from 05.08.2000 N 118-FZ), Article 3. To the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation (RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 27, art. 351; Collection of laws of the Russian Federation, 1997, no. 3, art. 363) the following amendments and supplements: 1. Article 96 shall be amended as follows: "s t a t b I 96. Proof of seniority seniority acquired before registration as an insured person in accordance with the Federal law "on individual (personalized) accounting in the State pension insurance system" is established on the basis of documents issued in the prescribed manner by the relevant State and municipal authorities and organizations.
Work experience gained after registration as insured, is determined on the basis of the information of the individual (personalized) accounting.
2. Supplement article 102 the third and fourth installments as follows: "the average monthly earnings as defined in the first and second parts of this article, for the periods prior to registration as an insured person in accordance with the Federal law" on individual (personalized) accounting in the State pension insurance system "is established on the basis of documents issued in the prescribed manner by the relevant State and municipal authorities and organizations.
Average monthly earnings for the periods after registering as the insured person is determined on the basis of the information of the individual (personalized) accounting.
Article 4. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin May 5, 1997 N 77-FZ