About Reissuing The Debt On A Centralized Credit And Unpaid Interest Thereon To The Organizations Of The Agro-Industrial Complex, As Well As Organizations Carrying Out Deliveries (Storage And Realization) Of Products (Goods) In Areas Of The Far North A...

Original Language Title: О переоформлении задолженности по централизованным кредитам и начисленным по ним процентам организаций агропромышленного комплекса, а также организаций, осуществляющих завоз (хранение и реализацию) продукции (товаров) в районы Крайнего Севера и приравненн

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102035298

RUSSIAN FEDERATION federal law on reopening of debt on centralized credits and accrued interest thereon to the organizations of the agro-industrial complex, as well as organizations carrying out deliveries (storage and realization) of products (goods) in areas of the far North and similar terrain passed by the State Duma April 12, 1995 year approved by the Federation Council of the year April 13, 1995 (as amended by federal law from out N 194-FZ) t s t b I 1. In order to stabilize the financial condition of agribusiness organizations, organizations of consumer cooperatives, as well as organizations carrying out deliveries (storage and realization) of products (goods) in areas of the far North and similar terrain, with no sources of repayment arrears in contributions, as of April 1, 1995 year on centralized credits in 1992-1994, and interest thereon to the agricultural organizations of all patterns of ownership and of other organizations of the agro-industrial complex cooperative consumer organizations, which have not been deferred in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation dated December 29, 1994 N 2218, in total up to 18 trillion. BR, as well as arrears on interest for centralized credit institutions carrying out deliveries (storage and realization) of products (goods) in areas of the far North and similar terrain, in the amount of up to 5 trillion. BR replaced with State domestic debt of the Russian Federation.
T s t b I 2. Referred to in article 1 hereof has been repackaged debt into debt mentioned ibid. organizations of the Ministry of Finance of the Russian Federation and refers to the State domestic debt of the Russian Federation through the issuance of Ministry of Finance of the Russian Federation the Russian Federation Central Bank bills with maturities over 10 years starting from the year 1998 annual equal instalments of the payment of 10 per cent per annum under appropriate guarantees of the constituent entities of the Russian Federation. (Article repealed in part 2 calculation and payment of interest for the public service of the Russian Federation on the domestic debt converted into the State domestic debt arrears of the Russian Federation of the agricultural organizations of all patterns of ownership and of other organizations of the agro-industrial complex, as well as organizations of consumer cooperatives-the Federal law dated out N 194-FZ) t s t b I 3. The upper limit of the State domestic debt of the Russian Federation to the year 1995 under article 54 of the Federal law on the federal budget for the year 1995 "increases by 25 trillion. rubles.
T s t b I 4. The question of how to restore commercial banks lending organizations exercising agribusiness and consumer cooperatives, as well as organizations carrying out deliveries (storage and realization) of products (goods) in areas of the far North and similar terrain, amounts of centralized credit and interest thereon incurred by the Central Bank of the Russian Federation without their correspondent accounts, without paying the funds borrowers is decided by the Government of the Russian Federation and the Central Bank of the Russian Federation. The recovery of these amounts make as of April 1, 1995, within the funds referred to in article 3 of this federal law.
T s t b I 5. The Central Bank of the Russian Federation to suspend from April 1, 1995 year of the accrual of interest on arrears of centralized credit and interest thereon, to be drawn up again in debt referred to in article 1 hereof organizations the Ministry of Finance of the Russian Federation to complete the re-registration of the debt.
T s t b I 6. New centralized credits in the year 1995 by the Government of the Russian Federation and the Central Bank of the Russian Federation is not possible. Refinancing commercial banks only through auctions and other market mechanisms.
T s t b I 7. The Federal law on the federal budget for the year 1995 "(rossiyskaya Gazeta, April 7, 1995, N 69) is amended as follows: in article 44 of the words" since the year 1996 "were replaced by the words" since the year 1998 ";
Article 45 recognize lapsed;
in article 54, the words "in the amount of 159.3 trillion. rubles "were replaced by the words" in the amount of 184.3 billion. br ".
T s t b I 8. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow April 24, 1995 N 46-FZ