On International Treaties Of The Russian Federation

Original Language Title: О международных договорах Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On international treaties of the Russian Federation adopted by the State Duma on June 16, 1995 The federal laws of 1 December 2007. N 318-FZ; of 25.12.2012 N 254-FZ; of 12.03.2014 N 29-FZ) International treaties form the legal basis of inter-State relations, contribute to the maintenance of global peace and security, promote international cooperation in accordance with the objectives and of the Charter of the United Nations. International treaties have an important role to play in the protection of fundamental human rights and freedoms and in ensuring the legitimate interests of States. " The international treaties of the Russian Federation, together with the generally recognized principles and norms of international law, are an integral part of its legal system, in accordance with the Constitution of the Russian Federation. International treaties are an essential element of the stability of the international legal order and relations between Russia and foreign countries, the functioning of the rule of law. The Russian Federation is in favour of strict compliance with treaty and customary rules and reaffirms its commitment to the fundamental principle of international law-the principle of good faith implementation of international obligations. SECTION I. GENERAL PROVISIONS Article 1. The purpose and scope of this Federal Law 1. This Federal Law defines the procedure for the conclusion, implementation and termination of the international treaties of the Russian Federation. International treaties of the Russian Federation are concluded, implemented and terminated in accordance with the generally recognized principles and norms of international law, the provisions of the treaty itself, the Constitution of the Russian Federation, the present Federal law. 2. This Federal Law applies to the international treaties of the Russian Federation (inter-State, intergovernmental treaties and treaties of interdepartmental nature) irrespective of their type and name (contract, agreement, Convention, protocol, exchange of letters or notes, other types and names of international treaties). 3. This Federal Law applies to international treaties in which the Russian Federation is a party to the USSR. Article 2. Use of terms For the purposes of this Federal Law: (a) "Treaty of the Russian Federation" means an international agreement concluded by the Russian Federation with a foreign country. by the State (or States), with an international organization or with another entity having the right to conclude international treaties (hereinafter referred to as), in writing and governed by international law, whether such an agreement is contained in one document or in the several related documents, as well as regardless of its specific name; (In the wording of the Federal Law 01.12.2007 N 318-FZ b) "ratification", "approval", "acceptance" and "accession" means, as appropriate, the form of expressing the consent of the Russian Federation to be bound by an international treaty; in) "Signature" means either the stage of the conclusion of the treaty or the expression of the consent of the Russian Federation to be bound by an international treaty if the treaty provides that the signature has such force or otherwise OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION States that the signature should have such force, or the intention of the Russian Federation to give effect to such a force, derives from the authority of its representative or expressed during the negotiations; 'imprisonment' means the expression Russian Federation's consent to be bound by an international treaty; d) "powers" means a document which comes from the competent authority of the Russian Federation and by which one person or several persons are appointed represent the Russian Federation in order: Maintenance negotiation; accepting the text of a treaty or establishing its authenticity; expressing the consent of the Russian Federation to be bound by the treaty; committing any other act relating to the treaty; (e) "reservation" means a unilateral declaration made upon signature, ratification, approval, acceptance or accession to the treaty by which it expresses the desire to exclude or modify the legal effect of certain the provisions of the treaty in their application to the Russian Federation; "International organization" means an inter-State, intergovernmental organization; ) 'depositary' means a State, an international organization or its principal executive officer, who is deposited the original of an international treaty and which perform the functions provided for in this treaty under international law; and) "authorized organization" means an organization authorized to under federal law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (...) (...) (...) N 318-FZ) Article 3. Treaties of the Russian Federation 1. In accordance with the Constitution of the Russian Federation, the conclusion, termination and suspension of the international treaties of the Russian Federation are under the responsibility of the Russian Federation. 2. The international treaties of the Russian Federation are concluded with foreign states, as well as with international organizations and other entities on behalf of the Russian Federation (inter-State treaties), on behalf of the Government OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION function. 2. The main provisions or draft of an international treaty affecting the powers of the constituent entity of the Russian Federation under the joint jurisdiction of the Russian Federation and the constituent entities of the Russian Federation are forwarded by the Federal Executive The authorities of the or the authorized organizations of the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation, which are entrusted with the function. Proposals received shall be considered in the preparation of the draft treaty. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 3. In the implementation of the agreement on the conclusion of an international treaty of the Russian Federation, the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation, which are entrusted with the function, shall be notified by the federal authorities. The executive branch of or the designated organizations on the deadline for the submission of proposals of not less than two weeks. Failure to submit a reply within this deadline does not preclude the submission of a proposal for the conclusion of an international treaty by the Russian Federation. (In the wording of Federal Law dated 01.12.2007 N 318-FZ) 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation Federations entrusted with the function. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 5. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The international treaties of the Russian Federation, together with the universally recognized principles and norms of international law, are an integral part of its legal system, in accordance with the Constitution of the Russian Federation. 2. If an international treaty to which the Russian Federation is a party establishes rules other than those established by law, the rules of the international treaty shall apply. 3. The provisions of the officially published international treaties of the Russian Federation, which do not require the issuance of domestic acts for application, are in force in the Russian Federation directly. In order to implement other provisions of international treaties of the Russian Federation, the relevant legal acts are adopted. Article 6. The expression of the Russian Federation's consent to be bound by the international treaty 1. The consent of the Russian Federation to be bound by an international treaty can be expressed by: signing the treaty; exchange of documents forming the treaty; ratification of the treaty; contract approval; acceptance of the contract; accession to the contract; using any other consent expression that the contracting parties have agreed upon. 2. Decisions on consent to be bound by the Russian Federation are taken by the State authorities of the Russian Federation by the authorities of the Russian Federation, in accordance with their competence, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION href=" ?docbody= &prevDoc= 102036504&backlink=1 & &nd=102118565 "target="contents" title= " "> dated 01.12.2007 N 318-FZ) Article 7. Informing the Federal Assembly of the Russian Federation of the Russian Federation Russian Federation 1. The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation informs the Federation Council and State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation on the prisoners on behalf of the Russian Federation and on behalf of the Government of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. At the request of the Federal Assembly of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation provides information on the international treaties being prepared for signing. SECTION II. CONCLUSION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 8. Recommendations on the conclusion of international treaties of the Russian Federation 1. The recommendations on the conclusion of international treaties of the Russian Federation may be submitted depending on the nature of the issues involved, for consideration by the President of the Russian Federation or the Government of the Russian Federation of each of the Chambers. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Such recommendations may also be submitted by the Supreme Court of the Russian Federation, the Office of the Procurator-General of the Russian Federation, the Central Bank of the Russian Federation and the Commissioner for Human Rights on matters of their competence. (In the wording of the Federal Law of December 12, 2014). N 29-FZ 2. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The recommendation. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 9. Proposals for the conclusion of international treaties of the Russian Federation 1. Proposals for the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation are submitted to the President of the Russian Federation and proposals for the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation on matters falling under the jurisdiction of the Russian Federation The Government of the Russian Federation shall be submitted to the Government of the Russian Federation. 2. Proposals for the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation are submitted to the President of the Russian Federation by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Other federal executive authorities and authorized organizations submit proposals to the President of the Russian Federation on the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation on matters relating to The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) The proposals to the President of the Russian Federation on the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation, which require preliminary consideration by their Government of the Russian Federation, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Decisions of the Government of the Russian Federation on the submission of proposals to the President of the Russian Federation on the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation are adopted in the form of an order. Proposals for the conclusion of international treaties on behalf of the Russian Federation on matters falling within the competence of the Government of the Russian Federation shall be submitted in accordance with the procedure set out in paragraph 3 of this article. 3. Proposals for the conclusion of international treaties on behalf of the Government of the Russian Federation are submitted to the Government of the Russian Federation by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Other federal executive authorities and authorized organizations submit proposals to the Government of the Russian Federation on the conclusion of international treaties on behalf of the Government of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 4. Proposals for the conclusion of international agreements of the Russian Federation of an interdepartmental nature are submitted to the Government of the Russian Federation by the federal executive branch of the Russian Federation or by authorized organizations. The Conference of the Parties, (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 5. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION href=" ?docbody= &prevDoc= 102036504&backlink=1 & &nd=102118565 "target="contents" title= " "> dated 01.12.2007 N 318-FZ) The proposal for the conclusion of an international treaty should contain a draft treaty or its basic provisions, the rationale for its conclusion, the definition of the conformity of the draft treaty with the law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 6. The federal executive branch of the Russian Federation has the right to consult with the relevant authorities of foreign countries in coordination with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. (c) To submit proposals on their opinion to the President of the Russian Federation in order to prepare draft international treaties for submission in accordance with the procedure set out in paragraphs 1 to 5 of this article OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION the wording of the Federal Law of 01.12.2007. N 318-FZ) Article 10. The functions of the Ministry of Justice of the Russian Federation of the Russian Federation in connection with the conclusion of the international treaties of the Russian Federation 1. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The Ministry of Justice of the Russian Federation provides, inter alia, if this is provided for by the international treaty of the Russian Federation or is necessary for its entry into force, opinions on conformity with the provisions of the treaty OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 11. Decisions to hold negotiations and to sign the Russian Federation international treaties 1. Decisions to negotiate and sign the international treaties of the Russian Federation are adopted: (a) in respect of treaties concluded on behalf of the Russian Federation, the President of the Russian Federation, and in respect of treaties, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Government of the Russian Federation. 2. The President of the Russian Federation shall decide on the holding of negotiations and the signing of international treaties on matters within the competence of the Government of the Russian Federation, if so required. 3. The Government of the Russian Federation has decided to hold negotiations on the international treaties of the Russian Federation of an interdepartmental nature. Decisions to sign international treaties of an interdepartmental nature shall be made by the Federal Minister, the head of another federal executive authority of the or the authorized organization, in the competence of the State OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION target="contents "title=" "> dated 01.12.2007 N 318-FZ) 4. The Government of the Russian Federation shall decide on the signing of international treaties of an interdepartmental nature if the relevant issues are important for the public interest of the Russian Federation. Article 12. Negotiation and signing of international treaties of the Russian Federation without the need of the power 1. The President of the Russian Federation, as the Head of State, represents the Russian Federation in international relations and, in accordance with the Constitution of the Russian Federation and international law, is negotiating and signing international treaties to the Russian Federation. Federation without having to produce full powers. 2. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION without having to produce full powers. 3. The Federal Minister, the head of another federal executive body of the or the authorized organization , within the limits of his competence, is entitled to negotiate and sign the international treaties of the Russian Federation Interagency without having to produce full powers. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 4. The head of the diplomatic mission of the Russian Federation in a foreign country or head of the mission of the Russian Federation to an international organization is entitled to negotiate the text of an international treaty between The Russian Federation and the host State or within the framework of this international organization without having to produce full powers. Article 13. The power to negotiate and to sign international treaties , the Russian Federation , is the power to negotiate and sign the international treaties of the Russian Federation: (a) in respect of treaties concluded on behalf of the Russian Federation by the President of the Russian Federation, and in respect of treaties concluded on behalf of the Russian Federation, on matters falling within the competence of the Government of the Russian Federation THE RUSSIAN FEDERATION The power to negotiate and sign these treaties is done on behalf of the President of the Russian Federation, or on behalf of the Government of the Russian Federation, by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation; OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The powers to negotiate and sign these treaties are issued on behalf of the Government of the Russian Federation by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation; in the case of treaties of an interministerial nature- by the federal minister, the head of another federal executive body of the or an authorized organization. (In the wording of Federal Law dated 01.12.2007 N 318-FH) Article 14. Ratification of international treaties Russian Federation In accordance with the Constitution of the Russian Federation, the ratification of the international treaties of the Russian Federation shall be in the form of a federal law. Article 15. The international treaties of the Russian Federation to be ratified 1. Ratification is subject to the international treaties of the Russian Federation: (a) the performance of which requires the modification of existing federal laws or the enactment of new federal laws, as well as establishing other rules than those provided for by law; " The object of which is the fundamental rights and freedoms of a person and a citizen; in) on the territorial delimitation of the Russian Federation with other States, including treaties on the passage of the State border of the Russian Federation, and the distinction between the exclusive economic zone and of the continental shelf of the Russian Federation; g) on the bases of inter-State relations, on issues affecting the defence capability of the Russian Federation, on matters of disarmament or international arms control, on issues International peace and security, as well as peace treaties and collective security treaties; (d) on the participation of the Russian Federation in inter-State unions, international organizations and other States if such treaties provide for the transfer of OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The international treaties of the Russian Federation are also subject to ratification, and the parties have agreed to a subsequent ratification. Article 16. { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Ratification { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } The international treaties, whose decisions were made by the President of the Russian Federation, are submitted to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation for ratification by the President of the Russian Federation. International treaties signed by the Government of the Russian Federation shall be submitted to the State Duma for ratification by the Government of the Russian Federation. The Government of the Russian Federation has the right, if necessary, to submit to the President of the Russian Federation a proposal for the ratification of an international treaty, the decision to be signed by the Government of the Russian Federation. THE RUSSIAN FEDERATION 2. Proposals for approval and ratification of international treaties are submitted to the President of the Russian Federation and to the Government of the Russian Federation, respectively, by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. in conjunction with other federal executive authorities, or authorized organizations, if the treaty deals with matters within their competence. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ ) Submission to the President of the Russian Federation for ratification of international treaties requiring preliminary examination by the Government of the Russian Federation, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3. Decisions of the Government of the Russian Federation on the approval and ratification of international treaties, as well as on the approval and submission to the President of the Russian Federation for the ratification of international treaties, are adopted in the form Orders. 4. The proposal to ratify an international treaty should contain a certified copy of the official text of the treaty, the justification for its ratification, the definition of the conformity of the treaty with the Russian Federation's legislation, and (a) Assessment of the possible financial, economic and other effects of the ratification of the treaty, including, where appropriate, the conclusion of the Government of the Russian Federation provided for in article 104 of the Constitution of the Russian Federation. 5. In the event of the submission to the State Duma on the basis of article 104 of the Constitution of the Russian Federation, the subject of the right of legislative initiative, not mentioned in paragraph 1 of this article, of the bill on the ratification of an international treaty, which has not yet entered into force for the Russian Federation, but is subject to ratification in accordance with article 15 of this Federal Act, the State Duma submits a bill submitted to the President of the Russian Federation for proposals The draft law. Article 17. Decisions on the ratification of the international Treaties of the Russian Federation 1. The State Duma considers proposals for the ratification of international treaties and takes appropriate decisions after preliminary discussions in committees and commissions of the State Duma. The federal laws on the ratification of international treaties of the Russian Federation, adopted by the State Duma, are subject to compulsory consideration by the Federation Council in accordance with the Constitution of the Russian Federation. 2. The Federal Law on the Ratification of the International Treaty of the Russian Federation, adopted by the Federal Assembly of the Russian Federation, is submitted in accordance with the Constitution of the Russian Federation to the President of the Russian Federation for signature and promulgation. Article 18. The President of the Russian Federation signed the instrument of ratification of the instrument of ratification of the international instrument on ratification of the international treaty of the Russian Federation by the President of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 19. Exchange of instruments of ratification and deposit of instruments of the Russian Federation Representatives of the MFA of the Russian Federation to the constituent members of the Federation THE RUSSIAN FEDERATION organization. Article 20. Approve, accept international contracts 1. The adoption of international treaties to be approved, adopted and adopted by: (a) in respect of treaties concluded on behalf of the Russian Federation on the matters referred to in article 15, paragraph 1, of this Federal of the law, in the form of a federal law in the manner prescribed by article 17 of this Federal Law for the ratification of international treaties; (b) in respect of treaties entered into on behalf of the Russian Federation (with the exception of treaties, referred to in subparagraph (a) of this paragraph) by the President OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Government of the Russian Federation. 2. The President of the Russian Federation shall decide on the adoption of international treaties on matters within the competence of the Government of the Russian Federation, if so required. 3. Approval, adoption of international treaties of an interdepartmental nature providing for the entry into force of such treaties after approval, adoption, by the federal executive authorities organizations, on whose behalf such treaties have been signed. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 4. Proposals for approval, the acceptance of international treaties in the form of a federal law are submitted in the manner prescribed by article 16 of this Federal Act, in other cases, in the manner provided for by article 9 of the present Federal Act. Federal law. Article 21. Accession of the Russian Federation to international treaties 1. Decisions with the Russian Federation's accession to international treaties are adopted: a) in respect of treaties acceded to on behalf of the Russian Federation, on the matters referred to in article 15, paragraph 1, of the Federal Act, in the form of federal law in the manner prescribed by article 17 of this Federal Law for the ratification of international treaties; b) in respect of treaties acceded to on behalf of the Russian Federation THE RUSSIAN FEDERATION (except for the treaties referred to in subparagraph (a)) The President of the Russian Federation is the President of the Russian Federation. " (c) In the case of treaties acceded to on behalf of the Government of the Russian Federation, by the Government of the Russian Federation. 2. The President of the Russian Federation shall decide on accession to international treaties on matters within the competence of the Government of the Russian Federation, if so required. 3. The accession to international treaties of an inter-institutional nature is carried out in accordance with the procedure established by article 11, paragraphs 3 and 4, of this Federal Act. 4. Proposals for accession to international treaties in the form of a federal law shall be submitted in the manner prescribed by article 16 of this Federal Act, in other cases, in the manner provided for in article 9 of the present report. Federal law. Article 22. Special order of consent to binding for the Russian Federation international treaties If an international treaty contains rules that require amending certain provisions of the Constitution of the Russian Federation The Federation, the decision to consent to be bound by the Russian Federation is possible in the form of a federal law only after the relevant amendments have been made to the Constitution of the Russian Federation or to the revision of its provisions in due course. Article 23. Temporary application by the Russian Federation of the international treaty 1. The international treaty or part of a treaty prior to its entry into force may be applied provisionally by the Russian Federation, if it is provided for in the treaty, or if it has been agreed upon by the signatories to the treaty. 2. Decisions on the provisional application by the Russian Federation of an international treaty or part thereof shall be taken by the authority which decided to sign an international treaty, in accordance with the procedure established by article 11 of this Federal Law. If an international treaty whose consent to be bound by the Russian Federation is subject to federal law in the form of a federal law provides for the provisional application of a treaty or an agreement to that effect has been reached with the parties in some other way, it shall be submitted to the State Duma for a period of not more than six months from the date of its provisional application. By a decision taken in the form of a federal law, in accordance with article 17 of this Federal Act for ratification of international treaties, the period of provisional application may be extended. 3. Unless otherwise agreed in an international treaty, the provisional application by the Russian Federation of a treaty or part thereof shall terminate upon the notification of other States which are provisionally applied A treaty on the intention of the Russian Federation not to become a party to the treaty. Article 24. Entry into force of international treaties Russian Federation 1. International treaties shall enter into force for the Russian Federation in accordance with this Federal Law and in the manner and time stipulated in the treaty or agreed upon by the contracting parties. 2. Official communications from the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on the entry into force of international agreements concluded on behalf of the Russian Federation and on behalf of the Government of the Russian Federation under article 30 of this Federal Act. Article 25. Reservations to treaties Russian Federation 1. When signing, ratifying, approving, accepting international treaties of the Russian Federation or acceding to treaties, reservations may be made subject to the conditions of the treaty and the relevant rules of international law. 2. Reservations may be withdrawn at any time (unless the international treaty of the Russian Federation provides otherwise) in the order in which they were made. 3. The acceptance by the other contracting State of a reservation to an international treaty of the Russian Federation or an objection to it shall be made in accordance with the terms of the treaty itself and the rules of international law by the organ accepting the reservation. Decision on consent to be bound by the Russian Federation of an international treaty. Proposals for acceptance or objection to reservations made in the form of a federal law shall be submitted in the manner prescribed by article 16 of this Federal Act, in other cases, in the manner provided for in the article. 9 of this Federal Law. SECTION III. REGISTRATION AND OFFICIAL DESERTIFICATION OF THE INTERNATIONAL INSTRUMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 26. The unified state system of registration and accounting of international treaties of the Russian Federation The Unified State System for Registration and Accounting of Treaties of the Russian Federation is in the [ [ Russian Federation]] OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 27. Registration of international treaties of the Russian Federation in international organizations Register of international treaties of the Russian Federation in the Secretariat of the United Nations and other relevant bodies of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 28. Custody of international treaties Russian Federation 1. The Russian Federation's international treaties concluded on behalf of the Russian Federation and on behalf of the Government of the Russian Federation are deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. of the Federation within two weeks from the date of their signature (receipt of certified copies from the depositary, official translations), and copies thereof within two weeks from the date of their entry into force shall be sent to the respective federal executive authorities to the authorities of the United Nations OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION N 318-FZ) 2. The international treaties of the Russian Federation are held in the archives of the respective federal executive authorities of the Russian Federation and are held in the archives of the relevant federal authorities and certified copies of those treaties. The two weeks from the date of their signing (from the depositary of certified copies, official transfers) are sent to the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. (In the wording of Federal Law dated 01.12.2007 N 318-FZ) Article 29. Implementing Depository Functions 1. The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation is the depositary of multilateral international treaties if, in accordance with the terms of these treaties, such functions are entrusted to the Russian Federation. 2. Correspondence with bodies of foreign States, international organizations or their principal executive officers acting as depositary of multilateral international treaties is carried out by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Article 30. Official publication of the international treaties of the Russian Federation 1. International treaties which have entered into force for the Russian Federation, the decisions on consent to be bound by the Russian Federation in the form of a federal law shall be officially published at the submission of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. International treaties entered into force for the Russian Federation (with the exception of inter-institutional treaties) officially entered into by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation A bulletin of international treaties is published on the Official Internet Portal of Legal Information (www.pravo.gov.ru). (In the wording of Federal Law from 25.12.2012 Mr. N 254-FZ) 2-1. An international treaty which provides for the provisional application by the Russian Federation of the entire treaty or of its part or an agreement on provisional application of which has been reached in any other manner (with the exception of treaties), pending the entry into force of the treaty The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation shall immediately be officially published in the Bulletin of International Treaties and the Location (publication) on the Official Internet Portal. (www.pravo.gov.ru). (The paragraph is amended by the Federal Law of 25.12.2012). N 254-FZ) 3. The international treaties of the Russian Federation of an interdepartmental nature are published by decision of the federal executive authorities of or the authorized organizationson whose behalf such agreements are concluded in the official languages. publications of these bodies. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Section IV. IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 31. Implementation of international treaties Russian Federation 1. " The international treaties of the Russian Federation are to be fulfilled in good faith in accordance with the terms of the international treaties themselves, the norms of international law, the Constitution of the Russian Federation, the present Federal Law and other acts. of the Russian Federation. 2. The Russian Federation, pending the entry into force of the international treaty, has refraining from taking into account the relevant rules of international law from actions that would defeat the object and purpose of the treaty. 3. The treaty will be implemented by the Russian Federation since its entry into force for the Russian Federation. Article 32. Enforcement of the international treaties of the Russian Federation 1. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation are taking measures to ensure the implementation of the international agreements of the Russian Federation. 2. The federal executive branch of the Russian Federation, which is responsible for matters governed by the international treaties of the Russian Federation, shall ensure the fulfilment of the obligations of the Russian Federation The Conference of the Parties, (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) 3. The State authorities of the constituent entities of the Russian Federation shall ensure, within the limits of their powers, the implementation of the international treaties to which the Russian Federation is a party. 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 33. Measures taken in case of violation of the international treaty of the Russian Federation of the Russian Federation by other parties In case of violation of obligations under the international treaty of the Russian Federation by other participants OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION whose competence is governed by the treaty, The President of the Russian Federation, or the Government of the Russian Federation, to take the necessary measures in accordance with international law and the terms of the treaty itself. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 34. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Constitutional Court of the Russian Federation, in accordance with the federal constitutional law, permits cases of conformity of the Constitution of the Russian Federation to international treaties which have not entered into force for the Russian Federation or to separate them. In the case of the federal authorities of the Russian Federation and the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The international treaties recognized by the Constitutional Court of the Russian Federation not in conformity with the Constitution of the Russian Federation, which entered into force for the Russian Federation, are not subject to enforcement and application. " SECTION V. DISCONTINUATION AND SUSPENSION OF THE OPERATION OF THE INTERNATIONAL INSTRUMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 35. Recommendations on the termination or suspension of the Russian Federation Russian Federation 1. The recommendations on the termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation may be submitted, depending on the competence of the treaty, for the consideration of the President of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Such recommendations may also be submitted by the Supreme Court of the Russian Federation, the Office of the Procurator-General of the Russian Federation, the Central Bank of the Russian Federation and the Commissioner for Human Rights on matters of their competence. (In the wording of the Federal Law of December 12, 2014). N 29-FZ 2. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The recommendation. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 36. Proposals to terminate or suspend the operation of the Russian Federation's international treaties 1. Proposals for the termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation, on behalf of the Russian Federation and on behalf of the Government of the Russian Federation, shall be submitted on the basis of the decision by whom OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation, the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION href=" ?docbody= &prevDoc= 102036504&backlink=1 & &nd=102118565 "target="contents" title= " "> dated 01.12.2007 N 318-FZ) 2. Proposals to terminate or suspend the operation of international treaties of the Russian Federation, the decisions on consent to be bound by the Russian Federation in the form of a federal law shall be submitted to the State Duma. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation. The President of the Russian Federation submits, if necessary, proposals to the State Duma for termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation, to decide on consent to be bound OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Government of the Russian Federation has the right, if necessary, to submit to the President of the Russian Federation a proposal for a proposal to the State Duma to terminate or suspend the operation of an international treaty The Russian Federation, whose consent to be bound by the Russian Federation was adopted in the form of a federal law on the basis of the submission of the Government of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Government of the Russian Federation shall be submitted to the Government of the Russian Federation. 3. The proposal to terminate or suspend the international treaty of the Russian Federation must contain a certified copy of the official text of the international treaty, justifying its termination or suspension. The President of the Russian Federation shall also assess the possible financial, economic and other consequences of the termination or suspension of the treaty, including, if necessary, the conclusion of the Government of the Russian Federation as provided for in article 104 of the Constitution of the Russian Federation. THE RUSSIAN FEDERATION 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The State Duma of the proposals for termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation shall be adopted in the form of an order. 5. In case of submission to the State Duma on the basis of Article 104 of the Constitution of the Russian Federation, the subject of a legislative initiative not mentioned in paragraph 2 of this article, the bill on termination or suspension of action OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 37. The termination and suspension of the operation of the international treaties of the Russian Federation 1. The termination (including denunciation) and the suspension of the international treaties of the Russian Federation shall be carried out in accordance with the terms of the treaty itself and the rules of international law by the body that has decided to be bound by the treaty. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The President of the Russian Federation shall, if necessary, decide on the termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation whose consent to be bound by the Russian Federation has been given. The Government of the Russian Federation. 3. The State Duma shall consider proposals to terminate or suspend the operation of international treaties of the Russian Federation and, after preliminary discussions in committees and commissions of the State Duma, take appropriate decisions. The federal laws adopted by the State Duma on termination (including denunciation) or suspension of the international treaties of the Russian Federation are subject to the Constitution of the Russian Federation. of the Federation. The federal law on termination (including the denunciation) adopted by the Federal Assembly of the Russian Federation, or the suspension of the international treaty of the Russian Federation shall be submitted in accordance with the Constitution of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The adoption of urgent measures, with the urgent need to inform the Federation Council and the State Duma and to draft an appropriate federal law to the State Duma. In the event that the State Duma has rejected the draft federal law on the suspension of the international treaty of the Russian Federation, the operation of the treaty is subject to immediate resumption. 5. The termination and suspension of the international treaties of the Russian Federation of an interdepartmental nature are carried out by the federal executive authorities of or by the authorized organizationson whose behalf they have been concluded. in coordination with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, other interested federal executive bodies, and the competent bodies of the State THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION N 318-FZ) 6. The Government of the Russian Federation shall decide on the termination or suspension of the international treaties of the Russian Federation of an interdepartmental nature if the relevant issues are important for the public interest. of the Russian Federation. 7. Decisions to terminate (including denunciations) and suspension of international treaties in which the Russian Federation is a party to the USSR shall be taken by the State authorities of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federal Law dated 01.12.2007 N 318-FZ) The relevant proposals and draft laws are implemented in the manner prescribed by article 36 of this Federal Law. Article 38. Consequences of the termination of an international treaty of the Russian Federation Termination of an international treaty of the Russian Federation, unless otherwise provided or otherwise agreed by the treaty The Russian Federation is free from any obligation to fulfill the treaty in the future and does not affect the rights, obligations or legal position of the Russian Federation arising from the implementation of the treaty until its termination. Article 39. The consequences of the suspension of the Russian Federation international treaty 1. The suspension of the international treaty of the Russian Federation, unless otherwise stipulated or otherwise agreed by the treaty with other parties, exempts the Russian Federation from its obligation to fulfil during the period The suspension of the treaty in its relations with the parties with which the treaty is suspended and does not affect the rest of the legal relations of the Russian Federation with other parties established by the treaty. 2. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Federation refraining from actions that could prevent the resumption of the operation of the treaty. (In the wording of the Federal Law of 01.12.2007) N 318-FZ) Article 40. Official communications from the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION SECTION VI. FINAL PROVISIONS Article 41. The entry into force of this Federal Law is effective from the date of its official publication. President of the Russian Federation Yeltsin Moscow, Kremlin 15 July 1995 N 101-FZ