On Introducing Changes And Additions Into Certain Legislative Acts Of The Russian Federation In Connection With Adoption Of The Federal Law "about Fire Safety"

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона "О пожарной безопасности"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102038901

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to certain legislative acts of the Russian Federation in connection with adoption of the Federal law "about fire safety" adopted by the State Duma of the year November 22, 1995 (text as amended by the federal laws from 05.08.2000 N 118-FZ;
from 06.08.2001 N 110-FL; from 27.12.2002 N 184-FZ; Code of the Russian Federation dated 28.05.2003 N 61-FL; Federal laws from 22/08/2004, no. 122-FZ; from Nov 02, 2004 N 127-FZ;
from 29.11.2004 N 141-FZ), Article 1. Make changes and additions in the following legislative acts of the Russian Federation: 1. (repealed-the Federal law dated 29.11.2004 N 141-FZ) 2. (Repealed-the Federal law from 05.08.2000 N 118-FZ)
3. (repealed-federal law 06.08.2001 N 110-FL) 4. (Repealed-the Federal law dated Nov 02, 2004 N 127-FZ)
5. (repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 6. (Repealed-the Federal law from 05.08.2000 N 118-FZ)
7. (repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 8. (Repealed-Code of Russian Federation from 28.05.2003 N 61-FZ)
9. the first part of article 12 of the Act of the RSFSR "on State pensions in the RSFSR" (records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 27, p. 351; 1992, no. 5, p. 179; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, N 11, art. 531; N 17, art. 895; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 35, St. 3503) shall be amended with paragraph "about" as follows: "o) men and women at the age of 50 years, if they have been employed for at least 25 years in the positions of the State fire service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (the Ministry of the Interior, fire protection, fire and rescue services of the Ministry of Internal Affairs) of the list of operational posts of the State fire service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, approved by the Minister of Internal Affairs of the Russian Federation."
10. the first part of article 18 of the law of the Russian Federation "on provision of pensions of persons held in the military service in internal affairs bodies, and their families" (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 9, p. 328), after the words "of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" shall be supplemented with the words "time to work in the system of the State fire service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (the Ministry of the Interior Fire Department , fire and rescue services of the Ministry of the Interior), the immediately preceding their appointment to posts made by persons of ordinary and officers and soldiers of the State fire-prevention service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation ".
11. Article 35 of the law of the Russian Federation "on mass media" (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 7, p. 300; collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 3, art. 170) Supplement part 4 to read as follows: "editorial public media must immediately and at no cost to produce the light (in a stream) at the request of the State fire-prevention service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, current information on fire safety.
12. (repealed-the Federal law from 27.12.2002 N 184-FZ) 13. (Repealed-the Federal law from 27.12.2002 N 184-FZ), Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin December 27, 1995 N 211-FZ