On The Amendments To The Federal Law On The Federal Budget For The Year 1997 "

Original Language Title: О внесении дополнения в Федеральный закон "О федеральном бюджете на 1997 год"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102050897

RUSSIAN FEDERATION federal law on amendments to the Federal law on the federal budget for the year 1997 "adopted by the State Duma December 17, 1997 year approved by the Federation Council December 24, 1997 year Article 1. Complement the Federal law on the federal budget for the year 1997 "(collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 9, p. 1012; N 29, art. 3499) article 61-1 to read as follows: "t s t b I 61-1. The Government of the Russian Federation to pursue additional funding offset by the Pension Fund of the Russian Federation the costs of payment of State pensions and benefits, to be funded in accordance with the legislation of the Russian Federation at the expense of the federal budget, in the amount of up to 8.192 trillion. rubles, from them at the expense of additional earnings from customs duties, amounting to 3.192 billion. rubles (including value-added tax for goods (works, services), imported (produced provided) to the territory (Territories) of the Russian Federation-2.0298 trillion. rubles, from customs duties-1.1622 trillion. rubles) and through the sale and use of State property, in the amount of 5.0 trillion. rubles. "
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin December 30, 1997 N 156-FZ